Download Estimados padres de las Escuelas de la Ciudad de Klamath Falls: El

Document related concepts
Transcript
EstimadospadresdelasEscuelasdelaCiudaddeKlamathFalls:
ElDepartamentodeUSDAcontinuaconlosrequisitosrequeridosparalosalimentosenlasescuelasloscuales
comenzaronaservigentesenelañolectivo2012‐2013;estosignificaquetodoslosalumnosdelasEscuelas
delaCiudaddeKlamathFallscontinuaránconlosrequisitosparaalimentosquesesirvenenlasescuelas
duranteesteañoescolar.LosServiciosChartwellsdeComidaEscolarestánacargodeldepartamento
alimenticioenlasescuelasdelaciudaddeKlamathFallsyhantomadospasosparaincorporarvarias
iniciativaspositivasquecontinuaránsiendoimplementadasenlosnuevosrequisitosparalosalimentos.
Lequeremosdarunavistageneraldeloquesuhijo/anotaráenloscomedoresdelasEscuelasdelaCiudad
deKlamathFalls.
Aumentoconstantedefrutasyverduras
Ofreceremosunavariedadmásgrandedeverdurasricasennutrientes,incluyendoverdurasverdesoscuras,
naranjas,ricasenféculasylegumbres.Paraqueseconsidereunacomidacompleta,selesrequeriráalos
alumnosservirsemediatazadefrutasoverdurasduranteeldesayunoyelalmuerzo.Lasfrutasyverdurasde
coloresproveenvitaminasymineralesesencialesquesonimportantesparaelcrecimientoyeldesarrollo
durantelaniñez.
Granosyproteínaspermitidos
Losmenúsincluirándeterminadascantidadesdegranosintegralesyproteínas.Lafinalidaddeestoespara
asegurarnosquelosestudiantesesténrecibiendoalimentosapropiadosparalaedadyadecuadamente
nutritivosloscualesdanlacantidadcorrectadeenergíausandofuentesalimenticiassaludables.Yaofrecemos
unavariedaddegranosintegralesennuestrosmenúsatravésdemasasparapizahechascongranos
integrales,bollosdepan,panecillos(magdalenas),panqueques,wafflesycereales.
Bajoensodio
Yahemosidentificadosvariosproductosdeconsumoycontinuaremostrabajandoconfabricantesde
alimentosparareducirelgradodesodioenlascomidasingeridas.Loscocineros(chefs)deChartwellsy
dietistasregistradoshantrabajadojuntosparamodificarydesarrollardeformacreativanuevasrecetas
usandocondimentossinsal,hierbasycomidasdesaborfresco.
Bajasgrasas
Lasgrasasnosaludables,comolashidrogenadasylassaturadas,puedenconllevaraenfermedadesdel
corazónyotrascrónicas.Usaremosúnicamenteingredientesyproductosalimenticiosquenocontengannada
degrasashidrogenadasenlasporciones.
Menúsdeacuerdoalaedad
Continuaremoslograndonuevosgruposporgradoenlaplanificacióndemenúparaasegurarnosquelos
alumnosrecibanporcionesynutrientesapropiadosparalaedad.Secontinuaráconlaimplementacióndelos
nuevosrequisitosdecaloríasparaasíequipararseconesosnuevosgruposestablecidosporgrado.
Aumentodelpreciodelascomidasparaelañolectivo2015‐2016SY
Estosnuevosrequisitosdelascomidasenlasescuelasincorporanmuchoscambiosloscualesdirectamente
impactaránlospreciosdenuestrascomidas.Hemosvistoundramáticoaumentoenelcostodelosalimentos
ycontinuaremosviéndolosatravésdelosañosdebidoalaconstanteimplementacióndenuevosrequisitos
legislativosenlascomidasescolares.ElgrupodeliderazgodeKFCSdeterminalospreciosdelascomidas.Los
desayunosenlossalonesdeclases(BIC)songratisparatodoslosalumnos.LaescuelaprimariaRooseveltyla
secundariaKlamathUnionnosonpartedelprogramaBICdebidoalporcentajedealumnosconcomidasgratis
yaprecioreducido;aellosselescobrarálosdesayunosyalmuerzos.LasescuelasprimariasConger,Millsy
PelicansonpartedelprogramaCEP(ProgramadeElegibilidaddelaComunidad‐CommunityEligibility
Program)enelcualtodoslosdesayunosyalmuerzossongratisparaelalumnadocompleto.
Preciocompletodelascomidasparaelañolectivo2015‐2016
$1.35Desayuno‐primariao(BIC) $0.00 Desayuno‐Jr.High(BIC)
$1.60Desayuno‐secundaria
$2.20Almuerzo‐primaria
$2.65Almuerzo‐Jr.High
$2.95Almuerzo‐KUHS
$.00Alm.reducido‐todaslasesc.
Ambos,ChartwellsylasEscuelasdelaCiudaddeKlamathFalls,estándedicadosaofrecercomidas
nutritivasdecalidadlascualeslosalumnosdisfrutarányoptaránporcomer.EsperamosqueUd.alienteasu
hijo/aaprobarnuevasfrutasyverdurasyquizásUd.mismopuedaunirseanosotrosparacompartiruna
comidayverloscambios.Sitienepreguntasocomentarios,siéntasecómodoenllamarnosal541‐883‐4758
ocomunicarseporcorreoaladirecciónelectró[email protected].