Download Guía de Consulta Rápida

Guía de Consulta Rápida
Cómo escribir números y cantidades en Inglés.
$1.00 - One
$2.00 - Two
$3.00 - Three
$4.00 - Four
$5.00 - Five
$6.00 - Six
$7.00 - Seven
$8.00 - Eight
$9.00 - Nine
$10.00 - Ten
$11.00 - Eleven
$12.00 - Twelve
$13.00 - Thirteen
$14.00 - Fourteen
$15.00 - Fifteen
$16.00 - Sixteen
$17.00 - Seventeen
$18.00 - Eighteen
$19.00 - Nineteen
$20.00 - Twenty
$30.00 - Thirty
$40.00 - Forty
$50.00 - Fifty
$60.00 - Sixty
$70.00 - Seventy
$80.00 - Eighty
$90.00 - Ninety
$100.00 - One Hundred
$200.00 - Two Hundred
$300.00 - Three Hundred
$400.00 - Four Hundred
$500.00 - Five Hundred
$600.00 - Six Hundred
$700.00 - Seven Hundred
$800.00 - Eight Hundred
$900.00 - Nine Hundred
$1,000.00 - One Thousand
Combinando estos números puedes escribir diferentes cantidades.
Ejemplo: 318 dólares y 25 centavos – Three hundred eighteen and 25/100
Cómo escribir los meses del año en Inglés.
enero – January
febrero – February
marzo – March
abril – April
mayo – May
junio – June
julio – July
agosto – August
septiembre – September
octubre – October
noviembre – November
diciembre – December
Ejemplo: 22 de agosto, 2007 – August 22, 2007
Tú seguridad es importante para nosotros…
Si no tienes cuenta bancaria con Alpine Bank, se requiere que muestres una de las siguientes formas de identificación aprobadas
para cambiar cheques:
• Identificación vigente del estado con foto
• Licencia de manejar vigente con foto de los Estados Unidos
• Pasaporte vigente con foto
• Cartilla militar con foto original de los Estados Unidos
• Tarjeta de residencia de los Estados Unidos con foto
• Credencial para votar de Mexico
* Para proteger tú firma contra la falsificación y el uso no autorizado, nosotros podemos solicitar tú huella digital.
Si no puedes mostrar una de las identificaciones anteriores, se requieren dos formas de identificación de la lista abajo:
• Tarjeta de identificación consular Guatemalteca
• Prueba de ciudadanía de los Estados Unidos
• Tarjeta de cruce fronterizo
• Tarjeta de Seguro Social original
• Tarjeta de crédito con foto (Mastercard o Visa)
• Identificación escolar de los Estados Unidos
• Acta de nacimiento original o copia certificada
Te invitamos a ser uno de nuestros clientes para evitar las inconveniencias que estos procedimientos pueden causar. Favor de ver a un
Representante de Servicio al Cliente durante horas hábiles para abrir una cuenta nueva con Alpine Bank hoy.
NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE CAMBIAR CHEQUES, EXCEPTO A LOS CLIENTES DE ALPINE BANK.
alpinebank
.com
Cómo escribir un cheque…
Con algo de práctica, es sencillo escribir un cheque. Asegúrate de siempre usar una pluma y escribir
nítidamente. Cada vez que escribas un cheque, llena las siguientes áreas del cheque:
101 C
JUAN PEREZ
1234 GRAND AVENUE
YOUR CITY, STATE 12345
1
date
48.51
Supermercado Central
4 Forty-eight and 51/100
2
March 9, 2014
Pay to the
order of
3
Security
Features
Details on
Back.
dollars
Comestibles
for
102103407
5
MP
B
DEPOSIT TICKET
TO BE USED FOR DEPOSIT TRANSACTIONS ONLY
Cómo escribir una ficha de depósito…
Con algo de práctica, es sencillo llenar una ficha de depósito. Asegúrate de siempre usar una pluma
y escribir nítidamente. Cada vez que escribas una ficha de depósito, llenarás las siguientes áreas de
la ficha:
JUAN PEREZ
1234 GRAND AVENUE
YOUR CITY, STATE 12345
CASH
2
INCLUDING COINS
March 9, 2014
List
Checks
527
7
1613
1 05 1 0
08 8 00
3
1 04 2 1 5
Singly
DEPOSITS MAY NOT BE AVAILABLE FOR IMMEDIATE WITHDRAWAL
TOTAL
ITEMS
8
4. Dólares – Anota el monto del cheque en palabras. Cuando escribas
las palabas de la cantidad en dólares escribe los centavos en forma de
una fracción. Pon una raya para terminar de llenar el espacio adicional.
