Download Idioma Inglés como lengua extranjera

Idioma Inglés como lengua extranjera
Una Alternativa de certificación de
competencias para el grado y el postgrado
2013
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada.
Unpabimodal
Para ver una copia de esta licencia, visite: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/deed.es_ES
3
Unpabimodal
Índice
Presentación ................................................................................................................................................................................................................ 7
UNIT I: THE PRESENT ............................................................................................................................................................................................... 9
Contenidos ............................................................................................................................................................................................................. 9
Objetivos ................................................................................................................................................................................................................ 9
1.
Interpretación de textos ............................................................................................................................................................................. 9
1.1. Técnicas de lectura .................................................................................................................................................................................. 10
1.1.1.
Skimming ........................................................................................................................................................................................... 10
1.1.2.
Scanning ............................................................................................................................................................................................ 10
2.
Pronombres personales ........................................................................................................................................................................... 10
3.
Verb To Be ............................................................................................................................................................................................... 11
4.
El presente simple ................................................................................................................................................................................... 13
5.
Adverbios de frecuencia .......................................................................................................................................................................... 14
5.1. Ubicación de los adverbios de frecuencia en la oración ......................................................................................................................... 14
6.
El Presente Continuo o progresivo .......................................................................................................................................................... 14
7.
El sustantivo............................................................................................................................................................................................. 15
7.1. Singular o plural ....................................................................................................................................................................................... 16
7.2. Sustantivos que no se pluralizan (incontables) ....................................................................................................................................... 17
8.
Frases nominales..................................................................................................................................................................................... 18
8.1. -‘s y frases con of que indican posesión .................................................................................................................................................. 18
UNIT II: THE INFINITIVE........................................................................................................................................................................................... 19
Contenidos ........................................................................................................................................................................................................... 19
Objetivos .............................................................................................................................................................................................................. 19
1.
El Infinitivo/ Imperativo ............................................................................................................................................................................. 19
2.
Verbos modales ....................................................................................................................................................................................... 19
2.1. Can........................................................................................................................................................................................................... 20
2.2. Could ........................................................................................................................................................................................................ 20
2.3. Should ...................................................................................................................................................................................................... 21
2.4. Must ......................................................................................................................................................................................................... 22
2.5. Have to – Had to ...................................................................................................................................................................................... 23
2.6. May - might .............................................................................................................................................................................................. 24
2.7. Will ........................................................................................................................................................................................................... 24
2.8. Would ....................................................................................................................................................................................................... 25
3.
Voz pasiva ............................................................................................................................................................................................... 26
4.
Adjetivos .................................................................................................................................................................................................. 28
5.
Adjetivos posesivos ................................................................................................................................................................................. 29
6.
Adverbios y Frases Adverbiales .............................................................................................................................................................. 29
6.1. Frases adverbiales en inglés ................................................................................................................................................................... 30
6.2. Frases idiomáticas adverbiales................................................................................................................................................................ 31
6.3. Frases Adverbiales introducidas por preposiciones ................................................................................................................................ 31
6.4. Infinitivos como frases adverbiales de propósito ..................................................................................................................................... 31
7.
Preposiciones de lugar ............................................................................................................................................................................ 31
UNIT III: THE PAST................................................................................................................................................................................................... 33
Contenidos ........................................................................................................................................................................................................... 33
Objetivos .............................................................................................................................................................................................................. 33
1.
Pasado Simple ......................................................................................................................................................................................... 33
2.
Pasado simple del verb to be................................................................................................................................................................... 34
3.
Pasado continuo o progresivo ................................................................................................................................................................. 35
4.
Presente perfecto..................................................................................................................................................................................... 36
5.
Pasado Perfecto ...................................................................................................................................................................................... 37
6.
Adverbios y Frases Adverbiales de Propósito y de Tiempo .................................................................................................................... 38
6.1. Frases adverbiales de tiempo .................................................................................................................................................................. 38
6.2. Frases adverbiales que indican propósito ............................................................................................................................................... 39
6.3. Preposiciones de tiempo.......................................................................................................................................................................... 39
UNIT IV: THE FUTURE ............................................................................................................................................................................................. 41
Contenidos ........................................................................................................................................................................................................... 41
Objetivos .............................................................................................................................................................................................................. 41
1.
El Futuro .................................................................................................................................................................................................. 41
1.1. Going to ................................................................................................................................................................................................... 41
1.2. Will ........................................................................................................................................................................................................... 42
2.
Comparaciones ........................................................................................................................................................................................ 42
2.1. Comparación de inferioridad .................................................................................................................................................................... 42
2.2. Comparación de superioridad .................................................................................................................................................................. 43
2.3. Comparativos y superlativos irregulares .................................................................................................................................................. 43
2.4. Algunas consideraciones ......................................................................................................................................................................... 44
3.
Condicionales .......................................................................................................................................................................................... 44
3.1. El condicional tipo 0 ................................................................................................................................................................................. 44
5
Unpabimodal
3.2. El condicional tipo 1 ................................................................................................................................................................................. 45
3.3. El condicional tipo 2 ................................................................................................................................................................................. 45
3.4. El condicional tipo 3 ................................................................................................................................................................................. 45
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS .......................................................................................................................................................................... 45
6
PRESENTACIÓN
La Universidad Nacional de la Patagonia Austral en el marco del proyecto de extensión “Idioma
Inglés como Lengua Extranjera -Una alternativa de certificación de competencias para el grado o el
postgrado ” les acerca esta guía de estudio desarrollada por la Prof. Carla Román destinada a aquellos
alumnos que deben acreditar determinadas competencias en Inglés como lengua extranjera para cumplir
con los requisitos que establecen los planes de estudio de las carreras de grado y postgrado donde
hayan registrado su inscripción.
La guía que aquí les presentamos se compone de cuatro apartados. En cada uno de ellos,
encontrarán explicadas diferentes estructuras gramaticales con ejemplos.
Antes de avanzar en el desarrollo de los contenidos, les informamos sobre la disponibilidad de
diccionarios en línea para consultar aquellos términos cuyos significados desconozcan.
Recurso Web
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-spanish/
http://www.larousse.com/en/dictionaries/english-spanish
http://dictionary.reverso.net/english-spanish/
http://www.spanishdict.com/translation
Unpabimodal
http://www.wordreference.com/English_Spanish_Dictionary.asp
7
UNIT I: THE PRESENT
Contenidos
To be – afirmación, negación, interrogación
Presente Simple – afirmación, negación, interrogación
Presente Continuo - afirmación, negación, interrogación
Pronombres personales.
El sustantivo: identificación, formación de plural.
Habilidades de lectura: Reconocimiento y consideración de lo co-textual: encabezados (títulos y
subtítulos), numeraciones, tipografía, índices.
Habilidades sintácticas: Comprensión de las relaciones internas en frases / oraciones a través de la
identificación de frases nominales
Habilidades léxicas: Uso de glosarios y diccionarios bilingües y monolingües
Habilidades discursivas: Identificación de información solicitada. Utilización de los conocimientos
propios y experiencias para interpretar el texto. Reconocimiento de ideas principales y secundarias
Objetivos
Presentar, reconocer y fijar de los contenidos gramaticales de la unidad: pronombres personales,
verbo ser, el sustantivo, presente simple y continuo.
Introducir al desarrollo de estrategias de lectura comprensiva, reconocimiento de idea general, uso
de diccionario.
1.
Interpretación de textos
La lectura es una actividad en la que activamos nuestro conocimiento del mundo, nuestras
experiencias, ideas, opiniones. Es por ello que realizamos algunas actividades antes de sumergirnos en
la lectura, otras mientras leemos y otras al terminar.
En primer lugar, al enfrentarnos al texto, observamos el título, imágenes, cuadros, gráficos,
comentarios en negritas o en recuadros, extensión, partes, subtítulos. Con la información que esta
observación nos brinda hacemos la primera aproximación al tema y propósito del texto. Es bueno dedicar
un tiempo a pensar acerca del tema que creemos que el texto va a tratar, a buscar en el diccionario
palabras desconocidas en las partes observadas. Conversar con nuestros compañeros acerca de
nuestras predicciones nos va a enriquecer y facilitar la posterior lectura.
