Download Jardinería en Contenedores

CENTRO DE
INFORMACIÓN
DE HOGAR Y
JARDÍN
http://www.clemson.edu/Extensión/hgic
HGICS 1251S
1-888-656-9988
Jardinería en Contenedores
Si usted no tiene el espacio necesario para
establecer un huerto en su hogar o si su lugar de
siembra es muy pequeño; considere plantar
vegetales en contenedores o tiestos. Un antepecho,
patio, balcón o peldaño pueden proveer suficiente
espacio para establecer un huerto en contenedores.
Al sembrar en contenedores se va evitar mucho de
los problemas más comunes en la jardinería como
enfermedades del suelo, nematodos o infertilidad
del suelo. Siembre vegetales que no ocupen mucho
espacio como: zanahorias, remolachas y lechuga.
También puedes optar por sembrar plantas anuales
como: tomates, y pimientos.
Las variedades pequeñas o miniaturas tienden a
madurar y fructificar más temprano, por lo que son
una excelente opción. La cantidad de luz solar que
va recibir el lugar donde vas a establecer tu jardín
en el contenedor va determinar el cultivo.
Generalmente, los tubérculos y cultivos de hojas
pueden tolerar sombra parcial. Los vegetales que
producen frutos generalmente necesitan de por lo
menos 5 horas de luz directa por día, pero se van a
desarrollar mucho mejor si reciben de 8 a 10 horas
de luz directa. La luz disponible puede
incrementarse al colocar materiales reflectivos
alrededor de las plantas como: papel de aluminio,
pintura blanca o lozas de mármol.
Los contenedores o tiestos son una excelente
opción para decorar su jardín. Usted puede traer
alegría a su jardín al colocar canastas de tomates u
hortalizas de hojas de colores vistosos como
albahaca, lechuga y orégano. Los cajones de
siembra con enrejados pueden ser usados para crear
espacios sombreados en el balcón.
Contenedores
Existen muchos tipos de contenedores para los
huertos. Algunos materiales usados para construir
los contenedores son: arcilla, madera, plástico y
metales. Los contenedores para los huertos debe: (1)
ser lo suficientemente grande para sostener las
plantas cuando estén en su tamaño óptimo, (2)
sostener el suelo sin derramarlo, (3) tener un
drenaje adecuado, y (4) estar limpio de productos
que puedan ser tóxicos para las plantas y humanos.
Se le recomienda usar barriles, tiestos de flores,
cajas para las ventanas, canastas forradas de plástico
(con huecos de drenaje), pedazos de tubos de
drenajes o bloques de hormigón. Si usted está
construyendo una caja de siembra hecho de madera,
usted puede usar maderas resistentes a pudrición
como “redwood”, “cedar” o “cypress”.
Algunos horticultores han construido exitosas
jardineras hechas de celosía de madera forrado con
plástico negro y rellenado con un medio liviano.
Dependiendo del tamaño de la jardinera vertical,
usted puede instalar un sistema de riego dentro del
suelo usando un tubo de plástico de 2 pulgadas,
perforado para ser usado como sistema de riego. Sin
importar que tipo de contenedor uses, siempre debes
asegurarte de que el contenedor tenga agujeros al
fondo, los cuales permiten que el agua drene hacia
fuera del contenedor. La mayoría de las plantas
necesitan contenedores de 6 a 8 pulgadas de
profundidad para poder tener un buen sistema de
raíces. Para un mejor manejo del huerto en
apartamentos y balcones, se recomienda el uso de
plataformas rodantes, carretillas o contenedores con
ruedas para mover los contenedores de un lugar a
otro.
Medios
Para mejores resultados en su huerto, se recomienda
el uso de medios o substratos livianos
especialmente diseñados para huertos en tiestos.
Evite el uso del suelo que se extrae directamente de
su terreno porque puede ser muy pesado, con
excepción de suelos arenosos o limosos. Los suelos
arcillosos consisten de partículas extremadamente
pequeñas (microscópica), que absorben demasiada
humedad, lo que reduce los niveles de oxígenos en
el suelo, afectando sistema radicular. El medio
utilizado en los contenedores debe ser poroso
porque las raíces necesitan agua y aire para poder
desarrollar un buen sistema radicular. Los suelos
comerciales que usualmente venden en las
jardinerías locales son una excelente opción, ya que
son sumamente livianos; lo que los hace perfecto
para ser usados en los contenedores.
Las mezcla de medios sin suelo, como las mezclas
de turba son generalmente muy livianos para los
vegetales. Esto puede ser negativo para las plantas
ya que no le va a proveer suficiente soporte a las
raíces. Otra característica de los medios sin suelos
como la turba pura, es que generalmente son
estériles y solo contienen algunos nutrientes. Para
mejorar la fertilidad del medio se recomienda añadir
una mezcla de suelos comerciales. Para
contenedores grandes el costo de añadir suelos pre
mezclados o medios sin suelo puede ser muy
costoso.
Para tener buenos resultados sin tener que gastar
mucho dinero, usted puede tratar de mezclar su
propia mezcla usando una parte de turba, una parte
de suelo pre mezclado y una parte de arena de
construcción limpia o perlita con un fertilizante
completo de liberación lenta. El limo puede ser
necesario para tener un pH de 6.5. En todo caso, la
prueba de suelos le puede indicar los nutrientes y el
pH necesario, al igual que en un huerto grande.
Siembra
Siembre las plantas en un contenedor de la misma
forma que lo harías en un huerto regular. Llene un
contenedor usando una mezcla de suelos liviano. Se
recomienda dejar media pulgada del tope del
contenedor libre de suelo. Si utiliza turba como
medio para la mezcla, debes humedecer la turba
antes de mezclarla con los demás medios para
obtener mejores resultados. Coloque las semillas o
trasplante las plantas de acuerdo a las instrucciones
en su empaque.
