Download El agua - A gusto con la vida
Document related concepts
Transcript
noviembre 2007 Actualidad Nutricional Investigación Nestlé Noticias Nestlé El calcio y los huesos. Cacao y tensión arterial. Cereales integrales y aterosclerosis. Biodisponibilidad de las isoflavonas de soja. Nuevos hallazgos en las papilas gustativas. Análisis de los polifenoles del cacao. Programa escolar “¡A comer bien!”. Nestlé Nutrition Institute. Premios otorgados a Nestlé. Saber hoy Diálogos de Nutrición Nestlé dedica este número al que seguramente es el elemento fundamental para vivir: el agua. La fuente de vida que el ser humano necesita, no sólo para subsistir en un nivel básico, sino como complemento idóneo para lograr una alimentación saludable y vivir de acuerdo a unos hábitos de vida sanos mediante su consumo adecuado. Saber hoy 3 Actualidad Nutricional 10 Investigación Nestlé 12 Noticias Nestlé 14 Editorial El agua es un recurso esencial para la vida, más incluso que los alimentos cuya ingesta puede anularse durante semanas. El agua se erige como elemento de supervivencia prioritario del que no se puede prescindir, ya que no sólo repone nuestras reservas hídricas, sino que provee de sales minerales a nuestro organismo. La cantidad de consumo diario recomendado de agua está en función de la edad y características del individuo, además de la dieta, de la actividad física realizada o de la temperatura ambiental de su zona de residencia entre otros factores. Existen públicos específicos cuyo consumo debe estar controlado como por ejemplo, las personas mayores, los lactantes, o aquellas personas que realizan deporte o están a dieta. Respecto a los diferentes tipos, se está extendiendo el consumo del agua mineral natural. La conveniencia de un agua mineral u otra dependerá del tipo de persona y de la finalidad que se pretenda con su consumo. En cualquier caso, el agua mineral Coordinación editorial: Nuria Badía Chancho Javier Dorca Fornas Cristina Rovira Mata Diseño: Miguel Angel Machín Maquetación: Ángel Carrillo José Puertas Fotografía: Quick Image Redacción y Coordinación: Alta Eficacia, S.L. Impresión: Teknocrom, S.A. Nestlé España, S.A. Edificio Nestlé 08950 Esplugues de Llobregat Barcelona Depósito Legal: más conveniente es la que tiene una mineralización débil o muy débil, aunque se recomienda siempre estudiar cada caso y estar atentos a la composición que figura en el envase. En este sentido, la Unión Europea establece máximos y mínimos para el contenido en minerales y otros componentes, así como los contenidos adecuados de pH, todo ello regulado bajo la normativa 98/83/EU. Saber hoy El ser humano está formado de agua en un alto porcentaje. Ésta, no sólo repone nuestras reservas de líquido, sino que nos provee de sales minerales esenciales para nuestro cuerpo. Entre los diferentes tipos de agua de consumo, el agua mineral natural y el agua de manantial ocupan un lugar cada vez más importante. El agua Hasta principios del siglo XIX, el agua mineral se reservaba a las clases acomodadas como producto de lujo. Hoy, gracias a la mecanización del embotellamiento y a la producción industrial, forma parte de nuestra vida cotidiana y es de fácil acceso al público en general. No ocurría lo mismo en tiempos de los romanos, que apreciaban ya el agua mineral y hacían llegar esta saludable bebida desde sus provincias germánicas, transportada en cántaros de barro cocido, asegurando su conservación durante el trayecto, gracias a su fuerte contenido en gas carbónico. EL AGUA COMO FUNDAMENTO DE NUESTRO ORGANISMO: EL MEDIO INTERNO, SU COMPOSICIÓN, FUNCIONES Y REGULACIÓN Sabemos que el agua es más esencial para la vida que los alimentos, pues el ser humano puede vivir semanas sin comida, pero si no ingiere agua muere en pocos días (entre 3 y 4). En la composición de nuestro cuerpo, el 75% es agua al nacer, siendo cerca del 60% en el hombre adulto y el 54% en la mujer adulta. Esta diferencia se debe a que las mujeres tienen más grasa corporal y la musculatura, mucho más marcada en el hombre, contiene casi un 73% de agua, mientras que el tejido adiposo contiene sólo el 30%. Este porcentaje va disminuyendo con la edad, siendo del 50% en ancianos. No puede haber vida activa en ausencia de agua. El agua es el disolvente universal, más que ninguna otra sustancia, pero no es un solvente pasivo, ya que interviene de manera activa en reacciones metabólicas y da forma y estructura a las células a través de la turgencia que les confiere. Es el medio en el que tienen lugar todas las reacciones metabólicas que caracterizan a los seres vivos. Las enzimas que transforman las moléculas para los procesos de obtención de energía y síntesis de materia propia necesitan un medio acuoso para que su estructura adquiera una forma activa, para que sus grupos activos 3 ejerzan su función y para que las moléculas sobre las que actúan sean asequibles a estos procesos. El agua es el medio de comunicación entre las células que constituyen nuestros órganos y sistemas. Incluso la sangre es un medio acuoso que transporta los nutrientes y el oxígeno a los tejidos, y es el medio por el que se retiran los materiales de desecho, que en la mayoría de los casos van a necesitar la disolución en agua, o el transporte como tales materiales por la misma. Además es un elemento hidrodinámico, que utilizan los sistemas mecánicos para transmitir presión, como sucede en la filtración renal o en la misma presión arterial debida a la actividad cardiaca. En el agua del intestino se realiza una labor de digestión y fraccionamiento de los nutrientes; en el agua se realiza la fecundación de nuestras células reproductoras y con agua eliminamos buena parte de nuestros productos de excreción. Desde un punto de vista químico, el agua es una sustancia muy simple. Su fórmula por todos conocida, H2O, indica que está compuesta por un átomo de oxígeno y dos de hidrógeno. La fuerte polarización de cargas de estos átomos crea lo que se llama dipolo, que la capacita para formar puentes de hidrógeno que constituyen la base de sus propiedades físico-químicas, fundamentalmente la capacidad de disolver multitud