Download Cuál será el clima?

¿Cuál será
el clima?
Todo sobre el
pronóstico del clima
por Cynthia Levinson
¿Cuál será
el clima?
Todo sobre
el pronóstico del clima
por Cynthia Levinson
Para Neil, que siempre cree en mí. Y para Andrew, cuyas sonrisas llenan mis días
de calidez. – C.L.
Copyright © Mondo Publishing
All rights reserved.
No part of this publication may be reproduced, except in the case of quotation for
articles or reviews, or stored in any retrieval system, or transmitted in any form or by
any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without
written permission from the publisher.
For information contact:
MONDO Publishing
980 Avenue of the Americas
New York, NY 10018
Visit our website at www.mondopub.com
Printed in Guangzhou, China
Nordica International Ltd., 12408
Photography and Illustration Credits:
Cover: ©andreiuc88/Shutterstock. 3: (bkgd) ©Igor Zh/Shutterstock. 4: (t) ©Brian
A. Jackson/Shutterstock; (b) ©Tatiana Gladskikh/Shutterstock; (bkgd) ©Igor Zh/
Shutterstock. 5: (t) ©Patrick Foto/Shutterstock; (b) ©Kai Chang/Shutterstock; (bkgd)
©Igor Zh/Shutterstock. 6: Robots and Cupcakes; (bkgd) ©Igor Zh/Shutterstock. 7:
Robots and Cupcakes; (bkgd) ©Igor Zh/Shutterstock. 8: ©jointstar/Shutterstock; (bkgd)
©Igor Zh/Shutterstock. 9: David Sones; (bkgd) ©Igor Zh/Shutterstock. 10: Robots
and Cupcakes; (bkgd) ©Igor Zh/Shutterstock. 11: Bildagentur-Online/McPHOTOSchulz/Science Photo Library; (bkgd) ©Igor Zh/Shutterstock. 12: ©Bidgee/Wikimedia
Commons. 13: ©Sundraw Photography/Shutterstock; (bkgd) ©Igor Zh/Shutterstock.
14: (bkgd) ©Igor Zh/Shutterstock; ©Andresr/Shutterstock; ©LittleStocker/Shutterstock.
15:Nathan Gray/Anderson Independent Mail; (bkgd) ©Igor Zh/Shutterstock. 16: Robots
and Cupcakes. 17: ©Jim Reed/Science Source. 18: (b) ©Cristi Matei/Shutterstock; (bkgd)
©Igor Zh/Shutterstock. 19: NASA/Science Source. 20: (t) Robots and Cupcakes; (b)
©gornjak/Shutterstock; (l) ©Igor Zh/Shutterstock. 21: ©Elena Efimova/Shutterstock;
(bkgd) ©gornjak/Shutterstock; (r) Igor Zh/Shutterstock. 22: Robots and Cupcakes. 24:
Robots and Cupcakes; Robots and Cupcakes.
ISBN 978-1-62889-641-1
Design by Robots and Cupcakes
1
Contenido
¿Qué es el clima?. . . . . . . . . . . . . . 4
Informes meteorológicos . . . . . . . 6
Estaciones meteorológicas . . . . . 8
Globos meteorológicos. . . . . . . . 14
Radar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Satélite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Una mirada hacia el pasado. . . 20
Pronóstico del clima. . . . . . . . . . . 21
Crea un barómetro. . . . . . . . . . . . 22
alabras sobre el clima para
P
aprender. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
¿Qué es el clima?
Todos los días, el clima es diferente. El aire
puede ser cálido o frío. Puede llover o puede
nevar. ¿Cómo puedes saber cuál será el clima?
Saber en qué estación estamos puede ayudarte
a predecir 4cuál será el clima. Si bien el sol puede
brillar de forma resplandeciente un día de invierno,
el aire aún se sentirá frío.
4
En verano, con el mismo sol
brillante, tu piel sentirá el calor.
Puedes mirar hacia afuera por la ventana.
Pero aunque el sol esté brillando, el clima puede
cambiar en cualquier momento.
Puede ser difícil determinar cuál será el clima.
