Download Untitled - Ministerio de Hacienda y Finanzas Públicas

2° Jornada Nacional de Responsables del
Patrimonio Cultural de Organismos Públicos
Noviembre 2010
Comité Organizador:
Ministerio de Economía y Finanzas Públicas.
Ministerio de Defensa.
Banco de la Nación Argentina.
Banco Central de la República Argentina.
S. E Casa de Moneda.
Poder Judicial de la Nación, Dirección General de Infraestructura.
Policía Federal INTERPOL.
Regimiento de Granaderos “General San Martín” Museo.
Invitados:
Escuela Nacional de Náutica.
Museo “Ricardo Güiraldes”, San Antonio de Areco.
Museo de Aeronáutica-Morón.
ÍNDICE
07
Prólogo
12
Fundamentación
14
Programa
17
Apertura
18
Trayectoria en la Salvaguarda de los Bienes Culturales
20
Patrimonio Arquitectónico- Remoción y Rescate de la Cúpula de la Cámara Electoral
25
Gestión cultural del Museo Aeronáutica- V Encuentro Iberoamericano de Museos
Aeronáuticos.
29
Desastres Naturales: rescate, recuperación y gestión del patrimonio
32
Proyecto, Anexo Museo de la S. E. Casa de Moneda
35
Recuperación y restauración de Patrimonio Histórico.“Restauración y Puesta en Valor de
la Escalera y Balaustrada de acceso al Cuartel de Palermo del Regimiento Granaderos”.
40
Gestión del Patrimonio y Cooperación entre Organismos
42
Tráfico Ilícito de Bienes Culturales
48
Conclusiones
5
PRÓLOGO
El acervo Cultural que poseen los organismos públicos, portadores de valor histórico y
económico, relatan la rica historia del surgimiento de los edificios públicos y el desarrollo de la representatividad en nuestro país hasta estos días. 200 años son el espectro de
Bienes Culturales que conforman el ADN de Argentina. Es más que evidente que a través
de ellos vemos como se fue desarrollando nuestro país en las distintas aristas (política,
social y económicamente).
Bajo la premisa de promover y consolidar nuevos paradigmas en lo que refiere a la
gestión cultural dentro de los organismos públicos, en el marco del Bicentenario, se
consolida la segunda edición de las Jornadas de Responsables de Patrimonio Cultural de
organismos públicos en un emblemático espacio, como es el Museo de Regimiento de
Granaderos a Caballo, “General José de San Martín”, que lleva a cabo una importante
tarea en lo que refiere a la salvaguarda de su patrimonio a cargo de la Museóloga Carol Vitagliano, una profesional con excelente formación y experiencia, lo cuál marca la
presencia de importantes referentes en los distintos ámbitos del Estado, en este caso
dependiente del Ministerio de Defensa de la Nación.
La celebración de las presentes jornadas se consolidaron como un antecedente en la esfera de Organismos Públicos de las diversas metodologías y experiencias que conforman
el multiperspectivismo de la gestión cultural.
En esta oportunidad cabe destacar la presencia del destacado profesor Domingo Tellechea, un emblemático restaurador-conservador, referente nacional en dicha materia. A
su vez, dentro del importante abanico de testimonios, experiencias compartidas en lo
7
que refiere a salvaguarda arquitectónica, gestión cultural de museos, tráfico ilícito de
bienes culturales, la mirada enriquecedora desde un crítico y curador del Premio de Pintura del Banco Central, son sólo algunos de los contenidos.
Con cada edición, surgen nuevos actores y organismos que brindan testimonio sobre la
mancomunión. Uno de los casos es el Museo Guiraldes que a través del relato de su Directora, Cecilia Smith, pudo compartir con los asistentes la comprometida labor llevada a
cabo por el Ministerio de Economía y Finanzas a través de la Coordinación de Recuperación y Conservación del Patrimonio Cultural, como S. E. Casa de Moneda, posibilitando,
a través de la proporción de su infraestructura como de sus recursos humanos, el rescate
del importante patrimonio gauchesco que actualmente se encuentra en exhibición.
El camino trazado por parte del Comité de Responsables todavía tiene mucho por recorrer, las necesidades de quienes manejan el patrimonio de distintos organismos a nivel federal son constantes, y requieren la formalización y el consenso para una óptima
gestión del patrimonio. Ello implica su actualización en las modalidades de trabajo y
conocimiento, planes de acción, experiencias en los diversos campos de acción, lo cual
requiere contar con dichas herramientas. El esfuerzo es encausado a lograr las más altas
normas de conservación teniendo en cuenta el derecho de la sociedad a utilizar los bienes culturales respetuosamente.
Lic. Mario Félix Naranjo
Coordinador General
Coordinación de Recuperación y Conservación del Patrimonio Cultural
Ministerio de Economía y Finanzas Públicas de la Nación
8
Inauguración Muestra “Osvaldo Attila: Homenaje al Creador y Maestro”, Monica Vidal, Marina Frascara,
Daniel Santoto, Lic. Mario Félix Naranjo, Salon Microcine MECON. Noviembre 2010.
9
Programa
2º Jornada Nacional de Responsables
del Patrimonio Cultural de Organismos Públicos
Fecha: 30 de noviembre de 2010
Horario: 10:00 a 17:30hs
Lugar: Regimiento de Granaderos a Caballo “General San Martín”
(Av. Luis María Campos 554. C.A.B.A).
Comité Organizador:
Ministerio de Economía y Finanzas Públicas.
Ministerio de Defensa.
Banco de la Nación Argentina.
Banco Central de la República Argentina.
S. E Casa de Moneda.
Poder Judicial de la Nación, Dirección General de Infraestructura.
Policía Federal INTERPOL.
Regimiento de Granaderos “General San Martín” Museo.
Invitados:
Escuela Nacional de Náutica.
Museo “Ricardo Güiraldes”, San Antonio de Areco.
Museo de Aeronáutica-Morón.
11
FUNDAMENTACIÓN
En el marco de los Festejos del Bicentenario quedó demostrado el importante y valioso
acervo cultural que poseen los Organismos Públicos Nacionales, Provinciales y Municipales. El mismo es el testimonio inexorable de nuestra identidad cultural y es el protagonista de propagar su memoria. En tal sentido, es minucioso y significativo el trabajo que
vienen desarrollando distintos Responsables del Patrimonio de estos Organismos.
La Primera Jornada Nacional de Responsables del Patrimonio Cultural de Organismos
Públicos, que tuvo su sede en el Ministerio de Defensa, fue el comienzo de la consolidación y consenso de criterios esenciales para la preservación, restauración y conservación
de los Bienes Culturales. Dicho evento marcó un antes y un después en lo que concierne
al rol de los Responsables y la toma de conciencia por parte de toda la comunidad del
cuidado del acervo.
12
En esta oportunidad, el recinto del histórico Museo de Granaderos es el marco en el cual se
desarrollará la 2° Jornada de Responsables del Patrimonio Cultural de Organismos Públicos,
y como consecuencia de la exitosa jornada de inicio, en esta oportunidad, otros organismos
que no escapan a la realidad que atraviesa a todos por igual, se han sumado al desafío.
El tráfico ilegal de Bienes Culturales
Proyectos para espacios de colección museística
Nuevos Museos y la educación Patrimonial
Políticas culturales empleadas por los Organismos
Estos son algunos de los vitales temas que se abordarán en estas jornadas; sin lugar a
dudas la realización de estas tienen la necesidad del intercambio de experiencias, y conocimientos de los diversos lugares que tiene un rol preponderante de la salvaguarda
del Patrimonio Cultural.
Propósitos
Reflexionar sobre las experiencias acerca del Patrimonio Tangible e Intangible.
Establecer normas de seguridad.
Planteamiento, planificación y criterios de Gestión
Difusión de las políticas comunicacionales acerca del Patrimonio
Estrategias y desarrollo para la creación de Museos en Organismos
Versatilidad de las rúbricas de convenios
Ejes
Gestión Cultural en Organismos Públicos.
Creación de Museos
Planificación de Herramientas Comunicacionales
Presentación de resultados Encuentro Iberoamericano de Museos Aeronáuticos.
Recuperación y restauración de Museos
Marco Jurídico- seguridad
13
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
10:00hs - Acreditación y café
10:30hs - Palabras de Bienvenida del Jefe del Regimiento, Coronel Julio Néstor Junc.
10.45hs - Mesa de Especialista.