de sustancias. El agua es líquida entre 0º y 100º C, márgenes que superan de sobra los límites de la vida humana. Tiene un elevado calor de evaporación, que podemos aprovechar para perder calor, sudando o perdiendo agua por las mucosas, cuando la temperatura es muy elevada, y un alto calor específico (cuesta calentarla y enfriarla) que aprovechamos para mantener nuestra temperatura corporal. Veamos los diferentes tipos de agua que hay en nuestro cuerpo: – Agua intracelular: es el agua que se encuentra dentro de las células y constituye el 55% del total. – Agua extracelular: se encuentra fuera de las células e incluye la que tiene el plasma, linfa, líquido cefalorraquídeo y secreciones. Constituye el 20% del total. cerebro. Para mantener todas estas funciones, la cantidad de agua perdida debe ser repuesta con aportes diarios. Una regulación somera del balance hídrico se realiza por medio de la sensación de sed, que no aparece hasta que el déficit hídrico alcanza ya al menos el 1%. Por tanto, la sed no debe ser un estímulo para aportar agua más que en último término, ya que para cuando tenemos sed ya estamos deshidratados. Una regulación más fina se efectúa por medio de la hormona antidiurética (HDA), que influye en la eliminación de agua por medio de los riñones. Esta hormona se produce y almacena en el cerebro y se libera cuando la osmolaridad sanguínea está elevada. Las causas de esta elevación pueden ser un aporte escaso de agua o una fuerte pérdida hídrica, por ejemplo a causa de una fuerte transpiración, o debido a un cambio en la concentración de electrólitos en la sangre debido, por ejemplo, a un alto consumo de sal. Además de este mecanismo, otras sustancias ejercen una influencia sobre la secreción de HDA, como, por ejemplo, la adrenalina, la nicotina y el dolor favorecen su liberación, mientras que la cafeína y el alcohol la inhiben. En condiciones normales, la cantidad de agua que se ingiere a diario es prácticamente la misma que se elimina. El agua se ingiere como tal y también como parte de los alimentos, ya que la oxidación de éstos también produce agua metabólica como producto final (por ejemplo, al oxidar 100 gramos de grasa se producen 107 gramos de agua). El agua se absorbe con rapidez porque se mueve con toda libertad por difusión a través de las membranas, y esto se controla a través de un proceso que se llama ósmosis. Normalmente el agua se pierde a través de los riñones como orina y en parte por las heces; estas dos formas constituyen el agua medida o sensible. Luego está la que se expira con el aire por los pulmones y la que se evapora en la piel en forma de sudor, que constituyen las pérdidas insensibles de agua, que son constantes y suelen ocurrir de manera inconsciente. Cuando la ingestión de agua es suficiente o se pierde, el riñón lo compensa conservando el agua y eliminando una orina más concentrada. – Agua intercelular (intersticial): es la que se encuentra entre las células y a su alrededor. Casi toda se conserva en forma de gel en los espacios intercelulares y se comunica constantemente con el plasma a través de poros en los capilares. La acumulación anormal de líquido en los espacios intercelulares de los tejidos o las cavidades corporales se denomina edema. El equilibrio del agua se relaciona directamente con el funcionamiento del ambiente interno. Para una persona en condiciones normales podemos establecer el siguiente reparto de ingestión y eliminación de agua por día (Tabla 1). El contenido del agua del peso corporal sin grasa permanece bastante constante por la regulación homeostática debida a la interrelación de la hormona antidiurética (HDA) y el aparato digestivo, riñones y DESHIDRATACIÓN 4 Si este ciclo de regulación se altera o si la absorción de agua es muy escasa aparece un déficit hídrico en el Tabla 1. Reparto de ingestión y eliminación de agua por día en condiciones normales en el adulto sano. Ingestión Líquidos 1.500 ml Agua en los alimentos 800 ml Agua por oxidación celular de los alimentos 300 ml Total 2.600 ml Eliminación Orina 1.500 ml Piel (sudoración) 500 ml Aparato respiratorio 450 ml Agua en las heces 150 ml Total 2.600 ml Modificado de: Grunewald RW. Wasser und mengenelemente. En:Schauder P y Ollenschläger G eds. Ernährungsmedizin, Prävention und Therapie. Munich. 2003:107-21. organismo. Este déficit, según su duración e importancia, puede tener graves consecuencias. Si el líquido del organismo baja en un 1-2% se habla de deshidratación leve a moderada, y se siente sed; si disminuye 2-3% la sed es más y más intensa; del 3-4% se produce sequedad bucal y orinas concentradas; del 4-6%, dolor de cabeza y dificultades de concentración. Si el déficit alcanza el 68% aparecen náuseas, taquicardia y calambres musculares que se suman a los síntomas anteriores. En casos extremos, por encima del 10%, pueden aparecer confusión, disminución del nivel de conciencia y accidentes cerebrovasculares. Un déficit de líquido de más del 20% es mortal por insuficiencia renal y colapso vascular. A largo plazo, un aporte subóptimo del líquido puede igualmente tener consecuencias diversas, como parálisis intestinal o formación de cálculos en el riñón. La deshidratación desaparece rápidamente, ya que gran parte de sus síntomas se controlan en media o una hora después de beber agua sin ninguna limitación. En caso de deshidratación leve, beber agua natural puede ser suficiente. Sin embargo, cuando se ha producido una pérdida mayor de agua y electrólitos, se deben también reponer las sales (en especial el sodio y el potasio). Se han formulado algunas bebidas isotónicas para reponer el agua y los electrólitos perdidos durante el ejercicio intenso o como consecuencia de vómitos incoercibles. Las personas con problemas cardíacos o renales deben consultar con su médico la forma más segura de reponer el líquido antes de empezar un tratamiento de rehidratación. IMPORTANCIA DEL AGUA ¿CUÁNTA AGUA DEBEMOS BEBER? Aunque el agua se excluye a menudo de las listas de nutrientes, es un componente esencial para el mantenimiento de la vida que debe ser aportado por la dieta en cantidades muy superiores a las