Download rosetta stone® language learning suite para

ROSETTA STONE
LANGUAGE LEARNING
SUITE PARA
EDUCACIÓN SUPERIOR
®
Prepare a los alumnos para
alcanzar el éxito mundial.
Prepare a los alumnos para alcanzar el
éxito mundial.
A Rosetta Stone brinda a institutos y universidades
soluciones de aprendizaje de idiomas para
internacionalizar aún más sus campus, desarrollar
competencia intercultural e integrar perspectivas
mundiales en los programas del campus para
alumnos, profesores y demás personal.
Como colaboradores de confianza de los educadores,
ofrecemos soluciones integrales de aprendizaje de
idiomas que complementan la enseñanza de idiomas,
se incorporan al plan de estudios y proporcionan
práctica adicional fuera del aula.
La Rosetta Stone® Language Learning Suite
proporciona soluciones reconocidas que las
instituciones de educación superior pueden
implementar con confianza. Aprovechando los
conocimientos adquiridos en nuestros más de
20 años de experiencia, seguimos desarrollando
soluciones galardonadas que mejoran día a día la
vida de los alumnos y de los profesores.
LOS IDIOMAS REPRESENTAN
EL ÉXITO.
Habilidades lingüísticas para un mundo globalizado.
En la economía mundial actual, equipar a los alumnos
y profesores con habilidades lingüísticas ya no es una
opción, sino una necesidad.
Crecimiento en los objetivos de internacionalización.
La cantidad de alumnos que estudian en el extranjero
sigue creciendo. En los EE. UU., la población de alumnos
internacionales creció un 7 % en el 2013 desde el año
académico anterior, una marca récord.1 Mientras que
la mayoría de los estudiantes internacionales en los
EE. UU. puede aprobar una prueba de competencia
en inglés estandarizada, las habilidades lingüísticas
necesarias para tener éxito a nivel académico, por lo
general, son distintas de las habilidades necesarias
para aprobar una prueba.
POBLACIÓN DE ALUMNOS
INTERNACIONALES EN EE.
UU. EN EL 2013
819.644
+7%
De acuerdo con la Asociación de Lenguas Modernas,
“la inscripción a un curso en un idioma distinto de
inglés en nivel superior a la educación secundaria
llega al 8 %, a diferencia del 16 % al que llegaba en
1960, el mismo marco de tiempo en el que creció la
globalización“. 2
LAS HABILIDADES LINGÜÍSTICAS PUEDEN IMPACTAR
DE MANERA POSITIVA EN LA PERSPECTIVA
PROFESIONAL DE LOS ALUMNOS.
93
% de los educadores encuestados
96
dijo que los graduados deben
prepararse para entornos
laborales multilingües.
% de los ejecutivos encuestados
cree que las habilidades lingüísticas
son fundamentales para tener éxito
en la economía actual.3
76
%
de los empleadores no está
satisfecho con las habilidades
lingüísticas extranjeras de los
graduados. 4
2 Language Learning Suite para Educación Superior | RosettaStoneAmericaLatina.com/educacionsuperior
El idioma permite a las comunidades de
los campus alcanzar el éxito.
El aprendizaje de idiomas permite a los hablantes no
nativos de inglés tener éxito en el campus, prepara a
los alumnos para la universidad y el ámbito profesional
en un mundo multicultural, y brinda desarrollo
profesional continuo a los profesores y empleados.
Las soluciones de idiomas online permiten a los
educadores ofrecer a los alumnos una experiencia
de aprendizaje más personalizada, donde puedan
practicar y adquirir habilidades lingüísticas tanto
dentro como fuera del aula.
Desarrolle seguridad en inglés. Aprobar una prueba
de competencia en inglés estandarizada no
siempre indica que un alumno posea las habilidades
lingüísticas necesarias para tener éxito a nivel
académico. El aprendizaje de idiomas autodidacta
puede ayudar a fortalecer la seguridad en inglés
del alumno internacional y lo preparará para triunfar
en el aula.
Aumente el aprendizaje combinado. El compromiso de
los profesores con los alumnos es el componente más
importante del aprendizaje de idiomas. Al aprovechar
la tecnología existente, los profesores de los campus
pueden aumentar la flexibilidad del plan de estudios de
idiomas y brindar a los profesores de idiomas recursos
adicionales para reforzar la instrucción básica.
Expanda la educación continua. Las instituciones y
universidades que buscan programas innovadores de
educación continua pueden brindar a sus comunidades
habilidades lingüísticas cada vez más valiosas. Los
alumnos adultos que aprendan idiomas se benefician
de programas en inglés e idiomas del mundo que
facilitan el acceso al aprendizaje online en cualquier
lugar y en cualquier momento.
La competencia
en la economía
global requiere que los
alumnos de hoy en día sean
expertos en habilidades
lingüísticas.
