Download Entervista exclusiva Alberto Donatelli ! Viene de Italia, el primer

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Entervista exclusiva Alberto Donatelli !
Viene de Italia, el primer caso en el
mundo del compositor de canciones
Rock interactivo !
“ ... si alguien me quiere decir lo que piensa de mi música,
coge su teléfono, enviar un mensaje de SMS mi
+39 328. 4614645 y me dice, sin ningún tipo de filtro ... “
Hola y encantado de conocerte. Comenzamos con un par de
preguntas de siempre: Quién es Alberto Donatelli? Dónde
vives y qué tipo de música que nos ofrecen?
Es un placer. Sigo con gran respeto, aprecio y respeto por casi 2
años y creo que fue, para mí, un encuentro feliz y exitoso!
Alberto Donatelli? Rocker E 'un artesano, como yo lo llamo, lo que
hace a la letra y la música de sus temas y gestiona de forma
independiente y auto-producido todo lo que se refiere a la
publicación, distribución y promoción de su música. Si ... lo hago
todo mi roca ", como quiero y lo que pienso", sin limitaciones o
compromisos. Y eso me hace sentir muy logrado! Me nació, se
crió y vive en Roma.
Nosotros, por supuesto, le dio una mirada a fondo a su
discografía, y nos impresionó por su fondo. Hay alrededor de
10 años para trabajar en la escena musical independiente, que
hasta ahora ha sido su mayor satisfacción?
Quiero darle las gracias, por cierto, a causa de esta atención.
También en el show con los hechos que usted desea escuchar y
familiar con la persona que está entrevistando. Sabemos que no
es habitual y es muy hermosa. Así que ... de hecho, para mí mirar
atrás puedo decir que tenía el don y la oportunidad de escribir
mucho, jugando mucho en vivo, y sobre todo - desde hace varios
años, poder expresarme 100% como realmente son. Se trata de
una gran satisfacción. Pero puedo citartene un par más tangible:
un e-mail recibido hace exactamente un año cuando con Corrado
Rustici "afecto" me invitó, básicamente, no a renunciar a mi calle,
con la esperanza de un arte en constante evolución y el interior!
Pero también hizo una agradable charla con Gianni Morandi en
2002: llamado para felicitarme después de escuchar a mi 1 º cd.
Me lo trajo el registro en su casa, yo vivía en esos años a pocos
kilómetros de distancia de él. Pero las importantes
recomendaciones y críticas han aparecido en diversas revistas
independientes en los últimos años. Por último recordar la calidez
de la audiencia muy bien cuando le dije a ella sobre "Diarios de
TV", un reality show emitido en 2006 en toda la música, donde
durante 66 días estaba siempre en la explotación a 1 de las
marcas clásicas. Tantas alegrías a pensar de verdad! Sin dejar de
lado la guinda del pastel, el N º 1 video de “8 STAGIONI”
("8 estaciones") llegó a su WIPLE.it hasta hace unos meses.
Sabemos que en uno de sus videos a proporcionar toda su
número de teléfono celular, una buena estrategia publicitaria,
lo que lamento que?
No, nunca lo lamentó. Es una iniciativa, tal vez inconsciente, de
una de veinte años que un día le preguntó "por qué?" un
compositor debe tener filtros. Hablando con el asesoramiento de
un gabinete de prensa, etc. Sólo los artistas deberían ser más
francos y los hombres en contacto directo con los demás. Soy una
persona igual a mi oyente, ventilador o detractor: Si alguien me
quiere decir lo que piensa de mi música, tomar el teléfono, enviar
un mensaje de texto y me dice así. No hay problema, incluso en
este caso es mi número: (+39) 328.4614645. Es el primer caso en
el mundo del compositor interactiva y estoy muy orgulloso.
Algunos "colega" ha tratado de hacer lo mismo, pero debe haber
sido aburrido y vi que después de un tiempo "vamos a ir!
Se puede vivir económicamente con su música?
En realidad sólo un "grande" en Italia es tranquila y pacífica (es
decir: usted compra una casa o similar) con los ingresos de la
música, shows en vivo, o la gestión de la SIAE, empresa italiana
que paga los derechos de los autores y editores.