Importante
Es necesario suponer de qué se trata lo que vamos a leer
Unpabimodal
Luego vamos a pensar en nuestro objetivo de lectura para aplicar estrategias adecuadas.
Si nos interesa saber la idea general del texto, es decir saber de qué se trata, leemos el título, el
primer y último párrafo, o bien leemos la primera oración de cada párrafo (skimming). Identificamos
vocablos que dificultan la comprensión de esa idea general, los buscamos en el diccionario para luego
volver al texto y verificar que las traducciones que elegimos se adecuan al tema y luego decidir cuál es la
idea general presentada en el texto. En este tipo de lectura no prestamos atención a los detalles, a las
ideas secundarias.
9
Si leemos para buscar información específica podemos hacer una lectura rápida (scanning) en
busca de las palabras clave que se relacionan con la información buscada. Al igual que en el caso
anterior, buscamos en el diccionario sólo las palabras que son necesarias para la comprensión de esa
información que necesito encontrar.
Comentario
Lo que lees, contrástalo con tu idea previa producto de la pre-lectura...
probablemente tengas razón
Si leemos para aprender o estudiar, vamos a continuar con el proceso de lectura para organizar la
información nueva, identificar detalles relevantes, hacer cuadros sinópticos, mapas semánticos, etc.
Comentario
Aprendemos cuando procesamos la información
1.1.
Técnicas de lectura
1.1.1.
•
Skimming
Mira el texto en forma global. Lee el título, subtítulo y demás información general para
averiguar:
1) destinatarios
2) lugar de publicación
3)
autor/es
4) temática general
•
Mira las ilustraciones para obtener mayor información sobre el tema.
•
Lee la primera y última oración de cada párrafo.
•
•
1.1.2.
No leas cada palabra ni cada oración. Deja que tus ojos se desplacen por el texto solo
prestando atención a palabras clave.
Continúa pensando sobre el significado del texto.
Scanning
Scanning es una técnica de lectura rápida que se utiliza para buscar información específica en un
texto. La técnica se utiliza mucho para encontrar números telefónicos en la guía, buscar avisos
clasificados, o mirar la programación de la televisión, horarios, listas, catálogos o páginas web en
búsqueda de información específica. Para estas tareas no es necesario comprender el significado de
cada palabra.
Unpabimodal
La técnica es también muy útil cuando estamos estudiando o buscando información específica en un
libro o artículo de forma rápida ya que no siempre se dispone de tiempo para leer cada palabra.
2.
Pronombres personales
Los pronombres personales en inglés son 8 (ocho) y tienen dos formas que significan lo mismo pero
se usa una o la otra dependiendo del lugar que ocupen en la oración, como vemos en la tabla 1.
10
En el sujeto
Significado
En el predicado
Significado
I
Yo
me
a mi
You
Tu / usted /vos
you
a ti / usted / vos
He
Él
him
a él
She
Ella
her
a ella
It
Ello (animales o cosas)
it
a ello
We
Nosotros
us
a nosotros
You
Ustedes
you
a ustedes
They
Ellos
them
a ellos
Como se desprende de la tabla, la tercera persona del singular tiene tres formas, una para el
masculino (he/him) otra para el femenino (she/her) y otra para el impersonal (it/it) que se utiliza para
hablar de animales u objetos.
Ejemplo
Sara is my friend. She is very intelligent. I study with her. (She y her se refieren a
/hablan de Sara)
I have a cat. It is black and white. I let it sleep on my bed. (en ambos casos it
reemplaza a cat)
The book is on the table. It is very interesting. (it se refiere a o reemplaza la
palabra book)
La tercera persona del plural (they) tiene una sola forma y no denota género. Tampoco denota si
hablamos de personas, animales o cosas. Ejemplos:
Ejemplo
Foxes are small animals. They live in Patagonia.
Anna and Margaret are my friends. They are from El Calafate.
Tom and George live in New York. They aren’t from Argentina.
Susan and Victor are engineers. They work at the university.
Comentario
El pronombre personal de la primera persona del singular “I” se escribe
siempre con mayúscula (aunque se encuentre en el medio de la oración)
Unpabimodal
3.
Verb To Be
Este verbo significa ser o estar. En el presente tiene tres formas: am, is, are que se utilizan según el
sujeto de la oración como se aprecia en el cuadro.
11
Affirmative form
I’m = I am
a technician
He’s = He is
She’s = She is
from San Julián
It’s = It is
You’re = You are
twenty years old
We’re = We are
Negative form
They’re = They are
happy
I’m not = I am not
from China
He isn’t = He is not
She isn’t = She is not
a geologist
It isn’t = It is not
You aren’t = You are not
at work
We aren’t = We are not
Question form
They aren’t = They are not
in a beauty spa
Am I
good?
Is he
Is she
tall?
Is it
Are you
Japanese?
Are we
Short answers
Are they
friends?
No, I’ m not
Yes, I am
No, He isn’t
Yes, he is
No, she isn’t
Yes, she is
No, it isn’t
Yes, it is
No, you aren’t
Yes, you are
No, we aren’t
Yes, we are
No, they aren’t
Yes, they are
El verbo se ubica después del sujeto en la oración afirmativa y negativa. En esta última es seguido
de not aunque también se puede utilizar la contracción correspondiente.
Ejemplo
I am not in Río Gallegos = I’m not in Río Gallegos
Carla is not from China = Carla isn’t from China
Unpabimodal
The students in this class are not Japanese = The students in this class aren’t
Japanese
En las preguntas el verbo se ubica delante del sujeto.
Ejemplo
Are you on holidays?
Is Susan Sarandon a biologist?
12
4.
El presente simple
El present simple es un tiempo verbal que se utiliza para hablar sobre actividades habituales, rutinas
y hechos o verdades generales.
Tomemos algunos verbos en su forma de infinitivo (sin conjugar) para apreciar los ejemplos:
Ejemplo: Verbos en su forma infinitiva
Live – study – like – eat – speak – play – sleep – get – have – work –go
Affirmative form
I / you / we / they
live in a big city
study English
He / she / it
likes dogs
eats vegetables
Negative form
I / you / we / they
do not (=don’t) like coffee
do not (=don’t) speak French
He / she / it
does not (=doesn’t) play tennis
does not (=doesn’t) sleep well
Interrogative form
Do I / you / we / they
get up at 7 am?
have breakfast at home?
Does He / she / it
work in the morning?
go to sleep at midnight?
Short answer
Yes, I / you / we / they do
No, I / you / we / they don’t
Yes, he / she / it does
No, he / she / it doesn’t
Como se observa en el cuadro anterior, en la forma afirmativa es decir cuando el sujeto de la oración
(quien hace la acción) es I, you, we o they, la forma del verbo conjugado coincide con la forma del
infinitivo, mientras que si la acción es desarrollada o acerca de he, she o it la forma del verbo cambia
agregando una –s al final.
En las oraciones negativas e interrogativas se incluye el auxiliar DO / DOES. En las oraciones
interrogrativas el auxiliar precede al sujeto, y en las oraciones negativas el auxiliar se acompaña de no
siempre antes del verbo.
Comentario
Unpabimodal
Es importante observar que en las preguntas y negaciones de la tercera
persona del singular (he, she, it) en que el auxiliar DOES está presente
en la oración, el verbo se encuentra en su forma sin conjugar, es decir no
lleva –s.
En cuanto a la ortografía, los verbos al agregar –s en las oraciones afirmativas de la tercera persona
del singular, se ajustan a las mismas reglas ortográficas que los sustantivos al agregar –s para marcar el
plural.
13
Ejemplo
5.
I wash my hands every day
He washes his hands every day.
We watch TV in the evening
She watches TV in the evening
They usually tidy the room
Tom usually tidies the room.
