Download 60 años de compromiso misionero ad gentes

60 años
de compromiso
misionero ad gentes
ESQUILA MISIONAL
I
niciamos
este
nuevo
año
acompañados
por
Santa María, Madre de
Dios, a quien celebramos el
día primero al unísono de
la XLVI Jornada Mundial de
la Paz; le pedimos a María
su intercesión para que
recibamos ese don de Dios
y lo hagamos fructificar con
nuestro compromiso, a ella
que sigue dándonos a su Hijo
e impulsándonos a anunciarlo
a sus demás hijos y hermanos
nuestros. Esta responsabilidad
la renovamos litúrgicamente
con la fiesta de la Epifanía,
en la que hacemos memoria
de la voluntad de Jesucristo
de manifestarse a todos los
Pueblos, de ser recibido como
la Luz verdadera que ilumina
a todos y que nos hace hijos
de Dios (Jn 1,9.12).
Esquila Misional, revista de
los Misioneros Combonianos
del Corazón de Jesús, cumple
60 años de vivir esa misión, ser
la «campana» que nos recuerda
el misterio de ser convocados
y enviados por el Señor, de
ayudarnos
mutuamente
a
recibir la Palabra, que es la
«Feliz Año Nuevo, y que
juntos, Esquila Misional
y lectores, prosigamos la
labor de “mantener el celo
misionero de la Iglesia
obediente al mandato de
Jesús, el compromiso de la
misión ad gentes”»
60
P. Jorge DECELIS B., mccj
DIRECTOR
Luz verdadera y compartirla
con toda la humanidad. Esta
publicación, que desde sus
primeros números y en su
nombre, Las Misiones, nos
mostró su identidad: valorar
y transmitir el tesoro confiado
a la Iglesia que es el anuncio
gozoso y esperanzador de la
Resurrección de su Señor,
Jesucristo, Hijo de Dios;
mantener el celo misionero de
la Iglesia obediente al mandato
de Jesús, el compromiso de la
misión ad gentes.
Una de nuestras lectoras
definió así la incidencia de
Esquila: «no sólo ha tocado
nuestras casas, sino nuestro
corazón». En este momento
de festejo, Esquila Misional
renueva su compromiso de ser
«una ventana abierta al mundo
misionero… para descubrir y
experimentar la belleza y la
alegría de la tarea del anuncio
del Evangelio» y expresa su
profundo agradecimiento a todos
los que, por amor a las misiones,
colaboran en la difusión de este
instrumento
de
información
y animación misionera de la
Iglesia latinoamericana.
enero 2013
1
Menú
Directorio
Distribuidor exclusivo
Misioneros Combonianos
del Corazón de Jesús, A.R.
El padre Jorge informa
sobre el nacimiento
de niños sanos
hijos de madres con sida
Director y editor responsable
P. Jorge Decelis Burguete, mccj.
60 años
Año 60- No. 690 enero 2013
Portada: Omar Escandón
Jefa de Redacción y Diseño
Claudia Villalobos Palacios.
Redacción y Diseño
Fernando de Lucio Ocaña.
Omar Escandón Solís.
M. Lourdes González Reyes.
Los superiores de los
misioneros combonianos nos
comparten su opinión
sobre EM
Página web
P. Fernando Cortés B., mccj y Omar Escandón S.
Difusión
5. Más allá de la noticia
Angélica Silva López.
Administración
Buenas noticias desde Mozambique
P. Rogelio Bustos Juárez, mccj.
Colaboradores: Jorge García, Erasmo Bautista,
Silvia Flores, Fernando González, Joel Cruz y
Cecilia Sierra, monseñores Victorino Girardi y Felipe
Arizmendi.
Redacción y administración
14. Especial 60 años
1. La carta
2. Menú
4. Nuestros lectores opinan
6. Misionoticias
Escríbanos a:
Centro de Animación Misionera (CAM)
Apdo. 32-0333 - Col. Tabacalera
06030 México, DF.
o visítenos y escríbanos a:
Ponciano Arriaga, 10 - Col. Tabacalera
(Metro Revolución)
06030 México, DF.
Esquila Misional,
ventana abierta al mundo
8. El Evangelio en casa...
Esquila Misional, siempre misionera
16. La colvmna de Monseñor
Iglesia sensible y orante
La Hermana Silvia nos invita
a agradecer a Dios por la
publicación de EM
Tel. (01-55) 55 92 38 33
Fax (01-55) 55 35 69 60
E-Mail: [email protected]
ESQUILA MISIONAL se publica cada mes
excepto julio y agosto (número doble).
Página electrónica: www.esquilamisional.org
Suscripciones
Número suelto $17.00
Anual 170.00
Esquila y Aguiluchos 340.00
Extranjero (en dls. USA) 60.00
Para asuntos relacionados con la administración
(suscripciones, donativos, reclamaciones, pedidos de
libros, pagos, etc.) enviarlos a:
[email protected]
Favor de hacer sus depósitos en el banco más
cercano. Cuentas a nombre de:
Misioneros Combonianos
Santander: 65501062197
Banamex: 0125-4114347
Bancomer: 0452603004
HSBC: 4020951935
Envíe su ficha bancaria con sus datos completos a
vuelta de correo. Si envía cheque, mándelo en sobre
certificado. No envíe dinero dentro del sobre.
El padre Gabriel Estrada
nos comparte cómo evangeliza
con los medios de comunicación
social
18. Cartas de misión
* Caminos nuevos para evangelizar
* El nuevo Karamoya
* El rostro del amor de Dios
Esquila Misional año 60 No. 690 Enero 2013, es una
publicación mensual editada por los Misioneros
Combonianos del Corazón de Jesús, A.R. Calle
Ponciano Arriaga No. 10, Col. Tabacalera, Deleg.
Cuauhtémoc, C.P. 06030, Tel. 55 92 38 33,
www.esquilamisional.org, [email protected].
mx Editor responsable: P. Jorge Decelis Burguete,
Reservas de Derecho al Uso Exclusivo No. 041972-000000000063-102. ISSN en trámite, ambos
otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de
Autor, Licitud de Título y Contenido No. 10275 y
No. 7203 otorgados por la Comisión Calificadora de
Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría
de Gobernación. Permiso SEPOMEX No. PP090297 Impresa por Milenio Diario S.A. de C.V.
Avena, 17, Granjas Esmeralda, Deleg. Iztapalapa,
C.P. 09810. Este número se terminó de imprimir el
14 de diciembre de 2012, con un tiraje
de 26,000 ejemplares.
2
Esquila Misional
34. Oración y compromiso
32. Biblia y misión
60 años de animación misionera
Esquila Misional, 60 años «llamando» a la misión
47. Desde internet
Vendrá la paz
46. Expresión y cultura
40. Punto de vista joven
¡EM 60 espacio = pasión x la misión!
¡Feliz jubileo de diamante!
24. RealidadES
60
La ONU nos exhorta
a ser más conscientes
en el cuidado del agua
36. Rostro de mujer
Voces femeninas
42. ¿Tienes vocación?
«Esfera del agua»
45. Página comboniana
Perfiles de la vocación
48. Galería
60
enero 2013
3
Nuestros lectores opinan
Les escribo
Más allá de la noticia
continentes y de qué manera lo hacen. Su lectura es muy
entendible y amena. Invito a los lectores que se animen a
fundar una beca para que sigan ayudando a los combonianos
a tener más sacerdotes para la misión y que sigan trabajando
por el Reino de Dios. ¡Qué Dios les dé muchos años más!
Juan Zárate López (Cd. Nezahualcóyotl, Edo. Méx.)
para saludarlos y desearles
que Dios los bendiga. Me dio mucho gusto ver
al padre Arturo Velázquez González en fotos
de Esquila Misional celebrando sus 25 años de
sacerdote. Esperemos que el Señor Dios de la misericordia
infinita lo siga colmando de fortaleza y amor. Reciba, padre
Arturo, muchas felicidades por su entrega generosa en su
ministerio sacerdotal..
María Esther Alvarado González (Salamanca, Gto.)
Conozco Esquila Misional desde hace
10 años aproximadamente. Me parece muy
interesante, tanto así, que las he reunido y las he
dado al Instituto Nacional de Antropología, pues
ahí se imparte una clase de culturas y religiones de otras
partes del mundo. Creo que es bueno que los alumnos sepan
de la labor de los misioneros y de África misma, que sepan de
las culturas africanas, por eso es un medio de comunicación
importante. El sentido evangélico es muy enriquecedor,
pues siempre hay algo que lo centra a uno en nuestro vivir
cuando piensa que le va mal, y cuando se conoce la labor
de los misioneros y a lo que se están enfrentando, valoramos
más la revista. Soy antropóloga y etnohistoriadora. Envío
una felicitación a todos los colaboradores porque Esquila
Misional es muy interesante, está muy bien diseñada y tiene
un contenido muy enriquecedor.
Profra. Emma Pérez Rocha (Naucalpan, Edo. Méx.)
Yo quiero mucho a las misiones. Conocí
Esquila Misional en 1982 y, desde entonces,
coopero con mi «granito de arena» con esta
revista tan bonita y que cada mes espero con
gusto. Envío muchas felicitaciones a esta publicación y que
sigan llenos de éxito por muchos años más.
Ma. Guadalupe Real Beiza (Iztacalco, Edo. Méx.)
Conozco Esquila Misional desde 1985.
Yo la recibí cuando fundé una beca en la capilla
Mártires de Uganda. Esta revista es muy bonita
porque está llena de instrucción religiosa y de
cultura para cualquiera que la lea, pues muestra cómo es el
trabajo que realizan los misioneros combonianos en varios
Entérese también en:
www.esquilamisional.org
Noticias, multimedia, fotografías inéditas
¡y más!
La información bajo la lupa de un misionero
Buenas noticias
desde Mozambique
• Aumentan hijos sanos de madres seropositivas
D
os días después de la Jornada mundial
de lucha contra el sida, el informativo
Noticias, diario de Mozambique, publicó
una interesante información: en el país están
incrementando los servicios de Prevención de la
Transmisión Vertical (PTV), al tiempo que aumenta
el número hijos libres de esta enfermedad de
madres seropositivas.
Se sabe que cualquier cifra que se dé al respecto
es aproximada y conservadora, pues existen
muchas personas o familiares cercanos que no
saben que han contraído el mal o, si lo saben, lo
ocultan por temor a ser marginados por su sociedad.
Queremos conocer su opinión sobre
Niños de Mozambique durante una charla
sobre el problema del sida
www.facebook.com/esquila.misional
www.twitter.com/esquilamisional
[email protected]
[email protected]
O bien, envíenos un mensaje de texto al
55 34 74 26 04
4
Esquila Misional
60
Jorge García
Escríbanos sus sugerencias a
60
P. Jorge GARCÍA, mccj
Ante la problemática del sida, muchas ocasiones,
lo más difícil de superar es que la mayoría de las
víctimas viven en situación de pobreza extrema,
condición que dificulta el acceso a la información,
prevención y cura del mal.
Como si eso fuera poco, todavía hoy existe
gran cantidad de prejuicios sobre quienes padecen
este mal, muchos creen erróneamente que los
portadores de sida son personas que han llevado
una vida sexual promiscua y desordenada, y que el
simple contacto físico con ellos o con sus objetos
personales es suficiente para ser contagiado.
Los seropositivos son condenados a la soledad
y a la marginación. En varias ocasiones es su propia
familia, sus seres queridos
cercanos, quienes los marginan o estigmatizan haciendo
más difícil su situación.
Lo sucedido en Mozambique puede ser estímulo
para que otros organismos
de gobierno, iglesias, ONGs
y gente de buena voluntad
pongamos manos a la obra
para erradicar esta pandemia y hacer posible que los
hijos de padres o madres seropositivos nazcan y crezcan
sanos. Ese es un derecho de
todos, especialmente de los
más débiles.
enero 2013
5
Aumento demográfico
Católicos y ortodoxos reunidos
El Vaticano publicó, el pasado 1 de diciembre, el documento Motu proprio de Benedicto
XVI sobre El servicio de la caridad, en el cual se señala que «La naturaleza íntima de la
Iglesia se expresa en una triple tarea: anuncio de la Palabra de Dios (kerygma-martyria),
celebración de los sacramentos (leiturgia) y servicio de la caridad (diakonia). Son tareas
que se implican mutuamente y no pueden separarse una de otra» (Deus caritas est, 25).
«El servicio de la caridad es también una dimensión constitutiva de la misión de la
Iglesia y expresión irrenunciable de su propia esencia; todos los fieles tienen el derecho
y el deber de implicarse personalmente para vivir el mandamiento nuevo que Cristo nos
dejó (Jn 15,12), brindando al hombre contemporáneo no sólo sustento material, sino
también sosiego y cuidado del alma (Deus caritas est, 28). Asimismo, la Iglesia está
llamada a ejercer la diakonia de la caridad en su dimensión comunitaria, desde las pequeñas comunidades locales a las Iglesias
particulares, hasta abarcar a la Iglesia universal; por eso, necesita también “una organización, como presupuesto para un servicio
comunitario ordenado”, una organización que a su vez se articula mediante expresiones institucionales». VIS
EXPRESIÓN Y CULTURA
Ruanda ha superado los 10.6 millones de habitantes con un
crecimiento demográfico de 29.6 por ciento respecto a 2002, cuando
sólo había 8.2 millones de ruandeses. Los datos del cuarto censo
poblacional fueron dados a conocer por el ministro de Finanzas y
de Planificación Económica de esa nación, John Rwangombwa. En
la capital Kigali vive 1.1 millones de personas. MISNA
laorejaenelruido.blogspot.com
sudanegiptocanarias.blogspot.com
Motu proprio sobre El servicio de la caridad
Prohíben la caza
El gobierno de la República de Botswana prohibió la caza en todo
el país a partir del 1 de enero de 2013, con el fin de «preservar
la fauna local», una de las principales atracciones durante los
safaris, ya que el turismo aporta 12 por ciento del Producto Interno
Bruto nacional, y constituye el segundo rubro en importancia en la
economía del país, luego de la exportación de diamantes. MISNA
Juicio por crímenes
de lesa humanidad
50 años del seminario comboniano de Xochimilco
Fernando Cortés
El 1 y 2 de diciembre de 2012 se celebró el 50 aniversario del seminario comboniano
de Xochimilco, en el Distrito Federal, ante la presencia de más de 500 personas.
