Download menú del lounge lounge menu
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
MENÚ DEL LOUNGE LOUNGE MENU TAPAS / SNACKS Quesos ibéricos con membrillo y nueces Iberian cheeses with quince preserve and walnuts 21.00 € Jamón de Jabugo reserva de 36 meses Reserve Jabugo ham cured 36 months 39.00 € Jamón de Guijuelo Guijuelo ham 31.00 € Jamón Dehesa de Extremadura Dehesa de Extremadura ham 39.00 € Detalles Ibéricos Iberian assorted cuts 26.00 € IVA incluido / VAT included SANDWICHES Jamón y queso cheddar en pan de brioche Ham and cheddar cheese on brioche bread 19.00 € Clásico club sandwich Classic club sandwich 21.00 € Club sandwich vegetal Vegetarian club sandwich 20.00 € Bagel de salmon ahumado, queso fresco y aguacate Bagel smoked salmon, cream cheese and avocado 20.00 € Mini finger sandwich Finger sandwich 10.00 € Finger sandwich Finger sandwich 22.00 € Pepito de ternera Bobby veal steak with French baguette 24.00 € Clásica hamburguesa a la parrilla con queso Classic grilled burger with cheese 26.00 € IVA incluido / VAT included ENSALADAS / SALADS Ensalada César Caesar salad 21.00 € Ensalada Nicoise Nicoise salad 19.00 € Ensalada caprese Caprese salad 19.00 € Ensalada Gourmet con foie y trufa Gourmet salad with duck foie-gras, truffles 25.00 € Ensalada templada de bogavante asado Warm salad of roast lobster 39.00 € SOPAS / SOUP Consomé doble con cubitos de foie Double consommé with foie cubes 15.00 € Crema de verduras de Tudela con dados de pan frito Tudela vegetable cream with fried bread cubes 15.00 € Gazpacho Andaluz Andalussian cold tomato soup 15.00 € Sopa minestrone Minestrone vegetable soup 15.00 € Crema Vichyssoise, timbal de gambas 15.00 € Vichyssoise soup, prawn timbale IVA incluido / VAT included PLATOS FRIOS / COLD DISHES Salmon ahumado de Noruega con crema agria y blinis Smoked Norwegian salmon with sour cream and blinis 19.00 € Terrina de foie Foie gras terrine 26.00 € Vitello tonnato Vitello tonnato 25.00 € Carpaccio de solomillo de buey con parmesano y rúcula Carpaccio of beef tenderloin with Parmesan cheese and rucula 26.00 € Carpacccio de pulpo, tartare de patata y habitas tiernas Carpaccio octopus, potatoes tartare and fresh beans 26.00 € Caviar 30gr IVA incluido / VAT included 140.00 € PLATOS CALIENTES / HOT DISHES Huevos a su gusto con su elección de bacón, jamón o salchichas Eggs as you like them with your choice of bacon, ham or sausages 18.00 € Verduras de temporada a la parrilla Grilled season vegetables 19.00 € Pasta fresca con su elección de salsa pesto, boloñesa o carbonara Fresh noodles with your choice of pesto, Bolognese, carbonara 21.00 € Lasaña vegetarian Vegetarian lasagna 21.00 € Risotto de hongos y espárragos verdes Mushroom and green asparagus risotto 26.00 € Merluza a la plancha o romana Hake grilled or battered 28.00 € Paillard de ternera Veal paillard 23.00 € Solomillo de buey a la pimienta Sirloin steak with pepper sauce 29.00 € IVA incluido / VAT included POSTRES / DESSERTS Helados y sorbets Ice cream and sherbets 10.00 € Arroz con leche Rice pudding 10.00 € Coulant de chocolate Chocolate coulant 10.00 € Sabayon de frutos rojos Red fruit sabayón 10.00 € Tarta de manzana caliente con helado de vainilla Warm Apple pie with vanilla ice cream 10.00 € Copa de helado Villa Magna Villa Magna ice crean 10.00 € Fruta fresca de temporada Seasonal fresh fruit 10.00 € IVA incluido / VAT included REFRESCOS/SOFT DRINKS Coca-Cola, Schweppes, Fever Tree, Kas 8.50 € AGUAS/WATER Cabreiroa, Vichy Catalán, San Pellegrino 50cl 7.00 € CERVEZAS/BEER Mahou 5*, Heineken, Coronita, Cruzcampo Reserva Laiker sin alcohol / 0ºalcohol Cerveza Barril / Draft beer 9.00 € 9.00 € 9.00 € ZUMOS/ FRUIT JUICES Naranja, Pomelo, Piña, Melón, Zanahoria, Sandía, Tomate verde, Arándanos, Pera, Melocoton, Mango Orange, Grapefruit. Pineapple, Melon, Carrot, Watermelon Green Tomato, Blackberry, Pear, Peach and Mango IVA incluido / VAT included 12.00 € CAFÉ/COFFEE Expresso, con leche, doble, americano, capuccino Expresso, with milk, double, American, capuccino Tés – vea nuestra selección Teas – see our selection Café Vienés (Viennese) Café Escocés (Scottish) Café Irlandés (Irish) 8.00 € 12.00 € 14.00 € 16.00 € TÉS CLASICOS / CLASSIC TEAS DARJEELING Cosechado en marzo, da una infusión delicada con sabores verdes a fruta de melocotón y moscatel. Es de sabor muy refrescante. Harvested in March, delicate and flavoured with green peaches and Moscatel grapes. Very refreshing. 