Promueva la competencia mundial. El crecimiento
económico internacional exige que las empresas
recluten y hagan lo posible por retener a empleados
multilingües. La competencia en la economía global
requiere que los alumnos de hoy en día sean expertos
en habilidades lingüísticas, no solo para satisfacer las
necesidades de los empleadores sino para enriquecer
su propia concienciación cultural.
Brinde un desarrollo profesional. El personal y los
docentes interactúan con los alumnos internacionales
en el campus, lideran estudios internacionales y
realizan investigaciones en el extranjero. El acceso
a programas de idiomas desarrolla habilidades
lingüísticas necesarias para triunfar en un mundo
multicultural.
RosettaStoneAmericaLatina.com/educacionsuperior | Language Learning Suite para Educación Superior 3
Rosetta Stone Language Learning Suite
®
R
M
A
CI
,
ÓN
IMP
L E M E N TA C I Ó
N,
Y
SO
PO
R
T
FO
La Rosetta Stone® Language Learning Suite
ofrece soluciones de idiomas en cualquier
parte y en cualquier momento, en Internet
o en dispositivos móviles, que se adaptan
a las necesidades de aprendizaje de su
campus: desde alumnos que empiezan
desde cero con exposición limitada a los
nuevos idiomas hasta alumnos que
desarrollan habilidades lingüísticas en
un nivel intermedio y avanzado para el
desarrollo profesional o a modo de
preparación para una carrera profesional.
R
E
R
D
E
O
H
Nuestras soluciones
A
R
A
M
I E
N
TA
S
D E L
N
M I
A D
I S
T
R
Rosetta Stone Foundations
®
Una solución escalable diseñada para alumnos de nivel principiante e intermedio, disponible en hasta
24 idiomas, Rosetta Stone Foundations implica a los alumnos al desarrollar de forma sistemática
habilidades lingüísticas fundamentales a través de un método y una secuencia predefinidos. Esta
solución permite a los alumnos mejorar su competencia conversacional, incluso a aquellos que tengan
una experiencia limitada o inexistente con el nuevo idioma.
A medida que los alumnos completan las lecciones interactivas de idiomas, emplean la capacidad para
practicar sus habilidades lingüísticas mediante juegos, actividades, historias y tutorías en tiempo real,
nivelados según su progreso de aprendizaje.
Rosetta Stone Advantage
®
Una solución flexible diseñada para alumnos de todos los niveles en hasta nueve idiomas, que se
integra fácilmente en cualquier modelo de aprendizaje combinado para programas académicos, con la
posibilidad de evaluar y calificar el rendimiento del alumno de manera continua.
Rosetta Stone Advantage ofrece una amplia variedad de contenidos centrados en situaciones
cotidianas, cultura y empresas, así como talleres que abordan temas exclusivamente académicos y que
permiten a los educadores adaptar el programa en función del plan de estudios.
4 Language Learning Suite para Educación Superior | RosettaStoneAmericaLatina.com/educacionsuperior
La Language Learning Suite también incluye los
siguientes servicios y características:
Servicio de Formación, Implementación, y Soporte
permite a sus educadores implementar la tecnología
de aprendizaje de idiomas en el aula de clases.
Nuestro equipo de expertos se asocia con usted para
implementar un programa que pueda combinarse con la
enseñanza dentro del aula. Respaldamos a su personal al
asegurarnos de que las soluciones de {Rosetta Stone®}
funcionen en su infraestructura técnica.
Herramientas Administrativas maximiza el valor
y los resultados del aprendizaje. Nuestras sólidas
herramientas de calificación y generación de informes
permiten a los educadores realizar un seguimiento
y medir el uso en tiempo real, así como evaluar el
progreso de los alumnos de forma individual y por clases
o en grupos. Los informes identifican las fortalezas y
debilidades de los alumnos, información que puede
ayudar a los educadores a planificar la enseñanza
personalizada y grupal.
Rosetta Stone Library Solution
®
Es una solución diseñada para bibliotecas académicas en 30 idiomas con el fin de ayudar a alumnos,
profesores y empleados a obtener la seguridad necesaria para comunicarse en el nuevo idioma.
Con un aprendizaje autodidacta y el acceso a través de dispositivos móviles fuera de la biblioteca para
amoldarse al horario de los alumnos, profesores y empleados, Rosetta Stone Library Solution está
diseñada para satisfacer una gran variedad de intereses culturales y necesidades de la comunidad.
Rosetta Stone Custom Solutions
®
Un servicio que ofrece contenido personalizado y opciones de capacitación para proporcionar a los
alumnos un aprendizaje de idiomas adaptado a las necesidades específicas del campus o el plan de
estudios.
Nuestro equipo de diseñadores expertos en planes de estudios trabajará con sus profesores y
especialistas en planes de estudios para desarrollar un programa de idiomas personalizado con unos
objetivos de aprendizaje concretos en función de sus necesidades.