Estamos orgullosos de decir que siempre se encuentra el pan a
ganar entre los centros de llamadas, bares y mucho más. En el
mundo real del trabajo, con lindos pies plantados en el suelo.
Esto me recuerda lo mucho que amo y lo bien que me doy cuenta
de disfrutar de mi música y escribir canciones. Es sa selección
diaria que muchas personas no parecen adecuadas o
convenientes. Muchos en algún momento, a menos que haya una
razonable y resultados tangibles ... dejar ir! Esto hará que una
especie de selección "natural". Sin embargo, la competencia
siempre es genial! Soy consciente de ser un cantante de ahora y
para siempre. Sólo un cantante, fíjate, yo no soy un cirujano
cardiovascular: que no sea estrictamente útil mi compromiso con
este mundo como músico, sino como un amigo mío, dice el
cirujano, sólo "después de un día de la operación delicada que
necesita una buena libro o un cd buena y me gusta mucho el
álbum. " Aquí viven las pequeñas alegrías y grandes canciones de
la escritura me puede dar en ella y a los que les gusta escuchar a
ellos! Hasta que se demuestre lo contrario voy a tener que sudar
tinta tan malo en todas las profesiones, sólo para poder hacer mi
música como debe ser. Me obligué (al menos 5 años) no me trates
no más del frenesí de vender, escribir HIT hipotética, capacidad de
venta, o catchiness radiofonicità. Sobre todo por mí y por mi
libertad. triplica la felicidad, si a alguien le gusta mi historia que voy
a escribir sin preocuparse por los gráficos. Los oyentes se sienten
que conocen la verdadera escondido detrás de una canción! Las
personas que nos leen, que le gusta y escucha la música ... si
usted aprecia un compositor que produce la música transmite una
gran sensación. Estoy convencido, y quiero pensar que sí.
Leemos que vive tour consiste en cerca de 20 fechas en Italia,
nos dicen sus sentimientos en el escenario.
Trato. Por qué tocar en vivo es tan divertido que no son hasta que
se lo explique ... tal vez eso es, trivialmente, me gusta tu forma de
tocar!Mis piezas cada vez, un poco "diferente, pero siempre
sincera, se juegan no sólo por el placer de escuchar" Rock ", pero
también la de gente que llegó a sentir ... Creo que a menudo
hacerlo. Parece una cosa pequeña, por lo que se describe, sino
que es una emoción fuerte. Créeme! A veces soy incluso un poco
de miedo si no puedo expresarme en la música con la calidez que
me quieres! Uno de mis vidas pasadas, fue en el Festival de "
EDISON: Cambio la Música" @ Zoomarine (Roma, Italy) este
verano. Qué piensa usted? Para aquellos que lo deseen, pueden
escuchar AQUÍ > http://www.youtube.com/watch?v=PFlHVY5of28
1
Debido a que en algún momento optó por el auto? Por lo
general, los artistas son la búsqueda desenfrenada de un
fabricante de una compañía discográfica que lo apoyen, que
tomó una decisión valiente ... por qué?
Es fácil decir: se trataba de un natural, casi biológico. Me di cuenta
de que le permite tener una producción no correr el riesgo, nada
para gastar en su cuenta, que en un pies en la tierra.
La compensación fue que hice ante mis ojos eran diferentes
"condiciones, las correcciones, los mensajes, límites y las
limitaciones." Quiero hacer todo el defecto, pero sólo como
parece. En mi música, en primer lugar. Así que me dije a mí
mismo ", trabaja como todos los seres humanos son serios y
honestos en lo que le trae el pan de cada mes y investilo seguro
de ti, tu música sin tener que producir un solo enlace, hacer lo que
quiera, escribir y obras de teatro, dónde y cómo . desea, trate
usted mismo sin más pago de su bolsillo, es un error, se
demuestra inútil o te lleve a conseguir el máximo valor "Como un
artesano, de hecho:. si usted es el único que puede hacer un éxito
de su tienda, en la primera línea, de la sangre más que si yo fuera
"empleado" de una gran empresa que "produce piezas en una
cadena de montaje". Bueno, para mis primeros días yo no estaba
al 100% lo que yo quería ser. Ahora soy libre, sin embargo. Eso es
todo. Vamos a aclarar una cosa que no suena demasiado
romántico. No niego que si una etiqueta realmente se enamoran el
100% de la cantante como "son" ... así que con la seguridad de
que podía seguir haciendo mi música y expresar mis
pensamientos exactamente como ahora, también me gustaría ser
feliz que me diera una mano. Solo es difícil, ya que las
recompensas son infinitas!
