Download rolando castellon.indd

rolando castellón
“joyas de pobre”
Artista invitado a la 54.
Bienal de Venecia 2011
rolando castellón
“joyas de pobre”
Rolando Castellón representando a
Nicaragua es invitado a exponer en la
54 Bienal de Venecia 2011, con su proyecto “joyas de pobre”
Los invito a visitar la muestra montada en Costa Rica
en honor de su participación en tan magno evento
internacional.
Galería Mary Chacon, art dealer, San José, Costa Rica.
1981 – 2011 = 30 años con el barro
...desde niñes jugué con (en) barro, setenta y pico de
años después lo sigo haciendo; Ahora formalmente
como afición y profesión. Antes del lodo como tema,
materia técnica, y pigmento dibujé, pinté, grabador,
escultor, googoísta, (da,da????), arte acción, concepto y hasta anti - art entusiasta. Con el barro, amalgamé
todas estas tendencias y esta muestra “mini retrospectiva” da fe y confirma mi compromiso con el arte y la
vida.
La sala esta montada...Enjoy or hate it....
Crus Alegría (mejor conocido como Rolando Castellón)
Crus Alegría & Coyatzin. Esq.
2
1
“La pobreza es falta de dinero”
Keika, doctor rural, 1975
En centroamerica el comercio informal callejero representa
un alto porcentaje de salario no regulado que es tolerado
por los gobiernos de turno. Facilita a las autoridades despreocuparse de la responsabilidad del desempleo que orginan
sus políticas; es una manera fácil de obviar las necesidades
básicas de las clases más desprotegidas de la población. Se
le conoce como “Economía a la libre” en el argón popular.
Generalmente este comercio incluye comestibles perecederos, textiles, bagatelas, música pirata, etc.
Dentro de este contexto existe un subproducto creado por artesanos urbanos y rurales que expenden material decorativo
que da colorido y alguna creatividad al ambiente comercial.
La idea de las series “joyas de pobre”, “dinero de pobre”, “barro fundido”, etc., de Rolando Castellón, ha sido apropiada de
este contexto e insertada en los sistemas expositivos comerciales (globalización) de ferias y bienales del arte contemporáneo
para comentar sobre las inequidades económicas/sociales
históricas y actuales causadas por élites del poder económico
sobre porciones de la sociedad empobrecida, por la falta de
educación y oportunidades dentro del sistema.
“joyas de pobre” son pequeños objetos elaborados por el artista con materiales pobres: objetos encontrados, textil deshilado, metal desechado sarroso. Estos últimos son martillados
y formados para emular diseños de joyas u objetos decorativos. Algunos de los objetos son hechos de pedazos de coco
laminado o piedras negras de poco valor, los cuales son comprados en ferias callejeras y añadidos al conjunto final.
Texto cortesía de:
Publicaciones RamOx
Petra Miller, Dionisio Uriarte
Editores, La Garita. Costa Rica
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Para ver la exposición o contactar una cita.
Mary Chacón / art dealer
[email protected]
Fotografía y diseño: Sebatián Mello