Tema: Gestión Cultural en Organismos Públicos.
Orador: Lic. Mario Naranjo, Coordinación de Patrimonio Cultural, Ministerio de Economia y Finanzas Públicas
11.00hs - Mesa de Especialista.
Tema: Gestión del Museo Aeronautico, Presentación de los Resultados Del Encuentro
Iberoamericano de Museos Aeronáuticos
Orador: Comodoro Padilla, Director de Museo Nacional Aeronáutico.
11.30hs - Mesa de Especialista.
Tema: Premio Nacional del Banco Central
Orador: Alberto Giudice, Curador del Premio Nacional de Pintura Banco Central.
12.00hs - Mesa de Especialista.
Tema: Presentación del Proyecto de Anexo del Museo de la Casa de la Moneda.
Oradoras: Arq. Deiana Alcheh y Nora Matassi, Casa de Moneda S.E.
12.15hs - Mesa de Especialista.
Tema: Recuperación y Gestión del Patrimonio, Resultados de la Cooperación entre
Organismos.
Oradora: Mariana Leitner, Ministerio de Defensa.
12.30hs - Almuerzo LIBRE
14
13:30hs - Mesa de Especialista.
Tema: Desastres Naturales, Rescate y Recuperación del Patrimonio.
Oradora: Lic. Cecilia Smith.
14.00hs - Mesa de Especialista.
Tema: Creación y Proceso del Museo.
Orador: Lic. Horacio Vázquez, Director del Museo Marítimo “Ing. Cerviño” de la Escuela Nacional de Náutica.
14.30hs - Mesa de Especialista.
Tema: Tráfico Ilícito de Bienes Culturales.
Orador: Fernando Gómez Benigno, INTERPOL.
15.00hs - Mesa de Especialista.
Tema: Remoción y rescate de la Cúpula de la Cámara Electoral.
Orador: Rodrigo Ramos, Poder Judicial.
15.30hs - Pausa – Café.
16.00hs - Mesa de Especialista.
Tema: Los edificios Históricos, Presentación de la recuperación y restauración de la Fachada del Edificio del Regimiento Granaderos. Criterios de intervención.
Oradora: Lic. Carol Vitagliano, Directora del Museo del Regimiento Granaderos.
16:30hs- Últimas reflexiones, cierre y evaluación de la Jornada.
Orador: Lic. Mario Naranjo, Coordinador General. Coordinación de Recuperación y
Conservación del Patrimonio Cultural, Ministerio de Economía y Finanzas Públicas.
17.00hs - Visita Guiada al Museo del Regimiento Granaderos
17.30hs - Entrega de certificados
15
Lic. Mario Félix Naranjo
Coordinador General
Coordinación de Recuperación y Conservación
del Patrimonio Cultural
Ministerio de Economía y Finanzas Públicas
Expositores e invitados
16
APERTURA
“El compromiso es de todos”
El acervo Cultural que engalana a diversos Organismos Públicos Nacionales y conforma
prestigiosas colecciones de Patrimonio Cultural, habla a las claras de la importancia que estos Bienes representan para la sociedad y como fue narrándose su historia en nuestro país.
Es por ello, que en el año 2006, el Ministerio de Economía convocó a diversos Organismos
Públicos entre los cuales podemos citar: Ministerio de Defensa, Banco Central, S. E. Casa
de Moneda, Banco Nación, Poder Judicial de la Nación; Policía Federal, Departamento de
INTERPOL, el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) entre otros; con las mismas
inquietudes y necesidades, mismo compromiso y sobre todo el deber de ser protagonistas
del legado que nos han dejado a través de los Bienes Culturales la historia argentina.
Ya llevamos 5 años de trabajos mancomunados en defensa del patrimonio Cultural de
estos organismos, y nos sentimos orgullosos de haber dado un perfil definido a esa semilla que empezó a germinar en el año 2006. Hoy en día algunos de estos Organismos
tienen cristalizados Convenios Marcos de intercambio de experiencia, capacitación, Asistencia Técnica, e información. Hechos que reafirman la posibilidad de potenciar y aunar
criterios y normativas que sirvan para la preservación y fomento de todo el Patrimonio
que poseen.
Es por ello, que a través de la experiencia que fueron asimilando dichos Organismos, en
lo que respecta a la recuperación y conservación respetando las normas internacionales
de los Bienes Culturales; como así también la aplicación de innovadoras acciones en lo
que atañe a la gestión cultural dentro de los espacios públicos, lo cuál nos encuentra
inaugurando las 2° Jornadas Nacionales de Responsables de Patrimonio Cultural de Organismos Públicos. Jornadas que tienen un valor significativo desde el punto de vista
cultural y político que han acuñado estos organismos; y que gracias al trabajo denodado, muchas veces desde el anonimato, los responsables abogamos para que la historia
se perpetúe, para contribuir a su resignificación y reconfiguración del Patrimonio en el
presente y mantener el legado para las futuras generaciones en forma inalterable.
17
Demás esta decir, que desde el Gobierno Nacional se ha profundizado la línea de acción
en la preservación y fomento de nuestro Patrimonio Cultural, y en mi caso particular
agradecer a la actual gestión por el compromiso asumido desde su comienzo, en defensa
del acervo Cultural. En esta oportunidad tengo la satisfacción y el honor de presidir esta
apertura que cuenta con la presencia de destacadas personalidades en la defensa del
patrimonio, lo cual no hace más que abonar el camino que emprendimos hace ya casi 5
años es el indicado.
Lic. Mario Félix Naranjo
Coordinador General
Coordinación de Recuperación y Conservación del Patrimonio Cultural
Ministerio de Economía y Finanzas Públicas
La vocación de salvaguarda del patrimonio cultural
de la Nación
Estas Jornadas, que intentan poner de relieve
la importancia de comunicar las acciones y los
emprendimientos para el cuidado de nuestro
patrimonio, se ven especialmente engalanadas con la presencia del Prof. Domingo Tellechea de quién tuve el honor de ser su discípulo
y haber consolidado una gran amistad.
El profesor Tellechea, ha sido y es, un luchador
empecinado e incansable por la Conservación de los bienes culturales. Esto lo ha realizado a
través de la docencia y de las importantes restauraciones realizadas en el país y en el exterior.
Pero seguramente, lo que más lo destaca, es su predisposición abierta y generosa para
enseñar, sin condiciones, siempre y en todo momento a cualquiera que desee saber.
Julio Sedano Acosta
Conservador-Restaurador
Coordinación de Recuperación y Conservación del Patrimonio Cultural
Ministerio de Economía y Finanzas Públicas
18
Los conocimientos respecto a la ciencia físico-química y la tecnología progresan con tal celeridad que, cualquier tratado o material que verse sobre estas disciplinas, implicará que los detalles
funcionales sean revisados y verificados con mayor frecuencia,
que en épocas recientes y mucho más, durante la epopeya sufriente del empirismo.
El concepto de Conservación Científica aprobado por los curadores de los grandes museos, ha surgido del estudio reflexionado
sobre la extensa gama de enigmas que plantea la conservación
de obras de valor artístico, histórico, arqueológico y documental.
Esta expresión no sólo comprende el trabajo sencillo del restaurador menestral, personal
técnico del taller, sino que también encierra el profundo conocimiento de los fenómenos
de oxidación, corrosión, erosión, descomposiciones, entre otros. Se trata de un estudio
múltiple y complejo que torna necesario un laboratorio con características modernas.
Esto no implica que necesariamente las instalaciones adecuadas deban ser expediosas o
inalcanzables para el bolsillo más modesto, ya que la restauración no solamente es una
rama, sino también un medio de educación y capacitación, y un precioso instrumento
para el cultivo de la inteligencia y la percepción.
Aprovecho la oportunidad para agradecer a la Coordinación de Recuperación y Conservación del Patrimonio Cultural, Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, que a través
de su Coordinador General, Lic. Mario Naranjo, me invitaron a formar parte esta tarde
junto a todos los Responsables de Patrimonio del presente evento.
La causalidad de que el Museo de Granaderos sea en esta oportunidad anfitrión de este
importante e inolvidable momento, convoca tanto al agradecimiento por la posibilidad
de expresar las ideas expuestas, y convoca al recuerdo, cuando tiempo atrás, los soldados conscriptos, a pala y pico me ayudaron a desenterrar de las entrañas de Buenos
aires, los restos de su antigua fortaleza San Juan Baltasar de Austria. Aprovecho esta
oportunidad para brindarles mi reconocimiento.