You go to work by car.
Susan goes to work by car.
Adverbios de frecuencia
Los adverbios de frecuencia nos indican la periodicidad con que se realiza una acción.
Never
Sometimes
Often
Usually
0%
5.1.
Always
100%
Ubicación de los adverbios de frecuencia en la oración
Normalmente se ubican entre el sujeto y el verbo, como se observa en los siguientes ejemplos.
Ejemplo
I never smoke.
Susan sometimes goes to the cinema.
En el caso del verb to be, el adverbio de frecuencia se ubica después del verbo.
Ejemplo
We are often tired after work.
It is usually cold and windy in the winter.
Las frases que indican frecuencia se ubican al principio o al final de la oración.
Ejemplo
Liz gets up at 7 am every day.
We study the lessons once a week.
Three times a month, they clean the garage.
Unpabimodal
6.
El Presente Continuo o progresivo
El presente continuo o progresivo es un tiempo verbal que se utiliza para hablar de acciones que se
encuentran en desarrollo al momento de hablar, para acciones que no necesariamente se encuentran en
desarrollo pero que no han terminado y para situaciones temporarias.
Se forma con el verbo To be + el verbo principal + ing
14
Affirmative form
Negative form
Interrogative form
Short answers
I’m
working
He’s / she’s / it’s
reading
You’re / we’re / they’re
studying
I’m not
sleeping
He / she / it isn’t
writing
You / we / they aren’t
swimming
Am I
coming?
Is he / she / it
talking?
Are you / we / they
sitting?
Yes, I am
No, I’m not
Yes, he / she / it is
No, he / she / it isn’t
Yes, you / we / they are
No, you / we / they aren’t
La mayoría de los verbos agrega –ing
Ejemplo
sleep – sleeping
Los verbos que terminan en –e pierden la –e y agregan –ing
Ejemplo
write – writing
Los verbos que terminan en consonante + vocal + consonante, duplican la última consonante y
agregan –ing
Ejemplo
swim - swimming
sit – sitting
7.
El sustantivo
Un sustantivo es una palabra utilizada para nombrar una persona, animal, lugar, objeto o idea
abstracta.
Ejemplo
Unpabimodal
Late last year the company bought a new scanner
The surgeon generally uses a scalpel to operate on his patients.
Safety is very important, so workers wear special gloves to protect their hands
and helmets to protect their heads.
15
Comentario
Es importante tener en cuenta que a diferencia del español, los
sustantivos en inglés marcan género (femenino/masculino) utilizando
una nueva palabra, y solo excepcionalmente a través de la derivación del
sustantivo masculino
Ejemplo
7.1.
father
mother
man
woman
uncle
aunt
actor
actress
master
mistress
male nurse
female nurse
policeman
policewoman
Singular o plural
En el inglés el plural se manifiesta en pronombres y sustantivos.
Ya hemos visto los pronombres y los hemos identificado en sus formas singulares y plurales.
En el caso de los sustantivos el plural se forma, al igual que en el español, agregando -s al final del
sustantivo.
Ejemplo
rock
rocks
stone
stones
crystal
crystals
mineral
minerals
En los casos que el sustantivo termina en o, s, x, ch o sh, el plural se forma agregando -es al final
del sustantivo.
Unpabimodal
Ejemplo
tomato
tomatoes
harness
harnesses
box
boxes
match
matches
bush
bushes
En los casos que el sustantivo termina con f o fe, se forma el plural cambiando la –f o –fe por –v y
se agrega -es. En los casos que el sustantivo termina en –y precedida de consonante, se–y por –i y
agregando –es.
16
Ejemplo
midwife
midwives
neuropathy
neuropathies
biopsy
biopsies
Comparar con los ejemplos que siguen en que la –y es precedida por una vocal:
boy
boys
airway
airways
También hay casos en que la formación del plural no sigue la regla general que se ha explicado. Así
surgen los plurales irregulares.
Ejemplo
child
children
man
men
woman
women
foot
feet
tooth
teeth
deer
deer
fish
fish
sheep
sheep
medium
media
stimulus
stimuli
bacterium
bacteria
En estos casos es necesario mirar detenidamente el contexto en que aparece la palabra y en caso
de dudas consultar el diccionario para determinar si se trata de un singular o plural. Ver los ejemplos:
Ejemplo
7.2.
a- The sheep are in the field.
b- The sheep is in the field
a- The children live here.
b- The child lives here
a- There are mice in the room.
b- There is a mouse in the room
Sustantivos que no se pluralizan (incontables)
Algunos sustantivos no tienen forma plural y se refieren a cosas que normalmente no se cuentan.
Ejemplos
Unpabimodal
a- Oxygen is essential to human life.
b- Measles is an infectious disease.
c- The government has invested in health and education.
d- She lost a lot of blood in the accident.
e- People with Type 1 diabetes must closely monitor their blood sugar and take
daily insulin injections.
17
8.
Frases nominales
Una frase consiste de una palabra o grupo de palabras que constituye una unidad de sentido. Se las
reconoce porque pueden ser reemplazadas por una palabra sin cambiar el significado. En el caso de las
frases nominales, la palabra que funciona como núcleo de la frase es un sustantivo y las demás palabras
completan la información.
Ejemplo
a- a rock
b- the rock
c- this rock
d- a heavy rock
c- a very heavy yellow rock
d- energy
e- solar energy
e- fast growing solar energy
8.1.
-‘s y frases con of que indican posesión
Los sustantivos en inglés pueden indicar relaciones de significado como por ejemplo de posesión
con otros sustantivos en la frase nominal o fuera de ella a través del uso del ‘s o de estructuras con of.
Ejemplo
The family’s car
Martha’s courage
The president’s recognition
Unpabimodal
The brutal murder of a child
18
UNIT II: THE INFINITIVE
Contenidos
Uso del infinitivo para dar instrucciones
Verbos modales: Can (habilidad y permiso) should (sugerencia, consejo)
Voz pasiva
Adjetivos posesivos, adverbios y frases adverbiales de frecuencia, lugar y modo, preposiciones de
lugar.
Objetivos
Presentar, reconocer y fijar los contenidos gramaticales de la unidad: el infinitivo, verbos modales y
su uso, voz pasiva, adjetivos posesivos, el adverbio, frases adverbiales, preposiciones de lugar
Practicar y desarrollar estrategias de lectura comprensiva, reconocimiento de idea general, uso de
diccionario.
Introducir a la estructura y redacción de un informe.
1.
El Infinitivo/ Imperativo
La forma imperativa de los verbos se utiliza para dar instrucciones, realizar sugerencias, dar
consejos, dar ánimo y realizar ofrecimientos. Su uso supone una estructura oracional excepcional por no
requerir un sujeto.
Ejemplo
Wear a helmet at all times.
Press the red button.
Tell visitors to follow instructions.
Have some rest.
En su forma negativa, los imperativos toman el auxiliar do en sus formas don’t o do not.
Ejemplo
Don’t lean out of the window.
Do not lock the emergency exit door.
2.
Verbos modales
Unpabimodal
Los verbos modales son verbos auxiliares al igual que be, have y do. Se diferencian de estos en que
no pueden utilizarse solos y en que agregan un significado (llamado modalidad) al verbo principal.
Las características más importantes de estos verbos son:
•
No tienen infinitivo
•
No se conjugan, y no muestran tiempo verbal
•
Son seguidos de un verbo principal en sus forma en infinitivo
19
•
Se pueden utilizar con el verbo principal en infinitivo perfecto para hablar del pasado: Sobre
cosas que no sucedieron o de las cuales el hablante no está seguro.
Los significados más comúnmente expresados por los verbos modales son: posibilidad, habilidad,
obligación, prohibición, consejo, advertencia, permiso y necesidad.
2.1.
Can
Se trata de un verbo que indica habilidad y / o conocimiento. También se lo puede utilizar para
indicar permiso y / o posibilidad. En su forma negativa indica prohibición. Este verbo tiene la misma
forma para todas las personas y es seguido de otro verbo en su forma infinitivo/ sin conjugar.
