Download Conferencia de Primavera de la AAPA

Conferencia de Primavera
de la AAPA
20-22 de abril de 2015
Mayflower Renaissance
1127 Connecticut Ave., NW ◆ Washington, DC
Lunes, 20 de abril
Reuniones de Delegaciones y Comités Técnicos
8:00 – 17:00 hs.
Horario de apertura de la mesa de acreditaciones
8:00 – 12:00 hs.
Reuniones de comités técnicos según sean convocadas
8:30 – 9:30 hs.
Reunión del Comité Ejecutivo
9:30 – 10:30 hs.
Reunión solamente para Directores Portuarios
10:45 – 12:15 hs.
Reunión de la Delegación Canadiense
10:45 – 12:15 hs.
Reunión de la Delegación Caribeña
10:45 – 12:15 hs.
Reunión de la Delegación Latinoamericana
10:45 – 12:15 hs.
Reunión del Consejo de Política Legislativa de EE.UU. (LPC)
 INICIO DEL PROGRAMA ACADÉMICO DE LA CONFERENCIA DE PRIMAVERA 
Sesiones SHARE (Puertos del hemisferio aliados en relaciones para la excelencia)
12:30 – 13:45 hs.
Almuerzo y presentación del Premio Personaje Portuario del Año 2015
Introducción:
Raúl Torre Gamboa
Director General
Administración Portuaria Integral de Progreso
Progreso, México
Chairman, Delegación Latinoamericana de
AAPA
Patrocinado por Parsons Brinckerhoff
Galardonado:
Lic. Guillermo Ruiz de Teresa
Coordinador General de Puertos y
Marina Mercante
Secretaría de Comunicaciones y
Transportes
México, D.F., México
Conferencia de Primavera de la AAPA
Página 2
20-21 de abril de 2015 ● Washington, DC
Lunes, 20 de abril (continuación)
13:45 – 15:00 hs.
Reflexión sobre oportunidades energéticas y resistencia portuaria
Esta sesión ofrecerá un panorama del sector cambiante de energía (tratando tanto el
consumo como las importaciones y exportaciones de energía) y dos estudios de caso
que brindarán varias estrategias portuarias para garantizar la disponibilidad de energía,
reducir los costos energéticos y asegurar las fuentes de energía.
Moderador:
Jim Quinn
Presidente y CEO
Port Saint John
Richard D. Cameron
Director Gerente, Asuntos Ambientales
y Planificación
Puerto de Long Beach
Ponentes:
Barry Worthington
Director Ejecutivo
Asociación de Energía de Estados Unidos
Washington, DC
Dorota Kwasnik
Especialista Ambiental en Energía
Port Metro Vancouver
15:00 – 15:15 hs.
Pausa
Patrocinada por:
Hutman Marketing Corporation
15:15 – 16:15 hs
Ciberseguridad -- Panorama de amenazas y riesgos
Debido al aumento de casos de ciberdelincuencia sufridos por grandes empresas y
gobiernos, han aumentado las preocupaciones acerca de la seguridad de la cadena de
suministro. Mientras los informáticos se encargan de los detalles, los líderes
portuarios deben entender los riesgos a negocios y saber cómo pueden colaborar con
sus socios del sector.
Ponentes:
Paul Martino
Vicepresidente, Consejo Sr. de Política
National Retail Federation
Washington, DC
Kimberly Peretti
Socia
Alston & Bird
Washington, DC
16:15 – 17:45 hs.
Reunión de la Junta Directiva 2014-2015
18:00 – 19:30 hs.
Recepción
Patrocinada por PortMiami, anfitrión de
La Convención Anual de la AAPA de 2015
Martes, 21 de abril
8:30 – 17:00 hs.
Horario de apertura de la mesa de acreditaciones
8:30 – 9:00 hs.
Desayuno
Patrocinado por:
Boyden Global
Executive Search
y
Saul Ewing, LLP
#AAPAevents
@AAPA_Puertos
Conferencia de Primavera de la AAPA
Página 3
20-21 de abril de 2015 ● Washington, DC
Martes, 21 de abril (continuación)
9:00 – 10:15 hs.
Mesas redondas sobre asuntos de puertos de contenedores y no
contenedores – solamente para miembros de AAPA
Moderador de la sesión de
contenedores:
Tay Yoshitani
Asesor/CEO jubilado
Puerto de Seattle
Anterior Presidente de la Junta AAPA
Moderadora de la sesión de no
contenedores:
Presidenta Decas
10:15 – 10:30 hs.
Pausa
10:30 – 11:30 hs.
Cooperación y alianzas entre puertos
Esta sesión tratará cómo la cooperación portuaria – a través de alianzas portuarias,
acuerdos cooperativos y/o mercadeo en conjunto – puede servir de estrategia para
promover el desarrollo comercial, eficiencia operacional y otros asuntos.