Prof. Domingo Tellechea
Restaurador-Conservador
Director Instituto de Restauración
“Domingo Tellechea”, Brasil
19
Mesa de especialista
Remoción y rescate de la cupula de la camara electoral
Renovación y Recuperación histórica de cúpula
y mansardas de la Cámara Nacional Electoral
(Av. Alem n° 232, Ciudad Autónoma de Buenos Aires).
En el distrito Área de Protección Histórica (APH) denominado “Catedral al Sur”, antes “Zona Bancaria”, se
encuentra la primera sede del Banco Hipotecario Nacional (BHN), donde actualmente funciona la Cámara
Nacional Electoral.
Arq. Rodrigo Ramos
Durante el año 2009 se inició la ejecución de un Plan
Maestro para la renovación del edificio, comenzando con la restauración de la cubierta
de cinc sobre avenida Leandro N. Além que incluye un singular remate a modo de cúpula.
Durante el año 2008 se llevó a cabo un relevamiento y estudio previo de las cubiertas
y remate del volumen ubicado sobre Av. Alem n° 232. La primera etapa consistió en la
renovación de las cubiertas, intervención que culminó a inicios del año 2010, resultando
un aporte singular al contexto de los edificios ubicados sobre el antiguo “Paseo de Julio”
y el entorno del Centro Cultural del Bicentenario (ex edificio del Correo Central).
Imagen 1
Vista año 2009 de fachadas sobre Av.
Alem. (izquierda a derecha: 1. edificio
Mihanovich (con torre); 2.Ex Palace
Hotel; 3. Ex Banco Hipotecario Nacional; 4. Archivo General de la Nación.
20
Breve Reseña histórica. Antecedentes
Este edificio fue proyectado por el Arq. Carlos Atgelt, quien además fue autor del Palacio Sarmiento (conocido comunmente como Palacio Pizzurno por localizarse geográficamente en un pasaje con dicho nombre).
El inmueble fue construido entre 1892 y 1897 y posee su fachada sobre 25 de Mayo y la
avenida Leandro N. Alem. A través de los registros fotográficos de la época, se evidencia
que en 1910 no estaba construida la torre con reloj. Esta debió ser erigida entre 1910 y
1912 (ver imagen 2) y permaneció como espléndido remate hasta antes de 1940, fecha
en que deja de registrarse su existencia en fotografías antiguas.
El BHN funciona allí hasta alrededor de 1952, año en que comienza el traslado a la
nueva sede construida frente a la Plaza de Mayo, calle H. Yrigoyen, esto obedece al papel que infería en aquel contexto dicha institución en la economía del país. En 1963 el
edificio comienza a ser ocupado por el Poder Judicial y posteriormente por Decreto PEN
8550/68 se transfiere en uso al Poder Judicial para que funcionen allí las dependencias
Electorales que devendrán en la actual Cámara Nacional Electoral.
Imagen 2
Vista de los edificios construidos sobre el Paseo de Julio ( Avda. Alem), hacia 1912. Se observa la torre
reloj del entonces Banco Hipotecario Nacional. (Fuente: Archivo General de la Nación, Departamento de
Estudios Fotográficos).
21
La intervención
El objetivo fue renovar las cubiertas y revestimientos de cinc laminado, respetando la
configuración original de los mismos en cuanto a forma, color, diseño y materiales. Se
incluyó la reconstrucción de cumbreras, molduras y membrones faltantes o modificados
del original. Además se agregaron acciones de reparación y exhibición de una cenefa
ornamental hallada bajo un revestimiento de chapas metálicas, durante la ejecución de
los trabajos.
El Poder Judicial, a través de la Dirección General de Infraestructura del Consejo de
la Magistratura, realizó inspecciones “in situ” en dicha cubierta, corroborando que las
chapas de cinc existentes en algunos sectores habían perdido las propiedades que le confieren durabilidad ante la acción atmosférica, y que además, existía un alto porcentaje
de reemplazo por medio de chapas metálicas pintadas en proceso de oxidación. Por eso,
las eventuales pinturas, tratamientos paliativos y reemplazos parciales que se practicaban en la cubierta en décadas anteriores, resultaban cada vez menos eficaces. Frente a
ese contexto de patologías constructivas en cubiertas, mansardas y remate, se consideró
más conveniente la renovación de la totalidad de la superficie, con materiales y técnicas
coherentes con las características del edificio y su valor patrimonial.
Los trabajos se encuadraron en una licitación pública, por ello se confeccionó su memoria, especificaciones técnicas y planos, en base al relevamiento actualizado realizado
“in situ”. Cable aclarar que la Dirección de Infraestructura realizó la solicitud de prefactibilidad correspondiente ante la Dirección General de Interpretación Urbanística del
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires con debida antelación. Esto se realizó en virtud
de la injerencia que posee dicho organismo en el contralor de intervenciones en edificios
Imagen 3
Etapas de intervención. 1.Remate;
2.Mansarda izquierda; 3.Mansarda
derecha; 4. Recuperación de cenefa
decorada.
22
de valor patrimonial, ya que este inmueble se encuentra en distritos de APH y AE, como
se indicó anteriormente.
Las intervención se dividió en 4 etapas (ver imagen 3) según una lógica de intervención
parcial, para no dejar amplios sectores de techo con cubierta provisoria.
La cubierta de chapas de cinc
El material empleado es cinc natural laminado con adición de cobre y titanio, de origen
francés, con gran maleabilidad que permite adaptarlo a cualquier forma e incluso estamparlo para conformar ornamentos. Se presenta en forma de bobinas u hojas. Estas
se trabajan en obra con plegadoras de rodillo, para conformar bandejas, o de mordazas
para las molduras.
El sistema empleado es el de “bandejas” apoyadas sobre un entarimado de madera. El
aspecto que se logra es el de “nervios” longitudinales en el sentido de las aguas (ver
Imagen 3). La chapa de cinc así colocada debe quedar ventilada tanto en la cara interna
como la externa a fin de que en presencia del oxígeno y el agua se genere el hidróxido
de cinc (Zn (OH)2) que luego al combinarse con el dióxido de carbono (CO2) del aire,
genera un hidroxicarbonato de cinc, una pátina o capa de protección natural al ataque
de los gases polutivos principalmente de combustión vehicular, lloviznas en presencia
de aire polucionado y emanaciones o incrementos abruptos de dióxido de carbono. Este
proceso comienza inmediatamente, una vez que la chapa es expuesta a la intemperie,
tardando alrededor de 1 a 2 años en presentar el característico color gris o celeste.
La chapa de cinc natural laminado con adición de cobre y titanio posee una durabilidad
de largo plazo, superior a los 100 años, en función de la agresividad del medio ambiente. Esta agresividad depende principalmente del contenido de dióxido de azufre del
ambiente, principal agente que acelera la corrosión natural del cinc.
Rescate histórico de ornamentos originales
Durante la ejecución de los trabajos se encontraron debajo de las chapas de cerramiento
actual partes originales de la torre con reloj, la base del balcón perimetral. El estado que
presentaban era de un desgaste superficial acorde al tiempo de exposición (98 años)
con un considerable espesor remanente debido a los calibres empleados originalmente.
23
Sin embargo, los deterioros estructurales que presentaban los ornamentos habían sido
producidos por la acción del hombre. Para construir los nuevos cerramientos de chapa
se habían deformado a golpes algunas ménsulas de cinc.
Debido al buen estado general de la chapa y al valor testimonial de dichos ornamentos
se decidió recuperar las piezas originales limpiando, resellando las fisuras e intersticios,
y reforzando soldaduras y partes deformadas. Este tratamiento tuvo por objetivo conferirle a las partes originales uniformidad cromática entre sí, y con el conjunto de chapas
de cinc nuevas una vez oxidadas (ver imagen 4).
Imagen 4
Vista del remate terminado con la
cenefa original restaurada.
Arq. Adolfo Rodrigo Ramos
Arq. Carlos Susini Burmester
Dirección General de Infraestructura
Poder Judicial de la Nación
24
Mesa de especialista
Gestion Cultural, Museo Aeronáutica
Presentacion de resultados del V encuentro iberoamericano de museos aeronáuticos.
Luego de más de un año de preparativos y coordinaciones previas, el 25 de octubre de 2010, se inauguró el V
ENCUENTRO IBEROAMERICANO DE MUSEOS AERONÁUTICOS, organizado de forma conjunta por la Fuerza Aérea
Argentina, Museo Nacional de Aeronáutica, y la Estancia
Museo Santa Romana (San Luis, Rep. Argentina).
