Download 2014 urtea - Erabakia

Idazkaritza Kontu-hartzailetza • Secretaría-Intervención
[email protected]
2014IPLE0003
Nik, Xabin Olaizola Lasak, Astigarragako Udaleko Idazkaria naizenez, honako hau
ZIURTATZEN DUT / CERTIFICO
2014ko martxoaren 27an buruturiko Udal
osoko bilkuran, aho batez, AJAko 206
artikuluaren salbuespenarekin, besteak
beste, honako erabaki hauek hartu zirela:
2014ko
aurrekontua:
alegazioak ebaztea
Que la sesión plenaria, en sesión
celebrada el 27 de marzo de 2014,
adoptó, por unanimidad, con la salvedad
del artículo 206 del ROF, entre otros, los
siguientes acuerdos:
eginiko Presupuesto 2014: resolución de las
alegaciones
Aurkeztutako
zuzenketak
eta
proposatutako doikuntzak onartzea, eta
behin betiko onartuta geratu da udalaren
aurrekontu orokorra 7.360.596,00€-ko
zenbatekoaz. 21/2003 Foru Arauaren 15.3
artikuluan aurreikusitakoaren arabera,
GAOn argitaratuko da behin betiko
onartutako aurrekontuaren kapituluen
arabera egindako laburpena.
Aprobarlas enmiendas presentadas y los
ajustes propuestos quedando aprobado
definitivamente el presupuesto general
municipal por importe de 7.360.596,00€,
Conforme a lo previsto en el art.15.3 de
la Norma Foral 21/2003, se publicará en
el BOG el resumen por capítulos del
presupuesto aprobado definitivamente.
Eta horrela ager dadin eta behar den Y para que conste y genere los efectos
lekuan ondorioak sor ditzan, ziurtagiri hau oportunos emito este certificado.
luzatzen dut.
Astigarragan, 2014ko apirilaren 9an
Andoni Gartzia Arruabarrena
Alkatea
Xabin Olaizola Lasa
Idazkaria
Foru Enparantza 13 –  943 335 234 -  943 335 244 - 20115 Astigarraga ● Gipuzkoa
www.astigarraga.net
Idazkaritza Kontu-hartzailetza • Secretaría-Intervención
[email protected]
2014IPLE0003
Nik, Xabin Olaizola Lasak, Astigarragako Udaleko Idazkaria naizenez, honako hau
ZIURTATZEN DUT / CERTIFICO
2014ko martxoaren 27an buruturiko Udal
osoko bilkuran, aho batez, AJAko 206
artikuluaren salbuespenarekin, besteak
beste, honako erabaki hauek hartu zirela:
Que la sesión plenaria, en sesión
celebrada el 27 de marzo de 2014,
adoptó, por unanimidad, con la salvedad
del artículo 206 del ROF, entre otros, los
siguientes acuerdos:
Ogasun
eta
Finantza Firma convenio con Diputación Foral
Departamentuarekin
hitzarmena de
Gipuzkoa
para
cesión
de
sinatzea Udal informazioa lagatzeko
información
1.- Gipuzkoako Foru Ogasunak igorritako
hitzarmen-proposamena
onartzea,
hitzarmena osatzen duten eranskinekin
batera.
2.- Alkateari baimena ematea hitzarmena
eta dagozkion eranskinak sinatzeko.
1.- Aprobar la propuesta de convenio
remitida por la Hacienda Foral de
Gipuzkoa, junto con los anexos que lo
conforman.
2.- Autorizar al alcalde a la firma del
convenio
y sus correspondientes
anexos.
Eta horrela ager dadin eta behar den Y para que conste y genere los efectos
lekuan ondorioak sor ditzan, ziurtagiri hau oportunos emito este certificado.
luzatzen dut.
Astigarragan, 2014ko apirilaren 9an
Andoni Gartzia Arruabarrena
Alkatea
Xabin Olaizola Lasa
Idazkaria
Foru Enparantza 13 –  943 335 234 -  943 335 244 - 20115 Astigarraga ● Gipuzkoa
www.astigarraga.net
Idazkaritza Kontu-hartzailetza • Secretaría-Intervención
[email protected]
2014IPLE0003
2013OOMU0003
Nik, Xabin Olaizola Lasak, Astigarragako Udaleko Idazkaria naizenez, honako hau
ZIURTATZEN DUT / CERTIFICO
2014ko martxoaren 27an buruturiko Udal
osoko bilkuran, aho batez, AJAko 206
artikuluaren salbuespenarekin, besteak
beste, honako erabaki hauek hartu zirela:
Que la sesión plenaria, en sesión
celebrada el 27 de marzo de 2014,
adoptó, por unanimidad, con la salvedad
del artículo 206 del ROF, entre otros, los
siguientes acuerdos:
Arrobitxuloko harrobiaren aurrealdea Estabilización del frente de cantera de
egonkortzea
Arrobitxulo
Arrobitxuloko
harrobiaren
aurrealdea Aprobar el proyecto de estabilización del
egonkortzeko proiektua onartzea.
frente de cantera de Arrobitxulo
Eta horrela ager dadin eta behar den Y para que conste y genere los efectos
lekuan ondorioak sor ditzan, ziurtagiri hau oportunos emito este certificado.
luzatzen dut.