Entre seminaristas, exseminaristas, sacerdotes, Hermanos, bienhechores y amigos
agradecieron a Dios que por este postulantado hayan pasado tantos jóvenes que
hoy predican la Palabra de Dios en distintas partes del mundo, especialmente en
los pueblos más necesitados, urgidos de justicia y paz. La conmemoración estuvo
enmarcada con tres ponencias de los padres Erasmo Bautista, superior provincial de
los Misioneros Combonianos en México; del padre Sergio Pendín, italiano que lleva
48 años en este país, y de monseñor Jaime Rodríguez, obispo de Huánuco, Perú, y
primer provincial mexicano, quien ademas concluyó las celebraciones presidiendo
una eucaristía. REDACCIÓN
iglesiaactualidad.wordpress.com
Resolución de la ONU sobre Palestina
6
El pasado 30 de noviembre, la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó la
resolución con la que Palestina se convierte en Estado observador no miembro de la
ONU. Sobre el tema, la Santa Sede acogió con satisfacción esta decisión y recordó que
«el 15 de mayo de 2009, al finalizar su peregrinación por Tierra Santa, el papa Benedicto
XVI expresó: “¡No más derramamiento de sangre! ¡No más luchas! ¡No más terrorismo!
¡No más guerras! Rompamos el círculo de la violencia ¡Que se establezca una paz
duradera basada en la justicia, que haya auténtica reconciliación y cicatricen las heridas
de la sociedad! ¡Que se reconozca universalmente que el Estado de Israel tiene derecho
de existir y de disfrutar de paz y seguridad dentro de fronteras internacionalmente
reconocidas! ¡Que igualmente se reconozca que el pueblo palestino tiene derecho a una patria independiente y soberana, tiene
derecho de vivir con dignidad y desplazarse con libertad! ¡Que la “two-states solution” la solución de los dos estados sea una
realidad y no un sueño!”». VIS
Esquila Misional
60
El pasado 29 de noviembre, comenzó el juicio más importante
por crímenes de lesa humanidad cometidos durante la última
dictadura militar (1976-1983) en Buenos Aires, Argentina. Son 68
los imputados –14 de ellos ya condenados por otros delitos– que
serán juzgados por 789 casos de secuestros, torturas y asesinatos
cometidos en la Escuela de Mecánica de la Armada, que fuera el
principal centro de detención clandestino del régimen. MISNA
Liberan a prisioneros
de conciencia en México
El cardenal Kurt Koch, presidente del Pontificio Consejo
para la Promoción de la Unidad de los Cristianos,
encabezó la delegación de la Santa Sede que viajó a
Estambul, capital turca, el 30 de noviembre pasado, para
celebrar con el Patriarcado Ecuménico de Constantinopla
la solemne Liturgia Divina, presidida por el patriarca de
Constantinopla, Bartolomeo I. El cardenal Koch entregó a
Bartolomé I un regalo y un mensaje del papa Benedicto
XVI, y posteriormente se reunió con los representantes
de la comunidad católica local y el comité ecuménico del
vicariato apostólico de la Iglesia católica en Estambul. En
su mensaje, el Papa recuerda que este intercambio anual
de delegaciones «atestigua de forma concreta el lazo
de proximidad fraternal que nos une. Es una comunión
profunda y real, aunque todavía imperfecta, que no se
funda en razones humanas de cortesía o de conveniencia,
sino en la fe común en el Señor Jesucristo (...) Teniendo
ese fundamento, tan sólido, podemos avanzar, juntos y con
confianza, por el camino que lleva al restablecimiento de la
plena comunión». VIS
Por falta de pruebas, el pasado 30 de noviembre, la Corte
Suprema de Justicia ordenó la excarcelación de dos indígenas
nahuas, que se encontraban en prisión desde hacía dos años
y 10 meses. José Ramón Aniceto Gómez y Pascual Agustín
Cruz fueron arrestados en 2009, acusados de haber robado un
automóvil mientras participaban en una manifestación en defensa
del derecho al agua de la comunidad de Atla, en el municipio de
Pahuatlán, Puebla. Eran considerados los dos únicos “prisioneros
de conciencia” en México. MISNA
Medicina y tratamientos
contra el sida
El pasado 30 de noviembre, el gobierno de Sudáfrica y algunas
empresas del sector farmacéutico firmaron un acuerdo para
disminuir el costo de antiretrovirales necesarios para el tratamiento
de portadores del virus del VIH sida. En Sudáfrica hay 6 millones
de personas portadoras del virus, de las cuales cerca de 1.7
millones toman fármacos antiretrovirales y se verán directamente
beneficiadas con este acuerdo. MISNA
60
enero 2013
7
El Evangelio en casa...
Especial 60 años
Esquila Misional,
siempre misionera
Cuando la reciban considérenla algo precioso y
no sólo un periódico más. Lo que llega a casa es
un testimonio, es Palabra de Dios vivida en una
persona, en un contexto cultural determinado y por
eso es muy importante.
»Ahora podemos saber de todo a través de los
medios de comunicación y de internet, pero no es
lo mismo leer un artículo de un periodista que el
testimonio de una persona que ha pasado años en
una misión. Esto es lo que nos ofrece y es algo
diferente. Invito a quienes trabajan con jóvenes a
difundirla porque hay muchísimas vocaciones que
surgieron a través de una revista misionera». Hasta
aquí el mensaje de monseñor Pierre.
Con motivo del 60 aniversario de Esquila Misional (EM), recibimos
las felicitaciones de algunos pastores de la Iglesia mexicana y centroamericana.
El nuncio apostólico en México, monseñor
Jorge Decelis
Christophe Pierre, dijo que «desde mi llegada a
México, he leído EM porque en Uganda, donde
estuve ocho años como Nuncio, admiré la obra
de combonianos y combonianas. Vi el magnífico
8
Esquila Misional
60
Despertando el espíritu misionero
El arzobispo primado de México, cardenal
Norberto Rivera Carrera, nos comentó que
«EM tiene gran importancia porque informa
puntualmente del trabajo misional de la Iglesia,
fundamentalmente en África, y nos da a conocer
sdpnoticias.com
trabajo que hacen, su dedicación y organización;
para mí han sido un ejemplo.
»EM presenta testimonios de vida de misioneros que están trabajando en África, aunque no exclusivamente. No es suficiente informar ni hacer
análisis de la problemática de África, por ejemplo,
sino partir del testimonio de misioneros porque su
voz viene de su experiencia de vida, de su amor,
de su sacrificio, de su relación con las personas y
de las situaciones difíciles que afrontan.
»Los felicito porque además están informando
sobre el testimonio de pastores de la Iglesia
de México que hablan de la misión dentro de
la vida nacional. La Iglesia mexicana después
de Aparecida se ha lanzado en el compromiso
de la Misión Continental. El Papa, durante el
último Sínodo, nos dijo que toda la Iglesia debe
ser misionera ad gentes, es esencial. Veo que
la vocación primaria de EM es abrir el corazón
de los mexicanos y el de América Latina hacia la
misión ad gentes porque es una exigencia en el
contexto de secularización en el cual vivimos. La
dimensión misionera es el objetivo de la revista
y la presenta de modo interesante para atraer a
los jóvenes porque ellos siempre son sensibles a
la dimensión de aventura y de ir al encuentro del
otro y EM ayuda en las vocaciones.
»Invito a los lectores de la revista a valorar
lo que significa EM porque no es sólo la obra
de periodistas que se interesan en publicar
sus documentos, sino que es el eco de una
vida de Iglesia, es un testimonio de vocaciones
de misioneros que han sabido nacer, crecer y
realizarse con mucho heroísmo y dedicación.
Abrir el corazón
el dinamismo de la labor, tantas veces heroica, de
los misioneros, misma que no conoceríamos si no
es por este valioso medio de comunicación que
permite no sólo que estemos informados, sino que
tomemos conciencia de nuestra responsabilidad
en este trabajo esencial de la Iglesia, que es
llevar el Evangelio a todas las naciones, según el
mandato del Señor».
Monseñor Norberto Rivera, ¿qué incidencia
ha tenido esta revista en la animación misionera
en México?
–Sin duda ha servido para sensibilizarnos
en torno al trabajo misional de la Iglesia, de tal
manera que nos comprometamos con nuestros
misioneros mediante la solidaridad, a través de
la oración, la ayuda económica y el aliento que
podamos enviarles. Además, EM ha sido un medio
a través del cual el Señor ha llamado a muchos
jóvenes generosos que se han comprometido con
las misiones entregando su vida en el ministerio
sacerdotal y religioso.
¿Qué desafíos enfrenta la prensa
misionera actualmente?
–No sólo la prensa misionera, sino toda la
prensa en general, enfrenta un gran reto, pues
debe transformarse y adaptarse a las redes
sociales. Debemos ampliar el horizonte de la
evangelización con las nuevas tecnologías.
Finalmente, cardenal Norberto Rivera,
¿podría enviar una felicitación a EM?
–De todo corazón felicito a los Misioneros
Combonianos del Corazón de Jesús por
esta estupenda iniciativa que llega a su 60
aniversario, tiempo en el que han mantenido
despierto el espíritu misionero de la Iglesia y han
hecho posible la comunión y el sostén espiritual
de nuestros misioneros que gastan su vida por
Cristo y por su Iglesia. Que Dios Nuestro Señor
los siga sosteniendo y que María Santísima de
Guadalupe, estrella de la evangelización, siga
animando este noble esfuerzo de hacer presente
la universalidad y la labor misionera de la Iglesia.
Imparto a todos mi bendición.
enero 2013
9
Missionum en el seminario; de hecho,
asistí a un encuentro de directores de esta
organización de todos los seminarios de
México que realizaron los Misioneros de
Guadalupe en 1968. EM fue un alimento
misionero y también para afianzarme
en la generosidad necesaria para ser
sacerdote. Actualmente, EM sigue
siendo una revista claramente misionera
y este ha sido uno de los grandes modos
de servir a la Iglesia».
Monseñor Carlos Aguiar, ¿qué
incidencia ha tenido esta revista?
–EM ha incidido para que el aprecio
y el amor a la misión se dé en los
seminarios, en todos ellos está presente.
Además, por el hecho de presentar con
gran claridad la necesidad de la misión
ad gentes, esta revista puso su granito
de arena para que despertara con
fuerza la conciencia de la misionariedad
como elemento esencial en la vida de
la Iglesia. EM permite la comunicación
de quienes están en la misión ad gentes
y quienes la promueven y quienes
estamos en la misión de cada una de
las diócesis o Iglesias locales. Pone en
comunicación dos ámbitos de la vida de
la Iglesia que ahora entendemos correctamente
ya desde el Concilio Vaticano II, Aparecida y
la Nueva Evangelización, que nos dice que la
vida misionera en las Iglesias locales debe ser
complementaria y subsidiaria. Misión ad gentes y
misión en cada Iglesia local van de la mano, y que
en la medida en que se fortalezca el discipulado en
las comunidades parroquiales vamos a tener más
vocaciones ad gentes.
Finalmente, el presidente del Celam dijo
que «EM ha logrado trascender. Por eso los
felicito y ojalá que así como han tenido cambios
generacionales para editarla y conducirla,
mantengan ese entusiasmo para continuar el
trabajo de editar esta revista. Les deseo lo mejor y
que sigan recabando estas expresiones de gratitud
por todo lo que han hecho».
Conciencia de la misionariedad
Monseñor Carlos Aguiar Retes, arzobispo de
Tlalnepantla y presidente del Consejo Episcopal
Latinoamericano (Celam) nos dijo que tiene
mucho tiempo de conocer la revista. «EM fue una
de las primeras revistas que conocí cuando era
seminarista menor. Yo cursaba Humanidades, y
el rector siempre nos hablaba de la necesidad de
orar por las misiones y trabajar por ellas. Un día
él llevó EM, y para mí fue una alegría muy grande
comenzar a conocer las experiencias misioneras
de los misioneros combonianos».
Respecto a cómo le impactó la lectura de esta
publicación, nos comentó que «primeramente,
entendí lo que era la misión ad gentes y por qué
era necesaria. En algún momento, tuve inquietud
misionera. Incluso, cuando iba a pasar a Filosofía
me eligieron director de la organización Opus
10
Esquila Misional
60
Especial 60 años
A favor de la unidad
Por su parte, monseñor José Luis Escobar
Alas, arzobispo de San Salvador, también
mandó un mensaje a EM. «Dios me ha dado la
feliz oportunidad de saludar a toda la familia
comboniana para agradecerles su obra misionera
en el mundo, también en nuestros países
latinoamericanos y concretamente en El Salvador.
Felicito particularmente a EM, por su obra y por
ponernos en contacto con las misiones; sin duda,
es un recurso valioso para la animación misionera.