que se producen en el metabolismo. Por tanto, el agua debe considerarse como un verdadero nutriente. Las recomendaciones hídricas diarias pueden satisfacerse con 2.300 ml y 3.200 ml de agua para la mujer y el varón, respectivamente. Sin embargo, no toda el agua que necesitamos ingerir procede del agua de bebida, ya que parte de esta cantidad está incluida en los alimentos (en especial frutas y verduras). La ingesta hídrica, que se estimula por la sed, debe oscilar entre los 1.200 y 1.300 ml al día. Otra parte de las necesidades se cubren con el agua contenida en los alimentos, que proporcionan alrededor de un litro diariamente. Por último, se obtiene una pequeña cantidad de agua procedente de la combustión de los alimentos en el organismo, que varía entre los 250 y 300 ml al día. Las necesidades de agua varían dependiendo de la dieta, la actividad física realizada, la temperatura ambiental, la humedad, etc…, por lo que es difícil llegar a establecer recomendaciones generales. Una recomendación diaria adecuada en casi todos los casos es de 15-40 ml/kg de agua para adultos hasta 150 ml/kg de agua para niños de 0 a 6 meses, tanto de agua líquida como de agua de los alimentos sólidos, pues casi todos contienen algo de agua y muchos (frutas, verduras, hortalizas, leche, etc.) una cantidad considerable. En España, con un consumo medio de energía de 2.663 kcal/día, el aporte de agua de los alimentos de la dieta es de 1.174 ml. El alcohol y las bebidas con cafeína no deberían incluirse en esta recomendación debido a su efecto diurético. MINERALIZACIÓN DE LAS AGUAS DE CONSUMO: VENTAJAS E INCONVENIENTES El agua mineral natural es una fuente de aporte en líquidos que se debe recomendar, dado que ella aporta igualmente electrólitos esenciales para el ser humano. Cada vez se bebe más agua mineral natural. Esta bebida no es sólo una bebida sin calorías, sino que está formada por multitud de sales minerales, y hay tipos muy diferentes. Clasificación de las aguas Según sus propiedades para el consumo humano tendríamos aguas potables, aptas para el consumo humano dado que no tienen materias disueltas 5 perjudiciales para la salud (substancias disueltas o microorganismos) y aguas no potables, que no son aptas para el consumo humano. Dentro de las aguas potables distinguimos: En función de la cantidad de minerales que tengan disueltos: ● ● Duras: son las que tienen muchos minerales, principalmente calcio y magnesio. Estas aguas se caracterizan porque producen muy poca espuma cuando se juntan con el jabón y por la cantidad de residuos que dejan en el vaso cuando el agua se evapora. Suelen proceder de fuentes subterráneas en las que el agua ha tenido que atravesar diferentes capas de minerales. La disolución y arrastre de estos minerales es lo que le proporciona la dureza. Blandas: Son las que tienen muy pocos minerales y producen mucha espuma cuando se las mezcla con el jabón. Las aguas de pozo o aquellas que proceden de aguas superficiales suelen ser aguas blandas. El agua más blanda es el agua destilada, ya que no posee ningún mineral; sin embargo, no es apta para el consumo humano. Según la procedencia de las aguas: ● ● Aguas superficiales: Son las procedentes de ríos, lagos, pantanos o el mar. Estas aguas, para que resulten potables, deben someterse a un tratamiento que elimina los elementos no deseados, tanto las partículas en suspensión como en disolución y los microorganismos patógenos. Estas partículas son fundamentalmente arcillas que el río arrastra y restos de plantas o animales que flotan en ella. A todo ello hay que sumar los vertidos que realizan la industria, la agricultura y las poblaciones. Para eliminar las impurezas físicas se utilizan fundamentalmente procedimientos de decantación que las hacen precipitar al fondo. Las bacterias son eliminadas por procedimientos químicos o biológicos. Con todo ello se obtiene la llamada "agua de grifo" que resulta apta para el consumo humano, aunque la calidad y las características de la misma resulten en general poco apetecibles. Aguas subterráneas: Son aquellas que proceden de un manantial que surge del interior de la tierra o la que se obtiene de los pozos. El agua de los pozos se puede utilizar para el suministro de aguas potables. Las aguas embotelladas, según sus características y proceso de embotellamiento pueden ser diversas. El Real Decreto 1074/2002 que regula el proceso de envasado de estas aguas las define de la siguiente manera : ● 6 Las aguas de manantial son aguas potables de origen subterráneo que emergen espontáneamente a la superficie o se extraen mediante labores practicadas a tal efecto, con las características de pureza que permiten su consumo. ● Las aguas minerales-naturales: Aquellas bacteriológicamente sanas que tengan su origen en un estrato o yacimiento subterráneo y broten de un manantial en uno o varios puntos de alumbramiento, naturales o perforados. Se distinguen del resto de aguas potables por los siguientes aspectos: -Por su naturaleza, caracterizada por su contenido en minerales, oligoelementos y otros elementos y, en ocasiones, por determinados efectos. -Por su pureza original. Características éstas que han sido conservadas intactas, dado el origen subterráneo del agua, mediante la protección del acuífero contra todo riesgo de contaminación. El contenido y proporciones de los diferentes elementos contenidos en el agua le dan su sabor característico. Si el contenido en ciertos componentes o la mineralización global sobrepasan un nivel/umbral determinado, una mención especial puede indicarlo. Por ejemplo, las “aguas ricas en sales minerales” o de mineralización fuerte tienen un residuo seco total superior a 1500 mg por litro, mientras que las aguas cálcicas contienen más de 150 mg de calcio/litro. Una mención especial merecen las aguas de mineralización débil (residuo seco de hasta 500 mg/l) o muy débil (residuo seco de hasta 50 mg/l), que se pueden utilizar como "aguas de régimen" dado que estimulan la función renal y favorecen la diuresis. Estas propiedades las hacen adecuadas para las personas que tengan tendencia a desarrollar litiasis renal, para