Ejemplo
We can study. (habilidad)
The president can speak English. (habilidad y conocimiento)
The weather can be very cold. (posibilidad)
Students can print the exercises. (permiso)
Teachers can’t use the students’ restrooms. (prohibición)
En caso de oraciones afirmativas y negativas se ubica después del sujeto. En las últimas es seguido
de not (cannot) y su contracción es can’t.
Ejemplo
Dogs can swim
We cannnot / can’t fly.
En el caso de las preguntas, el verbo can se separa del verbo en infinitivo y se ubica delante del
sujeto.
Ejemplo
Can you drive a car?
Unpabimodal
Can your friends speak English?
Affirmative form
I / you / he / she / it / we / they can
read and write
Negative form
I / you / he / she / it / we / they can’t
(= cannot)
perform an operation
Question form
Can I / you / he / she / it / we / they
use the computer?
Short answers
Yes, I / you / he / she / it / we / they
can
No, I / you / he / she / it / we / they
can’t
2.2.
Could
El verbo modal could puede indicar habilidad y permiso en el pasado, amabilidad al formular una
pregunta, solicitud u ofrecimiento y también puede indicar posibilidad (posibilidad más remota que can).
Este verbo tiene la misma forma para todas las personas y es seguido de otro verbo en su forma
infinitivo/ sin conjugar.
20
Ejemplo
I could speak English when I was four.(habilidad en el pasado)
I could go to the cinema with my friends.(permiso en el pasado)
Could I open the door, please? (pregunta amable)
Could you wait a moment, please? (solicitud)
I could help you with the housework.(ofrecimiento)
Our candidate could win the elections. (posibilidad)
En caso de oraciones afirmativas y negativas se ubica después del sujeto. En las últimas es seguido
de not (could not) y su contracción es couldn’t.
Ejemplo
You couldn’t open the safety box.
En el caso de las preguntas, el verbo could se separa del verbo en infinitivo y se ubica delante del
sujeto.
Ejemplo
Could I use the phone, please?
Could the children see the TV show last night?.
Affirmative form
I / you / he / she / it / we / they could
ride a bike in the beach
Negative form
I / you / he / she / it / we / they
couldn’t (= could not)
study abroad
Question form
Could I / you / he / she / it / we /
they
start the car?
Short answers
Yes, I / you / he / she / it / we / they
could
No, I / you / he / she / it / we / they
couldn’t
2.3.
Should
Se trata de un verbo que se utiliza para indicar que algo es lo correcto o no (obligación) y para dar y
pedir sugerencias o consejos. Este verbo tiene la misma forma para todas las personas y es seguido de
otro verbo en su forma infinitivo/ sin conjugar.
Ejemplo
You should know the safety rules. (obligación/ fuerte sugerencia o consejo)
Unpabimodal
Workers should be careful when handling explosives. (obligación)
En caso de oraciones afirmativas y negativas se ubica después del sujeto. En las últimas es seguido
de not (should not) y su contracción es shouldn’t.
21
Ejemplo
Safety clothes should be of good quality.
We shouldn’t smoke at work.
En el caso de las preguntas, el verbo should se separa del verbo en infinitivo y se ubica delante del
sujeto.
Ejemplo
Should truck drivers have a special licence?
Affirmative form
I / you / he / she / it / we / they
should
be responsible at work
Negative form
I / you / he / she / it / we / they
shouldn’t (= should not)
walk into the site without the helmet
Question form
Should I / you / he / she / it / we /
they
know how to use the computer?
Short answers
Yes, I / you / he / she / it / we / they
should
No, I / you / he / she / it / we / they
shouldn’t
2.4.
Must
Se trata de un verbo que indica fuerte obligación cuando se utiliza de forma afirmativa y prohibición
al usarlo en el negativo. En ocasiones se usa en forma afirmativa para indicar énfasis en un consejo o
sugerencia, además cuando en la forma afirmativa es seguido de be, suele indicar inferencia o
deducción.
Ejemplo
You must arrive on time. (obligación)
You mustn’t smoke at work.(prohibición)
Your children must watch the new Disney film. It’s great!. (énfasis en consejo o
sugerencia)
They must be very tired after the long day at school. (inferencia o deducción)
En caso de oraciones afirmativas y negativas se ubica después del sujeto. En las últimas es seguido
de not (must not) y su contracción es musn’t.
Ejemplo
Discos mustn’t allow under age clients to buy liqueur.
Unpabimodal
Athletes must pay attention to their diet during the tournament.
En el caso de las preguntas, el verbo must se separa del verbo en infinitivo y se ubica delante del
sujeto.
22
Ejemplo
Must university teachers update their CVs every year?
Affirmative form
I / you / he / she / it / we / they must
learn a foreign language
Negative form
I / you / he / she / it / we / they
mustn’t (= must not)
wear casual clothes at work.
Question form
Must I / you / he / she / it / we / they
kneel down in church?
Short answers
Yes, I / you / he / she / it / we / they
must
No, I / you / he / she / it / we / they
mustn’t
2.5.
Have to – Had to
Este verbo modal tiene una forma para el presente y otra para el pasado y se utiliza para indicar
obligación al usarlo en el afirmativo y ausencia de obligación en la forma negativa.
Ejemplo
You have to study hard. (obligación)
You don’t have to go to school on Sundays.(ausencia de obligación)
Last year we had to iron our clothes at school. (obligación en el pasado)
The president has to respect the law. (obligación)
My granny doesn’t have to vote. (ausencia de obligación)
Sam didn’t have to go to the Maths lesson yesterday. (ausencia de obligación en
el pasado)
Wilson will have to make his own bed next year. (obligación en el futuro)
My mother won’t have to wake me up on Sunday. (ausencia de obligación en el
futuro)
Como se observa en los ejemplos, este verbo modal tiene una forma en el infinitivo: have to (que se
utiliza con los auxiliares), dos formas en el presente: Have to y Has to, dependiendo del sujeto (de quién
hace la acción), y una forma en el pasado: had to. Asi mismo, a diferencia de los otros verbos modales,
necesita de un auxiliar para las formas negativa e interrogativa.
En caso de oraciones afirmativas se ubica después del sujeto. En las oraciones negativas el
negativo es marcado por el auxiliar (do en presente, did en pasado, will en futuro).
Ejemplo
Ballet dancers have to remain slim.
Sarah has to send the confirmation letter as soon as possible.
Teachers don’t have to walk students home.
Unpabimodal
My daughter doesn´t have to take the bus, she can walk.
Waiters didn’t have to set the tables last week.
Students won’t have to carry their schoolbags to the camp next week.
En el caso de las preguntas, como se ha explicado, el verbo Have to necesita de un auxiliar que
dependerá de si la acción es presente, pasada o futura.
23
Ejemplo
Do university teachers have to answer students’ emails on holidays?
Did you have to work hard to become a famous pop artist?
Will the students have to carry their IDs?
2.6.
May - might
Estos dos verbos modales se utilizan para expresar posibilidad. Might es más formal e indica
posiblidad más remota que May. May también se utiliza para indicar permiso de una forma amable y
formal.
Ejemplo
It may rain today. (posibilidad)
You might win the lottery and buy a Cadillac. (posibilidad remota)
Your parents may stay in my house if they want to. (permiso)
En caso de oraciones afirmativas y negativas se ubica después del sujeto. En las últimas es seguido
de not (may not/ might not).
Ejemplo
Nurses may not eat in the ward.
The film might not win an award.
En el caso de las preguntas, el verbo modal se separa del verbo en infinitivo y se ubica delante del
sujeto.
Ejemplo
May I open the door?
Unpabimodal
Might it snow this winter?
Affirmative form
I / you / he / she / it / we / they may /
might
become famous
Negative form
I / you / he / she / it / we / they may
not / might not
like the activities in the park
Question form
May / might I / you / he / she / it /
we / they
wear makeup at weekends?