Agradezco a quienes hacen posible esta gran
revista porque favorece la fe, la unidad de la
Iglesia y la misión. Los felicitamos de corazón
y los animamos a seguir adelante. Cuenten con
nuestras oraciones. Y les recordamos que el
Señor les va a pagar, tendrán una recompensa
muy grande, puesto que la misión de la Iglesia,
es la misión de Cristo. Él es el gran misionero,
el primero, porque ha sido enviado por el Padre
para darnos la gran noticia de la salvación y, antes
de regresar a él, ha dejado la misión en manos
de la Iglesia, y los combonianos, como otros más,
toman parte activa en esta tarea misionera. Que el
Señor nos bendiga a todos y que haga fructíferos
los esfuerzos que hacemos por la misión».
Jorge Decelis
Fernando de Lucio
El Evangelio en casa...
Monseñor José Luis Escobar
(en el círculo) con un grupo
de misioneros combonianos
en El Salvador
60
enero 2013
11
Conciencia misionera
En esta conmemoración, no podían faltar las
palabras del padre Guillermo Alberto Morales
Martínez, director de Obras Misionales Pontificio
Episcopales (OMPE), instituto encargado de
impulsar en los católicos, desde la infancia, el
sentido verdaderamente universal misionero.
«En 1971 ingresé al seminario, ahí fue mi
primer contacto con EM, Aguiluchos y Humonegro.
En 1972 asistí al Congreso Nacional Misionero
en San Luis Potosí y me emocionó conocer
esta obra de la Iglesia. A partir de ese momento,
invité a unos compañeros a formar un grupo de
animación misionera en el seminario menor, motivo
por el cual invitamos a unos combonianos para
darnos animación misionera», rememora el padre
Guillermo Morales.
Fuerte tono misionero
Monseñor
Victorino
Girardi,
misionero
comboniano, obispo de Tilarán-Liberia, Costa Rica,
también envío un mensaje a nuestra redacción por
este 60 aniversario de EM. «Yo aprecio mucho la
revista y agradezco que ustedes hayan tenido la
bondad de pedir mi colaboración, lo cual ha hecho
que sienta aún más mía la revista; ahora colaboro
con la “Columna de monseñor”, en otro momento,
durante años me encargué de la sección de
“Oración misionera”.
»Además, tengo una vinculación afectiva
porque quien lanzó EM fue un gran misionero al
cual yo le debo mucho, el padre Enrique Farè,
que conocí siendo yo seminarista; él fue enviado
a México y lanzó esta revista. EM posee un
fuerte tono misionero, tal vez esto no facilite para
tener muchos destinatarios, paciencia, porque no
podemos ser la voz de todos, y México necesita
una voz estricamente misionera y de este nivel,
porque hay otras revistas, pero EM llena un lugar
que de no estar ella, nadie llenaría.
»Sugiero que esta publicación mantenga
ese tono fuertemente misionero, le pediría a los
directores que sigan manteniéndose fieles al empuje
misionero. Finalmente, aprecio que la revista tenga
un estilo marcadamente mexicano y latinoamericano;
y que su discurso misionero sea de México para el
mundo», concluyó monseñor Girardi.
12
Esquila Misional
Lulú
¿Qué opina hoy de EM?
–¡Es excelente! Para mí, es la mejor revista
misionera de México y de muchos otros países. Es
una publicación esencial en la historia misionera en
nuestra nación. Tiene calidad y mucha profundidad
en sus artículos que nos va enfrentando con la
realidad que viven los misioneros en tierras lejanas
60
Especial 60 años
Jorge Decelis
Jorge Decelis
El Evangelio en casa...
en cuanto a los retos que la misma evangelización
pide. Una realidad que nos habla de pobreza y
de injusticias; en fin, nos va enfrentando a lo que
es nuestro mundo y cómo lo están viviendo los
misioneros desde la trinchera; los testimoniales
mueven corazones. Todo esto le da un plus a la
revista: hace que el misionero hable a través de
la publicación y nos cuestiona.
El director de las OMPE nos contó que
«he escuchado testimonios vocacionales muy
fuertes. Esta revista ha ayudado a madurar la
vocación de muchos sacerdotes, religiosas y
misioneros, no solamente de combonianos,
sino también de otros institutos y del mismo
clero diocesano, y a todos nos ha ayudado a
formar una conciencia misionera. Además, EM
impulsa en todos sus lectores, principalmente en
los jóvenes, ese compromiso bautismal no sólo
con su parroquia, sino con la Iglesia universal»,
concluyó el padre Guillermo.
como referencia y la comentan», refiere el padre
Eleazar López.
El coordinador del Cenami destacó que la
variedad y calidad de los contenidos de la revista
han logrado esta proyección entre los lectores: «Las
secciones con artículos de fondo, las entrevistas
sobre problemáticas coyunturales y los testimoniales
que muestran la diversidad de la acción misionera
de la Iglesia, ha hecho que se mantenga; además
cada director le da un matiz especial».
Finalmente, el padre Eleazar dijo que «el mundo
se convirtió en una aldea planetaria porque las
comunicaciones y las relaciones de un extremo
a otro se han facilitado y, al mismo tiempo, se han
complicado los efectos de la economía porque afecta
a los más pobres, entre ellos a las comunidades
indígenas. El reto es dar elementos para comprender
esta realidad, dar respuestas de cómo hacer que la
Iglesia anuncie el Reino, ser germen en este contexto,
y presentarlo desde la perspectiva latinoamericana
de ver, juzgar y actuar. EM ha mostrado que no se
trata de hacer análisis exhaustivos, sino presentar
testimonios de quienes están luchando, están
viviendo y afrontando los problemas en la práctica
cotidiana, con indígenas, niños de la calle, jóvenes,
etcétera, para que la gente vea que sí es posible el
camino que presenta EM».
Entre lo académico y popular
El padre Eleazar López Hernández es parte del
equipo coordinador del Centro Nacional de Ayuda
a las Misiones Indígenas (Cenami), organismo
que «facilita el caminar convergente y plural de los
pueblos indígenas, para la realización de su propio
proyecto de vida, en la sociedad y en la Iglesia».
«Entré al seminario de Jalapa, Veracruz, en
1961, ahí conocí EM, que suscitaba mi sentido
misionero», recuerda el padre Eleazar López, quien
agrega que hoy la «revista es ágil, fácil de leer,
asequible para la gente sencilla, porque no es una
revista de teología académica, sino de animación
misionera, de inspiración misionera».
Esta publicación ha abierto espacio a temas
indígenas. «Los diferentes directores de EM han
tenido un cariño especial por lo que se hace en
el mundo indígena y han difundido artículos de
Pastoral Indígena y Teología India de manera
sencilla. Ha sido un respaldo para lo que estamos
haciendo en este Centro». Sin duda, estos
aspectos han ayudado para su difusión en el país.
«En muchos de los lugares he visto la revista en
los estantes de las parroquias; la leen muchos
equipos misioneros de zonas indígenas, la tienen
60
enero 2013
13
Voz de los superiores
E
El padre Enrique Sánchez, superior general de los misioneros combonianos
y ex director (de 1991 a 1992) de Esquila Misional (EM), y el padre
Erasmo Bautista, provincial en México, comparten su felicidad
por el 60 aniversario de esta revista misionera.
n este primer apartado, presentamos
la opinión del padre Enrique Sánchez:
«En primer lugar me siento contento de
celebrar el 60 aniversario de EM; agradezco a
todas las personas que han hecho posible que
llegue cada mes a miles de hogares el mensaje
misionero necesario para vivir nuestra fe como
don que debemos compartir. EM es un instrumento
cualificado para ayudar a muchas personas a vivir
la dimensión misionera de nuestro ser cristiano.
Se distingue por mantener una ventana abierta
a la realidad misionera de la Iglesia y acercarla
hasta el corazón de muchos hogares de México,
Centroamérica y Estados Unidos de América.
»A través del testimonio de los misioneros
ha involucrado a muchas personas que han
sabido asumir su responsabilidad de bautizados
sintiéndose responsables del anuncio de la
Misioneros Combonianos
Buena Nueva más allá de nuestras fronteras, y
comprometiéndose en la labor misionera y en la
construcción de una sociedad más justa, humana
y solidaria. EM es un buen medio de animación
misionera, de información sobre la realidad de
la Iglesia en aquellos lugares en donde están
naciendo comunidades que se abren con alegría
y generosidad al Evangelio; también es importante
en el trabajo de discernimiento vocacional, permite
a muchos jóvenes encontrar su vocación y
consagrarse como misioneros al servicio de los más
pobres, ya sea con los misioneros combonianos,
con otras congregaciones, con el clero diocesano o
como laicos comprometidos.
»Durante estos 60 años, EM ha sido (y es) una
ventana abierta al mundo misionero a través de la
cual muchas personas han podido descubrir los
retos y las dificultades que se encuentran a diario
para llevar la Buena Noticia a quienes no la conocen,
sobre todo ha sido un instrumento que ha acercado
la misión hasta nuestros ojos para descubrir y
experimentar la belleza y la alegría que produce en
el corazón la tarea de anunciar el Evangelio.
»Esta publicación contribuye mucho para que
en varios países de América Latina se viva la
dimensión misionera de nuestra fe y nos ayuda
a asumir con entusiasmo la responsabilidad
de ir más allá de nuestras fronteras como
auténticos discípulos de Jesucristo. Teniendo
en cuenta la información y la capacidad de
exponer situaciones y realidades que para los
misioneros se convierten en retos y sacrificios
muchas veces se usa un lenguaje que denuncia,
14
Esquila Misional
60
porque el anuncio del Evangelio
implica siempre respuestas que
comprometen nuestra vida como
cristianos. EM da a conocer el
trabajo misionero, sobre todo en
África, pero no falta información
sobre lo que sucede en otros
continentes. Hoy vivimos en
una situación de crisis y de
muchos retos, el contenido de
esta publicación debe recordar
los valores que dan sentido a
nuestra existencia.
»Felicitó a todos los que
trabajan en el equipo de EM y
los invito a seguir con el entusiasmo y la entrega
que les ha caracterizado en estos años. Gracias
igualmente a tantas personas que apoyan la revista
recibiéndola mensualmente en sus hogares y
colaborando en la difusión. Un recuerdo especial a
todos los combonianos que han trabajado en esta
obra misionera y a todas las personas que con su
generosidad han sostenido este proyecto. Espero
que EM siga siendo ese instrumento para que se
viva la experiencia de descubrir la misión como
fuente que llena nuestros corazones de esperanza
y nos hace descubrir todas las maravillas que
el Señor va haciendo por aquellos que acogen
su Palabra y viven de su Evangelio. Muchas
felicidades y que en este 60 aniversario EM siga
sonando como una campana fuerte que llama a un
compromiso cada día más decidido a favor de las
misiones. Muchos años más de vida y de servicio
misionero para todos ustedes».
a su responsabilidad del ejercicio de
difundir el mensaje de Jesús más allá
de las propias fronteras, ¡felicidades!
Además, por este medio se han
acercado hombres y mujeres a diversos
institutos para asumir su vocación
ad gentes, es decir, dan respuesta a
la llamada de Dios como religiosos y
religiosas, sacerdotes o laicos, esto
también hay que agradecerlo de
corazón al Espíritu Santo».
Fernando de Lucio
Esquila Misional,
ventana abierta al mundo
Especial 60 años
Padre, ¿qué elementos constantes e irrenunciables han caracterizado a EM en estos 60 años?
–Las características fundamentales de EM
desde su nacimiento son: la responsabilidad misionera ad gentes de la Iglesia, la invitación a todos los sectores a unirse a esta causa en favor
de la paz y de la justicia del mundo entero y a
solidarizarse con los pueblos más adoloridos de
la segunda mitad del siglo XX y los primeros años
del XXI; e invitar a todos, aunque no coincidan en
la fe ni en las mismas confesiones, a que se solidaricen con lo que es la dignidad humana y los
derechos fundamentales del ser humano; esto ha
dado color a nuestra revista.
Finalmente envíe un mensaje a EM.
–Felicidades por los 60 años. Los frutos que
EM logre dar de aquí en adelante deben ser más
sabrosos, mejor asequibles a todos aquellos
que van buscando en esta revista algo que dé
sustancia a la propia vida y a la espiritual, a la vida
en comunidad, en familia, en la corresponsabilidad
de las tareas sociales y en la propia profesión.
Así como los seres humanos llegamos a madurar
en las manos de Dios, así también EM está
madurando en las manos de Dios que pasa a
través de las manos humanas, responsables de
hacer de este medio un instrumento adecuado
para que muchos den con Dios, con Cristo, y
recuperen el don de la fraternidad en la comunión
con sus prójimos para construir una sociedad
humana, casa de todos.
Por su parte, el padre Erasmo Bautista dijo
que «por sus contenidos y presentación, EM ha
tenido muy buena acogida por parte de la gente
en la Iglesia de México y también en Estados
Unidos y América Central».
–En este sentido, la revista «anima amplios
sectores de la Iglesia de México desde el punto de
vista de la misión ad gentes; y, como dijo el papa
Benedicto XVI, todos somos corresponsables:
“Todas las Iglesias del mundo para el mundo
entero”. Si EM anima a la Iglesia local con relación
60
enero 2013
15
La colVmna de Monseñor
Por: Mons. Felipe
ARIZMENDI,
obispo de San Cristóbal
de Las Casas, Chiapas
Analicemos si nuestro modo de ser Iglesia es acorde
con lo que Dios dice y el Papa nos recuerda.
gransdesal.wordpress.com
Hechos
Hay personas que se se extrañan cuando
los obispos abordamos, desde nuestra fe y
misión pastoral, asuntos reales del pueblo.