los enfermos de gota o artritis, o con problemas gastrointestinales. ¿Qué agua mineral es la más conveniente? La conveniencia de un agua mineral u otra dependerá del tipo de persona y de la finalidad que se pretende con el agua. Lo más conveniente es preguntar a algún especialista para que dictamine el tipo de agua que cada persona necesita. Esto se hace obligatorio en caso de tomar aguas con mineralización fuerte o moderada, ya que, en muchos casos, podría ser contraproducente. Así, por ejemplo, puede no resultar adecuado tomar aguas cálcicas por parte de aquellas personas que sufran de cólicos nefríticos según el tipo de cálculo renal que hayan desarrollado. El agua mineral más conveniente y la que no tiene ninguna contraindicación es la que tiene una mineralización débil o muy débil. Es necesario mirar la composición de las aguas minerales o las aguas embotelladas en general para no caer en errores. Por último, para asegurar la calidad del agua de consumo humano, la Unión Europea ha establecido valores máximos y mínimos para el contenido en elementos minerales, como cloruro, nitrato, nitrito, amonio, calcio, magnesio, fosfato, arsénico, etc…, además de los gérmenes patógenos. El pH del agua potable debe estar entre 6,5 y 8,5. Estos valores se recogen en la Directiva 98/83/CE. EL AGUA EN SITUACIONES ESPECIALES DE LA VIDA Lactantes y niños Los lactantes que necesitan alimentarse mediante biberón, con las preparaciones lácteas no tienen necesidad de un aporte suplementario de líquido los primeros meses de vida. De cualquier modo, es importante vigilar si mantienen su balance hídrico. En efecto, los lactantes tienen necesidades hídricas específicas por muchas razones. Su cuerpo contiene mucha más agua que el cuerpo de un adulto. Además, ellos excretan orinas más diluidas debido a la inmadurez de sus riñones y, por tanto, eliminan más agua que un adulto. Los vómitos, la diarrea, la fiebre y las temperaturas ambientales elevadas pueden ocasionar una deshidratación importante más rápidamente en un lactante. El agua destinada a la reconstitución correcta de todas las fórmulas de inicio comercializadas en España debe tener un contenido de sodio menor de 25mg/l. El agua de consumo público debe hervirse un máximo de 1 minuto para evitar la excesiva concentración de sales. Asimismo, es recomendable que los niveles de flúor sean menores de 0,3mg/l y que los de nitratos estén por debajo de 25mg/l. Cuando los bebés tienen una alimentación más diversificada, es esencial habituarles a consumir regularmente agua. Desde esta edad, se debería habituar al niño a consumir agua durante las comidas y en la jornada, pero sin forzarle. (Tabla 2) Deportistas Cuando se hace deporte, se suda, y la cantidad de líquido perdido depende de la intensidad y de la duración de la actividad física, así como de las condiciones climáticas. Por tanto, en una actividad física de intensidad moderada, se pierde aproximadamente de 0,5 a 1 litro por hora. Una consideración: las personas sin entrenamiento transpiran menos que las personas entrenadas, pero sus transpiraciones tienen un contenido mayor en electrólitos. Además de potasio, calcio y magnesio, el sudor contiene, sobre todo, sodio y cloro. El agua es esencial antes, durante y después del ejercicio para evitar los efectos negativos de la deshidratación sobre la forma física y la salud. La deshidratación es una de las principales causas de fatiga. Y la sed es un signo de deshidratación instaurada. El agua se transforma así en el principal nutriente y ayuda ergogénica en la práctica deportiva. Se sabe que la pérdida de peso corporal después del ejercicio se debe principalmente a la deshidratación. Cuando se pierde un 3% de agua, el rendimiento disminuye en un 30% y cuando la pérdida es del 7% se puede producir un colapso. Los electrólitos se eliminan mucho más lentamente que el agua del organismo por la piel, por lo que sólo hay que reemplazarlos en los ejercicios que duran más de 60 minutos. Las bebidas para deportistas especialmente concebidas para deporte de alto nivel contienen glúcidos en forma de glucosa, una fuente de energía rápidamente asimilable. Importancia del agua en las personas de edad avanzada Con la edad se producen cambios en la función renal y una importante disminución de la sensación de sed. Tabla 2: Necesidades diarias de agua recomendadas según la edad. Edad Cantidad aproximada /kg Ingestión diaria recomendada 0-2 meses 150 ml/kg Generalmente el agua necesaria queda cubierta con la leche materna o con las leches infantiles, aunque se pueden dar cantidades adicionales si el bebé tiene sed. 3-6 meses 150 ml/kg No se necesita beber si se sigue la lactancia. Se puede ofrecer agua en taza para que el bebe tome pequeños sorbos. 7 meses – 1 año 100 ml/kg Dar de beber con una taza para que el bebe tome la que necesite. 1-6 años 65-90 ml/kg Aproximadamente un litro diario o hasta 2 litros si el clima es caluroso. 7-10 años 55-65 ml/kg De litro y medio a 2 litros. 11-18 años 40 - 50 ml/kg Aproximadamente 2,2 litros diarios. Adultos y ancianos 15 - 40 ml/kg Entre 1,5 y 2 litros diarios. Modificado de: www.botanical-online.com/agua.htm 7 Estas alteraciones están muy relacionadas con los problemas de deshidratación y de termorregulación en las personas mayores. A los 70 años, la capacidad de los riñones de filtrar y eliminar sustancias de desecho es aproximadamente la mitad que a los 30 años. Los ancianos pierden demasiada agua por la orina, aunque los riñones no eliminan muchos materiales de desecho por lo que una persona mayor necesitará más agua para excretar la misma cantidad de urea o sodio. Estos cambios en la capacidad homeostática se modifican también por la presencia de algunas enfermedades como hipertensión arterial, enfermedades cardio y cerebro-vasculares o por el consumo de fármacos. También la sensación de sed disminuye con la edad. Es una observación clínica común que el anciano no parece tener sed incluso en situaciones de obvia necesidad fisiológica de agua. Tras una hora de privación de agua, un joven puede ingerir hasta 10 ml de agua por kg de peso; sin embargo, una persona