Entre los concurrentes, se contó con la presencia de
delegaciones de distintos países, entre otras Brasil,
Comodoro, Lic. Néstor G. Padilla
Chile, Uruguay, Venezuela, Colombia, Portugal y España. Por parte de Argentina, tanto las Delegaciones
del Museo Nacional Aeronáutico- (MNA), Museo Aeronaval de la Armada Argentina,
-(MUAN) y Estancia Museo Santa Romana, además de invitados especiales y autoridades
de las Fuerzas Armadas-(FFAA), se hicieron presentes.
Luego de la ceremonia inaugural, a mi cargo como Director del MNA y el tradicional traspaso
de bandera del SIMAE, se procedió a acreditación y recepción de las distintas delegaciones en
el Museo Nacional de Aeronáutica, Morón, Prov. de Buenos Aires.
Cabe destacar la honorable presencia del Jefe de Estado Mayor de la FAA, Brigadier D. Normando Constantino y Jefe del estado Mayor de ARA, Almirante Godoy, ambos dieron la
bienvenida en nombre de la Fuerzas Armadas (FAA).
Cómo parte de los festejos por el Bicentenario de la Nación Argentina, y aprovechando tan
distinguida ocasión, se procedió a la entrega de los premios a los concursantes del Certamen
de Pintura “Un Cielo para un avión”, organizado por el MNA, con la participación de las delegaciones extranjeras. Como parte de la actividad que involucra el quehacer de los museos del
Estado nacional, se invito a realizar una visita-guiada por el MNA.
El marco de las exposiciones fueron realizadas en el Círculo Naval, a través de las cuales se compartieron vivencias y experiencias relacionadas con las actividades de los distintos Museos. También se
realizaron Ponencias e intercambio de experiencias relacionadas a la conservación del Patrimonio
Cultural Aeronáutico. A su vez, se realizó una visita a los Astilleros Domecq García y Alte. Storni.
25
Por su parte, las delegaciones partieron a bordo de un avión Fokker F 28, dispuesto por la FAA,
hacia la V Brigada Aérea Villa Reynolds, San Luis, donde fueron recibidas por el Jefe de Brigada y guiadas por hangares, con el fin de difundir el material aéreo de avanzada tecnología
con que cuenta la FAA, el Sistema de Armas A4 AR Fighthing Hawk..
Como parte de las actividades pautadas, se realizó una recorrida por la Estancia Museo, que
involucra aproximadamente 40.000 hectáreas, destinada al sector aeronáutico que cuenta con
un hangar y plataforma de concepciones modernas, dónde se pueden apreciar aeronaves
tales cómo: Douglas Dc 3; Gloster Meteor; IA 50 Guaraní, Mirage III C; Douglas A4 B Skyhawk;
T-28 Trojan; Ms 760 Moranne Soulnier, entre otros.
El Sábado 30, se consolidó de manera óptima la clausura del V Encuentro Iberoamericano de
Museos Aeronáutico. Se entregaron menciones e intercambio de presentes, cómo así también
se firmó la Carta que rige los fundamentos y actividades del SIMAE.
La gestión Cultural del Museo Aeronaval persigue los siguientes lineamientos:
Promover la Fuerza Aérea Argentina a través de la realización del los Encuentro Iberoamericano de Museos Aeronáuticos y Espaciales (junto a la Secretaria General), como parte de los
Festejos del Bicentenario de la Revolución de Mayo y la conmemoración del 50° aniversario de
la firma del “Decreto de Creación del MNA” y el “Centenario de realización del 1er. Vuelo en
Sudamérica”, fiscalizado por el Aeroclub Argentino.
Elaborar estrategias que favorezcan la integración con la sociedad, respetando las diferencias
de culturas y géneros.
Actualizar el conocimiento sobre la importancia del acervo histórico aeronáutico y espacial,
así como el impacto tecnológico del fenómeno del vuelo en todas sus manifestaciones en la
vida de los pueblos.
Acrecentar los lazos entre las instituciones de Iberoamérica, mediante un proceso continuo de
intercambio profesional y cultural.
Mantener una comunicación multilateral fluida, para plantear inquietudes, propuestas y lograr la inmediata difusión de las mismas entre los Museos Iberoamericanos.
Comodoro, Lic. Néstor G. Padilla
26
Director , Museo Nacional de Aeronáutica- MNA
Imágenes del V Encuentro Iberoamericano de museos Aeronáuticos
27
28
Mesa de especialista
Desastres Naturales, Rescate, Recuperación y Gestión
del Patrimonio
El pasado 26 de de Diciembre de 2009, San Antonio
de Areco sufrió una inundación catástrofe de la que
no fue ajena el Museo Ricardo Güiraldes, institución
que aloja más de 70 años de vida, cuya importante
misión es la difusión de todo el bagaje cultural tradicional-gauchesco, destacado en la obra cumbre de
Ricardo Güiraldes: “Don Segundo Sombra”, y todo
aquello vinculado a la obra literaria del ilustre escriLic. Cecilia Smith
tor de las pampas.
El Museo Güiraldes alberga en su patrimonio documentos del período de Rosas, manuscritos de Ricardo Güiraldes, primeras ediciones del mencionado ilustre escritor. Además,
cuenta con una valiosa colección bibliográfica de literatura gauchesca y una pinacoteca
entre los que se destacan la obra de Alberto Güiraldes, primo del poeta y destacado dibujante, quién a través del dibujo lineal configuró una reconocida escuela que integra
el patrimonio de obra artística junto a la serie “Gauchos” de Pedro Figari y otros artistas
reconocidos y referentes del arte nacional como Sívori, Rugendas, Carlos De La Torre,
Laurencin, Anglada Camarasa, Centurión, Belloq, Alberto Lagos, Sirio, Lopez Nahil, Molina Campos, entre otros.
Junto a la mencionada colección artística, el museo cuenta con bienes de platería, recados, trabajos en soga; cuero crudo, textiles y mobiliario histórico; consolidando el acervo
del museo.
Lo sucedido la mañana del 26 de diciembre fue un hecho que marcó un precedente para
quienes abogamos por el cuidado del Patrimonio Cultural, ya que el río Areco salió de
su cauce como nunca había sucedido en la historia de la comuna. Dicha tragedia implicó
la creciente del río en 1,20 mts.
29
Inicio de tareas de rescate- Museo Ricardo Güiraldes
Rescate, tareas de recuperación soporte papel
Fachada del Museo Ricardo Güiraldes, 1 Jornadas de Capaci-
Clausura de las 1° Jornadas de Conservación Preventiva, Pre-
tación para Personal del Museo -Coordinación de Patrimonio
sentación de Plan de Evacuación.
Cultural, Mecon-.
Afortunadamente, se actuó de forma rápida, antes de que llegara a la altura máxima,
lo cual permitió el rescate de importantes obras, manuscritos y sus primeras ediciones
de Güiraldes, colección de sogas, platería, textiles, parte de su pinacoteca. De todas maneras, parte de la obra se vio comprometida por no contar con una reserva-depósito y a
causa de la creciente del nivel de agua, en la sala principal el nivel superó 1,20 mts, lo
cual hizo imposible poner a resguardo todo el patrimonio.
30
Regresamos al otro día por la mañana, el panorama era devastador, aún quedaba agua
en el edificio y debíamos comenzar a trabajar inmediatamente. Como primera medida
se priorizó aquello que tenía carácter de urgente. Era necesario actuar sobre toda la
obra sobre papel mojada, la cantidad de acervo comprometido era tanta que el personal
del Museo no daba abasto. Por ello en un primer momento se contó con aquellas personas comprometidas con la salvaguardia del Patrimonio que sumaron toda su idoneidad,
compromiso, solidaridad y la infraestructura necesaria para completar con éxito dicha
labor. Asociación de Amigos del museo, Ministerio de Economía y Finanzas Públicas de
Nación, S.E. Casa de la Moneda, Fundación YPF, Fundación Príncipe de Claus de Holanda.
El apoyo recibido de la Coordinación de Recuperación y Conservación del Patrimonio
Cultural dirigida por el Licenciado Mario Naranjo, dependiente del Ministerio de Economía, fue fundamental para nuestra Institución. Se pusieron a total disposición de
nuestras urgentes necesidades, enviaron un grupo de conservadores-restauradores, los
primeros días de enero, guiándonos en el salvataje del patrimonio y llevándose la obra
profundamente comprometida para ser restaurada en su taller.
