Download Sholok del Jap Ji Sahib

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
SHOLOK DEL JAP JI SAHIB
GURU NANAK DEV JI
SHOLOK DEL JAP JI SAHIB
PAVANE GURÚ PANI PITA
MATA DARATA MAJATA (X2)
DIVASE RAT DOE DAI DAIA
KELE SAGALE LLAGATE (X2)
CHANGUIAIA BURIAIA
VACHE DARAME JADURE (X2)
KARMI APO APNI
KE NERE KE DUR (X2)
LLINI NAM DIAIA
GUE MASAKETE GALE (X2)
NANEKE TE MUK ULLILE
KETI CHUTI NAL (X2)
SHOLOK DEL JAP JI SAHIB
GURU NANAK DEV JI
SIGNIFICADO
El aire es el Gurú, el iluminador; el agua, el padre de la vida; y
la tierra, la madre.
Los siempre observadores ojos del día y de la noche guardan
tu cuna mortal.
La dualidad del bien y el mal está encapsulada en todo y es
observada por el Creador.
Cada uno, de acuerdo con el destino, se da cuenta de la
distancia entre él mismo y la meta.
Aquellos que toman este camino deben experimentar
pruebas y tribulaciones.
Nanak, aquellos quienes se esfuerzan y tienen éxito son
bendecidos con la liberación.
EFECTOS
Da autosatisfacción, elevación, reconocimiento y respeto.