5
Informes
meteorológicos
Puedes conocer el clima al mirar
la televisión. Un periodista señala
un mapa grande y habla sobre la
temperatura y las precipitaciones.
Esta persona a menudo es un
meteorólogo. Los meteorólogos
estudian el clima y hacen
pronósticos.
Puedes conocer los informes
meteorológicos a través de la radio,
los periódicos e Internet.
Seattle
74/63
San Francisco
77/66
Referencia del mapa sobre el clima
6
Soleado
H Cielo despejado
Parcialmente
soleado
L Nubes y lluvia
Tormentas
Aire frío
Lluvia
Aire cálido
L
Chicago
88/64
Nueva York
81/70
H
Atlanta
93/72
Houston
92/75
Precipitación es agua que cae
desde el cielo. La lluvia y la nieve
son dos tipos de precipitación.
¿Cómo hace un meteorólogo para pronosticar
el clima? ¿Cómo llega a ti un informe
meteorológico? Todo comienza en la estación
meteorológica.
7
Estaciones
meteorológicas
Las estaciones meteorológicas
pueden estar sobre la tierra o en el
mar. En este lugar, los meteorólogos
usan varias herramientas para
estudiar el clima. Es posible que
tú mismo hayas usado estas
herramientas.
Una herramienta de una estación
meteorológica es un termómetro. Se
usa para tomar la temperatura del
aire. Otras herramientas miden la
humedad, o la cantidad de agua,
del aire.
Quizás veas un termómetro
como este fuera de tu hogar.
8
Este diagrama muestra cómo es una estación
meteorológica que funciona sin personas.
anemómetro
veleta
computadora
FPO
9
Otra herramienta es el barómetro. Se usa para
medir el peso del aire. El aire liviano no puede
empujar las nubes y las tormentas. El aire pesado trae
consigo un mejor clima. Tiene la fuerza suficiente
como para empujar las nubes y las tormentas.
tubo de vidrio
aire
mercurio
aire
Un barómetro mide el peso del
aire. Cuanto más pesado es el
aire, más alto sube el mercurio.
10
anemómetro
veleta
También existen herramientas que miden
el viento. Un anemómetro mide la velocidad
del viento. Una veleta muestra su dirección.
11
Los meteorólogos usan un pluviómetro
para medir la cantidad de lluvia que cae. Los
números del tubo muestran las pulgadas de
lluvia que cayeron.
Este pluviómetro muestra
cuánto llovió.
12
Algunas de estas herramientas indican cuál
es el clima solo por el día. Pero, a menudo,
las personas quieren saber cuál será el clima
en los días posteriores. ¿Cómo hacen los
meteorólogos para pronosticar esto? Usan
herramientas especiales.
13
Globos meteorológicos
¿Sabías que los globos meteorológicos ayudan
a los meteorólogos a estudiar el clima? Los globos
meteorológicos se envían hacia el cielo. Miden la
temperatura, la presión del aire, la velocidad y la
dirección del viento.
Una computadora unida al globo recopila
la información. Esta información ayuda a
pronosticar tormentas para los siguientes días.
Un globo meteorológico es
más grande que estos globos.
Pero es más pequeño
que un globo de aire
caliente.
14
paracaídas
computadora
El globo meteorológico planea
sobre las nubes. Poco después,
explota. Pero, ¿qué sucede con la
computadora unida al globo? Un
paracaídas la baja de forma segura
hacia la Tierra.
15
Este diagrama
muestra cómo
funciona un radar
meteorológico.
tormenta
rayo
eco
radar
Radar
¿Has gritado alguna vez y escuchado que tu voz
regresa otra vez a ti? Entonces, has escuchado un eco.
El radar funciona como un eco. Con el radar, los
meteorólogos envían señales a una tormenta. Las
señales chocan contra la lluvia o la nieve. Esto envía un
eco de vuelta hacia el radar. De esta forma, las personas
pueden seguir una tormenta y ver con qué rapidez se
está moviendo.
16
Las áreas de color rojo y
amarillo de esta imagen
de radar muestran una
tormenta fuerte.
17
Satélite
Imagina que quieres tomar una
fotografía de un campo de fútbol.