Cabe mencionar la inmensa ayuda de Casa de Moneda, ocupándose de su traslado y
guarda, bajo la guía de Nora Matassi. La restauración en el Taller del Ministerio de Economía, abordó más de 70 obras seriamente comprometidas. Dicha ayuda fue invalorable
ya que para nosotros la distancia era otro escollo más.
Lo significativo estuvo representado por la firma del Convenio de Cooperación entre el
Museo Güiraldes y el Ministerio de Economía, a través del Programa de Conservación,
que además de su intervención, fue el promotor de las Jornadas de Capacitación para
Personal del Museo. Su objetivo fue brindar conocimientos acerca de cuidados preventivos para aquellos que trabajan y custodian la colección del Museo Güiraldes. Gracias a
la generosidad de todo el equipo que conforma la Coordinación de Patrimonio Cultural,
actualmente el personal cuenta con las herramientas para proteger el Patrimonio.
Todo lo expresado tiene como eje la mancomunión, el trabajo solidario, hacia un fin en
común, “poner en pie el Museo Ricardo Güiraldes”, que ha sido un blasón de identidad
del pueblo Argentino, ya que durante toda su vida institucional a través de su acervo y
de la figura del gaucho ha logrado dejar bien en alto el “Ser Nacional”.
Lic. Cecilia Smith
Directora Museo Gauchesco Ricardo Güiraldes, San Antonio de Areco.
31
Mesa de especialista
Memoria, Casa de Moneda
Casa de Moneda de la Nación fue creada por la Ley
733 del 29 de septiembre de 1875. Comenzó a acuñar
moneda metálica (Ley 1130) en 1881 y la primera línea
de billetes que realizó fue en 1899.
Diversos bienes de importante valor fueron incorporándose a los trabajos de rutina. En 1884, las estampillas fiscales, en 1908 los sellos postales, luego billetes
de lotería, papel sellado y toda la papelería del Estado.
Prof. Nora Matassi
Esto motivó el desarrollo de variedad de técnicas de
impresión que se adecuaban a los tiempos y necesidades de trabajos tan especiales.
El Museo de la Casa se Inauguró el 1 de septiembre de 1927, con el objetivo de preservar,
conservar y transmitir la historia que aloja dicho organismo, la amonedación nacional;
filatelia y otras especies, que se fabricaban.
Luego de 84 años su objetivo continúa presente, preservando lo que en definitiva es la
esencia de la Institución y su memoria.
Entre otros objetos históricos, Casa de Moneda cuenta con un importante e interesante
patrimonio constituido por maquinarias y equipos que a lo largo de varios períodos de
trabajo fueron considerados como equipos de avanzada y a través de ellos se puede iniciar
una lectura sobre el desarrollo de las diferentes técnicas gráficas de fines del siglo XIX y
principios del XX. La originalidad de dicho patrimonio tiene como “valor agregado”, la
fabricación de valores de valores.
Esta característica motivó que cada ejemplar fuese puesto en guarda, garantizando su continuidad en óptimas condiciones. Algunos ejemplares cuentan con accesorios y herramientas
que aportan información, y contribuyen al relato sobre su contexto de fabricación.
32
Proyecto Memoria . Colección S.E. Casa de Moneda
Proyecto Memoria . Islas exhibidoras de la colección Museo S.E. Casa de Moneda
33
Una importante acción de promoción ha sido gestionada por las autoridades de dicho organismo dando materialidad al proyecto para exhibir las maquinarias en desuso, debido
a la modernización de la tecnología de impresiones de seguridad, pero que brindan un
testimonio acerca de la historia de dicha emisión, por lo cual son dignas de ser patrimoniadas. Dicho espacio creado inicialmente para depósito de papel, cuenta con una poderosa
estructura de hormigón armado, con vigas grandes, es decir con una materialidad inapropiada para ambientar dichos elementos.
Se toma entonces como premisa trabajar un “ NO LUGAR “, como ya hicimos en el primer
Museo de la Casa, y se elige neutralizar los limites, estructura, piso, paredes pintándolos
de un homogéneo color marrón oscuro, para darle el protagonismo adecuado a los elementos exhibidos en vitrinas, con una iluminación focalizada y apropiada, para que dicha
luz no comprometa su integridad.
Asimismo, su distribución se dispone de tal manera que se pueda hacer un recorrido, a
través de “islas” que cuentan con un panel de vidrio templado que se presentan como
soporte textual, brindando información acerca de su historia y características. Cada una
de estas islas conforma el abordaje de una técnica de impresión diferente que a su vez,
incluirá trabajos realizados en las mismas. También fue previsto la construcción de un depósito y un office.
Por otro lado, el equipamiento de vitrinas de exhibición serán de metal pintado al horno
con pintura que no tiene emanaciones, la luz escondida es adecuada para la preservación
del patrimonio, especialmente el que tiene como soporte el papel.
Por todo lo expresado, se trata de mostrar en el tiempo las diversas técnicas de impresión,
además de describir que características tienen sus impresiones de seguridad. La elección
de su geografía, determina como localización en un edificio que se encuentra muy próximo a la terminal de Cruceros con un importante flujo de turistas, con el agregado de un
recorrido con otros museos de la zona.
Prof. Nora Matassi
Directora del Museo S. E. Casa de Moneda
34
Mesa de especialista
Recuperación y restauración del Patrimonio Histórico
“Restauración y Puesta en Valor de la Escalera y Balaustrada de acceso al Cuartel de
Palermo del Regimiento Granaderos”
Corría el año 1903, cuando luego de 77 años de haber
sido disuelto el Regimiento de Granaderos a Caballo,
el Poder Ejecutivo Nacional decidió recrearlo para que
estuviera presente en el Ejército Argentino el cuerpo
más benemérito del Ejército de los Andes.
Considerando que ya no existían los Cuarteles del Retiro donde San Martín personalmente instruyó a cada
Lic. Carol Vitagliano
uno de sus hombres y donde guardaron sus armas
luego de la Campaña Libertadora; se compararon es-
pecialmente terrenos con el fin de construir su futuro Cuartel mientras ocupaban temporalmente los Cuarteles de Ciudadela (donde hoy funciona el Museo del Ejército).
La Piedra Fundamental del nuevo edificio se colocó el 28 de septiembre de 1904 y la
construcción se inició luego del 21 de junio de 1905, fecha en la que el Presidente de la
Nación Dr. Manuel Quintana firmó el decreto autorizando la construcción que estuvo a
cargo de la 5ta. División del Gabinete Militar; que luego se denominó Dirección General
de Ingenieros
Por la importancia que revestía que los Granaderos de San Martín volvieran a formar
parte de la vida de los Argentinos se eligió el estilo arquitectónico Art Nouveau en su
Secesión Vienesa y el hormigón armado para la construcción del mismo.
Décadas más tarde, las características mencionadas y el estado de originalidad del conjunto permitieron que el 24 de octubre de 1997, a través del Decreto del PEN Nro.1109/97
fuera declarado Monumento Histórico Nacional.
Con motivo del Bicentenario de la Nación Argentina, en los meses de enero y febrero
de 2010 se trabajó arduamente para devolverle al Cuartel de Palermo la balaustrada
que lució en 1910 y que con el correr de un siglo de vida se encontraba desmejorada y
opacaba la apreciación de la particular obra arquitectónica.
35
A fin de no cometer errores en los trabajos, se recurrieron a las fotografías existentes
en el Museo con sede en la Unidad -las mismas que fueron utilizadas al momento de la
Declaratoria de Monumento Histórico Nacional-, a especialistas en el tema, a las recomendaciones Internacionales al respecto y a otras fuentes documentales y gráficas.
Granaderos al frente del Cuartel, 9 de
Agosto de 1909.
Los trabajos de puesta en valor de la escalinata del edificio de la Mayoría consistieron
principalmente en retirar las ligustrinas que con su crecimiento desmedido habían producido grandes daños tanto en los balaustres originales como en la escalera.
Vista del frente del Edificio en 2009.
Durante el proceso de desmalezamiento se puso en evidencia que la vegetación había
destruido un porcentaje importante de la balaustrada y la baranda original y que sería
necesario restituir todas esas piezas.
