Download Spanish - General Post Op for all

Document related concepts

Fluorosis dental wikipedia , lookup

Transcript
INSTRUCCIONES POSTOPERATORIAS PARA EL CUIDADO DE SU NINO
Su niño ha recibido uno o mas elementos en circulados. Por favor, siga las siguiente instrucciones para el propio cuidado de su niño.
No dude en llamar a Magic Smiles ( Phoenix - 602-253-6600) (Mesa - 480-610-2300) si tiene alguna pregunta o preocupación.
Sedante
Anestésico Local
♦Su hijo probablemente estará con mucho sueño o mareado hoy durante el día debido de recibir un sedante. No se sorprenda si su
niño quiere dormir durante varias horas en el día, solo asegurase de que su niño este acostado en su espalda y se supervisa muy de cerca
por un adulto durante el resto de día. Las actividades deben limitarse a ver televisión, jugar tranquilamente con juguetes en su interior y
descansando.
♦Su hijo no debe regresar a la escuela o guardería hoy el/ella tiene que estar bajo supervisión de los padres cerca. Si la obligación
relacionada con el trabajo hacen necesario que su hijo regrese a la escuela/guardería, por favor de informarle a la maestra/guardián que
su hijo ocupa que se vigile de cerca.
♦No actividades después de tratamiento para su niño. Las actividades del niño deben ser limitados y supervisados hoy. Esto significa
no correr, andar en bicicleta, patinar, nadar en la piscina o jugar en el patio de recreo. Su hijo puede experimentar nauseas, Si es asi,
por favor no solo sobos de líquidos claros (Gatorade y Pedialite), seguido de los alimentos más suave. Por favor, no dar alimentos
pesados (como las hamburguesas o pizza) para empezar.
♦Su hijo se le ha dado una inyección de anestésico local para dormir sus dientes con el fin de que podamos trabajar en ellos. La boca de
su niño (dientes, labios y lengua) se duerme durante aproximadamente 2 a 3 horas. Es imperativo de observar a su hijo y que el/ella
muerde en el rollo de algodón previsto para evitar danos a su cavidad oral. Si su hijo no esta mordiendo en el rollo de algodón, que
el/ella puede morder su lengua, mejilla o labio causando daño grave o profundo dolor en el futuro.
♦Si su niño se duerme, puede quitar el rollo de algodón para evitar que el/ella se lo vaya a tragar o asfixiar con el.
♦Algunos niños se vuelven muy molestos (incluso llorando histéricamente) y se quejan de un dolor insoportable cuando se dan cuenta de
su boca se siente “diferente”. Por favor, no se alarme! Muchos niños no están familiarizados con esta sensación de entumecimiento y
asociar esto con el dolor. Asegure a su hijo que la “sensación extraña” va a desaparecer en aproximadamente 2 horas.
♦Su hijo ha recibido una limpieza dental que incluía la aplicación de fluoruro. El fluoruro se aplica a los dientes con un cepillo de dientes
Limpieza
Limar
Sellante
después de la limpieza, en un esfuerzo para prevenir las caries de desarrollo. Debido a esto, es importante que usted no permite que su
hijo coma o beba nada por 20 minutos para permitir que el fluoruro sea absorbido. La aplicación de fl uoruro se recomienda cada 6
meses.
♦Afeitado de esmalte se indica en las siguientes situaciones: 1) para evitar que una caries pequeña no se haga más grande 2) para
corregir una erupción ectópica 3) para corregir apiñamiento leve (ortodoncia interceptados).
♦Un sellante se ha colocado en uno o mas de los dientes de su hijo en un esfuerzo para evitar que el/ella se desarrolle una cavidad en la
superficie superior del diente. Su hijo debe evitar el consumo de hielo o masticar caramelos pegajosos duro que se pueden desprender
o estropear el sellante, haciéndolo ineficaz. Por favor, también tenga en cuenta que los sellantes no protegen las superficies de los
dientes para que su hijo todavía tiene que usar el hilo dental para evitar que este tipo de cavidad de desarrollo
entre los dientes.