Para ver el campo completo, decides
fotografiarlo desde arriba. Te subes al
asiento más alto y tomas la fotografía.
Los meteorólogos no pueden subirse
a una tormenta; entonces usan satélites.
Los satélites giran alrededor de la Tierra
en el espacio. Toman imágenes de la
Tierra. Las imágenes pueden mostrar
tormentas y el movimiento de las nubes.
El radar puede usarse para hacer un
seguimiento de este clima.
Puedes mirar las imágenes y los
datos meteorológicos que envían los
satélites a sitios web como NASA.gov
y NOAA.gov.
18
19
Una mirada hacia el pasado
Los meteorólogos también estudian el clima del
pasado. Pueden verificar cuál fue el clima el mismo
día hace un año o incluso hace 100 años. Observan los
patrones meteorológicos a través del tiempo. Esto los
ayuda a pronosticar el clima futuro.
20
HOY
AÑO PASADO
45 ˚F
37 ˚F
Pronóstico del clima
Una vez que los meteorólogos han recopilado la
información, realizan mapas y cuadros. Envían
los pronósticos a las estaciones de noticias. Las
estaciones de noticias te comunican cuál será el clima.
A veces, un pronóstico puede estar errado.
Sin embargo, la mayoría de las veces te da una buena
idea sobre qué clima habrá los próximos días.
21
Crea un barómetro
Tú también puedes pronosticar el clima.
Funciona así.
Lo que necesitas
C globo
C tijeras
C frasco
C banda elástica
C cinta adhesiva
C pajilla
C papel
C mesa (contra la pared)
Lo que debes hacer
1. Corta la parte del globo por la cual lo inflas.
2. Estira el globo sobre la boca del frasco.
3. Coloca la banda elástica alrededor de la boca del
frasco para sostener el globo en su lugar.
22
4. Pega la pajilla al
pajilla
alta
globo con la cinta
adhesiva. Parte de la
baja
pajilla debe sobresalir
del borde del frasco.
globo
5. Coloca el frasco
sobre una mesa.
frasco La mesa debe estar
contra una pared.
6. Pega el papel con la cinta adhesiva en la pared
detrás del frasco.
7. Ubica la pajilla de modo que apunte hacia el
papel. Dibuja una línea en el papel para marcar la
posición de la pajilla. Realiza una marca apenas por
encima de esta línea y etiquétala como “alta”. Luego,
realiza otra marca apenas por debajo de esta línea y
etiquétala como “baja”.
Lo que sucederá
Revisa tu barómetro todos los días. Si el globo se
infló y la pajilla apunta hacia abajo, se avecina un
mal clima.
Si el globo está metido dentro del frasco y la
pajilla apunta hacia arriba, el clima será bueno.
23
Palabras sobre el clima
anemómetropara
herramientaaprender
que
precipitación lluvia, nieve,
mide la fuerza con la que sopla el
viento
aguanieve o granizo
barómetro herramienta que
mide la presión del aire
presión del aire peso del aire
que hace fuerza hacia abajo contra
el suelo
clima cuán caliente, frío, lluvioso,
ventoso, nebuloso o nevoso está
afuera
pronosticar predecir cuál será
el clima en función de hechos e
información
eco repetición de un sonido
pronóstico presunción que
realiza alguien
estación meteorológica lugar
donde se estudia el clima
globo meteorológico globo
grande que se usa para medir la
temperatura y el peso del aire, y la
velocidad y la dirección del viento
humedad presencia de agua en el
aire
meteorólogo persona que
estudia el clima y realiza informes
sobre este
pluviómetro herramienta que
recoge y mide la lluvia
24
radar herramienta que se usa
para hacer un seguimiento de las
tormentas
satélite nave espacial que gira
alrededor de la Tierra y toma
imágenes del clima desde el espacio
temperatura cantidad de calor o
frío que tiene algo
termómetro herramienta que
mide el calor o el frío del aire
veleta herramienta que mide la
dirección en la que sopla el viento
¿Cuál será el clima hoy y
mañana? ¿Estará soleado,
lluvioso, ventoso o nevoso?
¿Cómo saben las personas cuál
será el clima?
Lee este libro para averiguarlo.