Download Epónimo científico Antonio Domínguez

Epónimos Científicos
1
UNGÜENTO DEL CANARIO
Antonio Domínguez (Tacoronte, Tenerife, s. XVIII)
“UNGÜENTO ANTICANCEROSO (VULGO DEL CANARIO).
R. De lana sucia blanca y fina quince libras.
Se lavará en una arroba de vino blanco común que sea
bueno, y que esté caliente; se exprime fuertemente la lana a
pedazos hasta extraer de ella lo untoso que contiene, y se
conoce en que al tacto se nota un poco áspera: luego se
pone este vino impregnado de esta grasa en un perol proporcionado a la porción del licor, que cocerá a un fuego
suave de carbón hasta que tome alguna consistencia, revolviéndolo siempre con una espátula de madera; estando en
este punto se echarán seis onzas de cera virgen, meneándola al fuego hasta que adquiera la consistencia de ungüento:
se aparta, se deja enfriar, y se guarda en vasija conveniente
para el uso.
Recipiente farmacéutico para ungüentos fluidos
Datos biográficos
Labrador de profesión de Tacoronte, curandero por afición
establecido en tierra de Los Rodeos, solicitó el 3 de julio
de 1776 una compensación económica por haber descubierto una composición secreta que se reservaba, muy útil
para la curación de chancros, tumores y úlceras, como
podían acreditar los facultativos que la habían ensayado.
El Protomedicato ordenó a varios médicos que informasen
sobre las curaciones con este medicamento realizadas en su
presencia. Aunque hubo bastantes curaciones, hubo también algunos fracasos, no obstante el 13 agosto de 1776 se
reconoció la “utilidad pública y la potencia de su acción,
mucho más fuerte que cualquier otro de los medicamentos
conocidos”, por lo que el tribunal “opinaba que este señor
se había hecho acreedor a que se le concediese la gracia
que pedía, y que fuese del real agrado del Rey, haciéndose
la fórmula en la Real Botica”.
Ungüento del Canario
También conocido como Ungüento antichancroso, la Farmacopea de José Jacobo Plenck describe de esta forma este
antiguo remedio secreto:
Universidad CEU Cardenal Herrera
Usos y virtudes: este ungüento es bueno para digerir, cocer,
deshacer y extraer verdadera materia hasta quedar las úlceras limpias, y de un color rubicundo o sonrosado, y alivia
los dolores: luego que se aplica, causa un escozor que dura
un cuarto de hora poco más o menos.
El modo de usarle es en esta forma: se tiene prevenido vino
blanco cocido con hojas y flores de romero, o con las hojas
solas: se lava la úlcera con este vino caliente, y se enjuga
después blandamente con hilas la humedad que haya dejado el vino: luego se coge el ungüento con la espátula: y se
cubre con él toda la úlcera juntamente con sus bordes,
poniendo encima sus hilas y compresa de lienzo muy suave
con su vendaje contentivo: esto se ejecuta siempre que se
repita la curación, que será dos veces al día; si las úlceras
son cavernosas o profundas, se deshace una porción del
ungüento en dicho vino cocido, y se introduce con el ungüento en dicho vino cocido, y se introduce con una geringuilla.
Algunas veces ha sucedido que las úlceras se han destemplado en su circunferencia, causando dolor y comezón
continuo por el material acre corrosivo: en este caso se deja
de aplicar el ungüento, y en su lugar por dos o tres días se
pone la composición siguiente:
R. Ungüento de minio blanco, plomo y de tucia, de cada
uno una onza. Mézclese.
Después de corregida la destemplanza se vuelve a aplicar
el ungüento anti-canceroso (1)”.
Julio 2010
Epónimos Científicos
2
En nota a pie de página añade al final del texto (1): “En
una enfermedad es muy bueno dar interiormente el extracto
de cicuta en píldoras, empezando por dos o tres granos. L.”
Portada de un texto que describe el Ungüento del canario
Bibliografía
PLENCK, J.J. (1819): Farmacología quirúgica o Ciencias
de medicamentos externos e internos para curar las enfermedades de cirugía; con un tratado de Farmacia relativo a
la preparación y composiciónde los medicamentos, 512513. 3ª edición, Madrid
VALVERDE, J.L.; PÉREZ ROMERO, J.A. (1975): Problemática para la autorización de remedios secretos en
España en el siglo XVIII. Boletín Sociedad Española de
Historia de la Farmacia, 102, 140-144
José María de Jaime Lorén
[email protected]
Universidad Cardenal Herrera-CEU (Moncada, Valencia)
(Julio, 2010)
Universidad CEU Cardenal Herrera
Julio 2010