sueños ")!. De hecho, escribir un montón de canciones en
determinados momentos en ciertas épocas del año, sino a través
de meses de oscuridad total. Por ejemplo, en los últimos meses he
escrito más de 30 canciones ya y elegí los 11 ó 12 que va a ser mi
4 º álbum. En el momento adecuado, a menudo por la soledad y el
silencio, un proceso que tiene el milagroso! De la nada entro en un
debate sobre su cabeza, casi siempre sólo una frase, 3 o 4
palabras. Un lema, casi. Al mismo tiempo me siento como
tarareando una canción, no publicado, pero es como si yo ya lo
sabía. De allí en pocos minutos, sólo una hoja de papel, la guitarra
y la canción está lista. Él casi se escribe! Realmente no es mucho,
te lo aseguro.
En WIPLE han recibido una serie de comentarios que usted ha
escrito que hay algo en que no estás de acuerdo? Por
ejemplo, el enfoque que alguien hace con la forma de cantar y
Ligabue .. le dio problemas?
WIPLE y agradecer a aquellos que han escrito varias revisiones:
Estoy muy satisfecho. O por lo menos me dieron la oportunidad de
reflexionar. Claro ... los negativos son cada vez un poco "mal.
Pero una vez que, como yo, que estaba en silencio en relación con
la honestidad artística ... lo que se produce es un solo lamento:
que por supuesto no pueden agradar a (o ser "entendido") por
todos. Amén. La combinación con Ligabue no me da ningún
problema. Supongo que es un genial artista Ligabue, sincero y
tiene algo que decir en diversas formas durante más de veinte
años. No se puede experimentar incomodidad. Tal vez, si supiera,
sería molesto! En serio, puedo citar un hecho bien: cuando un
episodio de la escuela de 1990-91 ya escribía canciones.
Uno de mi compañero me dijo una mañana: Oye, Alberto, ya
sabes que me compré el disco con una muy fuerte, Hey, tú sabes
que te parece? Ligabue, por supuesto.
Es decir: tengo esta voz y el estilo de este, y punto. Cuál es libre y
posiblemente comparable si lo desea. Pero creo que los dos
somos artistas directo, sincero, fiel ... el resto es aleatorio. Tan
absurdo como mi voz es real mientras que la de Luciano (para una
operación sin éxito en la garganta que tenía como un niño) es una
voz que nace como resultado de una intervención médica
imperfecta, que, paradójicamente, en su caso fue un factor
determinante en el sentido positivo.
Cuánto de usted está en tus canciones? Cuánto es
autobiográfica?
En mis canciones no es 101% Alberto Donatelli. A menudo pienso
"amablemente" centrado en sí mismo, desde este punto de vista.
Puedo garantizar que la única fuente de inspiración que puedo
encontrar es cuando reanudación sufrimiento y / o la sonrisa de la
música en mi vida, pensando en volver a algunos de mis hechos y
experiencias. Con el milagroso proceso de la creatividad que te
dije antes. No sé si hay un límite, pero tengo la capacidad de
hablar sólo de mí mismo y lo que veo que sucede en su interior.
Ok ya no hablar más, me sale un poco "más sobre su mundo,
el cantante le preguntaba cómo una canción, cuál es tu
inspiración?
Si pienso en ello ... lo hermoso (y extraño) que contar. También
parece poco probable, lo sé, pero toma su real 100% Vasco Rossi
dijo ("... canciones son como las flores, se esconden: son como los
Es usted un músico completo, tratar a todas las partes de sus
canciones? Música, letras, arreglos, o su labor contará con
otros músicos?