Short answers
Yes, I / you / he / she / it / we / they
may / might
No, I / you / he / she / it / we / they
may not / might not
2.7.
Will
Este verbo modal se utiliza para expresar futuro, predicción, deseo / solicitud, promesa, decisión
espontánea y hábito que irrita o molesta.
24
Ejemplo
We will graduate in two years. (futuro)
This local band will be a success in a very short time. (predicción)
Will you study for the exams? (deseo, solicitud)
I will stay one more week in the lake. (decision espontánea)
My neighbor will listen to loud music all night long. It is impossible to sleep in here!
(hábito que molesta)
En caso de oraciones afirmativas y negativas se ubica después del sujeto. En las últimas es seguido
de not (will not) y su contracción es won’t.
Ejemplo
Discos won’t close before dawn.
En el caso de las preguntas, el verbo will se separa del verbo en infinitivo y se ubica delante del
sujeto.
Ejemplo
Will your mother fix dinner for all of us?
Affirmative form
I / you / he / she / it / we / they will
listen to the CD one more time
Negative form
I / you / he / she / it / we / they won’t
(= will not)
study Chinese
Question form
Will I / you / he / she / it / we / they
remember your name?
Short answers
Yes, I / you / he / she / it / we / they
will
No, I / you / he / she / it / we / they
won’t
2.8.
Would
Este verbo modal se utiliza para expresar futuro en el pasado, deseo / solicitud (de modo más
amable que will), y hábito en el pasado. También se utiliza para expresar situaciones imaginarias en
oraciones condicionales.
Ejemplo
He promised he would tell me the truth. (futuro en el pasado)
Would you do me a favour? (deseo, solicitud)
She would clean up early in the morning and then go for a walk in the park (hábito
en el pasado)
Unpabimodal
If you were famous your fans wouldn’t let you enjoy a quiet dinner with friends in
the local restaurant (situación imaginaria)
En caso de oraciones afirmativas y negativas se ubica después del sujeto. En las últimas es seguido
de not (would not) y su contracción es wouldn’t.
25
Ejemplo
Daniel wouldn’t let me pay the bill.
En el caso de las preguntas, el verbo will se separa del verbo en infinitivo y se ubica delante del
sujeto.
Ejemplo
Would you still love me if I were old and wrinkled?
Affirmative form
I / you / he / she / it / we / they would
wait for the family to be together
Negative form
I / you / he / she / it / we / they
wouldn’t (= woulld not)
travel alone
Question form
Would I / you / he / she / it / we /
they
paint this wall?
Short answers
Yes, I / you / he / she / it / we / they
would
No, I / you / he / she / it / we / they
wouldn’t
3.
Voz pasiva
La voz es la categoría gramatical que indica si el sujeto realiza la acción, la recibe o la sufre.Hay
dos voces: activa y pasiva.
La voz activa indica que el sujeto gramatical coincide con el agente de la acción expresada por el
verbo, acción que se ejerce sobre un objeto:
Ejemplo
Juan compró un auto nuevo.
En la voz pasiva, el sujeto no realiza la acción, sino que la recibe o padece, el sujeto coincide con el
objeto. El agente puede estar especificado o no.
Ejemplo
El auto nuevo fue comprado por Juan.
La voz pasiva es utilizada cuando se desea expresar una acción poniendo más énfasis en el objeto
que en la persona que realiza dicha acción.
Ejemplo
You boil the water for two minutes.
Unpabimodal
The water is boiled for two minutes
En la primera oración indica que alguien hierve el agua durante dos minutos. En la siguiente oración,
sin embargo, se expresa lo mismo pero sin importar quién realiza esa acción.
El actor o hacedor de la acción en la situación no es importante, es desconocido o bien es obvio.
26
Ejemplo
La aurora boreal puede ser observada en las primeras horas de la mañana.
The serial killer was taken to prison last night.
Es especialmente útil utilizar la voz pasiva en textos científicos o técnicos, así como en informes de
laboratorio en los que el proceso o principio descripto tiene más relevancia que el actor.
Ejemplo
En vez de decir: “I poured 20 cc of acid into the beaker.”
deberíamos decir: “Twenty cc of acid is/was poured into the beaker.”
La voz pasiva es también muy utilizada en la descripción de procesos mecánicos en los que los
detalles del proceso son de mayor importancia que la persona responsable de llevarlos a cabo.
Ejemplo
“The first coat of primer paint is applied immediately after the acid rinse.”
Para formar la voz pasiva, se toma el verbo en cuestión y se lo convierte al participio pasado. Luego
se agrega el verbo to be en la conjugación y tiempo que corresponde al nuevo sujeto.
Ejemplo
(1). The girl answered the phone.
The phone was answered by the girl
(2) The girl answered the phone
The phone was answered by the girl
(3) The girl answered the phone
Unpabimodal
The phone was answered by the girl
La primera oración se encuentra en voz activa. La segunda, en voz pasiva.
El objeto de la primera oración (the phone) pasa a ser el sujeto en la oración en voz pasiva. (1)
El verbo de la primera oración (answered) se convierte en “was answered”. Recordemos la regla: Se
toma el participio pasado del verbo y se agrega el verbo to be conjugado en el tiempo que corresponde
(en este caso el pasado) y para la persona que corresponde (the phone). (2)
27
El sujeto de la primera oración (the girl) pasa a ser complemento agente en la voz pasiva, agregando
by delante (3). El complemento agente no siempre es colocado en la oración. Solamente se agrega si es
relevante.
Se forma la voz pasiva con el verbo auxiliar “to be” y el participio pasado del verbo.
En inglés, el participio pasado de los verbos regulares (los que forman el pasado agregando el sufijo
–ed al final del verbo) tiene la misma forma que el pasado.
Ejemplo
Infinitivo
pasado
participio pasado
Infinitive
simple past
past participle
Visit
visited
visited
Wait
waited
waited
Rescue
rescued
rescued
En el caso de los verbos irregulares, la forma del pasado puede ser igual o diferente a la del infinitivo
y del pasado participio. Para reconocerlos es necesario buscarlos en el diccionario, o bien en una lista de
verbos irregulares.
Ejemplo
Infinitivo
pasado
participio pasado
Infinitive
simple past
past participle
got
went
gone
cut
cut
cut
meet
met
met
Para la búsqueda de los verbos irregulares se proponen los siguientes dos sitios web
Recurso Web
http://owl.english.purdue.edu/owl/resource/605/01/ (más usados)
http://www.englishpage.com/irregularverbs/irregularverbs.html (completa)
Importante
Estructura: Sujeto + verbo auxiliar (“to be”) + participio pasado.
4.
Adjetivos
Unpabimodal
Los adjetivos describen sustantivos o pronombres. El adjetivo puede estar formado por una o varias
palabras, en este último caso estamos en presencia de una frase adjetiva.
Generalmente se ubican delante de la palabra que modifican o describen y responden a alguna de
las siguientes preguntas:
¿De qué clase?
¿Cuántos hay?
¿Cuál es?
28
Ejemplo
The hot air balloon floated over the treetops.
Six ugly young men ran out of the disco with shiny round metal balls.
The most expensive car in the lot is the old red Ferrari
Sin embargo también pueden ubicarse en otros lugares
Ejemplo
That’s an interesting idea.
That idea is interesting.
Tell me something interesting.
5.
Adjetivos posesivos
Los adjetivos posesivos se corresponden con los pronombres personales.
Sujeto
Significado
Adjetivo posesivo
Significado
I
Yo
my
mi
You
Tu / usted /vos
your
su / tu
He
Él
his
su
She
Ella
her
su
It
Ello (animales o cosas)
its
su
We
Nosotros
our
nuestro
You
Ustedes
your
suyo / de ustedes
They
Ellos
their
de ellos
Como se desprende de la tabla anterior, la tercera persona del singular tiene tres formas de adjetivo
posesivo, una para el masculino (his) otra para el femenino (her) y otra para el impersonal (its) que se
utiliza para hablar de animales u objetos.