10.00 € ASSAM DUFLTING GBOP Té de hoja pequeña, da un sabor largo en boca con mucho cuerpo. Ideal para el desayuno con una nube de leche. Small leaves with body and strength. An excellent substitute for coffee on rising in the morning. 10.00 € IVA incluido / VAT included EARL GREY FRENCH BLUE Té negro aterciopelado, elegante, sofisticado con notas de bergamota y flores azules de aciano. Velvety black tea, elegant and sophisticated, cloaked in the fragrance of bergamot and royal blue cornflowers. 10.00 € CEYLAN De hojas alargada rico en aromas con un largo post gusto frutal. Reconocido “Orange Pekoe” perfecto para el té a media tarde. Its long fine leaves produce a highly aromatic tea with remarkably fruity taste. This renowned Orange Pekoe is perfect for five o’clock tea. 10.00 € YUNNAN IMPERIAL De hojas preciosas con brotes de color oro, es un té de cuerpo y aroma rotundo aunque delicado. Perfecto para el desayuno. With handsome leaves and numerous golden tips, dry taste and full flavour. A truly grand breakfast tea. 12.00 € GUNPOWDER Agradable y suave gusto a menta. Es muy refrescante. En pequeñas bolas y explotan al abrirse en infusión. Nice and soft mint tea. Most refreshing. Leaves rolled into little balls that open when infused. 12.00 € IVA incluido / VAT included PAI MU TAN Té blanco de hojas verde plateadas y sutil aroma floral. Bueno para tomar a lo largo del día. White tea with silvery-green leaves and a subtle flowery taste. A grand daytime tea. 14.00 € FORMOSA LAPSANG Ahumado, de hoja larga y entera. Té rico y a la vez sutil para tomar durante todo el día. Smoky tea with long uniformly handsome leaves. A rich yet subtle tea for daytime. 10.00 € JAPON GYOKURO Verdadera obra de arte. Recogido a mano una vez al año, sus hojas verde jade despliegan un licor sutil que lo convierten en el té verde más preciado del mundo. A veritable work of art. Plucked by hand once a year, its jade green leaves yield a liquor so subtle that it is the most precious green tea in the world. 16.00 € PU – ERH La medicina tradicional china considera el Té rojo Pu-Erh como un remedio para gozar de buena salud. Reduce el colesterol. Endulzar preferiblemente con miel. Traditional Chinese medicine considers red Pu-erh tea a highly beneficial tea. Reduces cholesterol. To be sweetened preferably with honey. 10.00 € CEYLAN DESTEINADO / DECAFFEINATED CEYLON De sabor muy ‘inglés’, puede ser consumido con una rodaja de naranja o con una lágrima/gota de leche. Consumo a lo largo del día. A very English taste, can be tasted with a slice of orange or a drop of milk. Perfect for daytime. 10.00 € IVA incluido / VAT included TÉS AROMATIZADOS / FLAVOURED TEAS MARQUISE Hojas de té verde aromatizadas con moras, arándanos, mandarina, cola y pétalos de rosa. Blackberry, blueberry, tangerine, kola and rose petals are blended with Yunnan green tea. 12.00 € RUSSIAN STAR De notas florales, ligeramente especiadas y tonos de bergamota, lima, naranja y pomelo. Floral notes complement the slightly spicy overtones of bergamot, lime, orange and grapefruit. 10.00 € MANDALAY Negro de Ceylán aromatizado con aceites de raras especias Birmanas, de gusto incomparable. A Black Ceylon tea flavoured with the oils of rare Burmese spices. Incomparable taste. 10.00 € PLEINE LUNE Aromatizado con frutas, raras especias y el suave gusto de la miel. Combines fragrances of fruits, rare spices and the sweet taste of honey. 