Se imaginan que el Evangelio es sólo para
la otra vida, o algo que debe recluirse sólo
en los templos y las conciencias. Quieren
que hablemos de un cielo más allá de la
estratósfera. Desean que no toquemos su
conciencia con la Palabra que Dios nos ofrece,
como un camino para ser felices. Prefieren la
oscuridad a la luz.
Otros querrían que, haciendo a un lado los
métodos pastorales de Jesús, anduviéramos
en todo tipo de marchas y mítines, haciendo
declaraciones más contestatarias, dedicados
sólo a programas de desarrollo social sin darle
prioridad a la oración, a la Palabra de Dios, a la
celebración diaria de la eucaristía. Les parece
que esto es perder el tiempo, pues, según
ellos, lo que importa es la lucha con el pueblo,
una lucha sin Dios y a veces contra Dios.
Criterios
Desde el Antiguo Testamento, Dios condena
las prácticas piadosas y las fiestas religiosas,
cuando éstas ocultan injusticias, opresión y
abusos: «Dejen ya de pisotear mis atrios y no me
traigan dones vacíos ni incienso abominable.
Detesto sus solemnidades y fiestas; se me
han vuelto una carga insoportable. Cuando
extienden sus manos para orar, cierro los
ojos; aunque multipliquen sus plegarias, no
16
Esquila Misional
«Dejen de hacer el mal,
aprendan a hacer el bien,
busquen la justicia,
auxilien al oprimido»
(Is 1,12-17)
60
Jorge Decelis
Iglesia sensible
y orante
los escucharé. Sus manos están llenas de
sangre. Lávense y purifíquense; aparten de
mi vista sus malas acciones. Dejen de hacer
el mal, aprendan a hacer el bien, busquen
la justicia, auxilien al oprimido, defiendan
los derechos del huérfano y la causa de la
viuda» (Is 1,12-17).
El papa Benedicto XVI, con una
integralidad extraordinaria, dijo a unos
obispos de Colombia: «Movidos por el
celo apostólico y mirando al bien común,
no dejen de individuar cuanto entorpece
el recto progreso, buscando salir al
encuentro de los que se hallan privados
de libertad por causa de la inicua violencia.
La contemplación del rostro lacerado
de Cristo en la cruz les ha de impulsar a
redoblar las medidas y los programas
tendentes a acompañar amorosamente y
a asistir a cuantos se hallan probados, de
modo peculiar a los que son víctimas de
desastres naturales, a los más pobres, a
los campesinos, a los enfermos y afligidos,
multiplicando las iniciativas solidarias y las
obras de amor y misericordia en su favor.
No olviden tampoco a quienes tienen que
emigrar de su patria, porque han perdido
su trabajo o se afanan por encontrarlo; a
los que ven atropellados sus derechos
fundamentales y son forzados a desplazarse de
sus propias casas y a abandonar sus familias
bajo la amenaza de la mano oscura del terror y
la criminalidad, o a los que han caído en la red
infausta del comercio de las drogas y las armas.
Deseo alentarles a proseguir este camino de
servicio generoso y fraterno, que no es resultado de
un cálculo humano, sino que nace del amor a Dios
y al prójimo, fuente en donde la Iglesia encuentra
su fuerza para llevar a cabo su tarea, brindando
a los demás lo que ella misma ha aprendido del
ejemplo sublime de su divino Fundador».
Además insiste: «Si la gracia de Dios no lo
precede y sostiene, el hombre pronto flaquea
en sus propósitos por transformar el mundo. Por
eso, para que la luz de lo alto continúe haciendo
fecundo el empeño profético y caritativo de la
Monseñor Oscar Romero, hombre de oración
y obispo comprometido con su pueblo
Iglesia, insistan en favorecer en los fieles el
encuentro personal con Jesucristo, de modo
que oren sin desfallecer, mediten con asiduidad
la Palabra de Dios y participen más digna y
fervorosamente en los sacramentos, celebrados
a tenor de las normas canónicas y los libros
litúrgicos» (22-VI-2012).
Propuestas
No debemos pasar insensibles ante los
dolores del pueblo, como el sacerdote y el levita
que no fueron «samaritanos» (Lc 10,25-37).
Seremos una Iglesia liberadora sólo en la medida
en que seamos hombres y mujeres de oración, de
Eucaristía diaria. Nada hay más profundamente
liberador que el servicio de atender a los fieles en
confesión sacramental.
60
enero 2013
17
Gabriel Estrada
Caminos nuevos
para evangelizar
El padre Gabriel Estrada nos cuenta sobre el uso de los nuevos aerópagos
para la Nueva Evangelización en Guatemala, país en el que lleva poco más
de un lustro trabajando.
S
Comunidad de Casa Comboni
en la ciudad de Guatemala
iempre había pensado que ser misionero
Anteriormente había trabajado en Brasil,
experiencia que marcó mis inicios como
misionero, con desafíos que el mismo ambiente
me presentaba, ahí aprendí a ser sacerdote con la
gente sencilla, con los laicos que te van indicando
cómo llevar adelante una parroquia, prácticamente
dirigida por ellos. En Perú, la periferia de la ciudad
de Lima me cuestionaba mi manera de estar
implicaba transitar por los mismos caminos
para llevar el mensaje de la Buena Noticia a
los pueblos no evangelizados o no suficientemente
evangelizados; sin embargo, cuando fui enviado a
Guatemala, hace ya más de cinco años, se me
pidió un servicio diferente: Evangelizar con los
medios de comunicación social.
Jorge Decelis
EXPRESIÓN Y CULTURA
A la izquierda,
el padre Gabriel
en las instalaciones
de Radio María
en Guatemala
18
Esquila Misional
60
Dentro de nuestra comunidad Casa Comboni,
he organizado la «Escuela para Evangelizadores
San Daniel Comboni». Cuando llegué recibí la
dirección de la escuela con 80 laicos que concluían
su año escolar, y desde entonces tenemos una
media de 250 jóvenes que cada año se preparan
como agentes misioneros para sus respectivas
parroquias. Además, incluimos un diplomado en
Misionología para agentes de otras diócesis del
país. Por este motivo hemos realizado material y
publicamos 10 libros nuevos para ofrecerlos a las
diócesis en este proceso de Misión Continental
que se está llevando en el país, lo cual ha tenido
buena acogida y reconocimiento a Casa Comboni
como centro de formación laical.
Recientemente, me nombraron director de
Misiones en la arquidiócesis. También asesoro a
un grupo de matrimonios de «Equipos de Nuestra
Señora» y acompaño algunas parroquias en su
formación misionera. Tengo muchos proyectos;
aquí descubrí mi capacidad para publicar libros,
por ahora llevo cuatro, más dos en preparación,
sobre todo para dar respuestas a las necesidades
de nuestras comunidades. ¡Aquí estoy animado
para animar!
presente en medio de los pobres, en los llamados
«pueblos jóvenes», bonito nombre para realidades
de miseria tan duras.
Guatemala implica otro «rollo», precisamente
por el uso de los nuevos aerópagos de los que
hablaba el beato Juan Pablo II. Desde mi llegada
entré de lleno a este mundo de la comunicación ya
que había cursado la Licenciatura en Ciencias de
la Comunicación. Fui invitado a colaborar en La
Misión, único periódico católico en este país.
Más tarde, me invitaron a trabajar para el canal
Jesús TV, con un programa semanal, y así nació
«Mil vidas para la misión», de los misioneros
combonianos que trabajamos en Centroamérica.
Algunos de estos programas los hemos subido a
you tube con el nombre Casa Comboni.
Después presentamos la página www.
combonicentroamerica.org desde donde también
albergamos por internet Radio Comboni: la voz de
la misión desde América Latina; así, una cosa nos
ha llevado a otra hasta constituirnos prácticamente
en Comboni Producciones.
También brindamos servicio a la Iglesia local
con asesoramientos, cursos de comunicación y elaboración de material, como el video institucional del
DOMUND. Además, estamos organizando la Pastoral de los medios de comunicación, que prácticamente no existía en la arquidiócesis de Guatemala.
Texto: P. Gabriel ESTRADA, mccj
Guatemala
60
enero 2013
19
Fieles durante
una celebración litúrgica
en Uganda
El nuevo
Karamoya
EXPRESIÓN Y CULTURA
El 17 de enero, Benjamín
Rodríguez, misionero comboniano,
recibirá la ordenación sacerdotal
en su tierra natal, Vicente
Guerrero, Durango. En su paso por
la redacción de Esquila Misional,
nos dejó la siguiente vivencia.
El diácono Benjamín
en su misión de Karamoya
S
e acerca la temporada de lluvias en Ka-
la karimoyón, que poco a poco ha dejado de ser
nómada, de ir de un lugar a otro con el ganado en
busca de pasto para sus vacas, y con la construcción de hospitales y escuelas en los diferentes
pueblos, la gente ha comenzado a habitar en sólo
lugar y ha aprendido a cosechar maíz y sorgo,
bases de su alimentación.
Desarrollo mi labor misionera en un pequeño
pueblo llamado Kangole, al que muchos le llaman «Madre Iglesia» de Karamoya, pues en 1933
aquí arribó el padre Molinaro, primer comboniano,
quien dio a conocer la fe católica a esta tribu. La
ramoya, Uganda. Es interesante ver la cara
de la gente cuando sabe que el agua del
cielo está «a la vuelta de la esquina». Esto sucede
no sólo aquí, sino en cualquier lugar del mundo
que dependa del periodo lluvioso para sobrevivir.
Tengo más de un año en esta zona y he comprobado cómo la gente se las tiene que arreglar para
sobrevivir durante la temporada de sequía.
Karamoya está situada en la parte noreste
de Uganda, colindando con Kenia al este, y con
Sudán del Sur al norte. La tribu de esta zona es
20
Esquila Misional
60
labor evangélica se concentró en lo que los misioneros llamamos la «primera evangelización».
El primer objetivo fue construir un gran
hospital, pero por problemas relacionados con la
tierra no fue posible, así que tuvo que hacerse
en Matany, un poblado a 15 kilómetros de aquí.
Entonces, en Kangole se dio prioridad a la
educación, y con el tiempo se han construido
varios centros educativos. De esta manera, se
forma el nuevo Karamoya.
Tengo más de 200 alumnos en clase de Educación Religiosa. En la sección primaria para niñas imparto clase a dos grupos de sexto grado,
con más de 60 alumnas en cada uno; además,
una alumna es invidente de nacimiento, así que
realiza sus labores con el sistema Braille. Es satisfactorio que, a pesar de su ceguera, se adapta
perfectamente al ritmo de las demás, pues participa en casi todas las actividades; todas sus
compañeras la cuidan, han sabido ser como unos
ángeles para ella. En la primaria de varones doy
clase a primer grado de secundaria, son más de
80 alumnos que también son internos.
Lo que me gustaría resaltar de esta experiencia
es que ser maestro en esta región africana, es muy
especial. Aunque son muchos alumnos, obedecen
y respetan a quien enseña. Esto muy rara vez sucede en escuelas de países más industrializados,
en donde los profesores intentan poner algo de orden en el salón la mayor parte del tiempo. Yo me
sorprendo porque aquí es raro callar o reprender
a alguien durante la clase. Todos están atentos y
trabajan, esto hace que las actividades escolares
se aprovechen mejor.
Una escuela diferente
Dentro de la misión tenemos tres escuelas:
dos primarias, una para niños y otra para niñas,
y una secundaria para señoritas; además, las
tres cuentan con internado, o sea casi 2 mil estudiantes viven alrededor de la misión. Estas instituciones están a cargo de tres congregaciones
religiosas diferentes: las Misioneras Combonianas atienden la primaria de niñas, las Hermanas
de María de Kakamega se ocupan de la primaria
para varones, y las Hermanas del Sagrado Corazón atienden la secundaria.
A mí siempre me ha gustado el área de la enseñanza, así que cuando llegué a Kangole y me invitaron a dar clases, no lo dudé; esto también motivó
a los alumnos, pues para la mayoría de ellos es la
primera vez que un «blanco» les imparte la clase.
Texto y fotos:
Diácono Benjamín RODRÍGUEZ, mccj
Karamoya, Uganda
60
enero 2013
21
El rostro
del amor de Dios
Aquí, desarrollando su labor
en el hospital de Nazareth
La Hermana misionera comboniana María Elena Novoa,
nacida en Guadalajara, Jalisco, nos cuenta sobre su trabajo misionero
que desarrolló como enfermera en tierras de Medio Oriente.
M
i labor misionera ha estado llena de
retos, ha sido compensada con grandes
satisfacciones y, después de 37 años
de vida consagrada a Dios, todavía no sé cómo
agradecerle lo feliz que soy. Para muestra, les
comparto estas experiencias.
Trabajé en el hospital de Nazareth, con los
Hermanos de San Juan de Dios, en donde había
46 enfermos a causa de la diáspora. Mi primer
reto fue el idioma, pues no hablaba árabe ni
inglés. En ocasiones ellos se reían de lo que yo
decía, en otras, era yo quien sonreía. Poco a poco
comencé a relacionarme con la gente. Alguien
del personal del hospital me decía que en esa
región no importaba el idioma, lo indispensable
era el testimonio, que debía cambiar mi
mentalidad, que yo no estaba ahí para hacer
grandes cosas, pero sí para realizarlas desde
abajo. Sufrí porque además del idioma, vivía
entre hebreos y musulmanes, así que no podía
hablar de Cristo; éramos contados los cristianos
que estábamos en el hospital.