36
Asimismo, una vez retirada la vegetación se observaron muchos deterioros estructurales
en los descansos y pilares de la escalera; lo que significaba repararla en su totalidad por
los peligros que implicaba ese escenario que se encontraba oculto bajo verdes hojas.
Detalle de sectores comprometidos.
Durante el trabajo se documentó todo el proceso con el objeto de realizar un seguimiento
del estado de cada sector, identificar los daños y las prioridades de intervención; y asegurar que todo volviera a estar en su lugar como al momento de la construcción del edificio.
Se respetaron los criterios de intervención recomendados para los Monumentos Históricos y Edificios de Valor Patrimonial. Un ejemplo al respecto es que como era necesario
reproducir fielmente las piezas dañadas tanto en tamaño como en material constitutivo
y en diseño; en el caso de los balaustres se tomó el molde de un balaustre original para
rehacer todos los faltantes a fin de que no se cometiera ningún error que afectara la
integridad y originalidad de la obra.
Reproducción y colocación de balaustres.
37
Este trabajo fue inaugurado el 16 de marzo de 2010, día del Aniversario de Creación
del Regimiento y fecha en que se presentó la exposición temporaria “Recuperación del
Patrimonio Histórico: Puesta en Valor de la Escalera y Balaustrada de acceso al Cuartel
de Palermo” en el Gran Hall de los Símbolos Sanmartinianos.
La mencionada exposición tenía como eje principal mostrar los trabajos que implicaron
el rescate de la balaustrada original a través del registro de la integridad del proceso con
fotografías, y al mismo tiempo que los invitados pudieran observar las piezas originales
y las fabricadas especialmente.
Aniversario de la Creación
del Regimiento, inauguración
muestra “Recuperación del
Patrimonio Histórico: Puesta
en valor de la escalera y balustrada de acceso al cuartel de
Palermo”, 16 de marzo 2010
Sabiendo de la responsabilidad que significa un Monumento Histórico Nacional y deseando que el público en general valore estas instalaciones y conozca acerca de lo fundamental que es la conservación de los Monumentos de nuestra Patria se volvió a montar
la exposición especialmente para la Noche de los Museos que tuviera lugar el sábado 13
de noviembre del 2010.
En total, entre ambas presentaciones, más de siete mil visitantes tomaron conocimiento de
la trascendencia de este patrimonio que pertenece a todos los habitantes de nuestro país.
Paneles y piezas expuestas
38
Los trabajos realizados contaron con el apoyo de la Fundación YPF y la Asociación Amigos del Regimiento, quienes acompañaron a los Granaderos en la laboriosa tarea de
preservar y difundir su acervo patrimonial tangible e intangible; y saben que es un orgullo para los herederos del General San Martín contar con un edificio de las características
e importancia del Cuartel de Palermo.
Por todo lo antes mencionado, los Granaderos desde hace más de un siglo son fieles custodios del Cuartel y trabajan a diario para conservar en óptimas condiciones los diversos
elementos que dotan a sus instalaciones de un valor único.
Vista fachada 1910
Vista fachada 2010
Carol Edith Vitagliano
Magíster en Museología y Museos
Directora del Museo del Regimiento de Granaderos a Caballo “General San Martín”
Ejército Argentino
39
Mesa de especialista
La gestión del patrimonio y cooperación entre
organismos
El Programa de Recuperación y Conservación del
Patrimonio Cultural fue creado a fin de conformar
un ámbito de consulta, capacitación y ejecución de
políticas de acción, para la puesta en valor del patrimonio Histórico, Cultural y Artístico del Ministerio de
Defensa y sus Organismos Dependientes.
Con el objetivo de permitir el planeamiento de estrategias para una mejor conservación y difusión de
Prof. Mariana leitner
nuestro acervo cultural, el desarrollo de tareas de relevamiento, clasificación, restauración, conservación,
son el paso previo imprescindible a la realización de actividades culturales integradoras,
que permitan el goce de de este Patrimonio Cultural por parte de la comunidad, logrando así una mejor comprensión de nuestra historia y bagaje cultural y su resguardo para
las generaciones futuras.
Con el fin de agilizar el relevamiento se desarrolló en conjunto con la Dirección de Análisis y Evaluación Institucional de Gestión de la información, un Programa de Base de
Datos, que integrará el Tablero de Comando del Sr. Ministro. Esta herramienta permitirá
obtener un registro unificado del Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico para definir
criterios de catalogación y elaborar a partir de la información obtenida, listas de prioridades en materia de restauración y conservación.
El sistema informático de carga de datos vía web agilizará el mecanismo de relevamiento e inventario, permitiendo a los usuarios ingresar y consultar el material relevado
desde su lugar de asentamiento en cualquier punto del país.
El Convenio de Cooperación rubricado con el Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, para la Restauración y Conservación del Patrimonio Cultural, mediante el cual se
manifiesta la voluntad de desarrollar actividades de cooperación y asistencia técnica con
la finalidad de obtener estándares óptimos en la conservación y restauración del Patri-
40
monio Cultural del Ministerio de Defensa. El mismo, contribuyó con el tratamiento restaurativo de este Ministerio y Colegio Militar de la Nación, como la obra Cabildo Abierto
de Blanqué, presente en la exposición del Bicentenario y cuya imagen fue utilizada para
el diseño de la tapa del libro de los “Debates del Bicentenario” publicado por este Ministerio. Actualmente se encuentra en proceso de Intervención restaurativa la obra de
Gramajo Gutiérrez “Presagio” del Colegio Militar de la Nación.
Además se llevó a cabo un concurso de fotografía dirigido a profesionales y aficionados,
cuyos ejes conceptuales fueron paz, solidaridad, tolerancia y Derechos Humanos. Los
trabajos premiados fueron incluidos en el Patrimonio del Ministerio de Defensa.
En el marco de los festejos del Bicentenario se firmó un Convenio de Cooperación con
el Ministerio de Educación, para la difusión del Patrimonio Cultural, poniendo a disposición de las escuelas, el material contenido en los Museos de las Fuerzas Armadas, para
la mejor comprensión del alumnado de los sucesos que derivaron en la Revolución de
Mayo y la Independencia de la Nación.
Se confeccionó y distribuyó una guía de Museos Militares, que contiene un índice por
provincia, direcciones, horarios de visita, correo electrónico, reseña histórica y descripción de los principales contenidos de los 32 museos dependientes de esta cartera.
Por otra parte, se brindó colaboración y cesión temporal de material histórico del Regimiento Patricios al Archivo General de la Nación para la muestra realizada en el contexto de los festejos del Bicentenario.
Dichas acciones conforman la planificación de acciones de manera conjunta entre el
Ministerio de Defensa, Organismos e Instituciones dependientes, y la interacción y colaboración con otros Organismos comprometidos con la salvaguarda y difusión del Patrimonio Cultural de la Nación
El patrimonio, tangible e intangible, está necesariamente ligado a la construcción, social e histórica de la identidad nacional.
Prof. Mariana leitner
Coordinadora
Programa de Recuperación y Conservación del Patrimonio Cultural
Ministerio de Defensa
41
Mesa de especialista
Tráfico ilícito de bienes culturales
La POLICIA FEDERAL ARGENTINA se encuentra
comprometida en la lucha contra el Tráfico Ilícito
de BIENES CULTURALES, a través de la Sección CENTRO NACIONAL DE PROTECCION DEL PATRIMONIO
CULTURAL.
La delincuencia internacional, en lo que se refiere al
tráfico ilícito de bienes culturales, no es un fenómeno
nuevo. Este comportamiento se inicia con la historia
Principal, Fernando Gómez Benigno
del hombre y no es una práctica exclusiva de una cultura en particular sino que en todas las regiones del
mundo se llevaron a cabo este tipo de hechos.
La Organización Internacional de Policía Criminal – INTERPOL, desde el año 1947, se abocó a la lucha contra el tráfico ilícito de bienes culturales, pero resulta muy difícil tener
una idea precisa sobre la magnitud en lo que concierne a robos de obras de arte en el
mundo y es poco factible que se llegue a contar con estadísticas precisas a nivel global.
En muchos de los casos, esta tarea se hace aun mas difícil ya que no se cuenta con un
inventario de bienes que son considerados como culturales, y en muchas oportunidades
se advierte la faltante por casualidad.