Los adjetivos posesivos, al igual que los demás adjetivos, se ubican delante del sustantivo al que
modifican o al cual se refieren.
Ejemplo
You and I have modern fast cars. My car is a red Ford and your car is blue Fiat.
Ana is Robert´s girlfriend. She works in the mining industry. Her job is very
dangerous.
Unpabimodal
Ana has got a special pet. It is a Siamese cat. Its eyes are light blue.
Miners have to wear special clothes. Their helmets are hard and their overalls are
red.
6.
Adverbios y Frases Adverbiales
29
Los adverbios son palabras que pueden describir / modificar / hablar de / dar información adicional
acerca de un verbo, un adjetivo, otro adverbio, una frase o una oración. En español una gran mayoría de
adverbios termina en -mente (ej lentamente, usualmente) y en inglés la mayoría termina en –ly (Ej:
slowly, usually), pero hay excepciones (Ej: fast)
Los adverbios en inglés se pueden clasificar en las siguientes categorías:
Adverbios de modo, adverbios de lugar, adverbios de tiempo, adverbios de duración, adverbios de
frecuencia, adverbios de orden, adverbios de grado, adverbios de certeza.
De Modo - How? well, better, fast, slowly, carefully, easily, …
De Lugar - Where? here, there, above, everywhere, away, …
De Tiempo - When? now, early, late, soon, already, tomorrow, …
De Duración - How long? all week, for a while, since yesterday, …
De Frecuencia - How often? always, never, often, once a day, …
De Orden - In what order? firstly, secondly, lastly, finally, …
De Grado - To what degree? To very, completely, greatly, extremely, …
De Certeza - How sure? certainly, indeed, of course, perhaps, …
Y responden a las preguntas indicadas más arriba
Ejemplo
He walked quickly to work.
They drove fast along the empty highway.
Unfortunately, two of our workers were very badly injured in the accident.
There are ashes everywhere!
The children are having tea in the kitchen.
The last workers arrived from the mine this morning.
They rarely leave the premises before 5 pm.
Firtsly, we need to read and study the grammar.
The shaft is completely covered with mud.
I don’t know what happened. Perhaps everything is OK.
6.1.
Frases adverbiales en inglés
Unpabimodal
Ejemplo
a long time ago, hace tiempo
all at once, súbitamente
as soon as, tan pronto como
at any rate, de todas formas
as far as, según
by and large, hablando generalmente
by far, con mucho
by the way, a propósito
(every) now and then, de vez en
cuando
far better, mucho mejor
in so far as, en cuanto
in the long run, a fin de cuentas
off hand, a primera vista
off hand on, a ratos
of late, de poco tiempo a esta parte
on no account, de ninguna manera
30
on purpose, intencionalmente
on the whole, en suma
so as to, de manera que
somehow or other, como sea
so far, hasta ahora
so long as, mientras
sooner or later, tarde o temprano
6.2.
Frases idiomáticas adverbiales
Ejemplo
6.3.
A little beyond, un poco más lejos
Almost over, casi acabado
Along with, junto con
All through, de principio a final
Altogether below, por debajo de
Apart from, por otra parte
Away from,. lejos de
Close upon, cerca de
Close beside, junto a
Distinctly above, claramente por encima
Down to, hasta
Far below, muy por debajo
Greatly to, grandemente
Hard by, al lado mismo
Long after, mucho después de
Out of, por, a causa de
Shortly before, poco antes de
Up to, hasta, al
Frases Adverbiales introducidas por preposiciones
Ejemplo
6.4.
in the water
The tools are in the water!
for fun
They decided to open the elevator for fun.
with a hammer
The man opened the box with a hammer.
next door
The girls live next door.
bebore the holidays
We should complete the task before the holidays
every month
The inspector checks the system every month.
Infinitivos como frases adverbiales de propósito
Unpabimodal
Ejemplo
7.
to paint the walls
They brought brushes to paint the walls
to support the team
We go to every match to support the team.
Preposiciones de lugar
La preposición es una palabra que relaciona los elementos de una oración. Las preposiciones
pueden indicar origen, dirección, destino, lugar, medio, punto de partida, etc.
31
1
Unpabimodal
En la imagen podrán ver las preposiciones de lugar y dirección en inglés :
1
La imagen se obtuvo desde: http://england.caduff.org/505835956d0c08101/505835956e0ca5b0d/index.html
32
UNIT III: THE PAST
Contenidos
Pasado simple- afirmación, negación, interrogación
Presente perfecto – afirmación, negación, interrogación
Verbos regulares e irregulares, adverbios de tiempo, verbos conjugados, marcadores de tiempo
Voz Pasiva
Adverbios y frases adverbiales de propósito y de tiempo, preposiciones de tiempo
Objetivos
Presentar, reconocer y fijar los contenidos gramaticales de la unidad: pasado simple, presente
perfecto, verbos regulares e irregulares.
1.
Pasado Simple
El pasado simple es un tiempo verbal que se utiliza para hablar sobre actividades ocurridas en el
pasado.
Los verbos regulares forman el pasado agregando el sufijo –ed al final de la forma infinitiva, mientras
que los verbos irregulares no siguen esta regla.
Tomemos algunos verbos en su forma de infinitivo (sin conjugar) para apreciar los ejemplos.
Ejemplos: Verbos regulares
live / lived
study / studied
play / played
stop / stopped
like / liked
work / worked
Ejemplos: Verbos irregulares
eat / ate
sleep / slept
get / got
drink / drank
Unpabimodal
have- has / had
go / went
Como se aprecia en el cuadro de ejemplos, en el caso de los verbos regulares (que agregan –ed
para denotar pasado) hay algunas reglas ortográficas a tener en cuenta:
Cuando el verbo regular termina en la letra e, solo agrega –d.
33
Cuando el verbo termina en y precedida de consonante, la y cambia a i y luego se agrega –ed.
Cuando el verbo termina en y precedida de vocal solo agrega –ed.
Cuando el verbo tiene solo tres sonidos y termina en consonante, se duplica la última consonante y
se agrega –ed.
Affirmative form
I / you / he / she/ it /we / they
visited the glacier
stayed at a five stars hotel
came by plane
bought souvenirs
Negative form
I / you / he / she/ it /we / they
did not (=didn’t) visit the hotel
didn’t stay at a five stars hotel
didn’t come by plane
didn’t buy souvenirs
Question form
Did I / you / he / she / it /we / they
visit the glacier?
stay at a five stars hotel
come by plane?
buy souvenirs?
Short answers
Yes, I / you / he / she / it /we / they
did
No, I / you / he / she / it / we / they
didn’t
Como se aprecia en el cuadro, en la forma afirmativa el verbo principal lleva su forma en pasado
(visited – stayed – came – bought), mientras que en las formas interrogativa y negativa, en las que
aparece el auxiliar DID, el verbo principal va en su forma infinitiva.
2.
Pasado simple del verb to be
El verbo ser tiene dos formas en el pasado: was y were
Affirmative form
Presente
Pasado
I am
I / he / she / it was
He / she / it is
You / we / they are
a student
from Santa Cruz
You / we / they were
twenty years old
happy
Negative form
Question form
I’m not = I am not
I / he / she / it wasn’t =
from China
He / she / it isn’t = is not
was not
a biologist
You / we / they aren’t =
You / we / they weren’t =
in Río Gallegos
are not
were not
on holidays
Am I
Was I / he / she / it
good?
Unpabimodal
Is he / she / it
Are you / we / they
tall?
Were you / we / they
Japanese?
friends?
Short answers
No, I’ m not
No I / he / she / it wasn’t
No, He / she / it isn’t
34
No, you / we / they aren’t
No, you / we / they
weren’t
Yes, I am
Yes, I / he / she / it was
Yes, he / she / it is
Yes, you / we / they are
3.