Entre los enfermos había una señora
musulmana con una enfermedad que le iba
paralizando las células del cerebro poco a poco.
Yo apenas comenzaba a entender el árabe,
así que diariamente por la mañana, pasaba
y saludaba a todos los enfermos. Esa mujer
me dijo una vez: «Usted está triste por algo.
Lo único que quiero decirle es que no nos vaya
a dejar, tenemos miedo de que usted se vaya y
nos olvide. Sólo con verla pasar y que nos salude,
para nosotros, es motivo de esperanza, pues
La Hermana María Elena con ancianitas
de la misión en Medio Oriente
EXPRESIÓN Y CULTURA
22
Esquila Misional
«Ha llegado la luz»
sentimos que usted está aquí por algo o alguien
muy importante que la tiene aquí». Estas palabras
me impactaron y le prometí a Dios: «Desde hoy mi
misión no será hablar de ti, sino transmitir con mi
vida quién eres».
60
inyectarle insulina, toqué la puerta, pedí permiso
para entrar, y el señor dijo: «Ha llegado la luz».
Yo me apené ante los jueces que le preguntaron
al hombre por qué decía eso, y contestó: «Porque
cuando ella viene siento esperanza y alegría».
Salí rumbo a la capilla a dar gracias a Dios. Nunca
hablé de Cristo, pero él lo descubrió en mí. Meses
después, este hombre fue condenado a muerte
y ejecutado. Hoy en día, cuando recuerdo esta
vivencia, todavía me estremezco y vuelvo a dar
gracias a Dios, porque esta persona descubrió el
rostro del amor de Dios en mí.
Les pido una oración porque llegue la paz a
Medio Oriente y por mi vocación misionera que he
desarrollado en aquella región.
Una vez tuve un paciente musulmán
fundamentalista a quien habían enviado
del reclusorio para controlar su azúcar, era
diabético. Su cuarto siempre estaba custodiado
por dos guardias. Cuando el hombre me veía,
inmediatamente sacaba su libro del Corán y lo
rezaba en voz alta para intentar ofenderme. La
esposa e hijo del señor lo visitaban. Yo me hice
amiga del niño de cuatro años de edad, así que
siempre le guardaba algún caramelo o un globo.
Poco a poco, en vez de ir a saludar a su padre,
el pequeño me buscaba a mí. Un día la señora
preguntó por qué siempre curaba contenta a su
esposo si sabía que no me querían. Le contesté
«que estaba ahí porque me había consagrado
a Dios, y lo que yo le hiciera a su esposo, se lo
hacía a mi Señor».
Días después llegó un grupo de jueces para
procesar al reo enfermo. Cuando le tocó la hora de
Texto y fotos: Hna. María Elena NOVOA, mc
Medio Oriente
60
enero 2013
23
Esquila Misional,
60 años
EXPRESIÓN
Y CULTURA
«llamando» a la misión
«
«Tenemos lengua para insistir, pluma
para escribir y valor para soportar
los rechazos» (san Daniel Comboni)
Poco tiempo después de haber llegado a África
murieron sus compañeros de misión a causa de
enfermedades tropicales, Daniel se quedó solo y
posteriormente enfermó; debido a esto regresó a Italia
en 1859. Luego, viajó a varios países de Europa para
realizar una ardua labor de “animación misionera”,
entendida ésta como actividad evangelizadora que
consistió en buscar vocaciones misioneras, pedir
oraciones y ayuda económica para la misión en
África. Asimismo, con la misma “pasión expresiva”,
informó en sus cartas sobre las injusticias cometidas
contra los pueblos africanos, denunció la esclavitud
de los éstos y propició, a través de sus escritos, la
participación de diversos personajes políticos y de
los católicos en la causa africana».
Esta misma pasión por la misión, por evangelizar
y sensibilizar a otros católicos conducen a san Daniel
Comboni a plasmar en cartas y escritos, además de
su espiritualidad y vivencias, una clara insistencia por
difundir y trabajar en la obra misionera. Herederos
de su obra y contagiados por esas mismas pasiones
(misionera, evangelizadora y expresiva), Esquila
Misional (EM) cumple 60 años de apostolado
ininterrumpido en México.
Enviamos nuestra gratitud y felicitación a todos
nuestros fieles lectores y bienhechores por su
compromiso y colaboración en la lectura, reflexión
y difusión de esta publicación que, a través de los
años, fortalece su insistencia en la obra misionera.
24
Esquila Misional
60
60
enero 2013
25
EM, heredera y promotora
EXPRESIÓN
Y CULTURA
de la obra
misionera
S
an Daniel Comboni, además de italiano,
de comunicación posibles el acontecer misionero
de una realidad aún desconocida para la mayoría
de la gente de su tiempo. En una carta enviada
por Daniel Comboni al obispo de Verona el 21 de
mayo de 1871, el gran evangelizador de África
escribía que había enviado mil 347 cartas a amigos
y benefactores desde el 1 de enero del mismo año.
Comboni era un escritor infatigable, un comunicador
nato y usaba este carisma suyo para hablar de
África y promover iniciativas misioneras. Sin duda
creía en los medios de comunicación y en las
posibilidades ofrecidas por éstos: de hecho colaboró
con diversos periódicos europeos de su época,
hablando del trabajo misionero, pero también de
la Geografía, exploraciones, poblaciones locales,
etcétera. Sus hijos espirituales han recogido esta
herencia y también trabajan en la misión por medio
de los medios de comunicación, con un número
considerable de revistas y otras iniciativas en todos
los continentes» (Fides, 1 de octubre de 2003).
Además, creó un instrumento para mantener
viva su obra, Los Anales del Buen Pastor, conjunto
de experiencias, memorias, comentarios, historias
y relatos sobre la realidad africana, de donde más
tarde nacería el interés de sus seguidores de
informar a los católicos sobre dicha realidad con la
creación de la primera revista comboniana en Italia
llamada Nigrizia. De hecho, el Instituto publica hoy
en día más de 30 revistas en Europa, África, Asia
y América, como son: Mundo Negro, de España;
Misión sin fronteras, de Perú, y World Mission, de
Filipinas, entre otras.
hablaba francés, alemán, inglés, español,
árabe y algunas lenguas africanas, lo que
nos da una idea de su gran conocimiento de los
idiomas para realizar su actividad como difusor de la
problemática africana. Además de sus conferencias
y miles de cartas y escritos, durante su vida Comboni
realizó 96 artículos, informes y ensayos impresos
en 16 revistas y boletines, publicados en italiano,
alemán y francés; algunos de ellos traducidos al
inglés, al español y al portugués.
«Desde sus inicios, Comboni se dio a la tarea
de crear, estructurar y difundir por todos los medios
Misioneros, animadores y editores
Los Misioneros Combonianos del Corazón
de Jesús que llegaron a Baja California en 1948
decidieron «bajar» a la Ciudad de México para
continuar, a ejemplo de Comboni, no sólo la labor
de evangelizar a «los más pobres y abandonados»,
26
Esquila Misional
60
sino también de sensibilizar a todos
los católicos en la obra misionera a
través de la «inmediata» creación de
un seminario (establecido en una casa
en la colonia Moctezuma) y a través
de una pequeña revista denominada
Las Misiones, editada por primera vez
por el padre Elio María Sassella en
enero de 1953.
Distribuida a partir de esta fecha,
luego tomó el nombre de Esquila
Misional en septiembre del mismo
año, que en su página 2 refería
que la palabra «esquila» es la más
pequeña entre las campanas de un
templo. La intención de ponerle este
nombre fue porque el sonido agudo
de esta pequeña campana pretendía
ser un llamado para todos los fieles
a participar de la actividad misionera
de la Iglesia: «Ha llegado la hora de
despertarnos de un profundo sueño.
El mundo cristiano no puede permanecer por
más tiempo en ese estado de somnolencia o
indiferencia. Urge que todos seamos misioneros
y dirijamos toda nuestra actividad a la conversión
de la humanidad... EM tiene como fin despertar y
llamar a todo el mundo católico a realizar la ardua
empresa de la salvación de las almas en el campo
de las misiones extranjeras. Todos podemos y
debemos ser misioneros... Por eso, despiértate
de tu letargo religioso y oye el llamado de EM que
te invita a extender el Reino de Cristo entre los
que no lo conocen y a salvar almas para Dios»,
continuaba la carta del padre Elio, director desde
1953 hasta 1959.
El padre Juan María Piu
en la redacción de Esquila Misional
me dije lo mismo: «Haré que muchos mexicanos
conozcan, amen, oren, vayan y trabajen por las
misiones». Dentro de la línea religiosa tiene una
dimensión muy precisa: la misión. Su objetivo no es
alimentar la piedad, sino ayudar a tomar conciencia
de la dimensión misionera de la vocación cristiana,
fomentar el ardor misionero, mover a gestos
concretos, señalar metas y modos de vivir la misión,
y presentar testimonios de misioneros.
P. Flaviano Amatulli (1968-1971) y (1976-1979)
Es un medio para animar el aspecto misionero
a toda la comunidad cristiana... principalmente
para dar a conocer lo que es la misión en la Iglesia.
Está editada por un instituto misionero experto en
la misión.
Felicitaciones y comentarios de algunos
ex directores
P. Juan María Piu (1966-1968)
Desde que dirigí la revista, entendí que su
nombre refería aquel sonido que llama la atención,
despierta y forma conciencia misionera en el pueblo
de Dios. Empecé mi labor en México a principios
de 1958 como formador en nuestro seminario
de Sahuayo. Cuando me destinaron a la revista
P. Luis Butera (1972-1976)
Han pasado 37 años desde que dejé la dirección
de EM para dedicarme de lleno a otras actividades y
preocupaciones en el campo de la evangelización.
Sin duda, la revista ha procurado responder a la
problemática de los tiempos, y lo acertado de ese
esfuerzo se puede medir en la respuesta de los
60
enero 2013
27
Lectoras de Esquila Misional
visitando nuestras oficinas
que invita a solidarizarse generosamente con la
causa de la misión.
lectores. Los medios de comunicación no sólo son
importantes, sino insustituibles. ¡Que Dios bendiga
el esfuerzo que hacen para dar a conocer la
vocación misionera de la Iglesia y otorgue muchos
y santos misioneros a la comunidad comboniana!
P. Aarón Cendejas (1986-1991)
EM sigue siendo instrumento valioso de
formación e información misioneras para los católicos
mexicanos, latinos y centroamericanos. La revista
mantiene a sus lectores al tanto del ser y quehacer
misioneros de la Iglesia, y es un medio que fortalece
adecuadamente el entusiasmo por las misiones,
motiva a la oración, solidaridad y celo misioneros.
Es en sí ya un desafío que se siga publicando
después de 60 años de vida editorial. Como decían
los antiguos al felicitar a alguien por su cumpleaños:
Ad multos annos. ¡Que, durante muchos años más,
se siga editando EM! ¡Felicidades!
EXPRESIÓN Y CULTURA
P. Juan José Tenías (1979-1986)
Felicidades a EM por sus 60 años. Sin duda,
un acontecimiento que ya tenía presente en mi
memoria. Desconozco la existencia de otras
revistas misioneras publicadas en México, pero
según nuestro «carisma comboniano» diré que su
simple publicación ya es de alabar, agradecer y
animar. El hecho de que llegue a la edad de 60 años
es todo un signo de madurez (porque no es fácil
que una revista de este tipo resista tanto tiempo,
y menos aún teniendo en cuenta los rumbos de
la comunicación actual). Más allá de los límites
y condicionantes, la revista ha mantenido claro
y presente su objetivo: La animación misionera.
¡«Señora, apenas sesentona, felicidades»!, y a
seguir «sonando» siempre animosa, cual esquila
P. Enrique Sánchez (1991-1992)
Sus palabras aparecen en la página 14 de este
mismo número de la revista puesto que además
de ex director, es el actual superior general de los
misioneros combonianos.
P. Fernando González
(1992-1996)
Desde su nacimiento, EM ha ocupado un
lugar fundamental e
insustituible en la animación misionera de la
Iglesia mexicana y también en algunos otros
países de América
Latina, en especial de
América Central. Sus
60 años de vida dan
testimonio de esto. EM
está fortalecida y con
la posibilidad de seguir
siendo un instrumento
de animación misionera
como se pretendió fuera desde su inicio. Una felicitación al equipo que hace
posible que la revista siga saliendo puntualmente,
pero sobre todo, una felicitación y agradecimiento a
aquellos lectores que nos han sido fieles por muchos
años, que nos leen, nos recomiendan y apoyan nuestra obra misionera. Dicha revista no cumpliría 60 años
sin un grupo nutrido de lectores y bienhechores. La
celebración también es de ustedes, parte fundamental de este sexagésimo aniversario.
está siempre al servicio del Evangelio, podemos
unirnos a la exclamación del salmista: «en la
vejez seguirás dando fruto y estarás lozano y
frondoso» (Sal 92,15). Desde luego, siempre que
se mantenga bebiendo la savia del que puede dar
vida permanente. El elemento irrenunciable, por
excelencia, es su carácter misionero; es su razón
de ser. Considero que la línea de la revista es muy
clara: la misión, y ésta se puede abordar desde
diferentes líneas. Esta publicación fue mi primera
experiencia misionera; me condujo a entrar en
contacto con los medios de comunicación, y eso
me acercó a nuestro fundador, pues a partir de esa
experiencia, entendí que para Comboni fue una
forma de evangelización, pero no cualquier forma,
porque él evangelizó más con los medios (cartas),
que personalmente en cada lugar.