RosettaStoneAmericaLatina.com/educacionsuperior | Language Learning Suite para Educación Superior 5
Un enfoque combinado enriquece el
aprendizaje de idiomas.
La Rosetta Stone® Language Learning Suite fofrece
lecciones fáciles de comprender y atractivas: una
combinación probada para un aprendizaje eficaz del
idioma.
•
•
•
Para dominar un idioma, hace falta mucha práctica.
Hemos creado entornos atractivos para que
los alumnos vuelvan a estudiar conceptos sin
aburrirse.
Es mucho más probable que los alumnos
recuerden el material si piensan activamente en
este. Nuestras soluciones guían a los alumnos para
pensar de forma consciente, en lugar de superficial,
en los conceptos que están aprendiendo.
Es necesario que los alumnos tengan mucha
exposición a un idioma durante el aprendizaje.
El método debe ser fácil de comprender e
interesante, además de estar adaptado al nivel
correspondiente del alumno.
Nuestras soluciones ofrecen, de forma
sistemática, contenidos con apoyo permanente
que son relevantes según el objetivo establecido,
por lo que las actividades siempre están dentro del
rango de capacidades de cada alumno.
•
El idioma es inherentemente social, y los alumnos
solo pueden dominar el idioma participando
activamente en conversaciones. Nuestras
soluciones ofrecen oportunidades para incluir
ayuda en tiempo real con un tutor, lo que fomenta
la producción creativa del idioma.
Al aprovechar la tecnología existente, permite
a los educadores del campus agregar más
flexibilidad al plan de estudios del idioma.
6 Language Learning Suite para Educación Superior | RosettaStoneAmericaLatina.com/educacionsuperior
Resultados en el mundo real.
Rosetta Stone ayuda a los institutos y universidades
a cumplir los desafíos actuales de aprendizaje de
idiomas con soluciones flexibles e innovadoras basadas
en tecnología.
“ El área de desarrollo de habilidades orales es
un área con la que nuestros alumnos han luchado
por años. Este es uno de los factores que nos
hizo decidir invertir en Rosetta Stone“.
Leslie Hayes, Directora de Educación para Adultos
Navarro College
Nuestras soluciones interactivas
y flexibles ya ayudan a más de
12 000 empresas, 9 000
organizaciones del sector público
y 22 000 instituciones educativas
de todo el mundo, así como a
millones de alumnos de más de
150 países.
“ APUS, un líder en la nueva raza de universidades
completamente online, se encuentra en
constante búsqueda de soluciones innovadoras
basadas en Internet. Es por eso que la universidad
lógicamente acudió a Rosetta Stone y a su
software de reconocimiento de voz basado
en la nube“.
Fred Style, Vicepresidente, Decano de Bibliotecas,
American Public University System
Tener la capacidad de ofrecer a nuestro personal
“ docente y administrativo una oportunidad de
desarrollar habilidades en idiomas distintos del
inglés es fuente de inspiración y continúa
mejorando las iniciativas de globalización de
nuestra universidad“.
Heidi Wright, Gerente de Formación y Desarrollo,
Texas A&M University – Commerce
“ Centrarnos en las necesidades de la industria
y la comunidad es lo que llevó a CWI a desarrollar
Workplace English y clases con tecnología digital
para muchos trabajadores despedidos que no
hablan inglés. Al demoler las barreras tecnológicas
y lingüísticas de los empleos, el 35 % de los
participantes volvió a formar parte de la plantilla“.
Scott Fenwick, Director de Alianzas Empresariales,
College of Western Idaho
RosettaStoneAmericaLatina.com/educacionsuperior | Language Learning Suite para Educación Superior 7
Para obtener más información, póngase
en contacto con un asesor de idiomas de
Rosetta Stone:
Teléfono:
Argentina Chile Colombia Ecuador México
Panamá
Paraguay Perú Uruguay Otros países: 0800-266-0562
877-396-1132
01-800-518-1685
877-629-9101
01-800-925-0335
00-800-044-7640
009-800-441-0095
0800-77-462
000-411-002-6979
+1-540-236-5052
En Internet:
RosettaStoneAmericaLatina.com/educacionsuperior
© 2014 Rosetta Stone Ltd. Todos los derechos reservados. Rosetta Stone y otras marcas comerciales y logotipos relacionados son propiedad de {Rosetta Stone Ltd.} y se utilizan y/o están registrados en EE. UU. y en otros países. EDU-LLSuite-HED-BRO-ESP-1505
1. 2013 Open Doors Report on International Educational Exchange, Institute of International Education 2. Kathleen Stein-Smith, “The U.S. Foreign Language Deficit”, Language Magazine, May 30, 2013 3. Language Learning and Global Awareness Survey, Center
for Digital Education, 2012 4. CBI, UK Education and Skills Survey, 2011
8 Language Learning Suite para Educación Superior | RosettaStoneAmericaLatina.com/educacionsuperior