mayor sólo consumirá 3 ml/kg. En las personas mayores, el agua se convierte en una verdadera necesidad a la que hay que prestar especial atención y en muchos casos es incluso necesario prescribir su consumo como si de un medicamento se tratase, es decir, indicar que debe "beber más de 8 vasos de agua al día". Para muchas personas ancianas este objetivo es a veces difícil de conseguir por su incapacidad física que dificulta el acceso al agua, por enfermedades crónicas, demencia, por la disminución de la sed, por miedo a la incontinencia o para evitar las urgencias de tener que ir al baño cuando están fuera de casa. Hay que aconsejar a la gente mayor sobre la necesidad de ingerir bebidas a intervalos regulares de tiempo, incluso aunque no tengan sed. El agua en las dietas de adelgazamiento El modo de alimentación influye igualmente en las necesidades de líquido. En caso de estar a régimen se come menos y se debe beber más. Las dietas hipocalóricas suelen ser además hiperproteicas y en la oxidación de las proteínas se precisa mayor cantidad de agua; además, como se recomienda incrementar la ingesta de fibra alimentaria, es imprescindible un aporte adicional de agua. Junto a esto, en ausencia de grasas, el organismo produce múltiples sustancias que deben ser eliminadas. Es por ello que cuando se sigue una dieta de adelgazamiento se aconseja beber al menos 2-3 litros de agua al día para favorecer la eliminación de estos desechos. Las bebidas que convienen más son las aguas minerales ricas en sales minerales, así como las infusiones no azucaradas de hierbas y de frutas, a poder ser elaboradas con agua mineral. Si la dieta se complementa con ejercicio físico, se deben tener en cuenta las recomendaciones de ingesta hídrica según la intensidad del mismo. 8 BIBLIOGRAFÍA Boletín Oficial del Estado. Real Decreto 140/2003, de 7 de Febrero, por el que se establecen los criterios sanitarios de la calidad del agua de consumo humano. BOE 45:7228-45. Boletín Oficial del Estado. Real Decreto 1074/2002, de 18 de octubre, por el que se regula el proceso de elaboración, circulación y comercio de aguas de bebida envasadas. BOE 259. Caeiro JP, DuPont HL. Management of traveller´s d.iarrhoea. Drugs 1998;56(1):73-81. Chumlea WC, Schubert CM, Sun SS y cols. A review of body water status and the effects of age and body fatness in children and adults. J Nutr Health Aging 2007;11(2):111-8. Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Directiva 80/778/CEE del Consejo de 15 de julio de 1980 relativa a las aguas destinadas al consumo humano. Gillette-Guyonnet S, Andrieu S, Nourhashemi F y cols. Cognitive impairment and composition of drinking water in women: findings of the EPIDOS Study. Am J Clin Nutr 2005;81(4):897-902. Harmon AH, Gerald BL. Position of the American Dietetic Association: food and nutrition professionals can implement practices to conserve natural resources and support ecological sustainability. J Am Diet Assoc 2007;107(6):1033-43. Kleiner SM. The art and science of hydration. Acta Paediatr 2004;93(12):1557-8. Meunier PJ, Jenvrin C, Muñoz F y cols. Consumption of a high calcium mineral water lowers biochemical indices of bone remodeling in postmenopausal women with low calcium intake. Osteoporos Int 2005;16(10):1203-9. Naghii MR. The significance of water in sport and weight control. Nutr Health 2000; 14(2):127-32. Noakes TD. Drinking guidelines for exercise: what evidence is there that athletes should drink "as much as tolerable", "to replace the weight lost during exercise" or "ad libitum"? J Sports Sci 2007;25(7):781-96. Recommendations for composition of oral rehydration solutions for the children of Europe. Report of an ESPGAN Working Group. J Pediatr Gastroenterol Nutr 1992;14(1):113-5. Vitoria I. Agua de bebida en el lactante. An Pediatr (Barc) 2004;60(2):161-9. consecuencia sabores y olores frecuentemente desagradables. COMENTARIO DEL ESPECIALISTA Benito Oliver-Rodés Clapés Presidente del Laboratorio Dr. Oliver Rodés, S. A. Hablar del agua es hoy en día un tema recurrente en periódicos, revistas de todo tipo, documentales, etc., en base a preocupaciones que en otros tiempos no muy lejanos eran escasamente tenidas en cuenta. ● Esta agua no tiene siempre la misma composición química ni, por lo tanto, la misma calidad. ● El creciente interés por el consumo de productos naturales no tratados. ● La preocupación por la salud corporal, el peso,... El agua no aporta calorías. ● El aumento del nivel de vida. Todo ello queda claramente comentado en el artículo ‘EL AGUA’ que me honro en comentar. Así por ejemplo, la constatación del cambio climático con sus períodos de sequía más frecuentes, tormentas, tsunamis, etc., la desaparición progresiva de los glaciares y, como consecuencia de todo ello, la verificación de que el descenso de las reservas de agua potable se manifiesta en muchas zonas de la Tierra. Ante estos hechos, la divulgación de las características del agua como elemento fundamental – SIN AGUA NO HAY VIDA- tal como se expone en el presente artículo, es de gran actualidad, incluso al recordar algo tan básico como que el agua, aunque no aporte calorías a los seres vivos, es el alimento básico e imprescindible para el mantenimiento de los mecanismos que aseguran la salud de los organismos. Todo ello explica y justifica el creciente interés por las aguas embotelladas, tanto en países desarrollados como en vías de desarrollo. Así, a partir del pasado siglo XX se produce un constante aumento de la demanda y del consumo y, por tanto, de la producción. En Europa se consiguen aumentos anuales de un 10% de promedio. Los principales países productores en 2005 fueron Italia, en segundo lugar España, Francia, Bélgica, Alemania, Suiza, Grecia y Portugal. En España la producción llegó a más de 5000 millones de litros en el año 2005; esto supone llegar a 143 l por habitante al año y es previsible llegar a 150 l en el año 2007. No se dispone de datos detallados y actualizados de la producción de otros países, pero es evidente que se trata de crecimientos en algún caso espectaculares como en China o en Japón y en otros países