Actualmente en nuestro país contamos con una herramienta muy importante para combatir el tráfico y el saqueo de bienes culturales que es la transmisión rápida y eficaz de
la información. Para tal fin, en el año 1997 comenzamos a trabajar en la idea de aportar
alguna solución al problema conjuntamente con la Secretaría de Cultura de la Nación y
con el ICOM (Consejo Internacional de Museos). Es así como en el año 2000, la Institución
a la cual represento firmó un acuerdo de colaboración e intercambio de información cuya
profundización arribó en la creación y elaboración de una Base de Datos Nacional sobre
los Bienes Culturales robados en nuestro país, ya que hasta esa fecha no teníamos información clasificada sobre este tipo de hechos y, por supuesto, no existían estadísticas.
42
Dado que dicha información era de carácter reservado, es decir que solamente podían consultarlo otros servicios policiales, creímos conveniente
poner esa base de datos en una página de Internet para que su acceso
fuera público, (www.interpol.gov.ar). Esta base de datos cuenta con la
información que pueden aportar no solamente organismos nacionales,
provinciales o municipales, sino también las personas en particular que
sean propietarios de algún objeto considerado como patrimonio cultural
que haya sido sustraído o extraviado. Nosotros volcamos esa información en la página y de esa manera, en cuestión de segundos, llega a la
Secretaría General de INTERPOL en Francia; y a través de ella a todos los
países miembros de la organización internacional (actualmente son 188
países). De esta forma podemos prevenir la venta ilícita de esos bienes
en el ámbito nacional e internacional y que compradores honestos sean
engañados en su adquisición.
Además, esta publicación cumple con los requisitos y recomendaciones que establece
el Convenio del UNIDROIT (Instituto Internacional para la Unificación del Derecho
Privado) sobre la restitución internacional de objetos robados o exportados ilegalmente, celebrada en Roma el 24 de Junio de 1995, ratificada por la Ley 25.257 de fecha 21 de Julio de 2000 y la Convención de la UNESCO sobre las “Medidas que Deben
Adoptarse para Prohibir e Impedir la Importación, la Exportación y la Transferencia
de Propiedad Ilícitas de Bienes Culturales”, celebrada en la ciudad de París el día 14
de Noviembre de 1970 (XVI Reunión de la Conferencia General de la UNESCO), ratificada por la Ley 19.943 de 1973, en lo que se refiere a la ”buena fe”. “Mala fe” no es
solamente que el comprador o tenedor de un bien del patrimonio cultural tenga conocimiento que ese objeto es producto de un ilícito, sino también que esta persona
antes de adquirirlo tiene que consultar alguna base de datos de carácter nacional o
internacional a la que razonablemente pueda acceder y comprobar los antecedentes
de esa pieza. En este caso pueden consultar nuestra base de datos.
43
Era muy común en la Argentina hasta la celebración de este convenio y la publicación
de la mencionada página, que muchas personas adquirían objetos sustraídos sin saber
que los mismos eran objeto de un hecho ilícito, entonces eran vulnerados en su buena
fe adquiriendo objetos que, posteriormente, eran pasibles del secuestro y restitución a
sus legítimos dueños. A partir del momento de creación de la página, una persona que
adquiere una obra de arte robada no puede exhibir buena fe, porque si el objeto está
publicado como sustraído y lo adquiere sin consultar la página, se da por supuesto que
sabe que está comprando una pieza que es producto de un ilícito.
Esa base de datos, por supuesto, está a disposición de todas las personas y nosotros estamos abiertos a cualquier sugerencia o recomendación respecto a mejorar esta página.
Para ingresar a esta página colocamos www.interpol.gov.ar. Se ingresa en el ítem que
dice “Programas” y de allí a “Patrimonio Cultural”. Una vez en la sección, se observan
diez ítems, uno de ellos dice: “Instrucciones en caso de robo”, se hace doble clic y aparece una breve reseña respecto a nuestra función, qué hacer ante el robo de un objeto
cultural, qué es lo que hace INTERPOL, qué es lo que se debe hacer cuando se encontró
un objeto robado, además de explicar la importancia de contar con un registro fotográfico y una descripción detallada de los bienes culturales con los que se cuenta.
Cabe destacar que una persona particular, un museo, o cualquier tipo de organismo público o privado que ha sido víctima de un ilícito, aconsejamos que lo primero que tiene
que hacer es preservar el lugar del hecho sin que ninguna persona lo toque porque las
huellas o elementos que hay en el lugar pueden ser levantados por los investigadores
para determinar quién lo robó y, por supuesto, para poder restituir el objeto. Dar inmediatamente aviso a la policía con jurisdicción en el lugar.
En tercer lugar, imprimir un formulario que también figura en esta página (uno por objeto y uno por cada tipo o categoría de objeto: por ejemplo dibujo, cerámica, escultura,
etc.), en el que se va a volcar una descripción detallada de la pieza, acompañado con
una fotografía clara de la misma. Por eso es importante que las personas que tengan
algún objeto ya sea por sus características particulares, o por su gran valor cultural o económico, tengan un breve archivo en su casa con la fotografía a color y una descripción
completa, para que en el caso que sufra un robo, podamos publicarla y de esta manera
obtener información más precisa. Dicho formulario, la fotografía y el certificado de de-
44
nuncia pertinente, pueden ser remitidos por correo electrónico, vía postal o personalmente y nosotros inmediatamente publicamos el objeto a nivel nacional e internacional.
También por intermedio de un oficio judicial o comunicación de la policía local.
En el caso de que un ciudadano advierta que alguno de esos objetos se encuentre en
algún sitio para su venta o para ser subastado, se puede denunciar a través de los organismos policiales o a esta dependencia, en forma personal, mediante correo postal o
electrónico a través de Internet enviándonos un mensaje e inmediatamente daremos
intervención judicial.
Nuestra base de datos es nacional y en ella se encuentra toda la información sobre los
robos que han ocurrido en nuestro país, por supuesto que solamente están publicados
aquellos que hayan sido denunciados y puestos en nuestro conocimiento.
Seguidamente están los casos de las obras de arte recuperadas que nos permiten exhibir
el resultado del trabajo de INTERPOL. Un ejemplo es el caso que se descubrió a través
del ICOM, España. Se habían robado de un museo de Tucumán un objeto de platería
antigua. Como no existía una base de datos nacional, apareció el objeto en una portada
de una revista que se podía adquirir en los kioscos, donde se vendía públicamente ese
objeto. Gracias a esta base de datos pública, va a ser imposible que alguna editorial publique la foto u ofrezca a la venta un objeto robado de Argentina sin que sea susceptible
de ser recuperada.
A continuación se explica cómo proceder a efectuar la consulta pertinente de objetos culturales con pedido de secuestro como así también las obras que han sido
recuperadas, a saber:
Se pueden utilizar distintos criterios de búsqueda, como ser: AUTOR (Despliegue por
orden alfabético de los autores registrados en la base de datos), TIPO (Ej.: Dibujo, Cerámica, Escultura, etc.), TÉCNICA (Acuarela, Grabado, Óleo, Talla, etc.), CATEGORÍA (Ej.:
Accesorio, Precolombino, Religioso, etc.), y DENOMINACIÓN (Título, o parte de él, que
pudiera tener la obra).
Otro punto interesante para consultar en la página, es la legislación vigente ya sea nacional o internacional, la Ley 9.080, su reglamentación que data de 1920, actualmente
45
derogada por la Ley 25.743 de “Protección del patrimonio arqueológico y paleontológico” sancionada el 4 de Junio de 2003 y promulgada 25 de Junio del mismo
año. En cuanto a la legislación internacional, el Convenio de UNIDROIT y la Convención de la UNESCO.
Cabe destacar que esto lo hacemos no solo en colaboración con la Secretaría de Cultura
de la Nación e ICOM, que nos ha brindado mucho apoyo, sino también gracias a la colaboración de la sociedad en general a quien insistentemente pedimos que cuando tengan alguna noticia sobre robos en esta materia nos lo hagan conocer para que podamos
evitar la expoliación en nuestro país del patrimonio cultural.
La Sección CENTRO NACIONAL DE PROTECCIÓN DEL PATRIMONIO CULTURAL, donde
presto servicio, desarrolla su actividad institucional para la recuperación de los bienes
culturales que han sido objeto de ilícito a través de las siguientes actividades principales:
Registrar todos los bienes culturales sustraídos en el territorio nacional.
Llevar registro de museos, salas, etc. donde se exhiban objetos que integran
la Categoría de “Patrimonio Cultural”.
Estadísticas sobre sustracciones y hallazgos de bienes culturales.