Coloque una etiqueta con el nombre, variedad de la
planta y fecha de siembra en cada contenedor.
Luego de sembrar la planta, gentilmente aplica agua
para evitar desplazar las semillas. Para las plántulas
que estén débiles o flexibles se recomienda usar
estacas para proveerles soporte. La colocación de
estacas se debe realizar cuando la planta esta
pequeña para evitar daños en las raíces.
Riego
Para obtener buenos resultados en tu huerto siempre
debes estar pendiente de los niveles de agua en las
plantas. Como el volumen de suelo dentro del
contenedor puede ser relativamente pequeño, se
puede secar con gran facilidad, en especial cuando
están en sol directo. En muchas ocasiones se va
necesitar aplicar agua dos veces al día. Se
recomienda aplicar agua hasta que se desborden los
huecos de desagüe. Para evitar tener problemas de
escorrentías en tu balcón, puedes colocar platos o
bandejas con gravilla de mármol debajo de los
tiestos para tratar de mantener el agua en el tiesto.
Sin embargo, usted nunca debe inundar el suelo. Si
se aplica demasiada agua y el clima está fresco, las
raíces de las plantas en los contenedores se pueden
pudrir. Los contenedores hechos de arcilla u otros
materiales porosos van a aumentar la evaporización
del agua en los bordes del contenedor, por lo que va
ser necesario regar agua más a menudo. Otros
contenedores que pueden aumentar la evaporización
son los contenedores pequeños. Para evitar que el
suelo en los contenedores se sequen con frecuencia,
usted puede agrupar los contenedores unos con
otros para que sus follaje puedan crear una copa
compacta la cual le va proveer sombra al suelo,
manteniéndolo fresco.
En un patio caliente, usted debe considerar colocar
los contenedores en paletas u otra estructura que
permita el flujo del aire debajo del contenedor. Esto
va a prevenir el contacto directo con el cemento y el
flujo de aire va permitir el enfriamiento del
contenedor. Recuerde verificar los contenedores una
vez al día y dos veces al día cuando son días
calurosos, secos o ventosos. Introduzca sus dedos
en la tierra para sentir el nivel de humedad en el
suelo. Una forma de prevenir que el suelo pierda su
humedad es mediante el uso de coberturas y rompe
vientos. Si usted no pasa mucho tiempo en su casa,
considere instalar un sistema de riego automático
Fertilizantes o Abonos
Si usted utiliza una mezcla de suelos comerciales
que contenga fertilizantes, sus plantas tendrán los
nutrientes necesarios por ocho a diez semanas. Si
las plantas sobreviven más de diez semanas como
en el caso de las plantas anuales o perennes, usted
va a necesitar aplicar fertilizantes solubles en agua
después de las diez semanas, siguiendo las
recomendaciones indicadas en el empaque. Repite
esta acción cada dos a tres semanas. La aplicación
ocasional de emulsión de peces o composta va
añadir elementos al suelo. Recuerde no añadir más
de lo recomendado para cada fertilizante, ya que
esto puede provocar quemaduras y muerte de la
planta.
Las plantas en contenedores están en desventajas ya
que no tienen el área de amortiguamiento que las
protege de la sobre-fertilización o el sobreencalado. No porque un poco de algo sea bueno
para la planta va a significar que mucho va ser
mejor.
Cuidado en General
Los huertos en contenedores son víctimas de los
mismos insectos y enfermedades que atacan a las
plantas en cualquier otro tipo de huerto. Para
combatir estas plagas y enfermedades, usted debe
inspeccionar la planta periódicamente para
encontrar e identificar las señales de ataques.
Protege la planta del calor excesivo ocasionado por
la reflexión del pavimento. Muévelas a un lugar
fresco o provéele sombra durante las horas más
calurosos del día. Coloca las plantas en áreas
protegidas durante lluvias, granizadas o tormentas
severas; en especial para protegerlas de las nevadas
del otoño.
Extractado del Manual de Entrenamiento para
Maestros jardineros de Carolina del Sur “South
Carolina Master Gardener Training Manual”, EC
678.
Preparado por Bob Polomski, Extensionista en Horticultura
Consumista, y Debbie Shaughnessy, HGIC Especialista en
Horticultura, Universidad de Clemson. Nuevo 03/99. Traducido al
español por Axel Acevedo Morales, Estudiante, Universidad de
Clemson, 10/16.
Esta información ha sido suplida con el entendimiento de que no hay
discriminación alguna y no hay la intención de hacerlo por la
Cooperativa de Extensión Agrícola de la Universidad de Clemson.
Todas las recomendaciones son para las condiciones de Carolina del
Sur y no puede aplicar a otras áreas. Use pesticidas de acuerdo a las
instrucciones del manufacturero. Todas las recomendaciones del uso
de pesticidas son para el uso solo de Carolina del Sur y su uso es
legal hasta el día de esta publicación, pero el estado de registro y
patrones de uso so sujetos a cambios por acción del estado y agencias
federales. Favor de seguir todas las instrucciones, precauciones y
restricciones enlistadas.
Servicio de Extensión Agrícola y Cooperativa de la Universidad de Clemson
Ofrece estos programas a personas de todas las edades, sin importa su raza, color, sexo, religión, nacionalidad, incapacidad, creencias políticas, orientación sexual, estado marital e igualdad oportunidad de empleo.
La Universidad de Clemson Cooperando con El Departamento de Agricultura de los E.U.A, Condados de Carolina del Sur, Servicio de Extensión, Clemson, Carolina del Sur. Publicado en Promoción de del
Trabajo en la Agricultura y Economía de Hogares de Extensión Agrícola, Hechos del 8 de mayo y 30 de junio, 1914
Actividad de servicios públicos