Alguien podría cambiar la cantidad si dejas un espacio.
Ejemplo: 124.05 se escribiría – one hundred twenty-four and 05/100
6. Memo – Aquí se indica qué se pagó con ese cheque.
Así queda completo tú cheque. No olvides anotarlo en tú libreta
de registros.
A. Número de ruta y tránsito B. Número de cuenta C. Número de cheque
1
3. $ Cantidad – Anota el monto del cheque en números.
Ejemplo: $264.08
1020304050
A
DATE
2. Pagar a favor de – Anota el nombre de la persona(s) u organización
a quien vas a girar el cheque.
5. Firma – Firma el cheque con el nombre que aparece en la parte
superior. No lo firmes hasta que lo vayas a usar. Si lo firmas con
anticipación, alguien más podría usar el cheque.
225 N. 5th Street
Grand Junction, CO 81501
(970) 243-5600 • Alpine Infor-Line (970) 245-4433
6
1. Fecha – Escribe el día en que estas llenanado el cheque. Recuerda
que en inglés tienes que escribir el mes primero y el día después.
Ejemplo: 9 de marzo, 2014 – March 9, 2014
SING HERE ONLY IF CASH RECEIVED FROM DEPOSIT
OR TOTAL FROM REVERSE
SUB TOTAL
4
LESS CASH
RECEIVED
5
$
225 N. 5th Street
Grand Junction, CO 81501
(970) 243-5600 • Alpine Infor-Line (970) 245-4433
6
1 23 5 1 5
1 0 0 00
1 1 3 5 1 5
1. Fecha – Escribe el día en que estas llenanado la ficha. Recuerda que
en inglés tienes que escribir el mes primero y el día después.
Ejemplo: 9 de marzo, 2014 – March 9, 2014
2. Anota aquí el dinero efectivo para ser depositado
3. Anota aquí el monto de los cheques para ser depositados
4. Anota aquí el subtotal de las cantidades anotadas en la parte
superior a esta
5. Anota aquí el dinero que quieres recibir en efectivo
6. Anota aquí el total del depósito (Restando del subtotal el dinero
que has pedido recibir en efectivo)
7. Anota aquí el numero de los cheques a depositar (opcional)
8. Firma aquí si quieres recibir dinero en efectivo
Así queda completa tú ficha. No olvides anotarlo en tú libreta de
registros.
DO NOT USE DEPOSIT TIKET ROUTING # FOR
AUTOMATIC PAYMENTS. USE VOIDED CHECK.
102103407
A
67
1020304050
B
CHECKS AND OTHER ITEMS ARE RECEIVED FOR DEPOSIT SUBJECT TO THE PROVISIONS OF THE UNIFORM COMMERCIAL CODE AND ANY APPLICABLE COLLECTION AGREEMENT.
A. Número de ruta y tránsito B. Número de cuenta
Cómo escribir una ficha de retiro de fondos…
Con algo de práctica, es sencillo llenar una ficha de retiro de fondos. Asegúrate de siempre usar una
pluma y escribir nítidamente. Cada vez que escribas una ficha de retiro, llenarás las siguientes áreas
de la ficha:
NON-NEGOTIABLE
Savings Withdrawal
JUAN PEREZ
1234 GRAND AVENUE
YOUR CITY, STATE 12345
2
1
March 9, 2014
Forty-eight and 51/100
225 N. 5th Street
Grand Junction, CO 81501
(970) 243-5600 • Alpine Infor-Line (970) 245-4433
102103407
1020304050
A
B
Date
Dollars
SIGNATURE
$ 48.51 3
4
1. Fecha – Escribe el día en que estas llenanado la ficha. Recuerda que
en inglés tienes que escribir el mes primero y el día después.
Ejemplo: 9 de marzo, 2014 – March 9, 2014
2. Dólares – Anota el monto del retiro en palabras. Cuando escribas
las palabas de la cantidad en dólares, escribe los centavos en forma de
una fracción. Pon una raya para terminar de llenar el espacio adicional.
Alguien podría cambiar la cantidad si dejas un espacio.
Ejemplo: 124.05 se escribiría – one hundred twenty-four and 05/100
3. $ Cantidad – Anota el monto de retiro en números.
Ejemplo: $264.08
4. Firma – Firma el retiro con el nombre que aparece en la parte
superior. No lo firmes hasta que lo vayas a usar. Si lo firmas con
anticipación, alguien más podría usar el retiro.
Así queda completo tú retiro. No olvides anotarlo en tú libreta de
registros.
A. Número de ruta y tránsito B. Número de cuenta
alpinebank
.com