donde tampoco existía apenas tradición en el consumo de este producto, por ejemplo EE.UU. Las causas probables del aumento del consumo de aguas embotelladas pueden sintetizarse en los siguientes puntos: ● La distribución del agua potable en las grandes ciudades provenía tradicionalmente de pozos. Actualmente, en una proporción muy importante, es agua superficial de ríos o de embalses. Esto requiere tratamientos de potabilización que tienen como 9 Actualidad Nutricional En los artículos presentados en esta sección exponemos cómo ciertas investigaciones demuestran que el calcio de los alimentos, el cacao y los cereales integrales pueden ayudar a reducir, respectivamente, la probabilidad de padecer osteoporosis, los niveles de tensión arterial y el riesgo de aterosclerosis, enfermedades que afectan a un gran número de la población europea. El calcio de los alimentos es mejor para los huesos que el procedente de suplementos Según una reciente investigación, las mujeres que obtienen la mayor parte del calcio de su dieta desarrollan huesos más sanos que las que utilizan suplementos como fuente del mismo. Esto se constata incluso si el aporte de calcio es mayor en los segundos. La investigación está basada en las muestras extraídas a un total de 168 mujeres postmenopáusicas, que fueron divididas en tres grupos y a las que se valoró la cantidad media total de calcio absorbido. Al primer grupo se le suministró la mayoría del calcio a través de la dieta habitual; a un segundo grupo se le proporcionó mayoritariamente mediante suplementos; y el tercer grupo recibió cantidades similares procedentes de la dieta y de los suplementos. El resultado mostró que las mujeres del primer y tercer grupo tenían una densidad ósea mayor que las del segundo grupo. Otro parámetro relacionado con la buena salud del hueso es un nivel alto de metabolitos estrogénicos activos (1,16-hidroxiestrona), que también se encontraron en mayor cantidad en el primer y tercer grupos. Los autores señalan que aunque no se conoce con certeza el mecanismo de activación de los metabolitos estrogénicos, podrían ser otros nutrientes distintos del calcio. Dado que los productos lácteos contienen compuestos estrogénicos, éstos también podrían tener una influencia positiva sobre la densidad ósea y de ahí el mejor comportamiento que se ha observado en el grupo que ingirió productos lácteos en comparación con el que tomó suplementos. Estas conclusiones pueden ayudar a reducir el riesgo de osteoporosis, enfermedad que afecta a 75 millones de personas en Europa, EE.UU. y Japón, según los investigadores de la Universidad de Washington. Napoli N, Thompson J, Civitelli R y cols. Effects of dietary calcium compared with calcium supplements on estrogen metabolism and bone mineral density. Am J Clin Nutr 2007;85(5):1428-33. El cacao, pero no el té, puede reducir la tensión arterial Según un estudio realizado por investigadores de la Universidad de Colonia en Alemania, los alimentos ricos en cacao pueden reducir la tensión arterial, mientras que el té no ejerce este efecto. Siguiendo las pautas actuales para individuos con hipertensión, se recomienda comer mucha fruta y verduras por su alto contenido en polifenoles y flavonoides que contribuyen beneficiosamente a reducir el riesgo de enfermedades cardiovasculares y a mejorar los niveles de tensión arterial. El té y el cacao son las mayores fuentes de polifenoles en la dieta occidental, aunque no están incluidos oficialmente como componentes recomendados de una dieta cardioprotectora o antihipertensiva. El estudio consistía en la recopilación de datos en cinco ocasiones diferentes en un grupo de personas que incluía a pacientes hipertensos a los que se suministró cacao en su dieta. En cuatro de las ocasiones se comprobó que las tensiones arteriales sistólica y diastólica habían disminuido en 4,7 y 2,8 mm Hg, respectivamente. Resultados similares se han obtenido con medicamentos específicos, y en general esto supone reducir el riesgo de enfermedad coronaria entre un 10 y un 20%. La parte del estudio correspondiente al consumo de té no arrojó ningún resultado significativo en relación con la tensión arterial. La explicación puede estar en el tipo diferente de polifenoles que contienen estos alimentos. Mientras que el té es más rico en flavon-3-oles, el cacao tiene una mayor concentración de procianidinas, supuestamente más activas en la reducción de la tensión arterial que los primeros. Los cereales integrales están relacionados con un riesgo bajo de aterosclerosis La aterosclerosis es uno de los factores de riesgo más importantes de las enfermedades cardiovasculares. Un estudio recientemente publicado por investigadores de la Universidad de Winston-Salem (Carolina del Norte, EE.UU.) ha evaluado el espesor de los vasos sanguíneos de 1.178 varones y mujeres de diferentes razas en relación con el contenido de su dieta en cereales integrales. La edad media fue de 55,2 años y el 56% fueron mujeres. Tras ajustar los resultados con la eliminación del posible efecto de otras sustancias como el magnesio, tiamina, vitamina B6, vitamina E y fibra, los investigadores encontraron que existe una correlación notable entre el consumo de cereales integrales y un menor espesor de la arteria carótida, signo indicador de un menor riesgo de aterosclerosis. Los autores señalan que un mayor consumo de cereales integrales puede representar una oportunidad sana y apetitosa de reducir el riesgo de aterosclerosis y enfermedades cardiovasculares. Mellen PB, Liese AD, Tooze JA y cols. Wholegrain intake and carotid artery atherosclerosis in a multiethnic cohort: the Insulin Resistance Atherosclerosis Study. Am J Clin Nutr 2007;85(6):1495-502. Los resultados pueden orientar a sustituir ciertos alimentos de alto contenido calórico y ricos en grasas por productos basados en el cacao, por ejemplo, el chocolate negro, contribuyendo así a una dieta protectora frente al riesgo de hipertensión. Taubert D, Roesen R, Schömig E. Effect of cocoa and tea intake on blood pressure: a meta-analysis. Arch Intern Med 2007;167(7):626-34. 