Astigarragan, 2014ko apirilaren 9an
Andoni Gartzia Arruabarrena
Alkatea
Xabin Olaizola Lasa
Idazkaria
Foru Enparantza 13 –  943 335 234 -  943 335 244 - 20115 Astigarraga ● Gipuzkoa
www.astigarraga.net
Idazkaritza Kontu-hartzailetza • Secretaría-Intervención
[email protected]
2014IPLE0003
2014OOMU0001
Nik, Xabin Olaizola Lasak, Astigarragako Udaleko Idazkaria naizenez, honako hau
ZIURTATZEN DUT / CERTIFICO
2014ko martxoaren 27an buruturiko Udal
osoko bilkuran, aho batez, AJAko 206
artikuluaren salbuespenarekin, besteak
beste, honako erabaki hauek hartu zirela:
Que la sesión plenaria, en sesión
celebrada el 27 de marzo de 2014,
adoptó, por unanimidad, con la salvedad
del artículo 206 del ROF, entre otros, los
siguientes acuerdos:
Astigarragako hiriguneko behekaldean
uholdeen
aurkako
defentsarako
jardueren proiektua onartzea – I.go
fasea
Aprobación
del
proyecto
de
actuaciones contra la defensa contra
inundaciones en la zona baja del
centro urbano de Astigarraga – Fase I
Astigarragako hiriguneko behekaldean Aprobar el proyecto de actuaciones para
uholdeen aurkako defentsarako jardueren la defensa contra inundaciones en la
proiektua (1.go fasea) onartzea.
zona baja del centro urbano del
municipio de Astigarraga (1.fase).
Eta horrela ager dadin eta behar den Y para que conste y genere los efectos
lekuan ondorioak sor ditzan, ziurtagiri hau oportunos emito este certificado.
luzatzen dut.
Astigarragan, 2014ko apirilaren 9an
Andoni Gartzia Arruabarrena
Alkatea
Xabin Olaizola Lasa
Idazkaria
Foru Enparantza 13 –  943 335 234 -  943 335 244 - 20115 Astigarraga ● Gipuzkoa
www.astigarraga.net
Idazkaritza Kontu-hartzailetza • Secretaría-Intervención
[email protected]
2014IPLE0003
2014HBOL0025
Nik, Xabin Olaizola Lasak, Astigarragako Udaleko Idazkaria naizenez, honako hau
ZIURTATZEN DUT / CERTIFICO
2014ko martxoaren 27an buruturiko Udal
osoko bilkuran, EHBilduren (6) eta
EAJ/PNV (1) aldeko botoekin eta H1!
Taldearen abstentzioarekin (2), AJAko
206
artikuluaren
salbuespenarekin,
besteak beste, honako erabaki hauek
hartu zirela:
Que la sesión plenaria, en sesión
celebrada el 27 de marzo de 2014,
adoptó, con los votos a favor de EHBildu
(6) y EAJ/PNV (1) y las dos abstenciones
de H1!, con la salvedad del artículo 206
del ROF, entre otros, los siguientes
acuerdos:
Udalaren
ingurumen
txostenaren
edukia
eta
Udalaren
ingurumen
deklarazioko prozedura arautzen duen
ordenantza
Ordenanza reguladora del contenido
del
informe
ambiental
y
del
procedimiento
de
declaración
ambiental municipal
Lehena.“Udalaren
Ingurumen Primero.- Aprobar con carácter inicial la
Txostenaren” edukia eta “Udalaren ordenanza reguladora del contenido del
Ingurumen
Deklarazioko”
prozedura “Informe Ambiental Municipal” y del
arautzen duen Ordenantza hasierako procedimiento de “Declaración Ambiental
izaeraz onartzea.
Municipal”.
Bigarrena.- Dokumentua jendaurrean Segundo.- Someter el documento a
jartzea, legeak agintzen duen epean.
exposición pública durante el período
legalmente establecido.
Eta horrela ager dadin eta behar den Y para que conste y genere los efectos
lekuan ondorioak sor ditzan, ziurtagiri hau oportunos emito este certificado.
luzatzen dut.
Astigarragan, 2014ko apirilaren 9an
Andoni Gartzia Arruabarrena
Alkatea
Xabin Olaizola Lasa
Idazkaria
Foru Enparantza 13 –  943 335 234 -  943 335 244 - 20115 Astigarraga ● Gipuzkoa
www.astigarraga.net
Idazkaritza Kontu-hartzailetza • Secretaría-Intervención
[email protected]
2014IPLE0003
Nik, Xabin Olaizola Lasak, Astigarragako Udaleko Idazkaria naizenez, honako hau
ZIURTATZEN DUT / CERTIFICO
2014ko martxoaren 27an buruturiko Udal
osoko bilkuran, aho batez, AJAko 206
artikuluaren salbuespenarekin, besteak
beste, honako erabaki hauek hartu zirela:
Que la sesión plenaria, en sesión
celebrada el 27 de marzo de 2014,
adoptó, por unanimidad, con la salvedad
del artículo 206 del ROF, entre otros, los
siguientes acuerdos:
Bozeramaileen batzarra
Junta de Portavoces
Bozeramaileen
batzordea
sortzea Crear la Junta de Portavoces, que en
onartzea. Batzordea honako kideek principio estaría compuesta por:
osatuko lukete:
- Alcalde
- Alkatea
- Maite Olatziregi Esparza
- Maite Olatziregi Esparza
- Zorione Etxezarraga Ortuondo
- Zorione Etxezarraga Ortuondo
- Bixente Arrizabalaga Bengoetxea
- Bixente Arrizabalaga Bengoetxea
Eta horrela ager dadin eta behar den Y para que conste y genere los efectos
lekuan ondorioak sor ditzan, ziurtagiri hau oportunos emito este certificado.
luzatzen dut.
Astigarragan, 2014ko apirilaren 9an
Andoni Gartzia Arruabarrena
Alkatea
Xabin Olaizola Lasa
Idazkaria
Foru Enparantza 13 –  943 335 234 -  943 335 244 - 20115 Astigarraga ● Gipuzkoa
www.astigarraga.net