Moderador:
John G. Wolfe
CEO
Puerto de Tacoma
Ponentes:
Paul Anderson
Presidente/CEO
Port Tampa Bay
Juan Kuryla, PPM®
Director Portuario
PortMiami
Mauricio Suárez, PPM®
Gerente General
Sociedad Portuaria de Santa Marta S.A.
Santa Marta, Colombia
Fin de las sesiones SHARE
Políticas Federales y Relaciones Gubernamentales en EE.UU.
(sesiones abiertas a todos los miembros de la AAPA)
11:30 – 12:00 hs.
El efecto económico creciente de puertos marítimos de EE.UU. —
Novedades
El ponente presentará los resultados de un estudio recién concluido sobre los efectos
crecientes de puertos marítimos de EE.UU. en materia de la economía, el empleo y los
ingresos tributarios.
Introducción:
Sr. Nagle
12:00 – 13:30 hs.
Ponente:
John C. Martin, Ph.D.
Presidente
Martin Associates
Lancaster, PA
Almuerzo con discurso principal sobre asuntos políticos de EE.UU.
Orador:
Peter Rogoff
Subsecretario de Transporte para Política
Departamento de Transportes de EEUU
#AAPAevents
@AAPA_Puertos
Conferencia de Primavera de la AAPA
Página 4
20-21 de abril de 2015 ● Washington, DC
Martes, 21 de abril (continuación)
13:30 – 14:00 hs.
Rueda de prensa de AAPA: Puertos de EE.UU. – Dinámicos motores
económicos se ven amenazados por infraestructuras desmoronadas
La nueva encuesta de AAPA titulada “el Estado de flete” desvela necesidades esenciales
de infraestructura portuaria. Se anima a todos los miembros a asistirla.
Participantes:
Kurt J. Nagle
Presidente y CEO
AAPA
Kristin Decas
CEO y Directora Portuaria
Puerto de Hueneme/Oxnard Harbor District
Presidenta de la Junta Directiva de AAPA
14:00 – 14:30 hs.
La economía en movimiento: la Ley Federal de Infraestructuras
Intermodales y Sostenibles para Cargas (HR 1308)
Introducción:
Presidenta Decas
14:30 – 15:00 hs.
John C. Martin, Ph.D.
Presidente
Martin Associates
Lancaster, PA
Ponente:
Hon. Alan Lowenthal, Congresista (CA)
Demócrata Senior del Subcomité
Comité de Recursos Naturales de la
Cámara de Representantes, Subcomité
de Recursos Energéticos y Minerales
Seguridad de puertos de EE.UU. y riesgos cibernéticos
Introducción:
Presidenta Decas
Ponente:
Adm. Paul F. Zunkunft
Comandante
Guardia Costera de EE.UU.
Washington, DC
15:00 – 15:10 hs.
Pausa
15:10 – 15:35 hs.
La agenda comercial de EE.UU. y esfuerzos para facilitar el comercio
Introducción:
Presidenta Decas
15:35 – 16:00 hs.
Ponente:
Embajador Robert W. Holleyman II
Representante Adjunto del Comercio de
EE.UU.
Washington, DC
El papel de puertos en ayudar a crear un medio ambiente sostenible
Introducción:
Presidenta Decas
16:00 – 16:30 hs.
#AAPAevents
Ponente:
Hon. Gina McCarthy
Administradora
Agencia de Protección del Medio Ambiente
Presentación del Premio Personaje Portuario Estadounidense del Año 2015
@AAPA_Puertos
Conferencia de Primavera de la AAPA
Página 5
20-21 de abril de 2015 ● Washington, DC
Introducción:
Gary LaGrange
Presidente y CEO
Puerto de New Orleans
Galardonado:
Hon. David Vitter (R-LA)
Senado de EE.UU.
Martes, 21 de abril (continuación)
17:30 – 19:00 hs.
Recepción en Capitol Hill
Patrocinada por:
Lewis, Longman & Walker, P.A.,
Great Lakes Dredge & Dock,
O’Donnell MMO Partners,
Rick Maldonado & Associates,
Inc.,
Gahagan & Bryant Associates,
Inc.,
Mabry Public Affairs LLC
y
Hurt, Norton & Associates,
Inc.
Miércoles, 22 de abril
Políticas Federales y Relaciones Gubernamentales en EE.UU.
9:00 hs. – 15:00 hs.
#AAPAevents
El Departamento de Relaciones Gubernamentales de la AAPA concertará
una serie de reuniones con congresistas y personal de departamentos y
agencias federales. Todos los miembros corporativos de EE.UU. podrán
asistirlas, pero las reuniones podrían ser afectadas por disponibilidad de
espacio.
@AAPA_Puertos