P. Ramón Orendáin (1996-1998)
EM hace honor a su nombre, sigue siendo la
campana de sonido más agudo en todo campanario
para llamar a la oración, celebrar nuestra fe y
renovar nuestro compromiso misionero ad gentes
y de Nueva Evangelización. EM te saludo en todos
tus lectores y colaboradores; leerte es la más
grande aventura; tú me cautivaste con tus «Cartas
desde la misión» en mi primer proceso vocacional;
tu encendiste mi fuego con la misión de ultramar...
¡Que Dios los bendiga a todos abundantemente!
Diagramando la revista
en las oficinas de la redacción
28
Esquila Misional
60
P. Miguel A. Villegas (2002-2007)
Para mí fue siempre un medio para hacer
llegar a los lectores el trabajo de los misioneros
en el mundo, especialmente en África. Algunos
de los elementos que han caracterizado a EM son
las experiencias vivas de los misioneros a través
de sus cartas, la invitación a seguir la vocación
P. Rigoberto Zamora (1999-2002)
60 años significa haber llegado a una edad
madura; lo que no significa infecunda, pues si
60
enero 2013
29
EXPRESIÓN Y CULTURA
Felicitaciones de directores
de otras revistas combonianas
P. Ismael Piñón - Mundo Negro, España
Me alegra saber que cumplen 60 años de existencia. Creo que es una revista muy
completa con gran diversidad de temas que conciernen a nuestra fe y compromiso
cristiano, dándole siempre ese toque misionero que nos caracteriza a los combonianos.
Es un bonito instrumento para acercar la misión al pueblo mexicano. EM comenzó unos
años antes que Mundo Negro, ya que la presencia comboniana en España debe en
parte su origen a México, puesto que uno de los primeros combonianos que llegó aquí
fue el padre Farè, quien estuvo por allá. Junto con todo el equipo de la redacción de
Mundo Negro les envío un abrazo fraterno. Que nuestro fundador, san Daniel Comboni
y La Guadalupana les sigan acompañando para continuar muchos años
más en esa magnífica labor de transmitir al pueblo latinoamericano la
vocación y el carisma misioneros.
P. Dave Domingues - World Mission, Filipinas
La misión está en el corazón de nuestra identidad como Iglesia, por eso las
revistas misioneras nos ayudan a enfocarnos en el mandato misionero de Jesús,
estimulan nuestra reflexión y oración y fomentan el servicio misionero, especialmente
a la misión ad gentes. EM ha cumplido con su finalidad de sembrar la semilla de la
misión en el corazón de los católicos latinoamericanos en los últimos 60 años. Estoy
seguro que esas semillas sembradas continuarán dando abundantes frutos para el
crecimiento de la Iglesia y para el bien de la misión. ¡Felicidades a todos
aquellos que han hecho de esta revista un instrumento de la misión para
la Iglesia universal!
distancia, que con este medio impreso he
descubierto mi segunda vocación: el periodismo.
EM me hizo abrir los ojos, ser menos ingenuo
y darme cuenta que la misión comboniana es
más compleja de lo que parece. En ella no hace
falta sólo la buena voluntad para evangelizar,
es necesario la preparación, la dedicación, el
esfuerzo y la evaluación para construir el Reino de
Dios. Los medios de comunicación combonianos
son eso, medios privilegiados para la construcción
de ese Reino.
misionera y los comentarios doctrinales sobre el
trabajo misionero. Felicidades a quienes hacen
posible que este medio de comunicación siga
saliendo 11 veces al año, así como a los lectores
y difusores que hacen posible que la revista sea
parte de sus vidas y de su experiencia religiosa
y global.
P. Víctor Hugo García (2007-2011)
EM para mí fue una segunda casa, una
segunda escuela y una segunda misión. La
primera había sido Mozambique, en ese país
pasé mis primeros ocho años como sacerdote en
la pastoral directa. Puedo afirmar, a la luz de la
30
Esquila Misional
P. Roy Carlos - Misión sin fronteras, Perú
EM es pionera en el continente en lo que se refiere a la prensa católica y de
animación misionera. El mayor de los logros de la revista es el gran número de
jóvenes de ambos sexos que se han animado a dejarlo todo y se han sentido
llamados a compartir en la misión de Cristo, animados por la lectura edificante
de este medio impreso. Muchos de ellos han gastado sus vidas siguiendo el
ideal misionero que nos dejó en herencia nuestro fundador, san Daniel
Comboni. Un saludo de felicitaciones por esos 60 años de labor periodística
misionera ininterrumpida.
Texto y fotos: REDACCIÓN DE EM
60
60
enero 2013
31
Por: P. Fernando
Gatkuoth, mccj
¡F eli z ju bi leo
de di am an te !
¡Felicidad es a Esquila Misional (EM) y a todos los que han hecho
posible que la revista llegue a su «jubileo de diamante » de vida!
En un país donde muchas revistas, periódico s y publicacio nes
en general desapare cen aún antes de cumplir un año de vida,
llegar a 60 años ininterru mpidos es una verdadera hazaña.
5
El agradecimiento es un sentimiento
Y tú, amigo lector, ¿tienes alguna
razón por la cual darle gracias a Dios por
los 60 años de vida de EM? Compártela con
nosotros, nos gustaría conocerla.
30
En lo personal, le agradezco a Dios
porque a través de la lectura de esta revista
descubrí mi vocación de sacerdote misionero
comboniano y, desde entonces, he dedicado
mi vida a anunciar la Buena Nueva por todo
el mundo, en particular en el continente
africano, en Sudán del Sur, durante nueve
años, y a donde pienso regresar pronto;
y con mucha alegría, por haber trabajado
en la redacción de EM durante seis años
porque sé, por experiencia propia, que esta
publicación ha sido instrumento eficaz que ha
tocado los corazones de muchas personas y
ha transformado sus vidas para siempre.
35
Por esto y por mucho más demos gracias a Dios por los 60 años de vida de esta
revista misionera, y oremos para que Dios le
conceda muchos años de vida, para mayor
gloria suya y la extensión de su Reino.
25
Raniero Iacomella
todo corazón; delante de los ángeles tañeré
para ti, me postraré hacia tu santuario, daré
profundamente arraigado en el corazón del
gracias a tu nombre: por tu misericordia y
pueblo de Dios ens su relación con él, éste se
tu lealtad, porque tus promesas superan tu
refleja en los textos bíblicos. La Biblia está llena
fama; cuando te invoqué, me escuchaste,
de acciones de gracias, de manera particular
acreciste el valor de mi alma» (Sal 137,1-3).
los salmos, por las cosas maravillosas que
Este sentimiento nos inunda al celebrar los
Dios ha hecho por su pueblo, para muestra
60 años de vida de EM. Tenemos muchas
basta un botón: «Te doy gracias, Señor, de
razones para agradecer a
Dios por este don para la
Iglesia, la familia comboniana
y la misión.
10
Damos gracias a Dios
porque EM, fiel a su misión
de ser la «revista latinoamericana de información y animación misionera», ha sido
pionera e inspiración entre las
publicaciones misioneras de
este continente y le ha dado
«A través de la lectura de esta revista
un mensaje misionero a midescubrí mi vocación de sacerdote
llones de personas. Hoy en
misionero comboniano»
día la revista sigue llegando a
muchos rincones de América
y del mundo.
También agradecemos a Dios porque
este medio de comunicación impreso, a
través de sus páginas, nos ha puesto en
contacto con pueblos, culturas, sueños y
luchas de muchos países del mundo en los
cinco continentes. Nos ha acercado con el
maravilloso mundo de las misiones y, en
particular, con la misión comboniana.
20
Otra razón para estar agradecidos con
Dios es porque EM ha sido instrumento a
través del cual Jesús ha llamado a un buen
número de hombres y mujeres a la vocación
misionera en la familia comboniana como
sacerdotes, Hermanos, Hermanas y, últimamente, laicos; pero también para otras congregaciones, e incluso, para el clero diocesano. Además, la revista ha sido el medio a
través del cual Dios ha tocado los corazones
de muchos que se han convertido en bienhechores de la obra comboniana y han contribuido para que el Evangelio sea proclamado
en el mundo como es el deseo de Jesús (Mt
28,16-20; Mc 16,15).
15
Arnaldo Braguti
BIBLIA Y MISIÓN
Biblia y misión 01
32
32
Esquila Misional
Esquila Misional
60
60
«EM ha sido instrumento
eficaz que ha tocado los
corazones de muchas
personas y ha transformado
sus vidas para siempre»
60
60
enero 2013
enero 201333
33
las naciones de la Tierra para construir el Reino
de sus páginas, esta revista
difunde los valores del Evangelio y nos habla
de testimonios vivos de amor a otros pueblos;
de personas consagradas, así como de laicos
comprometidos que salen de sus fronteras y lo dan
todo en su encuentro con otras culturas que están
esperando el anuncio del amor de Dios. Por 60
EXPRESIÓN Y CULTURA
de Dios. A través
El equipo de redacción
que actualmente labora
en Esquila Misional
Canto inicial: «Tu Palabra
me da vida» (Recemos
cantando, 79).
Meditemos juntos: ¿Cuál es tu experiencia de
esta revista misionera? ¿A qué te compromete
la lectura de Esquila Misional? ¿Cómo podrías
colaborar para difundir su mensaje en tu barrio
o colonia?
Canto: «Nos envías por el mundo» (Recemos
cantando, 520).
Oración de los fieles: Que el mensaje de la fe
llegue a todos, Señor.
Ω Que Esquila Misional siga anunciando a todos
la fe en Cristo Jesús por medio de sus reflexiones
y testimonios misioneros.
Ω Pedimos por el equipo de redacción de esta
revista misionera y sus difusores para que tú,
Señor, les concedas sabiduría para transmitir
mensajes de vida, justicia, paz, entrega y amor.
Ω Que la Iglesia misionera sepa utilizar los medios
de comunicación para hacer llegar el Evangelio a
todo el mundo.
Ω Para que cada uno de nosotros seamos
comunicadores de la Verdad en nuestro hogar,
parroquia y colonia, a ejemplo de Esquila Misional.
Misionera: Que las comunidades
cristianas de Medio Oriente,
con frecuencia discriminadas,
reciban del Espíritu Santo la fuerza
de la fidelidad y la perseverancia.
La frase del mes:
«
Esquila Misional es un
espacio que mantiene
el latir misionero de la
Iglesia y del corazón de
los que la conocemos
Oración final: Dios santo y bueno que envías
la Palabra a este mundo para darle vida plena,
te pedimos que Esquila Misional siga siendo tu
instrumento para anunciar a todos la salvación
que ofreces a todas las naciones. Por Cristo,
nuestro Señor. Amén.
Reflexión: Esquila Misional
es el «mensajero» que
anuncia la Buena Nueva
y pregona la salvación
a miles de lectores que
mensualmente la leen.
Es un «púlpito» donde se
presenta la misión de la
Iglesia, que llega a todas
Esquila Misional
General: Que en este Año de la fe,
los cristianos profundicemos
en el conocimiento del misterio
de Cristo y testimoniemos
con alegría el don de la fe en él.
Padre nuestro: Alzar la revista Esquila Misional
como signo de ofrenda al Padre, mientras decimos
la oración que Jesús nos enseñó: Padre nuestro...
Lectura: Is 52,7-10.
34
Por: Hna. Silvia
FLORES, mc
Omar Escandón
C
elebrante: En el nombre del Padre, del Hijo
y del Espíritu Santo. Amén. Desde el inicio
de la Creación Dios se ha comunicado
con la humanidad a través de la Palabra, que es
creadora, dadora de vida y generadora de bien.
Todos nosotros fuimos creados a imagen de Dios
y también somos comunicadores; una manera de
expresar el mensaje es a través de la prensa,
y este es el medio que
Esquila Misional ha estado
utilizando durante 60 años
para animar el espíritu
misionero del Pueblo de
Dios. Damos gracias al
Señor por esta revista
que abre los horizontes
y ayuda a salir de los
pequeños mundos que
vamos creando.
años esta publicación ha impreso en sus páginas
reflexiones valiosas; y en ellas hemos visto rostros
concretos de misioneros que han querido abrazar
al otro en su diferencia cultural, religiosa y étnica
para compartir la riqueza de la fe en Cristo.
María Elena Novoa
60 años
de animación
misionera
Intenciones del mes:
(Hna. Mercedes Casas)
»
Canto final: «Sois la semilla que ha de crecer»
(Recemos cantando, 28).
60
60
enero 2013
35
Voces
femeninas
Presentamos las reflexiones de cuatro religiosas sobre
el 60 aniversario de esta publicación. Tres de ellas
son dirigentes de organismos de gran relevancia dentro
de la Iglesia y la otra hermana nos cuenta sobre el surgimiento
de su vocación religiosa al leer Esquila Misional (EM).
36
Esquila Misional
Jorge Decelis
«animar, ayudar e inspirar la vida religiosa de
México en su carisma fundamental. Ésta a su vez
es animada y coordinada por la CLAR».
Ella nos comentó que lee EM desde
hace muchos años y agradeció que se envíe
gratuitamente a muchas comunidades religiosas
femeninas establecidas en lugares remotos del
país y que no pueden pagar la suscripción. «Uno
la va leyendo y le va tomando gusto».
