Download Co-Production, the Third Sector and Citizen Participation in the

Democratic Governance:
Gobernabilidad democrática:
Co-Production, the Third Sector and Citizen Participation in Co-producción, tercer sector y participación de los ciudathe Provision of Welfare Services in Sweden
danos en el suministro de servicios sociales en Suecia
Abstract
Resumen
Many countries in Europe are searching for new ways to engage Muchos países en Europa están buscando nuevas maneras de
citizens and involve the third sector in the provision and comprometer a los ciudadanos e incluir al tercer sector en el
governance of social services in order to meet major suministro y la dirección de servicios sociales para hacer frente a
los importantes desafíos demográficos, políticos y económicos a
demographical, political and economic challenges facing the
los que tendrá que enfrentarse la sociedad del bienestar en el
welfare state in the 21st Century. This paper explores the double
siglo XXI. Este artículo tiene por objetivo explorar el doble papel
role of citizens as consumers and co-producers of public financed de los ciudadanos como consumidores y co-productores de
social services, while emphasizing the role of the third sector as a servicios sociales financiados públicamente, poniendo de
relevancia la posición del tercer sector en la promoción de la
promoter of democratic governance.
gobernabilidad democrática.
Democratic Governance:
Gouvernance démocratique:
Co-Production, the Third Sector and Citizen Participation in La co-production, le tiers-secteur et la participation des citothe Provision of Welfare Services in Sweden
yens dans le fournissement des services sociaux en Suède
Abstract
Résumé
Many countries in Europe are searching for new ways to engage
citizens and involve the third sector in the provision and
governance of social services in order to meet major
demographical, political and economic challenges facing the
welfare state in the 21st Century. This paper explores the double
role of citizens as consumers and co-producers of public financed
social services, while emphasizing the role of the third sector as a
promoter of democratic governance.
Beaucoup de pays en Europe cherchent de nouvelles méthodes
d’engager les citoyens et encercler le troisième secteur pour fournir et diriger les services sociaux afin de faire face aux importants
défis démographiques, politiques et économiques que la société
de bien-être devra relever au 21è siècle. Cet article veut explorer
le double rôle des citoyens comme consommateurs et comme coproducteurs de services sociaux financés publiquement en
soulignant aussi le rôle du tiers-secteur comme promoteur de la
gouvernance démocratique.