Yes, you / we / they were
Pasado continuo o progresivo
Este tiempo verbal se utiliza para hablar de:
a) Acciones en desarrollo en un momento en el pasado
b) Dos o más acciones en desarrollo al mismo tiempo en el pasado.
c) Una acción que interrumpe el desarrollo de otra acción en el pasado.
Ejemplo
1-At six in the afternoon yesterday the children were watching TV.
2-Yesterday while Megan was playing the piano, Angela was painting a picture.
3-When the telephone rang, I was having a bath.
Importante
El pasado continuo se forma con el verbo to be en el pasado (was / were)
+ el verbo principal + ing.
was / were + infinitive + ing
I, he, she, it
Affirmative
Negative
Question
Short answer
was playing
wasn´t playing
was I playing?
Yes, he was
No, he wasn’t
you , we, they
were dancing
weren’t dancing
were you dancing?
Yes, they werw
No, they weren’t
Importante! Consideraciones desde la ortografía
Cuando el verbo en infinitivo termina en -e la –e se omite y se agrega
-ing. Phone – phoning
Cuando el verbo en infinitivo termina en -ee, se agrega –ing sin cambios.
Agree – agreeing
Unpabimodal
Se duplica la última consonante cuando el verbo es de una sílaba y
sonido vocálico corto. Sit – sitting
Cuando el verbo en infinitivo termina en -l precedida de vocal, se duplica
la l antes de agregar –ing. Travel – travelling
Cuando el verbo en infinitivo termina en -ie, se cambia a y, y se agrega
–ing. Lie- lying
Son marcadores de pasado continuo: when, while, as long as.
35
4.
Presente perfecto
Este tiempo verbal se utiliza para hablar de:
a) eventos ocurridos en el pasado con resultados o consecuencias en el presente.
Ejemplo
I have broken my leg.
I have studied a lot.
Podría expresar la idea del primer ejemplo usando el pasado simple: “I broke my leg". Sin embargo
esta oración no diría nada sobre las consecuencias en el presente, por ejemplo, “I can't walk”. En el
segundo ejemplo es igual, si lo expreso en pasado simple no necesariamente significa que por lo tanto
estoy tranquilo y que me va a ir bien en el examen.
b) Experiencias
Ejemplo
I have been to London.
I have eaten frog’s legs.
En este caso, los eventos sucedieron en el pasado pero no interesa cuando, sino más bien que lo he
experimentado y conozco / me es familiar la situación.
c) Acciones que comenzaron en el pasado y continuan en el presente
Ejemplo
I have walked five kilometers a day for a year.
I have been here since 7 a.m.
Importante!
El presente perfecto se forma con el verbo have y el participio pasado del
verbo principal.
have / has + past participle
En los verbos regulares, el participio pasado tiene la misma forma que el pasado, mientras que en
los verbos irregulares es necesario utilizar la forma que aparece en la tercer columna de la lista de
verbos ( Para obtener el participio pasado de los verbos irregulares se recomienda consultar el recurso
web explicitado en la sección 3 del capítulo 2 de este documento).
Affirmative form
I have travelled the world.
You have visited Paris.
Unpabimodal
We have learned languages.
They have opened the museum.
He has invited all her friends.
She has listened to the news.
It has checked the tickets.
36
Negative form
I haven’t travelled the world.
You haven’t visited Paris.
We haven’t learned languages.
They haven’t opened the museum.
He hasn’t invited all her friends.
She hasn’t listened to the news.
It hasn’t checked the tickets.
Question form
Have I travelled the world?
Have you visited Paris?
Have we learned languages?
Have they opened the museum?
Has he invited all her friends?
Has she listened to the news?
Has it checked the tickets?
Short answers
No, I / you /we / they haven’t.
No, he / she / it hasn’t
Es importante tener en cuenta que cuando utilizamos este tiempo verbal, el momento exacto en que
ocurrió la acción no es importante. Se pueden utilizar los siguientes adverbios: ever – never – for – since
– already – yet.
Ejemplo
Have you ever worked abroad?
I have never seen a ghost.
I have worked in the Hilton for five years.
I have worked in the Hilton since 2007.
We have already seen the glacier.
We haven’t visited mount Fitz Roy yet.
5.
Pasado Perfecto
Este tiempo verbal se utiliza para describir acciones que ocurren en el pasado con anterioridad a
2
otra acción del pasado .
Ejemplo
Unpabimodal
When the children arrived we had prepared dinner.
I had never seen such a beautiful place before I went to Calafate.
We had had the car for ten years before it broke down.
She had studied Japanese for some months in 1993 before she decided to move
2
El gráfico se obtuvo de: http://www.englishpage.com/verbpage/pastperfect.html
37
to live in Tokio in 1996.
También se utiliza en oraciones condicionales que hablan de sucesos o acciones no ocurridas en el
pasado.
Ejemplo
If we had gone to bed early, we would have caught the train.
If I had known that you were coming, I would have made a cake.
Importante
La estructura del pasado perfecto es
Had + past participle
affirmative
He had bought the tickets when we arrived.
We had booked a table at the best restaurant before the celebration.
negative
I hadn´t heard of the play until I read the article in the papers.
Susan hadn’t studied for the exam, that’s why she failed.
interrogative
Had they visited our country before?
Had I turned off the TV before I went to sleep?
Short answers
No, they hadn’t.
Yes, I had.
6.
Adverbios y Frases Adverbiales de Propósito y de Tiempo
Los adverbios son palabras que pueden describir / modificar / hablar de / dar información adicional
acerca de un verbo, un adjetivo, otro adverbio, una frase o una oración. En español una gran mayoría de
adverbios termina en -mente (ej lentamente, usualmente) y en inglés la mayoría termina en –ly (Ej:
slowly, usually), pero hay excepciones (Ej: fast)
Ejemplo
He walked quickly to work.
They drove fast along the paved road.
Unfortunately, two of our workers were very badly injured in the accident.
6.1.
Frases adverbiales de tiempo
Unpabimodal
Ejemplo
a long time ago, hace tiempo
all at once, súbitamente
as soon as, tan pronto como
(every) now and then, de vez en cuando
of late, de poco tiempo a esta parte
so far, hasta ahora
38
sooner or later, tarde o temprano
6.2.
Frases adverbiales que indican propósito
Ejemplo
for + noun: Plants are used for pain relief.
for + verb + ing: Plants are used for relieving pain.
to + infinitive: They gave her the pills to relieve the pain in her chest.
so + clause: I felt tired, so I had some aspirin.
so that + clause: Many people take vitamins so that they can stay healthy.
because + clause: I’m at the hospital because I have an appointment with my
gynaecologist.
that’s why + clause: I’ve got an appointment with my gynaecologist, that’s why I’m
at the hospital
6.3.
Preposiciones de tiempo
Las preposiciones de tiempo indican cuándo ocurre y cuánto dura una acción.
Las frases preposicionales de tiempo responden a la pregunta WHEN?
AT
IN
ON
Se usa con:
Se usa con:
Se usa con:
Las horas: at three o’clock
Las partes del día: in the morning
Los días de la semana: On Monday
Las fiestas públicas: at Christmas,
at Easter
Los meses: in July
Las estaciones: in Summer
Los días de la semana + la parte del
día: On Monday
Las palabras “night”/
“noon”: at night
Los años: in 1999
morning
Los siglos: in the 20th century
Las fechas: On March 28
”midnight”/
th
La palabra “weekend”: at the
weekend
La expresión “the end of…”: at the
end of September
La expresión “the moment”: at the
moment
Unpabimodal
Las preposiciones de tiempo no se usan delante de otro determinante como THIS, EVERY, LAST,
NEXT.
39
UNIT IV: THE FUTURE
Contenidos
Futuro simple- afirmación, negación, interrogación, auxiliar will / won’t – futuro indefinido,
predicciones.
Adjetivos: Comparaciones
Condicionales.
Objetivos
Presentar, reconocer y fijar los contenidos gramaticales de la unidad: futuro simple, futuro indefinido.
Comparaciones. Condicionales.
1.