Más todavía, la revista presenta «temas de todo
el mundo, de actualidad, con reflexiones serias y,
al mismo tiempo, con lenguaje sencillo que incide
en el modo de pensar de la gente. EM nos abre los
horizontes y eso es muy importante, porque a veces
en las congregaciones religiosas vivimos en un
Hasta remotos lugares
La Hermana Ilse Meyer, de la congregación
de San José de Lyon, es secretaria general de la
Conferencia de Superiores Mayores de Religiosos
de México, CIRM, organismo cuya misión es
Lulú
L
EXPRESIÓN Y CULTURA
a Hermana Mercedes Casas,
de la congregación Hijas del
Espíritu Santo, es presidenta de
la
Confederación
Latinoamericana
y Caribeña de Religiosos (CLAR),
organismo internacional de derecho
pontificio que abarca América Latina, El
Caribe y las Antillas y está constituida
por 22 conferencias de esas naciones,
cuyo objetivo es ver el camino de la vida
religiosa en el continente y saber cómo
responder a los clamores de Dios en las
situaciones concretas de cada uno de
los pueblos.
La Hermana Mercedes conoce la
revista desde que tenía 8 años «porque
en el colegio en donde estaba, que es de
mi congregación, una hermana recibía
EM; ella nos hablaba de las misiones y
nos motivaba a vender la revista. Cada
mes me llevaba unas cuantas para
venderlas entre mis familiares, amigos
y vecinos».
Ella nos comentó que la revista
es un «espacio que mantiene el latir
misionero de la Iglesia y del corazón de
los que la conocemos. Es muy atinada
y de las pocas revistas que mantienen
el tono misionero. Además llega a
todas las congregaciones religiosas. En
Por: Claudia
VILLALOBOS
las comunidades de mi congregación, por
ejemplo, siempre hay una revista EM; eso ha
mantenido nuestro celo misionero y el interés
por la misión ad gentes».
En este sentido, el futuro de la revista
está garantizado porque «trata temas
actuales, recoge experiencias que tocan la
vida y presenta reflexiones que aumentan
la fe. Tiene una forma atinada de presentar
los contenidos, con secciones bien definidas
y gran variedad de temas. Por ejemplo, la
voz de los obispos mexicanos, la difusión
de culturas y el espacio vocacional, que le
van dando una estructura que va siendo
familiar para nosotros. EM nos hace tomar
conciencia de que como bautizados somos
discípulos misioneros y todos somos
enviados a la misión».
Finalmente, la Hermana Mercedes
Casas envío un mensaje de felicitación. «EM
ha hecho un camino muy bonito y serio. En
primer lugar felicito a quienes se dedican
a difundirla porque la han hecho entrar a
muchos hogares y a muchas comunidades
religiosas y cristianas; en segundo lugar,
felicito a quienes la editan porque contiene
vida y experiencia, porque es una revista
actualizada que toca los clamores de los
más pobres y desamparados y de mayor
diálogo entre las diferentes religiones con
el fin de construir el Reino de Dios. Los felicito
porque es una revista que no sólo ha tocado
nuestras casas sino nuestros corazones; gracias
a ella podemos sentirnos parte de la misión
de la Iglesia y en comunión con todos los que
están dando su testimonio de vida en diferentes
rincones del mundo. EM es un instrumento muy
valioso de la animación misionera de la Iglesia y
de la Nueva Evangelización».
60
60
enero 2013
37
iglesiacatolica.ec
mundo muy pequeño. Es
una revista que nos da un
sentido misionero estemos
donde estemos; a muchas
personas da sentido a su
vida saber que existe otro
mundo más allá del suyo
y las incentiva a orar por
las misiones», concluyó la
Hermana Ilse.
mucho «porque ellos habían hecho algo
diferente; me cuestioné la linealidad de escoger
estudiar y después casarme. Yo quería hacer
algo diferente de ellos. El espíritu misionero que
recibí con las lecturas de EM me llevó a entrar a
la congregación».
Finalmente, la Hermana Ethel dirigió una
palabras a nuestra revista por su 60 aniversario:
«los felicito porque la revista puede caer en
manos de gente como yo y despertar la vocación
misionera. Felicidades porque soy fruto de esas
lecturas de EM. Continúen ofreciendo estos
testimonios de hombres y mujeres, porque este
mundo muchas veces nos lleva al individualismo;
por eso es importante comunicar que se puede
ser feliz viviendo con otros y para otros, se puede
ser feliz haciendo felices a los demás».
Precisamente en ese camino estamos
transitando. ¡Felicidades EM!
Comunidades eclesiales
Por su parte, la Hermana Socorro Martínez,
de la congregación Religiosas del Sagrado
Corazón de Jesús, colabora en la articulación
continental de las CEB, «que son un modelo
eclesial que nace por la fuerza del Espíritu Santo
en el contexto renovador del Concilio Vaticano II.
Las CEB surgen como respuesta a la necesidad
de vivir con mayor coherencia el seguimiento de
Jesucristo, formando pequeñas comunidades de
personas que se reúnen a meditar la Palabra de
Dios, comparten y celebran su fe, juntos buscan
caminos para transformar la realidad social desde
la perspectiva del Reino».
Ella nos dijo que «la vida de comunidad
sigue siendo necesaria en un mundo que se
fragmenta cada vez más y que se va diluyendo;
las comunidades restauran el tejido social, son
nichos de humanidad. De ahí la importancia de
formar comunidades insertas en la realidad, en
las problemáticas y que vayan contagiando el
Espíritu de Dios. Vayamos abriendo fronteras
siempre en vista de formar comunidad, de
realizar las tareas del Reino y de construir un
mundo mejor». Precisamente EM «da a conocer a
Dios, las obras y testimonio de los combonianos,
además del manifestar el espíritu misionero y
busca fomentar vocaciones».
38
Esquila Misional
Jorge Decelis
EXPRESIÓN Y CULTURA
La Hermana Socorro Martínez, en el círculo,
durante una reunión de las CEB en Ecuador
Vocaciones para el mundo
Durante sus 60 años, EM no sólo ha generado
vocaciones para los institutos combonianos,
también ha sembrado la semilla en jóvenes
que se han integrado a otras congregaciones
misioneras. Así le sucedió a la Hermana Ethel
María Saavedra Montoya, de la congregación
Religiosas de la Asunción.
«Cuando era chica, mis papás eran asiduos
a la Iglesia, estaban en un movimiento en el que
conocieron a los combonianos que recién llegaban
a El Salvador. Los íbamos a visitar, así conocí
EM. En la revista leí testimonios de hombres y
mujeres que iban a la misión, que se entregaban
para servir a los demás. Posteriormente, mis
papás se suscribieron a la publicación y llegaba
a mi casa. La lectura de los testimonios suscitó
en mí esa inquietud misionera. En el Colegio yo
participaba en grupos juveniles, pero necesitaba
más y me propuse terminar la universidad e ir un
año a la misión y, como donde estudié estaba
cerca de las Hermanas de la Asunción, fui con
ellas y me enviaron a Lechicoapas, en Nicaragua.
Fue un año muy bonito, de desprendimiento, que
cambió mi vida», dijo la Hermana Ethel.
La religiosa nos comentó que los testimonios
de jóvenes profesionales religiosos le impactaron
60
60
enero 2013
39
EXPRESIÓN Y CULTURA
Cartel de la redacción
alusivo al término
de la edición mensual
de Esquila Misional
Chavos, se me ha hecho costumbre dejar el título en «clave» para intrigarlos.
Y ya que estamos de manteles largos por los 60 años de Esquila Misional en este mes
de la Epifanía, quiero mostrarles la pasión que heredamos de Comboni cuando
decía: «Tenemos lengua para insistir, pluma para escribir y valor para soportar
los rechazos». Los tiempos cambian, pero no así muchas situaciones injustas,
motivo para que, desde esa misma pasión por la misión, reflexionemos desde
este juvenil espacio otorgado en este «gran» medio impreso.
E
40
Esquila Misional
A MISIO
NAL
Y
en
este
sentido,
«manifestar» pasión por la
misión dentro de nuestro propio
entorno, es manifestar la otra
pasión de Comboni: la de
expresar, desde el Evangelio,
cómo viven otros pueblos,
dónde están, qué provoca
verlos esclavizados y cómo
se trabaja por su salvación.
En este aniversario, aunque no es día ni mes de
Comboni, quiero dejarles
un texto de Stefanía Falasca que encontré en una
revista católica no comboniana, pero habla con tal
pasión sobre él que es un
buen ejemplo para reflexionar sobre estos 60
imeros
r
p
s
lo
años de Esquila y nuesUno de de Esquila
s
o
n
r
e
e
tra herencia y pasión
núm
imag
l con la
i
Misiona aniel Combon
por evangelizar. A conD
de san
tinuación, fragmentos
del texto:
ESQUIL
n cierto sentido, podríamos
decir que al igual que
los Reyes Magos,
Comboni vio aquella
«estrella» en los pueblos
de África, dejó Italia y, al
igual que los sabios de
Oriente, se puso en camino
hacia aquel continente.
Lo extraordinario es que
pasó más tiempo en Europa
que en la misión; y lo más
sorprendente, que no tuvo en
la primera una permanencia
pasiva, sino que se enfocó
a «poner de manifiesto» en
escritos y conferencias lo que
había «visto y oído» para intentar
concientizar a otros católicos de
su tiempo sobre la urgencia del
anuncio de Jesucristo en otras
latitudes. Siguiendo esos pasos,
esta revista continúa cumpliendo
ese mismo objetivo desde que vio
la luz hace 60 años.
60
«Lo escribe en sus cartas Daniel
Comboni, el apóstol de África. De su
epistolario surge el perfil de un hombre
sorprendentemente libre e ilimitadamente
fiel a la Iglesia... Basta abrir sus cartas
para hacerse una idea y conocerlo.
Porque en su epistolario está el auténtico
Comboni... El volumen que recoge sus
Escritos tiene más de 2 mil 100 páginas y
cuenta con 900 cartas. Hay que precisar
que son pocas en relación con las que
escribió. Basta pensar en una carta del
21 de mayo de 1871, dirigida al obispo
de Verona, el cardenal Luigi di Canossa,
donde afirma que desde el comienzo del
año había escrito ya mil 347 cartas, y
dos años después confiesa: “Tengo más
de 900 cartas que escribir; pues necesito
cultivar las relaciones que mantengo con
tantos insignes benefactores...”.
»Desde que hizo su primer viaje a
África en 1858, hasta su muerte, ocurrida
en 1881 a la edad de 50 años, emprendió
otros siete viajes al corazón del “Continente
Negro”. Dar cuenta de todas sus vicisitudes,
luchas, sin contar las privaciones y las
fiebres mortíferas, es ya una empresa
difícil como su obra, y las cartas testifican
la infinita variedad de contactos y relaciones que
logró establecer para sus fines misioneros.
»Entabló relación con los mayores africanistas
y exploradores de su tiempo. Superando peligros
y adversidades, llegó a zonas donde nadie
se había atrevido, dibujando con meticulosa
precisión mapas y redactando informes sobre las
costumbres y los usos de poblaciones entonces
desconocidas para el mundo occidental. Dio a
conocer las condiciones de vida, las carestías y
las plagas de aquellos lugares. Se entrevistó con
hombres de gobierno y monarcas de media Europa:
Napoleón III, Leopoldo II de Bélgica, el emperador
de Austria, Francisco José, suscitando atención
y consiguiendo ayuda financiera... Siguiendo las
ESQUILA MISIONAL
¡EM60 = pasión
X la misión!
Por: Fernando
DE LUCIO
rutas del esclavismo, denunció duramente ante
los poderosos de Europa el innoble tráfico de
esclavos, dedicándose a su libertad y formación,
y no dudó, con realismo político y amplitud de
horizontes, entablar amistad con los jefes del
mundo árabe e incluso ponerse en contacto con
los esclavistas más sanguinarios...».
Al igual que Comboni, esta revista está
cumpliendo sus tiempos de sabiduría alcanzada
gracias a esa fuerza expresiva nacida del amor a
Dios, Padre de todos, y por eso «comunicamos» a
otros sus maravillas y denunciamos las esclavitudes
de un mundo injusto. ¡Nos quedan muchas cartas
por escribir, voz para insistir y valor para enfrentar
los años venideros! ¡Felicidades!
60
enero 2013
41
¿Tienes vocación?
¿Qué es vocación?, ¿destino? ¿suerte?, ¿azar?, ¿gusto?, ¿profesión?,
¿algo sólo para los «dignos»? Para responder estas preguntas y entender
lo que es la vocación religiosa y misionera, presentamos la experiencia
vocacional de tres jóvenes guatemaltecos.
J
esucristo continúa llamando a los jóvenes
tanto de las ciudades como de las aldeas
más remotas, «para mostrarles lo que hay
en su corazón y enviarlos a predicar». El proceso
vocacional se verifica cuando te dejas mirar por
Jesús de manera diferente.
42
Esquila Misional
Testimonios vocacionales misioneros
► Jerson Giovanni López, originario de
Retalhuleu, Guatemala, es el segundo hijo de
una familia humilde y religiosa. Se graduó como
Contador y es coordinador de los grupos juveniles
de su parroquia. En una ocasión, satisfecho de sus
60
aprendido en mi vida», cuenta Minor. Su abuelo le
enseñó a rezar, a conocer y confiar en Dios.
Con determinación, regresa a la casa de sus
padres y decide confirmarse. Fue en la preparación
a este sacramento que empezó «a sentir más
atracción hacia Dios y a su servicio; sentía que
tenía que tomar a Dios en serio. Y algo empezó
a cambiar en mi vida», confiesa Minor. El día en
que recibió el sacramento de la reconciliación, el
sacerdote comboniano encargado de la promoción
vocacional lo invitó a los retiros mensuales. A sus
23 años, Minor quiere ser Hermano comboniano.
