Download Omer K. Masood, MD Instrucciones Para Colonoscopia Con

Omer K. Masood, MD
InstruccionesParaColonoscopiaConSUPREP
Suintestinodebeestarvacíoparaqueelmédicopuedaverclaramentesucolon.Porfavor,siga
todaslasinstruccionesenestefolleto.Siustedtienealgunapreguntaonopuedeasistirasucita,
porfavorcomuníqueseconlaoficina.
.
Medicamentosquevaanecesitar:
Ø PreparacionIntestinalDeSEPREP(Recetaenviadaalafarmacia
DatosImportantes:
Ø NocomaningúnalimentosólidoeldíaENTEROantesdesucolonoscopia.
Ø Nomezclelasoluciónhastaeldíaantesdesucolonoscopi
Ø Unadultoresponsable(familiaroamigo)debevenirconustedasuprocedimientoy
permanecereneláreadeendoscopiahastaqueledenelalta.Ustednoestáautorizadoa
conducir,tomaruntaxioautobús,osalirdelCentrodeEndoscopiaSOLO.Suexamennose
puederealizarconsedaciónsiustednocumpleconestoindicamientos.
Medicamentos:
Algunosdelosmedicamentosquetomapuedesernecesariointerrumpiroajustarantesdesu
colonoscopia.Debellamaralmédicoqueordenócualquieradelossiguientesmedicamentosporlo
menos2semanasantesdelacolonoscopiaylesinformarádesucolonoscopiaprogramada
•
•
Anticoagulantes:talescomoCoumadin(warfarina),Plavix(clopidogrel),Ticlid
(hidroclorurodeticlopidina),Agrylin(anagrelida),aspirina,Advil/Motrin(ibuprofeno),y
Xarelto
Insulinaopíldorasparaladiabetes:ladosisdeinsulinapuedennecesitarserajustado
debidoarestriccionesenladietadurantelapreparacióndelintestino.
Tometodaslasmedicinascomoloindiquesumédico,inclusoeneldíadesucolonoscopia(conun
sorbodeagua
P (516) 307-0980
F (516) 307-0960
www.DigestiveCareNY.com
30 Newbridge Road Ÿ Suite LL1 Ÿ East Meadow, NY 11554
10 Medical Plaza Ÿ Suite 304 Ÿ Glen Cove, NY 11542
Cuentaregresivaparalacolonoscopia
Cinco(5)DíasantesdesuColonoscopia
•
•
•
•
Notomemedicamentosparadetenerladiarrea(Imodium,KaopectateoPeptoBismol)
Notomesuplementosdefibra(Metamucil,CitruceloPerdiem)
Notomeproductosquecontenganhierro-tantocomomultivitaminas
NOTOMEvitaminaE
Comprelarecetaparalasolucióndepreparaciónintestinalensuubicaciónfarmacia/farmacia
TRES(3)DiasantesdesuColonoscopia
Ø Nocomaalimentosconaltocontenidoenfibra,comopalomitasdemaiz,frijoles,semillas,
(Lino,quinua,giasol),pandemultigranos,nueces,ensalada/verdurasofrutafrescayseca.
Un(1)DiaantesdesuColonoscopia….
•
•
•
•
•
•
•
•
BebasólolíquidosclaroselDÍAENTEROantesdesucolonoscopia.Nocomaalimentos
sólidos.Bebaporlomenos8onzasdelíquidosclaroscadahoradespuésdedespertarse.
Loslíquidoscristalinosquepuedetomarincluyen:
agua,jugodemanzanaodeuvablanca;caldo
caféoté(sinlechenicrema)
bebidascarbonatadasclaroscomogingeraleoSodalima-limón
Gatoradeuotrasbebidasdeportivas(nodecolorrojooazul)
Kool-Aiduotrasbebidasconsabor(norojooazul)
LlanuraJellouotrasgelatinas(norojooazul)paletas(norojooazul)
Nobebaalcoholeneldíaantesoelmismodíadelprocedimiento
MezclandoSuPreparaciónIntestinal
LaPrepaciondeSUPREPcontieneUncontenedordisponibleybotellaspatamezclarla
preparacion.Sigalasintrucionesenelcarton.MezcleLapreparaciondeSUPREPnoAntesde24
horasantesdeusarla.Noagregehielo,AzucaroAromatizantesalaSolucion.Notomemasdela
dosisrecommendable,graveseffectossecundariospodrianoccurir.Puederefrigerarla
preparacionantesdebeber.
Bebiendolapreparacionintestinal
SuMedicolehadosificadolapreparacionIntestinaldeunamaneraendosisfraccionada.
Paso1:EmpiezeaBeberSUPREPalas6delatardeeldiaantesdesuColonoscopia.Bebaseel
recipientede16onzasdelapreparacionintestinal.UstedDEBEbeber2contenedoresmasde16
onzasduranteuna(1)hora.Ustedpuedeseguirbebiendoliquidosclaroshastalahorade
acostarse
P (516) 307-0980
F (516) 307-0960
www.DigestiveCareNY.com
30 Newbridge Road
Ÿ Suite LL1 Ÿ East Meadow, NY 11554
10 Medical Plaza Ÿ Suite 304 Ÿ Glen Cove, NY 11542
Paso2:LaMananasiguiente,5horasantesdelahoradelexamen,bebaseuncontenedorde16
onzasdelapreparacionintestinal.Bebasetodoelrecipientdeliquido.UstedDEBEbeberse2
contenedoresde16onzasdeaguadurantelasiguientehora.NoComanibebanada4horas
antesdesucolonoscopia.
Ø NOCOMA,NIBEBERNADAMAS**ESTOINCLUYESORBOSDE
AGUAOLIQUIDOS.ESTOINCLUYEGOMADEMASCARO
CARAMELOS.(puedecepillarselosdientes)
Ø Presenteseallugardesuprocedimiento.
Ø sitomaalgunmedicamentoparalapresionalta,puedetomar
doshorasantesdesuprocedimiento.
Ø DietadeLÍQUIDOSRESTRINGIDOincluye:(NOrojasomoradasPORFAVOR!)
-Jugosdepulpadefrutagratistensas(manzana,uvablanca,limonada)-Agua
-Caféoté(sinlecheocrema)-Gatorade
-Carbonatadas/singaspaletasBebidas-blandos
-Kool-Aidodeotrosconsaborafrutabebidas-Caldooconsomé
-LlanoJell-O(siningredientesañadidosdefruta)-NOproductoslácteosoalcoho
P (516) 307-0980
F (516) 307-0960
www.DigestiveCareNY.com
30 Newbridge Road
Ÿ Suite LL1 Ÿ East Meadow, NY 11554
10 Medical Plaza Ÿ Suite 304 Ÿ Glen Cove, NY 11542