Document related concepts
no text concepts found
Transcript
TRI DIFFÉRENCIÉ • SEPARATE REFUSE COLLECTION • RECOGIDA SELECTIVA OÙ • WHERE • DÓNDE PAPIER ET CARTON PAPER AND CARDBOARD Bacs blancs White bins Contenedor blanco Papier contaminé par des aliments Papier plastifié ou métallisé Papier carbone Papier absorbant Newspapers and magazines Pieces of cardboard Cardboard packaging Tetrapak (drinks cartons) Paper contaminated by food substances Plastic-coated or metal-coated paper Carbon paper Kitchen paper Periódicos y revistas Cartones en pedazos Embalajes de cartón Tetrapak (cartones para bebidas) Papel contaminado por alimentos Papel plastificado o metalizado Papel carbónico Papel absorbente Bouteilles Bocaux Pots Vaisselle et objets en céramique Ampoules électriques Néon Bottles Jars Kitchenware, Ceramic and other items Bulbs Neon Botellas Botes Tarros Vajillas y objetos de cerámica Bombillas Neón Bouteilles Flacons et sacs Barquettes pour aliments Polystyrène Petites boîtes et bocaux en métal Canettes Verres et assiettes contaminés Déchets dangereux tels que pots en métal pour peintures, solvants et huiles minérales Jouets Petits appareils électroménagers Bottles Containers and bags Food tubs/trays Polystyrene Metal tins and cans Drinks cans Contaminated plastic cups and plates Hazardous waste items such as metal cans for paint, solvents and mineral oils Toys Small electrical appliances Botellas Frascos y bolsitas Bandejas para alimentos Poliestireno Lajas y botes de metal Latas Vasos y platos contaminados Desechos peligrosos como botes de metal para barnices, solventes y aceites minerales Juguetes Pequeños electrodomésticos Sac noir Black bags Bolsa negra Tous les déchets non recyclables Déchets dangereux All non-recyclable refuse Hazardous refuse Todos los desechos no reciclables Desechos peligrosos Sur le trottoir Roadside Planta calle Sommiers pour lit Matelas Meubles Electroménagers Plantes d’appartement Véhicules à moteur Composants de véhicules Déchèteries Recycling centres Centros de reciclado Bed bases Mattresses Furniture Domestic appliances Houseplants Motor vehicles Parts of vehicles Somieres para la cama Colchones Muebles Electrodomésticos Plantas de apartamento Trapos Prendas deterioradas e inservibles Bacs verts Green bins Contenedor verde GLASS VIDRIO PLASTIQUE ET ALLUMINIUM PLASTIC AND ALUMINIUM Sac jaune Yellow bags Bolsa amarilla PLÁSTICO Y ALUMINIO DÉCHETS NON TRIÉS UNSEPARATED REFUSE NON • NO • NO Journaux et revues Cartons en morceaux Briques alimentaires (briques pour boissons) PAPEL Y CARTÓN VERRE OUI • YES • SÍ DESECHOS NO DIFERENCIADOS ENCOMBRANTS BULKY ITEMS RESIDUOS VOLUMINOSOS Retrait des encombrants gratuit en appelant le numéro vert Amsa 800332299 By calling the free bulky items removal service on Amsa’s freephone number 800332299 Reservando al servicio gratuito retiro residuos voluminosos al número gratuito Amsa 800332299 Gruppo a2a www.amsa.it [email protected]