► La vida es una vocación, un continuo llamado
a la vida. Esto se trasluce en la historia vocacional de
Lucrecia Iracema Tigüila Martínez (Lucky), la tercera
misionera comboniana guatemalteca nacida en San
Cristóbal Totonicapán. El año pasado, a los 32 años
de edad hizo su profesión religiosa. Es la segunda
de cuatro hermanos, tres mujeres y un varón.
Estando por iniciar la universidad, Lucky
conoció a un sacerdote comboniano que realizó
animación misionera en su grupo juvenil. «Me pidió
repartir unos trípticos que presentaban realidades
de la misión y una invitación a la vida misionera. Al
final me preguntó por el mío, le contesté que ¡esas
rgs.gov.co
Por: Hna. Cecilia
SIERRA, mc
enrique60.wordpress.com
Perfiles
de la vocación
logros, entró en una iglesia a dar gracias porque
había concluido sus estudios y tenía un trabajo
bien remunerado. En la iglesia había una reunión
de jóvenes. Al terminar ésta, el coordinador se le
acercó y lo invitó a un retiro vocacional en la Casa
Comboni. De esta manera, Jerson inició su proceso
vocacional con los combonianos.
Ahí descubrió que sus actitudes y conductas
concordaban con las exigencias de la vocación
misionera. En su primer contacto con la comunidad
cristiana de la aldea, se dio cuenta que la
participación de la gente era muy pobre. Jerson
compartió con el catequista del lugar su deseo de
organizar un grupo de jóvenes, al mismo tiempo
que se comunicó por teléfono con el párroco,
pidiendo la oportunidad de involucrarse en
actividades pastorales. Al igual que otros jóvenes
de Guatemala y El Salvador, Jerson espera ingresar
como postulante en el seminario comboniano. La
vocación es un proceso de crecimiento que exige
una respuesta en la libertad.
► El proceso vocacional de Minor Chávez
atestigua que elegir una vocación implica
autoconocimiento y aceptación de la historia
personal. Su padre era sastre y Minor lo ayudaba.
Pero un día, el papá le
comunica que debe dejar
la escuela porque no tiene
cómo pagar sus estudios.
Minor confiesa que se
sintió rechazado y herido.
«Me alejé de Dios, de la
familia y de los estudios».
Se sentía vacío, pero se
engañaba diciendo que era
feliz haciendo maldades.
Minor se metió en una
Participantes
a una jornada juvenil
serie de problemas y se vio
en Costa Rica
amenazado por pandillas.
Su mamá, para protegerlo,
decidió enviarlo a la aldea
del abuelo, quien fue
coordinador de un grupo
parroquial por 35 años.
«En cuatro meses aprendí
de Dios lo que no había
60
enero 2013
43
que me conoce, me llama e invita a caminar con
él». El 21 de octubre, Domingo Mundial de las
Misiones, Lucky fue enviada a la misión de Kenia.
cosas no me gustaban! Sonrió y me dijo: ¡tenlo, te
servirá!. Como no me interesaba la vida religiosa,
guardé el folleto en medio de un libro», comenta
Lucky. Ocho años después, «estaba por terminar
la universidad, trabajaba, tenía amigos, carro, una
vida hecha (eso pensaba), pero había algo dentro
de mí; una sensación de que hacía falta algo». Así
que buscó el volante que se había quedado sin leer
en medio del libro.
Su discernimiento vocacional la llevó con las
combonianas y a experiencias misioneras fuera
de su país, «estuve tres meses en la sierra de
Oaxaca, en México. Estos lugares y tiempos de mi
formación han ido dándome forma, fuerza, motivo
para caminar y encontrarme con un Jesús cercano
Invitación de por vida
El proceso de Jerson, Minor y Lucrecia revela que
la vocación no es una casualidad ni un pasatiempo
ni una carrera, es la opción existencial, lo que
nos construye y define; es nuestra vida misma. El
camino vocacional de estos jóvenes refleja que
discernir requiere disponibilidad, autoconocimiento,
libertad, toma de decisión y acompañamiento. Y que
éste es un proceso de por vida. Jesús puede estar
llamándote. Si tienes inquietudes vocacionales,
¡comunícate con nosotros!
¿Te gustaría ser
misionero comboniano?
Sahuayo, Mich.
P. Pablo Reveles
Seminario comboniano
Tel. (01 353) 532 11 11
[email protected]
Monterrey, NL.
Promotor vocacional
Misioneros combonianos
Tel. (01 81) 81 90 47 61
[email protected]
Guadalajara, Jal.
Promotor vocacional
Tel. (01 33) 36 28 53 77
[email protected]
[email protected]
La Paz, BCS.
Promotor vocacional
Parroquia de la Sagrada Familia
Tel. (01 612) 128 72 86
[email protected]
Esquila Misional
:
!
S
O
N
A
N TÁ C T
Para señoritas:
Misioneras Combonianas
Guadalajara, Jal.
Tel. (01 33) 36 27 11 53
[email protected]
Ciudad de México
Tel. (01 55) 55 86 85 89
[email protected]
Cuernavaca, Mor.
P. Juan Palomar
Tel. (01 777) 313 30 23
[email protected]
[email protected]
San Francisco
del Rincón, Gto.
P. Francisco Galicia
Seminario comboniano
Tel. (01 476) 743 05 47
[email protected]
[email protected]
w w w.y om isi on e ro .co m .m x
44
¡CO
Ciudad de México
P. Rodrigo Arizaga
o Hno. Joel Cruz
Tel. (01 55) 56 76 05 67
y (01 55) 56 41 65 11
[email protected]
[email protected]
¡Vís it a nu estra pági na !
.
.
.
n
ó
i
s
i
m
a
l
a
Dios te llama
Laicos Misioneros
Combonianos
Manuela Valladares
Tel. (01 55) 58 41 26 44
[email protected]
México, DF.
60
En Estados Unidos:
Casa Provincial
1318 Nagel Road
Cincinnati OH. 45255
Tel. (513) 474 4997
www.combonimissionaries.org
En Centroamérica:
Promotor vocacional
Apdo. 621-1 Monserrat
01907 Cd. de Guatemala,
Guatemala
Tel. 24 32 13 13
Promotor vocacional
Apdo. 337
San Salvador, El Salvador
Tel. 22 76 80 99
Promotor vocacional
Apdo. 1-1350
1000 San Sebastián, Costa Rica
Tel. 22 27 25 68
!
e
l
a
t
s
é
t
n
¡co
60
enero 2013
45
Desde internet:
«Esfera del agua»
También será una oportunidad para aprovechar
el impulso creado en la Conferencia de las Naciones
Unidas sobre el Desarrollo Sostenible, y formular
nuevos objetivos que contribuyan al desarrollo
razonable de los recursos hídricos. La Organización
de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia
y la Cultura fue designada oficialmente para llevar
los preparativos para este Año Internacional.
Por: Lulú
Aunque mucha gente en el mundo ha hecho conciencia de la necesidad
de cuidar el uso del agua potable de la Tierra, el esfuerzo ha sido insuficiente.
Por esta razón, la Unesco encabezará acciones en el marco del Año Internacional
de la cooperación en la esfera del agua. Esquila Misional se une a esta causa
para que los cristianos tomemos conciencia de cuidar el agua potable que Dios
nos obsequio al formar nuestro planeta.
EXPRESIÓN Y CULTURA
E
Prisciliano Quiroz
ste 2013 fue declarado Año Internacional de la cooperación en la esfera del agua por la Asamblea
General de las Naciones Unidas. El objetivo es difundir y concientizar sobre el aumento de la cooperación,
así como dar a conocer los desafíos que enfrenta la gestión del agua debido al aumento de la demanda
de acceso, la asignación y los servicios de los recursos hídricos.
En este tiempo se resaltarán iniciativas exitosas de cooperación en torno al agua y se identificarán los temas
más relevantes entre los cuales se encuentran: educación sobre el agua, diplomacia del agua, gestión de
aguas transfronterizas, financiación, marcos jurídicos nacionales e internacionales y vínculos con los Objetivos
de Desarrollo del Milenio.
Gente llenando
sus botes
de agua en un pozo
en Mozambique
46
Esquila Misional
60
Vendrá la paz
Si crees que una sonrisa
es más fuerte que un arma,
si crees que lo que une a los hombres
es más fuerte que lo que los separa,
si crees en el poder
de una mano extendida,
si crees que ser diferente es una riqueza
y no un peligro, entonces vendrá la paz.
Si sabes mirar al otro
con un poco de amor,
si sabes preferir la esperanza
a la sospecha,
si sabes que te corresponde
tomar la iniciativa antes que al otro,
si la mirada de un niño llega a desarmar
tu corazón, entonces vendrá la paz.
Si puedes alegrarte
del gozo de tu vecino,
si la injusticia que golpea a los otros
te indigna tanto como la que sufres,
si para ti el extranjero es un hermano,
si sabes dar gratuitamente tu tiempo
por amor, entonces vendrá la paz.
Si aceptas que el otro
te preste su ayuda,
si compartes tu pan y sabes dar
con él un pedazo de tu corazón,
si crees que el perdón consigue
más que la venganza,
entonces vendrá la paz.
Si para ti, el otro
es ante todo un hermano,
si prefieres ser herido
antes que hacer daño,
si alcanzas y te colocas
al lado del pobre y del oprimido
sin creerte héroe,
si crees que el amor
es la única fuerza de disuasión,
si crees que la paz es posible,
entonces vendrá la paz.
Cifras para reflexionar
☺ El agua dulce que necesitamos todos los
seres vivos para crecer y desarrollarnos representa
sólo 3 por ciento de toda el agua del planeta, de los
cuales 2 por ciento está en los casquetes en los
polos y uno está en estado líquido repartido en los
ríos y lagos.
☺ Se ha estimado que en 2030 habrá todavía
5 mil millones de personas –67 por ciento de la
población mundial– desprovistas de servicios de
saneamiento en buenas condiciones.
☺ Estados Unidos, China e India consumen 38
por ciento de los recursos hídricos disponibles en el
planeta. El cuarto puesto lo ocupa Brasil.
☺En África Subsahariana, millones de personas
del medio rural comparten las fuentes de agua
doméstica con los animales o dependen de pozos
sin protección.
☺ En África y Asia, una mujer camina en
promedio seis kilómetros para recoger agua.
☺ El uso medio de agua es de 200 a 300 litros
por persona al día en la mayoría de los países
europeos frente a los menos de 10 litros en países
como Mozambique.
☺ Cerca de la mitad de los habitantes de los
países en vías de desarrollo sufren problemas de
salud provocados por deficientes servicios de agua
y saneamiento.
☺ Una encuesta aplicada en 5 mil escuelas de
Senegal mostró que más de la mitad de éstas no
disponía de abastecimiento de agua ni instalaciones
de saneamiento.
☺ Los habitantes de los suburbios de Yakarta,
Manila y Nairobi pagan de 5 a 10 veces más por
el agua que aquéllos que viven en zonas de altos
ingresos en las mismas ciudades.
¡A cuidar el agua que Dios nos dio para que
todos podamos aprovecharla!
Mensaje de los «Niños Cantores
del mundo» (Bruselas, Bélgica. 1992)
60
enero 2013
47
o
N
¡
d
e
v
!
d
a
¿Recuerdan a Humonegro? ¡Está de vuelta!
Muchos de nosotros crecimos disfrutando
de las aventuras de este niño africano que siempre
está al lado del padre Adrián, un misionero anciano
que trabaja en una misión de África.
Las Aventuras de Humonegro» - Tomo IV
A pesar de los pocos recursos que tiene a disposición,
siempre encuentra una solución para superar los
obstáculos. Es un personaje que siempre está de buen
humor, es optimista y promueve aquellos valores que
nos permiten vivir en armonía con Dios y con los demás.
$30
Otras publicaciones...
«Las chicas de Aboke»
«Fiel hasta la muerte»
Els de Temmerman
Con pasión, sobresalto
y descripciones que parecen escritas para un
guión de cine, la autora
nos narra el drama de las
chicas de Aboke, raptadas por los guerrilleros
del Ejército de Resistencia del Señor que operan
en Uganda, y la odisea de
las misioneras combonianas para rescatarlas.
$51.00
Bendito Hernández, op
La beata Anuarite fue
una mujer africana que
supo elegir su camino y
defenderlo con firmeza, a pesar de los múltiples obstáculos que tuvo
que afrontar: su condición de mujer, su formación intelectual y su
humilde origen social.
$57.00
«Cuando se tambalean
los cimientos»
«Recemos cantando»
Cantoral del pueblo de Dios
«En la misa renovada,
P. Vittorio Moretto
el canto del pueblo de
Este libro está dedicado
a quienes han vivido Dios es uno de los meo están viviendo el se- dios más eficaces para la
cuestro de familiares participación de todos
por parte de otras perso- en la acción litúrgica.
nas en varias partes del Se debe procurar que
mundo. Lo vivido por lo los fieles aprendan por
misioneros prisioneros
de El Mahdi, les sea de lo menos los estribillos
consuelo y fuerza para y que toda la asamblea
seguir caminando en la participe con el canto
presencia de Aquel que en la acción litúrgica».
nunca olvida a sus hijos. $80.00
$90.00
ios
rec stos
p
s
ga
to
Para pedidos contáctenos: Tel. (01 55) 55 92 38 33 * Fax (01 55) 55 35 69 60
¡Es luyen o!
ví
Correo electrónico: [email protected]
inc
no de en
48
Esquila Misional
60