♦ La mayoría de los niños por lo general se adaptan y ajustan muy bien a un nuevo trabajo dental. Sin embargo, si algunos rellenos son
Relleno / Empaste
Corona de Acero
Inoxidable (Tapa)
un poco profundo debido a la extensión de la descomposición, que pueden quejarse de algunos molestias. No se alarme! A veces se
necesita un par de semanas para asentarse y sentirse cómodo. Su niño puede haber recibido una empaste de color
plata o blanco.
♦Si su hijo ha recibido una corona/tapa el tejido de las encías alrededor de los dientes puede parecer que esta sangrando. Esto es
normal! En la preparación de diente de su niño para una corona, es necesario para adaptarse a la corona de cerca para el tejido de las
encías, dando como resultado en algunos hemorragia y hematomas en el tejido. Después de la colocación de las coronas algunos padres
notan un color morado o gris alrededor de las encías, lo que también es norma y desaparecerá.
♦Por favor, no permita que su hijo coma o caramelo pegajoso tipo de dulces, ya que puede desplazar la corona de su hijo. Esto se aplica
durante el tiempo que la corona esta en la boca del niño.
♦Si l a Corona de s u hijo se s ale por favor guarde la corona y l lamar a la oficina para Que pueda ser resoldada.
Pulpotomia
♦ Por favor, tenga en cuenta que los niños rara vez se quejan de dolor después de realizar este procedimiento. Cuando su hijo recibe un
(Tratamiento de
Nervio)
tratamiento de nervio por lo general no es necesario prescribir medicamentos para el dolor. Niños que hacen la experiencia molestias
suelen hacer muy bien con Tylenol o Ibuprofeno (siga las instrucciones de la botella)
Extracción
♦ Puede reanudar el cepillado de esta noche, rozando suavemente en el sitio de la extracción
♦A partir de mañana usted puede utilizar un agua tibia con sal enjuagues para mantener el sitio de extracción limpia.
Simplemente coloque 1 o 2 cucharaditas de sal en una taza caliente de revuelo agua y luego haga que su hijo haga buches
por vía oral 3-6 veces al día, o por lo menos después de cada comida o merienda.
♦ Si su niño es demasiado joven para hacer buches, simple chapuzón un paño en una mezcla y limpie el sitio de extracción
bien después de cada alimentación. Esta área debe sanar en aproximadamente 2 o 3 semanas.
♦Los alimentos suaves se toleran generalmente el mejor para los primeros días después de la extracción de siente/dientes.
♦No permita que su niño a chupar de un popote o bebidas carbonatadas durante 48 horas.
Mantenedor De
Espacio
(Abrazadera)
♦Si su niño ha recibido un mantenedor de espacio no permiten a el/ella a comer cualquier tipo de dulces pegajosos o
caramelo. Este tipo de artículos a desalojar el espaciador y con frecuencia requiere que se resoldada el aparato. Para evitar
este tipo de problemas, por favor prohibir que su hijo coma tales artículos. Por favor, tenga en cuenta que algunos niños
pueden encontrar el aparato incomodo al principio, pero se acostumbrarse a el con el tiempo.
Dolor
♦Si su hijo parece estar en ningún tipo de dolor o molestia dará tylenol, siguiendo las instrucciones sobre la parte posterior de la
botella. Si el medico considera que su hijo necesi tara un medicamento mas fuerte, entonces uno se le fue recetada. Por favor, tenga en
cuenta que la mayoría de los niños, incluso con un extenso trabajo dental, lo hacen muy bien después de la operación con tylenol
regular de líquido o ibuprofeno. No dude en llamar al medico si tiene alguna pregunta con respecto a los medicamentos .
Que Comer
♦Su hijo debe tener su dieta limitada a alimentos blandos durante 2 horas después del procedimiento dental para evitar
morderse el labio o la lengua mientras entumecido. Los siguientes alimentos son aceptables: batido de leche,
helado, pudin, gelatina, sopa, puré de papas, fideos, yogur u otros alimentos de esta coherencia.