El Futuro
FORMAS
USO
Presente Simple
horarios pre establecidos
EJEMPLOS
The train leaves at 7.00 pm
Your tour starts at 10.30 in the morning
Presente Continuo
going to + infinitive
planes personales o con otra/s
persona/s
I’m leaving town next month.
planes/ intenciones a futuro
We are going to offer new tours next month.
We´re playing tennis at 3.00.
The guests are not going to leave
will + infinitive
will + infinitive
decisiones a futuro realizadas al
momento de hablar
I will help you with the forms.
predicciones
The passengers will not arrive on time.
We won’t go to the cinema this evening.
I will be 25 next month
La estructura oracional para el presente simple y continuo ha sido explicada en capitulos anteriores.
1.1.
Going to
La frase verbal going to es precedida por la forma correspondiente al verbo TO BE y seguido del
verbo principal en su forma infinitiva:
be + going to + infinitive
not be + going to + infinitive
Unpabimodal
be + subject + going to + infinitive?
Ejemplo
I I am going to visit Lago Argentino next month.
Susan is going to help you with the tourists.
Are you going to play tennis tomorrow?
The travel agents are not going to work on New Year’s Eve.
41
1.2.
Will
Will es el verbo modal que indica futuro simple, el futuro indefinido que se utiliza, como se indica en
el cuadro, para hablar del futuro en general, para hacer predicciones y para expresar decisiones que se
toman en el momento de hablar.
Este verbo modal es el mismo para todas las personas y es seguido del verbo principal en su forma
infinitiva
will + infinitive
will not + infinitive= won’t + infinitive
will + subject + infinitive?
Ejemplo
Tom will open the shop tomorrow morning.
The phone is ringing. I will answer it.
Sarah won’t come to the party tonight.
Will you visit the glacier on your trip to Santa Cruz?
2.
Comparaciones
Al igual que en español, en inglés cuando queremos comparar dos cosas utilizamos los adjetivos y
sus distintos grados: positivo, comparativo y superlativo.
- El grado positivo refiere la forma más simple, el uso del adjetivo para describir:
Ejemplo
It is a sunny day.
There is beautiful view from the hotel window.
- El grado comparativo refiere una cualidad mayor de una cosa respecto de otra (comparación uno a
uno)
Ejemplo
The weather is better in summer than in winter.
The view from this window is more beautiful than from the other one.
- El grado superlativo refiere la cualidad en su mayor expresión (comparación de uno con un grupo):
Ejemplo
It is the sunniest day of the year.
Unpabimodal
This is the most beautiful place in the area
2.1.
Comparación de inferioridad
Se forma con el adjetivo intercalado entre la construcción "less...than" (menos...que).
42
Ejemplo
The bus ticket is less expensive than the plane ticket.(comparación uno a uno)grado comparativo
This is the least expensive hotel in the city.(comparación de uno con un grupo) –
grado superlativo
2.2.
Comparación de superioridad
En el caso de adjetivos cortos, se añade al adjetivo el sufijo -er para el comparativo y –est para el
superlativo.
En el caso de adjetivos largos se antepone la palabra more (más) para el comparativo y "the most"
para el superlativo
Ejemplo
Tronador hill is higher than Chalten hill.
Domuyo volcano is the highest mountain in Patagonia.
The Grand Hotel is more expensive than the Star Hotel.
The Hilton is the most expensive hotel in town.
Los adjetivos de una sola sílaba forman el comparativo y el superlativo con -er y –est. Los adjetivos
cortos (de dos sílabas) que terminan en er, y, le y ow y los que tienen el acento (prosódico) en la última
sílaba forman también el comparativo y el superlativo con -er y -est
Ejemplo
old, older than, the oldest
new, newer than, the newest
dark, darker than, the darkest
clever, cleverer than, the cleverest
happy, happier than, the happiest
narrow, narrower than, the narrowest
El resto de adjetivos de dos sílabas y todos los de tres o más forman el comparativo con more y el
superlativo con most.
Ejemplo
interesting, more interesting than, the most interesting
expensive, more expensive than, the most expensive
Unpabimodal
2.3.
Comparativos y superlativos irregulares
Algunos adjetivos forman el comparativo de manera irregular
Ejemplo
good, better, the best (bueno, mejor, el mejor)
bad, worse, the worst (malo, peor, el peor)
43
far, further, the furthest (lejano, más lejano, el más lejano)
2.4.
Algunas consideraciones
- Cuando un adjetivo termina en -e solamente añade -r y -st para el comparativo y superlativo.
- Cuando terminan en consonante + y cambian la y por i.
- Si termina en una sola consonante prededida de una sola vocal, duplica la consonante.
- El segundo término de la comparación utiliza la forma than que corresponde al que español.
- Cuando la comparación se realiza entre dos adjetivos se usa more.
- La expresión española "cada vez más" equivale en inglés a los dos comparativos del adjetivo.
Ejemplo
large, larger, the largest
easy, easier, the easiest
big, bigger, the biggest
He is taller than his brother = Él es más alto que su hermano
She is more funny than happy
The film is becoming more and more interesting / La película se vuelve cada vez
más interesante
3.
Condicionales
Las oraciones condicionales describen el resultado de algo que podría suceder en el presente o
futuro o habría ocurrido en el pasado.
Se clasifican en cuatro tipos principales teniendo en cuenta su significado y su estructura gramatical.
3.1.
El condicional tipo 0
Se utiliza para describir resultados habituales, o que siempre se dan de una misma forma.
Importante
Su estructura es:
if + present simple, ... present simple
Ejemplo
If you heat water to 100 degrees, it boils.
If you eat too much, you get fat.
Unpabimodal
If you touch a fire, you get burned.
You get water if you mix hydrogen and oxygen.
If babies are hungry, they cry.
44
3.2.
El condicional tipo 1
Esta estructura se utiliza para hablar de lo que podría suceder en el futuro si se hace o sucede algo
en el presente.
Importante
Su estructura es:
if + present simple, ... will + infinitive
Ejemplo
If it rains tomorrow, we'll go to the cinema.
If you don’t study, you will fail the exam.
If you go to bed late, you will be sleepy in the morning.
3.3.
El condicional tipo 2
Esta estructura se utiliza, al igual que en el tipo 1, para hablar de lo que podría suceder en el futuro
si se hace o sucede algo en el presente, la diferencia en este caso es que se trata de situaciones
imaginarias y no reales como en el tipo 1.
Importante
Su estructura es:
if + past simple, ... would + infinitive
Ejemplo
If I won the lottery, I would travel around the world.
If I were an animal, I would be a lion.
If you lived in India, we would never see each other.
3.4.
El condicional tipo 3
Este condicional se utiliza para hablar de una situación del pasado, para expresar que hubiera
sucedido si las cosas hubieran sido diferentes.
Importante
Su estructura es:
if + past perfect, ... would + have + past participle
Unpabimodal
Ejemplo
If I had known the truth, I wouldn´t had bought the ticket.
If you had married a celebrity, you wouldn´t have become a teacher.
If Sam had taken a taxi, he wouldn´t have missed the train.
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
45
www.englishclub.com
http://www.englisch-hilfen.de/en
http://www.myenglishpages.com
http://www.ego4u.com/en
http://www.perfect-english-grammar.com
http://curso-gratis-ingles.euroresidentes.com
http://aprendeinglessila.com
http://englishforeveryone.org
http://www.grammar.cl
http://esl.about.com
www.saberingles.com.ar
http://www.curso-ingles.com/gramatica-inglesa
http://owl.english.purdue.edu
http://learnenglishkids.britishcouncil.org
http://www.bbc.co.uk/skillswise/topic/skimming-and-scanning
Taller de lectura y redacción: un enfoque hacia el razonamiento verbal. García Fernández, Dora.
Editorial Limusa, 2002.
Unpabimodal
Acedo de Bueno, M (2000). Disponible en:
http://buenoacedo.homestead.com/files/Algunas_recomendaciones_para_la_lectura_comprensiva.htm
46