11 Investigación Nestlé Presentamos una selección de trabajos realizados por nuestros científicos del Centro de Investigación Nestlé, situado en Vers-Chez-les-Blanc, cerca de Lausanne, donde trabajan más de 600 técnicos y expertos en áreas como nutrición, bioquímica, inmunología, microbiología, ingeniería y estadística, que se ocupan de investigar todo lo relacionado con los alimentos y la nutrición. Factores que afectan a la biodisponibilidad de las isoflavonas de soja Nuevos hallazgos sobre el funcionamiento de las papilas gustativas Las isoflavonas de la soja tienen actividad anticancerígena, antioxidante y antiaterosclerótica. Interactúan también con los receptores de estrógenos, lo que las convierte en débiles o moderados fitoestrógenos. Debido a su bioactividad, la biodisponibilidad de las isoflavonas ha sido extensamente estudiada en humanos. Un equipo del Centro de Investigación Nestlé ha hecho nuevos descubrimientos sobre el funcionamiento de las papilas gustativas. Este artículo publicado recientemente por científicos del Centro de Investigación Nestlé recoge datos de 16 estudios de intervención en humanos, centrándose en los factores que afectan a la biodisponibilidad de las isoflavonas de los alimentos. Para ser digeridas, las isoflavonas tienen que ser hidrolizadas en el intestino delgado y colon originando daidzeína y genisteína, las cuales se pueden absorber directamente o metabolizarse hacia metabolitos específicos y más potentes como el equol. Aunque los factores o características habituales de la dieta que influyen en la producción de equol no están claros, un 40% de la población obtiene equol por medio de la microflora intestinal, disminuyendo ese porcentaje en situaciones con flora intestinal inmadura (uso prolongado de antibióticos, etc.). Esta biodisponibilidad aumenta con el tránsito intestinal rápido y disminuye con una dieta rica en fibra, no habiéndose observado diferencias entre las mujeres pre- y postmenopáusicas. No hay consenso sobre cuál es la fuente de isoflavonas que proporciona una mayor biodisponibilidad y los estudios publicados presentan resultados diferentes, aunque varía si se administran como alimento sólido o como bebida líquida. Asimismo, la ingesta diaria de preparados de soja durante una semana no afecta a la biodisponibilidad y en cambio la ingesta diaria durante un mes sí que aumenta la excreción de equol en las mujeres. 12 Lo más significativo del descubrimiento es la identificación de una familia de células, denominadas claudinas, cuya función habitual es sellar el contacto entre las células epiteliales, como responsables de ciertas tareas específicas dentro de la papila, como es el cerrar el poro gustativo o facilitar vías específicas en el interior de la misma para ciertas moléculas. Esto implica una variación en la forma de entender el funcionamiento de la papila. No sólo debe tenerse en cuenta la codificación del estímulo del gusto, sino que además debe considerarse el propio mecanismo de regulación del ambiente de la papila, mediante la variación de la permeabilidad de los poros y de las células gustativas según las moléculas que se depositen en la zona. Hasta el momento, de los cinco sabores específicos: dulce, amargo, ácido, umami y salado, éste último era el más desconocido en términos de fisiología molecular. Los resultados pueden tener aplicaciones considerables en el diseño de una dieta sana. Así, la ingesta elevada de sodio está asociada a un riesgo alto de hipertensión y de enfermedades cardiovasculares. La conveniencia de un consumo de sal reducido exige su sustitución por sustancias con sabor salado que no contengan sodio. Esto será posible gracias al descubrimiento del funcionamiento del mecanismo del sabor salado. Por todo ello, los autores concluyen que es importante considerar los factores que afectan a la biodisponibilidad de las isoflavones cuando se realicen estudios de intervención nutricional. El investigador principal, el Dr. Jonannes le Coutre, concluye que a partir de ahora no podremos limitarnos a estudiar exclusivamente la actividad de las células en la codificación de las señales del gusto sino que también será necesario estudiar la regulación del entorno de esas células. Nielsen IL, Williamson G. Review of the factors affecting bioavailability of soy isoflavones in humans. Nutr Cancer 2007;57(1):1-10. Michlig S, Damak, Le Coutre J. Claudin-based permeability barriers in taste buds. J Comp Neurol 2007;502(6):1003-11. Análisis por cromatografía de los polifenoles del cacao y su interrelación con los contenidos presentes en el chocolate El chocolate y otros productos que contienen cacao son una fuente importante de polifenoles, que tienen beneficios para la salud cardiovascular. Este estudio describe el análisis de 68 muestras de chocolate por cromatografía líquida de alta resolución, método que puede separar y cuantificar en 3 minutos seis de los polifenoles más importantes del chocolate: catequina, epicatequina, procianidinas B2, B5, C1 y el tetrámero D. Las concentraciones de todos los polifenoles pueden variar ampliamente entre los alimentos que contienen cacao, y esta variación depende de la fuente de los granos de cacao, las condiciones de procesado (en especial alcalinización y fermentación para conseguir los distintos sabores) y la forma de elaborar el chocolate. Debido a estos factores, la proporción y tipo de polifenoles existentes en los granos del cacao es muy poco probable que se corresponda con los encontrados en el chocolate final. El método aquí estudiado se puede usar para evaluar rápidamente el contenido de polifenoles del chocolate. Las concentraciones de epicatequina, que representa el 35% del contenido en polifenoles del cacao, predicen con un alto grado de certeza el contenido en otros polifenoles, especialmente procianidinas B2 y C1 y el contenido total de polifenoles del chocolate. Sin embargo, el contenido de (-)catequina (la forma predominante tras la elaboración) no se puede prever partiendo del contenido de epicatequina, por lo que ésta es la forma más importante de polifenol que varía según las condiciones de elaboración y origen del cacao. Cooper KA, Campos-Giménez E, Jiménez D y cols. Rapid reversed phase ultra-performance liquid chromatography analysis of the major cocoa polyphenols and inter-relationships of their concentrations in chocolate. J Agric Food Chem 2007;55(8):2841-7. 