Como un cuento, las palabras y la música es mi don de escribir
siempre el 100% por sí mismo. A continuación, escribir y grabar
más de mis preferencias e ideas acerca de los arreglos. En este
punto (también así durante unos 4 años) habló otra suerte que
tengo el destino, que es la banda tocando en vivo conmigo, una
segunda familia para "construir" el vestido final de la disposición y
la forma en que es visto cada nuevo single canción. De hecho,
perdóname si yo personalmente las gracias a cada uno de los
chicos de mi "Rockificio" taller real de la roca. Es Fabrizio Corso
(bajo y voz), Francesco De Chicchis (batería y percusión),
Roberto Franzò (guitarra): Viviendo con mi musicalmente y
compartir con pasión, la amistad y el profesionalismo de mi Rock.
Grandes hombres incluso antes de los músicos fantásticos!
Dove puede comprar su CD?
Hasta la fecha casi 10 años de carrera de la grabación que he
publicado varios singles y álbumes de 3.
El 1 de "PENSO SOLO A TE” (Creo sólo tú) en 2002, es
personalizable y numerada solicitado directamente por correo
electrónico a [email protected]
El segundo álbum "VANINA" (id. 2006) es la mejor tienda de
música online! Pero el álbum más importante y representativo para
mí y sobre todo mi tercera, la más reciente: NON CALPESTARE
IL MIO GIARDINO ("No se pare en mi jardín") en Internet en línea
aquí en iTunes. O Amazon.
El CD de NON CALPESTARE IL MIO GIARDINO ("No se pare en
mi jardín") puede ser exigente físicamente y
http://www.noncalpestareilmiogiardino.com/acquista.html
Aquí viene numerada y personalizada a su casa!
En cualquier caso, usted puede escuchar y ver todo bien en mi
primera http://www.albertodonatelli.it/ sitio web oficial en las
próximas semanas estará completamente renovado!
2
Cuáles fueron las dificultades para poder importar y cree que
su propio camino, con lo que tener un montón de fans?
La situación artística discografía, y la radio en Italia es
dramática. La dificultad surge de la imposibilidad de entrar en la
red de canales de radio, televisión y los periódicos: una queja de
que "artesanal" para hacer un "tiempo. Me refiero a la Audiradio
comenzó como una organización de voluntarios en la iniciativa de
la UPA para desarrollar investigaciones en escuchar la radio. La
UPA se llama el "representante de las mayores compañías que
invierten en la publicidad." La red de radio a continuación, tienen el
"poder" si quisieran decir: "que desea transmitir su canción en la
radio muy buena, y luego ver cuántos millones de oyentes tienen
certificados de" Audiradio Usted también puede entender que
usted lo haga! nos pagan-y mucho-a tener ese privilegio. "No
importa si algunos de sus antecedentes laborales es más o menos
válida. Así que los artistas independientes y emergentes auto no
puede tener acceso a este "paraíso". La formación de hielo
proporciona el control de música: con el dinero para invertir, usted
puede pagar por este servicio útil para el seguimiento y entrar en
la "casta" que hará que la red para transmitir. Es suficiente? No,
claro que el control de la música es parte del control-Nielsen ...
pregunta al azar de la sociedad para establecer las listas de
ventas, descartando aquellos que son "fuertes" y que "NO".
