Download Value proposition script in Spanish

HP Storage:
Modular
Smart
Array (MSA)
Value proposition
script in Spanish
2013
HP Storage: Modular Smart Array (MSA)
Value proposition script in Spanish
Las pequeñas y medianas empresas (PYME) tienen un personal limitado
pero experto y presupuestos de TI complicados que pueden dificultar la
consolidación eficaz del almacenamiento.
El almacenamiento MSA (matrices inteligentes modulares) de HP, brinda a
los clientes PYME estos beneficios clave:
1. la elección de conexiones de interfaz de host para beneficios de alto
desempeño,
2. opciones para implementaciones más pequeñas o ubicaciones de oficinas
remotas,
3. y la posibilidad de no sacrificar el desempeño por la economía.
El MSA de HP ofrece beneficios de alto desempeño para conexiones de
host. Los clientes pueden elegir entre una variedad de controladores, canal
de fibra (FC), SAS o iSCSI, para sus conexiones de host al determinar qué
solución de MSA de HP funciona mejor en su entorno.
Con el MSA de HP, los clientes PYME tendrán opciones para
implementaciones más pequeñas o ubicaciones de oficinas remotas. Al
utilizar la interfaz de usuario intuitiva y el servicio de administración de
almacenamiento, los clientes PYME no necesitarán que la experiencia de
SAN esté presente en sus oficinas remotas.
HP puede ayudar a los clientes PYME a ahorrar dinero al brindarles una
mayor capacidad de almacenamiento. También es adaptable, lo que permite
la posibilidad de expansión según sea necesario.
Los clientes PYME pueden elegir entre dos familias MSA. El MSA 2000 es
la tercera generación de la familia MSA, que es líder en el mercado en la
categoría SAN de entrada. El MSA 2000 es de bajo costo y equilibra el precio
de entrada más bajo con la capacidad de matriz. El MSA 2000 es eficaz y les
permite a los clientes respetar su presupuesto. Además, se puede ampliar al
MSA 2040 si las necesidades de los clientes PYME cambian en el futuro. The
El MSA 2040 ofrece un innovador “controlador de SAN convergente”, que
HP Storage: Modular Smart Array (MSA) |
Value proposition script in Spanish
1
HP Storage: Modular Smart Array (MSA)
Value proposition script in Spanish
puede manejar el tráfico de canal de fibra y/o iSCSI. El nuevo controlador les
otorga a los clientes flexibilidad y protección de la inversión al asegurar la
eficacia de su MSA 2040 en el futuro. Este nuevo MSA 2040 está preparado
actualmente para el canal de fibra y podrá adaptarse a Ethernet de 1 gigabit
o Ethernet iSCSI de 10 gigabits en el otoño de 2013.
Las limitaciones de personal y de presupuesto a menudo obligan a las PYME
a sacrificar el desempeño por la economía al implementar almacenamiento
compartido para nuevas aplicaciones, como la virtualización. El nuevo
almacenamiento MSA 2040 de HP elimina esa concesión con el desempeño
de mejor precio de la industria, en comparación con matrices de canal de
fibra de precio similar. La primera matriz en su clase en ofrecer conectividad
de canal de fibra de 16 gigabits (GB), el MSA 2040 está diseñado para
admitir cargas de trabajo cada vez más pesadas. Este ancho de banda,
junto con la eficacia del controlador de alto desempeño y el disco de estado
sólido (SSD), admite cargas de trabajo cada vez más pesadas y maximiza la
inversión en cada operación de entrada y salida.
Como consecuencia, los clientes:
•reducirán la superficie del centro de datos y los costos de energía con
compatibilidad para más máquinas virtuales en menos equipos;
•protegerán las inversiones existentes y acelerarán la implementación
con una exclusiva característica de ampliación para datos en el lugar
que les permite a los clientes usar el MSA de la generación anterior para
simplemente mover las unidades de disco existentes al nuevo MSA 2040
de HP; y
•optimizar los recursos existentes con una simple interfaz de
administración que es similar para administradores de servidor
familiarizados con los servidores ProLiant y BladeSystem de HP.
A fin de ayudar a los clientes a maximizar su inversión en el
almacenamiento MSA de HP, HP Technology Services brinda una solución
comprobada para la consolidación eficaz del almacenamiento y ofrece un
conjunto completo de servicios de soporte mejorados.
HP Storage: Modular Smart Array (MSA) |
Value proposition script in Spanish
2
HP Storage: Modular Smart Array (MSA)
Value proposition script in Spanish
El MSA 2000 de HP y el nuevo MSA 2040 de HP están diseñados para una
eficaz consolidación del almacenamiento a un precio razonable. Con la
familia MSA de HP, los clientes PYME tienen opciones. Si el nivel de precio
y el presupuesto son preocupaciones principales, deberá considerar la
familia MSA 2000 de HP. Si la optimización del desempeño es un requisito,
la familia MSA 2040 de HP es la solución indicada.
HP Storage: Modular Smart Array (MSA) |
Value proposition script in Spanish
3