13 Noticias Nestlé La responsabilidad de Nestlé como empresa de referencia en nutrición, salud y bienestar va más allá de su oferta de productos equilibrados, proporcionando formación, información y apoyo, tanto a los profesionales de la salud para facilitar su labor como prescriptores en nutrición, como a educadores y padres para transmitir la importancia de una dieta saludable a los más pequeños. Programa Escolar Nestlé de Educación en Nutrición ¡A comer bien! La educación es clave para alcanzar el conocimiento sobre la importancia de una dieta saludable y de la actividad física entre los escolares, educadores y padres. En base a este objetivo, Nestlé ha desarrollado el Programa Escolar de Educación en Nutrición ¡A comer bien!, elaborado en estrecha colaboración con dos reconocidas instituciones: La Fundación Española de la Nutrición, organización de referencia cuyo principal objetivo es la mejora de la nutrición española y cuyo presidente, el catedrático Dr. Gregorio Varela Moreiras, ha coordinado los contenidos pedagógicos del Programa. La Cátedra Ferran Adrià de Cultura Gastronómica y Ciencias de la Alimentación de la Universidad Camilo José Cela, en la que participa también la Fundación Educativa SEK, que tiene como fin acercar el mundo de la gastronomía al campo educativo. El programa se compone de unos materiales gratuitos para el profesor, los alumnos y el aula, sin ningún contenido comercial. Para conseguir que los alumnos se impliquen activamente y como un adecuado procedimiento para evaluar lo aprendido, el programa educativo se complementó con el Concurso Escolar Nestlé. Los participantes, agrupados en equipos de alumnos de entre 3 y 5 componentes, debían crear un anuncio de publicidad dirigido a personas de su misma edad, en el que transmitir la importancia de una alimentación saludable. En total participó un 62% de los colegios en los que se había impartido el programa educativo y se presentaron 565 trabajos realizados por más de 2000 alumnos. El propósito de esta iniciativa pedagógica es educar a los alumnos de 5º de primaria en nutrición básica (10 años de edad), motivándolos a adoptar unos hábitos de vida saludables. Se trata de transmitir a los alumnos la importancia de una alimentación variada, equilibrada y sana. Crear en ellos la motivación por comer bien, disfrutar con la comida y enseñarles a pasarlo bien comiendo. 14 Creación de Nestlé Nutrition Institute Nestlé Nutrition Institute (NNI) es una organización multidisciplinar dedicada a la difusión de los conocimientos sobre nutrición en todas la etapas de la vida y en diversas patologías. Todo ello debe ir de la mano de unos hábitos de vida saludables en su conjunto: es esencial promover también el ejercicio físico. Su objetivo es proporcionar apoyo a todos los profesionales de la salud para facilitar la puesta al día en nutrición y su aplicación en la práctica clínica. A lo largo del curso 2006-07, el programa se impartió entre 7.000 escolares pertenecientes a 150 colegios de 5 Comunidades Autónomas españolas. Nestlé Nutrition Institute ofrece acceso exclusivo a herramientas elaboradas por NNI en colaboración con prestigiosos profesionales de la salud: – Nestlé Nutrition Workshops. Una colección de más de 70 libros con temas monográficos tratados en workshops internacionales. – Clinical Nutrition Highlights. Colección de revistas científicas con los temas más relevantes en el área de nutrición clínica. – Publicaciones de Nestlé Nutrition. Acceso a una base de más de 3.000 artículos publicados en revistas nacionales e internacionales. – Webinars. Acceso a las conferencias y debates de los workshops y simposios satélite organizados anualmente por NNI a nivel mundial. – Materiales de formación. Acceso a una amplia gama de documentos impresos, audiovisuales y electrónicos y al MNA. Se puede acceder a la página web de Nestlé Nutrition Institute a través del link www.nestle.es/nutricionclinica. Además, en www.nestle.es/ nutricionclinica podrá acceder a todo el contenido de nutrición clínica que Nestlé Nutrition España pone a su disposición para facilitarle su práctica clínica: – Vademécum de productos. – Herramientas de valoración nutricional. – Contenido de las actividades científicas organizadas por Nestlé Nutrition Institute en España. – Un amplio directorio de las principales páginas web sobre nutrición. Nestlé galardonada por su labor en Nutrición, Salud y Bienestar – Premio NUTRIGOLD a la mejor comunicación nutricional Otorgado por los profesionales de la salud durante las XI Jornadas Nacionales de Nutrición Práctica que tuvieron lugar los días 17 y 18 de abril en Madrid. – Sensaciones Clinutren de Nestlé Nutrition gana un ASPID DE ORO a la mejor Campaña integral dirigida a Especialistas Con el objetivo de promover una comunicación emotiva, cercana y con un toque de optimismo, se diseñó Sensaciones Clinutren, una innovadora campaña con la que Nestlé Nutrition ha lanzado un mensaje a los especialistas en nutrición acerca del importante papel que juegan para ayudar a los pacientes a disfrutar de la nutrición clínica con todos los sentidos. – Premio al MEJOR TRABAJO LABORAL SOBRE LA SALUD Por el estudio sobre la “Experiencia multidisciplinar en el tratamiento de sobrepeso y obesidad en la empresa mediante terapia psicológica grupal y control médico y dietético”, otorgado por la Sociedad Catalana de Seguridad y Medicina del Trabajo, en colaboración con la Fundación “Mutua Universal”. – Premio EDICIONES MAYO AL MEJOR PRODUCTO OTC DEL AÑO a la gama de leches infantiles Nidina Premium Excel que contribuyen a reforzar el sistema inmunitario del bebé y reducen significativamente el potencial alergénico de las proteínas de la leche de vaca. EN NESTLÉ ESTAMOS A SU DISPOSICIÓN, CONSÚLTENOS: www.nestle.es www.nestle.es/nutricion www.nestle.es/nutricionclinica www.nestle.es/paramibebe www.nestle.es/acomerbien www.cafeysalud.es 15