Download lo que usted tiene que saber acerca de los insectos de cama

¿Cómo Puedo Deshacerme de los
Insectos de Cama?
LO QUE USTED
TIENE QUE
SABER ACERCA
DE LOS
La eliminación completa de una infestación de
los insectos de cama puede ser difícil sin la ayuda
professional de los Servicios de Fumigación. Se
puede necesitar de cinco o más tratamientos para
ganar el control de una infestación.
Las medidas usadas por los propietarios y
arrrendatarios a veces causan más problemas que
ventajas.
INSECTOS DE
CAMA
¿Qué Puedo Hacer?
•
Reduzca la cantidad de desorden para
poder brindar un buen tratamiento y
eliminar los escondrijos.
•
Aspire los colchones, las bases y las
alfombras, ponga lo aspirado dentro de
una bolsa de plástico sellada.
•
Cubra los colchones y las bases con
cubiertas de plástico.
•
Eche alcohol con un espray en las camas
infectadas entre cada tratamiento. (use una
botella pequeña plástica de espray y alcohol
de 90% sin diluir)
•
Lave las ropas de cama y las prendas de
vestir en agua caliente (120 grados).
•
Ponga la ropa en la secadora por lo menos
por cinco minutos para matar los insectos
de cama.
•
Inspeccione todo mueble que lleve a su
casa contra los insectos de cama.
•
Al regresar de algún viaje, inspeccione que
sus maletas y ropas no tengan los insectos
de cama.

Cincinnati Health Department
3101 Burnet Avenue
Cincinnati, Ohio 45229
513-591-6000
Created by Robert Smith & Thomas Hooper
References
Jones, Susan. "Ohio State University Extension Fact
Sheet-Bed Bugs." The Ohio State University. JAN
2007 <http://ohioline.osu.edu/hygfact/2000/2105.html>.
Potter , Michael. "University of Kentucky
Entomology BED BUGS." University of Kentucky
Entomology. JAN 2007
<http://www.ca.uky.edu/entomology/entfacts/ef636
.asp>.
¡Los Insectos de Cama
¿De Dónde Vienen los
Están de Regreso!
Insectos de Cama?
Usted probablemente ha escuchado el viejo
refrán, “Duerme apretado y no dejes que los
insectos de cama te muerdan” pues; los
insectos de cama han hecho una reaparicion
grande en los Estados Unidos. Su nombre viene
de su tendencia de vivir entre colchones y de
alimentanse de sus inquilinos por la noche. Los
insectos de cama no vuelan o saltan, pero se
mueven rápidamente sobre suelos, paredes,
techos, y muebles..
Puede parecer que los insectos de cama vienen
de la nada, pero éstos están siendo vistos cada
vez más en apartamentos, hoteles, casas,
refugios, dormitorios y casas de ancianos. Ellos
son viajero activos, por lo general
transportados en el equipaje; cajas, ropa,
muebles y hasta en el pelo. Las infestaciones
no son asociadas a condicones de vida
antihigienicas; hoteles hasta de categoría mundial
han relatado problemas de insectos de cama.
Cómo Saber Si Tengo Insectos de
Cama?
Por lo general el primer signo de una infestacion
de insectos de cama es la aparición de unos
pequeños puntos oxidados en sus colchones y
ropas de cama. Estos son residuos que ellos
dejan y también manchas de sangre.
¿ Por Dónde Mirar?
Insepeccione los bordes, los plieges y las bastas
de los colchones, así como también los rieles y
las cabezeras.
Los insectos de cama no tienen alas, miden
aproximadamente 1/4 pulgada de largo, tiene
una forma ovalada plana y son de un color
marrón oxidado. Los insectos de cama o
chinches femeninos ponen hasta cinco huevos
por día y quinientos durante toda una vida.Un
insecto de cama puede vivir hasta por 18 meses
sin beber sangre y los adultos normalmente
viven por 10 meses. Debido a que los insectos
de cama son sólo activos por las noches, el que
usted los vea durante el día puede indicar una
severa infestación.
Los insectos de cama se alimentan de cualquier
piel desnuda que esté expuesta cuando se está
durmiendo. Los ronchas rojas que pican
indicant una infestación. Las “mordeduras” de
los insectos de cama ocurren cuando éstos
beben de la sangre del individuo. Puede tomar
hasta quince días a que aparezca una roncha
luego de una mordedura.
Los insectos de cama también pueden estar
detrás de cuadros, marcos, ventanas, papel de
pared suelto, puertas, cortinas, grietas en el yeso,
y hasta detrás de una solera eléctrica.
La persona infectada debe resistir el impulse de
rascar la mordedura, debido a que ello puede
agrandar la picazón y causar una infección.
Algunas personas tienen una reaccion a las
mordeduras de los insectos de cama y pueden
que necesiten asistencia médica. No se conoce
que lso insectos de cama transmitan
enfermedades a los humanos.