Transmitir solicitudes de secuestro de bienes denunciados por robo.
Proyectar convenios con organismos públicos y privados.
Informar a la comunidad sobre las tareas realizadas y efectuar las recomendaciones para evitar este tipo de delitos.
Archivo de circulares emitidas por la O.I.P.C.-INTERPOL sobre bienes
culturales sustraídos en los países miembros.
Mantener actualizado el Sitio Web del Departamento INTERPOL en lo
referido a la protección del patrimonio cultural.
Realizar investigaciones del delito relacionado con el patrimonio cultural
público y privado (control de catálogos y páginas Web de galerías de arte,
sitios de subastas, etc.).
A continuación, y con el fin de ilustrar la labor que viene desarrollando INTERPOOL
desde la creación de esta Sección dentro del Departamento I, podemos citar entre los
casos resonantes hasta la fecha “REPATRIACIONES”, “RESTITUCIONES” y “SECUESTROS
Y RECUPERACIONES”, como por ejemplo:
46
Repatriaciones
Recuperación de 3 obras de un total de 16 cuadros.
El robo se produjo el 25/12/1980 en el museo nacional de bellas artes de la Ciudad de
Buenos Aires. Repatriados el 22/11/2005, desde Francia.
AGUAMANIL DE PLATA LABRADA (Jarra de Ibatín) (PC 150)
Aguamanil del S. XVIII robado del Museo Histórico Nacional “Nicolás Avellaneda” de
San Miguel de Tucumán, el 23/08/1990.
Repatriada el 08/07/1992 desde Madrid, ESPAÑA
ÓLEO “CORRIDA DE TOROS” DE PEDRO FIGARI (PC 111)
Se detectó que la pintura se encontraba publicada en la Casa de Subastas “Christies” de
Nueva York, EE.UU. La obra había sido sustraída de una vivienda particular de la Capital
Federal en 1997 .
Repatriada el 01/06/2003 desde N.Y., EE.UU.
ÓLEO “RETRATO DE MUJER”, (AUGUSTE RENOIR),
Dibujo “El Llamado”, (Paul Gauguin),
Acuarella “recodo de un camino” (Paul Cezanne) (pc 100 c1)
Secuestros y Recuperaciones
Secuestro de 249 piezas arqueológicas de origen peruano y 253 piezas paleontológicas
Fecha: 13 de abril de 2007
Recuperación de 77 pinturas de famosos autores argentinos robadas en diciembre de
2009 a un coleccionista de arte.
Fecha de secuestro: 15 de mayo de 2010, en un depósito de la localidad de Moreno,
provincia de Buenos Aires.
Recuperación de dibujos “comics” originales de Alberto Breccia.
Secuestro de 192 dibujos en Argentina y 10 dibujos en italia.
Recuperados el 19/11/09 en Italia y el 12/02/2010 en Argentina.
47
CONCLUSIONES
El patrimonio cultural como construcción social,
producto del encuentro entre el
hombre y su quehacer cotidiano, ha sufrido transformaciones desde sus inicios. En
su concepción, abordaje y tratamiento, podemos establecer distintas etapas en las que
sincrónicamente se fue ampliando el objeto al cuál hacía referencia y a su vez, las formas de su regulación y establecimiento de garantías fueron aggiornandose al contexto
mundial de su aplicación.
Argentina posee una importante presencia multicultural. A lo largo de su proceso histórico ello se ha constituido en uno de los focos que alberga una destacada riqueza cultural, comprendida por todas aquellas expresiones o testimonios de la creación humana
que tienen especial relevancia en relación con la arqueología, arquitectura, historia,
literatura, educación, arte, ciencias y la cultura en general, y que además mantiene vivos
aquellos elementos específicos que distinguen sus diferentes y múltiples contextos culturales. De ahí la importancia de su protección, conservación y transmisión a las generaciones del futuro, así como la lucha por evitar su desaparición.
Por ello, luego de haber transitado los festejos del Bicentenario argentino, el universo
tangible e intangible se hizo presente en cada propuesta, dejando muestras del sentido
de pertenencia y el valor que posee dicho Patrimonio. Es en este punto, donde la actividad que veníamos desarrollando en el interior de cada Organismo, marcó una importante incidencia en el espacio público y puso en evidencia la importante cuenta pendiente
que teníamos quienes desde el anonimato propiciáramos la gestación y promoción de
espacios de encuentro y vinculación entre la sociedad y el universo patrimonial. La profesionalización del gestor cultural optimizó una labor que merecía su espacio, como
aquel agente capaz no solo de administrar, sino también de mediar, construir, negociar,
promover espacios institucionales, contenedores de la historia de todos los argentinos.
48
En consecuencia, acudimos a un momento bisagra en materia de concientización y revalorización del Patrimonio que sentó las bases del contexto actual, que nos encuentra reunidos en las presentes Jornadas, compartiendo un cúmulo de experiencias de
diversos ámbitos, como la recuperación del Patrimonio Histórico Edilicio, la creatividad
del gestor cultural y su propuesta de construcción cultural, el crecimiento de espacios
asignados para la puesta en valor dentro de la Administración Pública en coherencia con
los postulados de un Bicentenario que nos encontró reunidos y motivó el despliegue de
importantes políticas en materia de la recuperación y conservación del Patrimonio. Por
su parte, hubo testimonios de aquellos que por un instante, tuvieron que convivir con
realidades catastróficas, pero guiados por la fortaleza, solidaridad y hermandad, inscribieron en la historia de la Salvaguarda del Patrimonio, un capitulo fundamental, el de
la mancomunión, valoración del trabajo en conjunto de manera desinteresada sin protagonistas ni héroes, solo por la convicción de que la lucha es en pos de la perpetuidad
de una historia, que merece ser transmitida.
El crecimiento de nuestra tarea y su profesionalización, así como el revisionismo conceptual de nuestro objeto fue en crecimiento. A través de la experiencia, de la fuerza
de nuestras convicciones, la certeza de que trabajamos con aquello que conforma el
importante Capital Cultural de la Nación. Se renovó el compromiso hacia esta vocación
que cada uno de los presentes a las 2° Jornadas lleva consigo y se ampliaron las propuestas, actividades, acciones conjuntas, determinando para la próxima edición una mayor
presencia en lo que atañe al Patrimonio Inmaterial, a través de los archivos orales, experiencias de gestión y promoción de la capacitación. La comprometida labor de concientización, promoción y cuidado de los bienes contra el trafico ilícito desde sus inicios en
Italia, profundizar el trabajo desde la comunicación y promoción del Patrimonio Cultural
como base indispensable del conocimiento ante aquello que debemos cuidar.
49
Los bienes culturales que conforman el Patrimonio Cultural de los Organismos e Instituciones, como así también lugares históricos y las mismas obras, desprenden para
la comunidad un gran valor simbólico que, una vez perdidos, no hay posibilidad de
compensar. La conciencia de esta circunstancia y la proyección histórica de estos hechos
culturales, tanto hacia el pasado como hacia el futuro es parte de nuestro objetivo.
Lic. Mario Naranjo
Coordinador General
Coordinación de Recuperación y Conservación del Patrimonio Cultural
Ministerio de Economía y Finanzas Públicas
50
Ministro de Economía y Finanzas Públicas de la Nación
Dr. Hernán Lorenzino
Secretario Legal y Administrativo
Dr. Andrés Iturrieta
Subsecretario de Administración y Normalización Patrimonial
Cdor. Manuel M. Somoza
Coordinación de Recuperación y Conservación del Patrimonio Cultural
Lic. Mario Félix Naranjo
2º Jornada Nacional de Responsables
del Patrimonio Cultural de Organismos Públicos
CREDITOS
Comunicación y Promoción Cultural
María Eugenia Jiménez
Gustavo González
Fotografía
Néstor Paz
Marta Casabene
Diseño y Diagramación
Marina Martínez
Corrector
Pablo Consiglio
AGRADECIMIENTOS
al Jefe del Regimiento, Coronel Julio Néstor Junc, la Directora del Museo del Regimiento Granaderos, Lic. Carol Vitagliano, Prof. Domingo Tellechea y al Dr. Cesar Chamma
por su presencia, calidez y compromiso en la defensa del Patrimonio Cultural. A la
empresa AySA por su constante compromiso con la defensa del Patrimonio del Estado
Nacional.
Coordinación
Ministerio de Economía y Finanzas Públicas de la Nación
Oficina de Prensa y Difusión