Download Agricultura Sostenida por la Comunidad (ASC o CSA) El Programa

Agricultura Sostenida por la Comunidad (ASC o CSA)
Verduras frescas, asequibles y convenientes de las granjas locales
La Agricultura Sostenida por la Comunidad (CSA) es una manera de comprar
alimentos saludables directamente del granjero. Una persona o una familia se
hace miembro de una CSA comprando una parte de los productos de la granja
al principio de la temporada. A cambio, los clientes o los miembros de la
granja, reciben del granjero una caja de productos deliciosos cada una o dos
semans y tienen la oportunidad de conocer la granja y el granjero. Los
participantes recogen los productos en los puntos de entrega.
Una porción típica de verduras de una CSA es aproximadamente una bolsa de
papel llena de productos locales frescos de junio a octubre. Las entregas
incluyen una variedad de frutas y verduras de temporada, así como el boletín
de la granja. Al unirse a una CSA, usted se compromete a una temporada de
alimentos frescos, deliciosos y saludables.
Aquí puede ver las verduras que puede encontrar
en una caja típica de CSA en octubre.
El Programa Partner Shares puede ayudar también
¿Presupuesto
limitado?
Una variedad de frutas y
verduras frescas en la
alimentación es
importante para la salud de la familia. El programa
Partner Shares hace que la compra de participaciones
de verduras de la CSA sea más asequible al facilitar:
• Descuentos en las participaciones
• Planes de pago
• Pagos con la tarjeta Quest
• Abonos del seguro médico
Abonos de $100 - $200 por parte de los seguros están
disponibles en algunas compañías para comprar
participaciones en las CSA.
Para solicitar el
programa de Partner
Shares, usted tiene
que completer los
siguientes pasos:
1. Elija la granja y la
participación.
Tamaño de
Familia
1
2
3
4
5
6
7
8
Para cada
miembro
adicional de la
familia:
Ingresos de Familia
(185% of FPL)
Mensual
Anual
$1,723
2,333
2,944
3,554
4,165
4,775
5,386
5,996
+611
$20,676
27,996
35,328
42,648
49,980
57,300
64,632
71,952
+7,332
2. Decida el plan para
el copago. Escoja
cómo quiere pagar su
parte. Para las familias
elegibles, Partner
Share puede pagar una parte de la cuota de CSA,
hasta $300 por familia. Los fondos son limitados y se
ofrece por orden de llegada. Pague el resto con un
pago único, varios pagos o con su tarjeta Quest.
Para apuntarse a una CSA, vaya a:
www.csacoalition.org para ver el listado de granjas.
Póngase en contacto con las granjas para informarse
sobre los precios de las participaciones, los puntos de
entrega de las cajas y otros detalles. Las inscripciones
se hacen de febrero a abril.
Las participaciones CSA cuestan por lo normal entre
3. Complete la solicitud de Partner Shares. Haga la
$500 - $600 pero sus copagos a través de Partner
solicitud en linea o por correo con el formulario de la
Shares pueden oscilar entre $150 y $400 dependiendo granja y el pago.
de la granja y la cantidad de verduras.
“El programa Partner Shares me permitió disfrutar de las verduras frescas durante toda la
temporada ya que no hubiera podido pagar sin la ayuda del programa. También he perdido
un poco de peso y esto me hace sentir bien. Muchas gracias Partner Shares!” –Participante
de Partner Shares del 2011
Para más informacion póngase en contacto con [email protected].
www.csacoalition.org | (608)226-0300