10.00 € JASMIN YIN ZHEN Té Chino mezclado con las más delicadas flores de jazmín. Las hojas del té absorben todos los aromas y sabores de la flor. Chinese tea flavoured with delicate Jasmine flowers. These tea leave absorb all the aromas and flavours of the flower. 14.00 € IVA incluido / VAT included BLACK ORCHID Té negro suave, sedoso con notas de vainilla y especias. Smooth black tea, silky dotted with notes of vanilla and spice. 12.00 € ROOIBOS ESPECIADO / SPICY ROOIBOS Es un rooibos que no ha sido fermentado, solo deshidratado. Delicados aromas a especias. Rooibos that has not been fermented, only dehydrated. Delicate aromas of species. 10.00 € ROOIBOS VAINILLA / VANILLA ROOIBOS Té rojo de Sudáfrica perfumado con vainilla. Red rooibos tea from South Africa flavoured with vanilla. 10.00 € INFUSIONES / INFUSIONS MANZANILLA / CAMOMILLE TEA Perfecta por sus efectos calmantes. Perfect for its soothing and calming effects. 9.00 € MENTA-POLEO / PEPPERMINT TEA De agradable sabor a menta muy refrescante. Nice mint flavour and very refreshing. 9.00 € VERBENA / VERBEINE Perfecta para después de comer. Perfect after any meal. 9.00 € IVA incluido / VAT included VINO BLANCO POR COPAS / WHITE WINE BY GLASS Valdelainos - D.O Rueda 7.00 € Pago MazaCruz - V.T castilla 7.00 € Pazo Señorans - D.O Riax Baixas 10.00 € Ossian - D.O Rueda 12.00 € VINO TINTO POR COPAS / RED WINE BY GLASS Valtravieso (D.O. Ribera del Duero) 8.00 € La Montesa (D.O.ca Rioja) 8.00 € Nadir (D.O Extremadura) 8.00 € Gomez Cruzado (D.O. ca Rioja) 8.00 € Paño Fino (V.T. Castilla La Mancha) 9.00 € Exun (D.O. Madrid) 10.00 € Arrayan Syrah (D.O. Méntrida) 12.00 € Quercus (D.O.Castilla la Mancha) 14.00 € IVA incluido / VAT included VINO BLANCO / WHITE WINE Valdelainos - D.O. Rueda 22.00 € Pago MazaCruz - V.T. Castilla 24.00 € Mas de Carol . – D. O. Penedés 24.00 € Pazo Señorans - D.O. Rias Baixas 36.00 € Ossian - D.O. Rueda 42.00 € Belondrade y Lurton – D.O. Rueda 58.00 € VINO TINTO / RED WINE Valtravieso (D.O. Ribera del Duero) 22.00 € La Montesa (D.O.ca Rioja) 22.00 € Nadir (D.O. Extremadura) 22.00 € Gómez Cruzado (D.O. ca Rioja) 22.00 € Paño Fino (V.T. Castilla La Mancha) 30.00 € Exun (D.O. Madrid) 32.00 € El Regajal (D.O. Madrid) 35.00 € Marques de Vargas (D.O. ca Rioja) 36.00 € Arrayan Syrah (D.O. Méntrida) 40.00 € Licinia (D.O. Madrid) 59.00 € Quercus (D.O.Castilla la Mancha) 61.00 € Lleiroso (D.O. Ribera del Duero) 72.00 € Hacienda Monasterio Reserva (D.O. Ribera del Duero) IVA incluido / VAT included 108.00 € CAVA por copas / CAVA by glass Emendis Rose 9.00 € Juve y camps Rose 9.00 € Emendis Brut reserva 11.00 € Juve y camps Reverva de la familia 11.00 € Selectió Parés Balta 11.00 € CHAMPAGNE por copas / CHAMPAGNE by the glass Drappier Brut zero Dosage 14.00 € Perrier-Jouët Brut 16.00 € Drappier Rosé 18.00 € Billecart Salmón brut reserve 21.00 € Jacquesson 21.00 € Roeder Brut 21.00 € Billecart Salmon Rosé 29.00 € CAVA Emendis Brut Rosé Juve & camps rose Emendis Gran Reserva Parés Baltà Brut Selectio Juve & camps Reserva de la Familia Gramona Imperial Blanca de Balta Elisabet Millésime 2003 IVA incluido / VAT included 24,00 € 29,00 € 31,00 € 33,00 € 33,00 € 36,00 € 37,00 € 42,00 € CHAMPAGNE Drappier Brut zero Dosage Perrier-Jouët Brut Dom Blase Brut Guy D´Argensol Billecart Salmón brut reserve Fleury carte rouge Jacquesson Roeder Brut Pol Roger Pure 60.00 € 60.00 € 65.00 € 65.00 € 85.00 € 85.00 € 85.00 € 85.00 € 95.00 € CHAMPAGNE CUVÉE Saint Gall Rosé Grand Cru Bollinger Special Cuvée Saint Gall Brut Billecart Salmon Rosé Ruinart Blanc de Blancs Billecart Nicolas Francoise Dom Perignon Taittinger Comtes M 1994 Krug grande Cuvée Veuve Cliquot Gran Dame Roeder Cristal 2002 S de Salon 1996 Bollinger Vieilles Vignes Francaises IVA incluido / VAT included 90.00 € 102.00 € 114.00 € 120.00 € 125.00 € 140.00 € 265.00 € 314.00 € 325.00 € 335.00 € 407.00 € 505.00 € 590.00 €