Quieres la prueba (si alguna vez necesitas de nuevo!) Que se
transmite en la radio o no, sólo depende de la energía? Aquí está:
el choque áspero entre los afiliados de la radio nacional (ARN) y el
SCF! El SCF es una empresa privada que se ocupa de recoger el
dinero debido al registro de los productores de la transmisión de
las canciones. La cuestión del dinero ha traído para las metástasis
en el arte de la música en Italia e incluso a pensar en "castas"
entre (Red Vs Mayor) ir a la guerra! Los diarios de amplia
circulación, y los críticos de televisión son entonces accesibles
para mí, como ir a cenar con Sharon Stone! Para que el espacio
tiene que ser firmado a un Mayor de la disco o con un sello
independiente, sí, pero con los artistas, "famoso" en su cuaderno
... o tal vez hacer un reality show de talentos. O bien, obviamente,
tienen dinero para gastar vagón "en privado"! Sólo y únicamente
en todos estos casos ... entonces tienes una buena oportunidad
de ser anfitrión de algunos programa de televisión para hacer
promoción de su música. Para prevalecer entonces, y gracias a
Dios que esto es posible, es el contacto directo y "amistad" sin
filtros con los amigos / oyentes, web, redes sociales y las pocas
estaciones de radio independientes existen. Pero también a tocar,
tocar en vivo tanto. O "inventar" iniciativas como mi público
personal o número de teléfono (como siempre lo hago) discos CD
con impresión numerada y única para cada copia! Pero más y
sobre todo un espacio web gratuito, serio y sofisticado, ya que en
WIPLE.it! Una gran oportunidad, si queremos llamarlo, es que he
pasado 30 años, veo todo con más sereno y menos optimista,
sincero y sin embargo sigue siendo muy soñadora, es decir ... Ya
no tengo el deseo de éxito en el sentido estricto de ser "famoso"
por la fuerza o de convertirse en un personaje de la tapa. "El éxito
también puede ser la verdadera libertad para escribir, jugar y
siempre se acaba de decir lo que pienso. Cuándo, dónde y cómo
quiero. Sin limitación alguna, la fiscalidad o las fronteras que
deben respetarse. Creo que la estrella más grande del planeta, tal
vez, no tienen esta oportunidad! Pero podría estar equivocado, por
supuesto. Quién quiere subir a bordo es así
libre. Estoy bien para eso. Una gran alegría y orgullo, ya sabes,
por haber tenido esta entrevista ... Sé WIPLE sólo el principio!
Me di cuenta desde el principio que él era especial, lo vi crecer, en
paralelo a mí. Y aprovecho esta oportunidad para felicitarlo, a
sabiendas de que sólo cada vez mejor. Soy testigo.
Quieres dejar un saludo, una frase que lo representa, amigos
de WIPLE?
¡Claro! También me parece lo más mínimo. Estimado amigo /
colega / Fan WIPLE.it ... si usted lee esta entrevista, no tanto para
mí que tengo la suerte de ser el héroe-sin duda están aquí por una
buena razón y no por accidente. Para asegurarse de que es
cuidadoso, sensible y abierto a las novedades artísticas real. Un
seguidor de la información musical y la grabación sin el
"anteojeras". O "oído"! Gracias por estar ahí. Tú y yo somos
"amigos" y WIPLE. Haz como yo: la voz de dispersión,
convirtiendo este enlace ... a este sitio, darles más espacio y
visibilidad, se devolverá solo buena. Anuncio de placer, por último,
que en estos días estoy empezando la pre-producción de mi disco
cd cuarto, como se mencionó antes. Debido a cabo a finales de
2011 para celebrar mis 10 años de discografía precisa: No es
necesario decir WIPLE.it 100% y tendrá un adelanto exclusivo en
la final del próximo verano! Es s una promesa. Sin perder de vista
la ironía y el desencanto ... Siempre pienso que el rock es "un
asunto serio: ROCK ON!
PS felicidades nuevamente Felicidades WIPLE y un corazón para
el futuro, especialmente para el concurso que está a punto de
salir!
Editado por: Andrea CIABATTONI
de origen italiano web original:
http://www.WIPLE.it/index.php?page=interview&cod=72
http://www.facebook.com/pages/Alberto-DONATELLI/53140913200
invitado aquí en Facebook!
WIPLE Qué piensa usted? Cómo estás?
WIPLE.it Creo que es sobre todo - y no sólo cosas - lo "perdido",
un portal cercano, casi "íntima", para nosotros los jóvenes
emergentes. En caso de tener un traje espacial real, grande y
® Il cavaliere oscuro (The Dark Knight)
2008 - Directed by C. Nolan (© Warner Bros.)
Visita la página personal de Alberto Donatelli:
http://www.WIPLE.it/albertodonatelli
3