Download Atragantamiento

Consejos de Salud
para los padres
JUNIO DE 2014 / VOLUMEN 102
Atragantamiento
Más de 10,000 niños acuden a la sala de emergencias cada año debido a que se
atragantan con alimentos. Aunque la mayoría de estos incidentes de atragantamiento
no son fatales, un niño muere cada cinco días como consecuencia de un accidente de
atragantamiento con comida.
“Los juguetes tienen etiquetas para protección,
pero si usted va a la tienda
de abarrotes y compra
mini zanahorias, las cuales
piensa que son sanas
para su hijo pequeño,
es posible que no sé dé
cuenta que está poniendo a su hijo en un peligro
significativo de que se atragante” señala la Dra.
Nina Shapiro, directora de otorrinolaringología
pediátrica del Mattel Children’s Hospital UCLA.
El diámetro de la vía respiratoria de un niño es
aproximadamente del tamaño de su meñique.
Los alimentos de alto riesgo pueden bloquear
fácilmente las vías respiratorias y evitar la
respiración. Los niños pequeños tienen además
dientes inmaduros y una capacidad para tragar
poco desarrollada, que también les pone en
peligro de atragantarse.
Por fortuna se pueden prevenir en gran medida
las muertes por atragantamiento. Para ayudar a
proteger a los niños, nunca permita que los
niños pequeños coman sin supervisión y sólo
sirva alimentos apropiados para su nivel de
desarrollo. Los niños siempre deben comer
sentados y no deben hacerlo cuando están
corriendo, jugando o van de pasajeros en un
automóvil.
No se deben evitar todos los alimentos de alto
riesgo. Muchos de ellos son sanos para los
niños pequeños, siempre y cuando se sirvan de
la manera apropiada.
Siempre se deben cocinar y cortar en pedacitos
las verduras, por ejemplo. Las mantequillas de
nueces se deben untar en capas delgadas en
galletas saladas o pan, y las uvas se deben pelar
y cortar a la mitad o en cuartos.
Alimentos de alto
riesgo para niños
menores de 5 años
■
Hot dogs
■
Nueces y semillas
■
Trozos de carne o queso
■
Uvas completas
■
Dulces duros o pegajosos,
y paletas
■
Fruta seca
■
Palomitas de maíz
■
Trozos de manteca de
cacahuate (o cualquier
mantequilla de nueces)
■
Trozos de verduras crudas
■
Chicle
Qué hacer cuando un niño se atraganta
Si el niño no puede respirar, llame al 911 y empiece a aplicar
la maniobra Heimlich.
■ Si el niño llora, tose o vomita, no es necesario aplicar la Heimlich.
■ Si un niño no puede respirar y se ve el objeto que le bloquea la
vía respiratoria, trate de sacarlo.
■ Si no se puede ver el objeto, aplique CPR hasta que llegue ayuda.
■
Toda la información sobre la salud y temas relacionados a la salud en esta publicación es de carácter general y no se debe usar con la finalidad de sustituir una consulta con un
profesional de atención médica. Suscríbase a la publicación “Health Tips for Parents” en uclahealth.org/enews.
UCLAHEALTH.ORG/MATTEL
1-800-UCLA-MD1 (1-800-825-2631)