Download DRUG INFORMATION SHEET: CIPROFLOXACIN

CIPROFLOXACINA (CIPROFLOXACIN) INFORMACIÓN SOBRE EL
MEDICAMENTO – LEA CUIDADOSAMENTE
Dosis para adultos: Tome una (1) tableta
Ciprofloxacina 500 mg por vía oral cada 12 horas.
de
Dosis infantil (17 años de edad o menor): Los niños
que pesen 62 libras o más deberán tomar la dosis para
adultos. Para los niños que pesen 61 libras o menos, la
dosis correcta dependerá del peso del niño. Lea:
Ciprofloxacina en forma líquida para niños.
Instrucciones: Tome Ciprofloxacina con un vaso entero
de agua. La Ciprofloxacina puede tomarse con o sin comida
pero evite tomar este medicamento con productos lácteos o
sus derivados. No tome más de 2 bebidas que contengan
cafeína al día.
Si se le olvida tomar una dosis, tómela lo antes posible. Si
ya es la hora de tomarse la dosis siguiente, no tome la
dosis que se le olvidó y vuelva a su régimen normal de
medicación. No tome dos dosis al mismo tiempo para
compensar la que olvidó.
Termínese toda la Ciprofloxaxina aunque se sienta bien, a
menos que su doctor o el departamento de Salud Pública le
digan que deje de tomarla. Si deja de tomarla antes de lo
indicado, podría enfermarse.
Mantenga la Ciprofloxacina en una lugar alejado del calor
(por debajo de los 86°F) y de la luz directa. No la congele ni
la guarde en lugares húmedos.
Si toma hierbas u otros medicamentos: Lea más abajo.
Reacciones alérgicas: No tome este medicamento si
tuvo una reacción alérgica a la Ciprofloxacina o a otro
medicamento del grupo de las “floxacinas” como la
levofloxacina
(Levaquin®),
norfloxacina
(Noroxin®),
®
®
ofloxacina (Floxin ), gemifloxacina (Factive ) o moxifloacina
(Avelox®).
Los signos de una reacción alérgica son: ronchas;
dificultades al respirar; opresión en el pecho; hinchazón en
la boca, cara, labios o lengua; o cansancio muy intenso o
anormal. Si usted presenta cualquiera de estos signos
mientras está tomando Ciprofloxacina, deje de tomarla y
llame a su doctor inmediatamente, marque el 911 o vaya
a la sala de emergencias.
Efectos secundarios: Los efectos secundarios comunes
son: malestar estomacal, náuseas, diarrea leve, cansancio,
dolor de cabeza leve y mareos leves. Las mujeres pueden
contraer candidosis vaginal (infección vaginal por hongos) la
cual puede tratarse con cremas antifúngicas (como
Monistat®).
Si la Ciprofloxacina le causa mareos, no conduzca y tenga
cuidado cuando realice tareas en las que tenga que estar
alerta. No tome alcohol. El alcohol empeora los mareos.
En ocasiones muy poco comunes, la Ciprofloxacina puede
desgarrar un tendón. Si de repente siente dolor, hinchazón o
inflamación en una articulación, descanse la articulación, no
haga ejercicio y acuda a un doctor.
Acuda a un doctor si siente: dolor en los brazos, piernas o
articulaciones, cambios en la visión, vómito, diarrea muy
fuerte, mareos muy fuertes, dolor de cabeza muy fuerte,
agitación, silbido en los oídos o dificultades para pensar.
Embarazo: La Ciprofloxacina puede afectar las
articulaciones de los niños en fase de crecimiento y suele
evitarse durante el embarazo. Sin embargo, en emergencias
de Salud Pública como la que tenemos ahora, la FDA
aprueba que los bebés, los niños y las mujeres
embarazadas tomen Ciprofloxacina porque puede ser el
mejor antibiótico disponible.
Las mujeres pueden dar el
pecho mientras estén tomando Ciprofloxacina.
Exposición al sol: Evite la luz directa del sol. Si tiene que
pasar tiempo expuesto al sol, lleve ropa que le proteja del
sol y use crema de protección solar (SPF 15 o más alto).
No utilice equipos bronceadores.
Convulsiones o epilepsia: Si alguna vez tuvo
convulsiones o epilepsia comience a tomar Ciprofloxacina
pero hable con su doctor inmediatamente (antes de que
pasen 48 horas). La Ciprofloxacina puede empeorar las
convulsiones.
Enfermedades de los riñones: Si usted padece una
enfermedad grave de los riñones o le han dicho que tal vez
necesite diálisis, comience a tomar Ciprofloxacina pero
hable con su doctor antes de que pasen 48 horas. Tal vez
necesite que le cambien la dosis.
SI TOMA OTROS MEDICAMENTOS o SUPLEMENTOS HERBALES:
Advertencia: No tome Ciprofloxacina si está tomando tizanidina (Zanaflex®). Hable con su doctor inmediatamente.
Tome Ciprofloxacina 2 horas antes o 6 horas después de tomar didanosina ddl (Videx ®, Didanosine), Quinapril (Accupril®),
sucralfato (Carafate®), antiácidos ((Tums®, Maalox®, Mylanta®, Alternagel®), complejos multivitamínicos o productos que
contengan calcio, magnesio, hierro o zinc.
No tome preparados herbales con la hierba de San Juan (St. Johns’s Wort) o dong quai.
Si está tomando alguno de los medicamentos de la lista siguiente, comience a tomar Ciprofloxacina y hable con su
doctor antes de que pasen 48 horas.
Tal vez necesite que le cambien el medicamento o la dosis, un seguimiento especial o estudios especiales.
NOMBRE GENÉRICO
Cualquier
medicamento del grupo
de las floxacinas, por
ejemplo, levofloxacina
NOMBRE(S) DE MARCA
®
®
®
®
Levaquin , Cipro , Factive , Avelox ,
®
®
Noroxin , Floxin
NOMBRE GENÉRICO
NOMBRE(S) DE MARCA
Warfarina
Coumadin
Glibenclamida
Micronase
®
®
Alianza Regional para la Profilaxis Colectiva – Departamentos de Salud Pública de los Condados del Área de la Bahía- California
®
®
®
Teofilina
Theo-24 , Theo-Dur , Uniphyl , otros
Metrotexato
Trexall , Rheumatrex
Ciclosporina
Neoral
®
®
®
®
Probenecida
Benemid
Amiodarona
Cordarone
Sotalol
Betapace
Procainamida
Procan SR
Quinidina
Quinaglute
®
Fenitoina
Dilantin
Olanzapina
Zyprexa
Ziprasidona
Geodon , Zeldox
®
®
®
®
Mexiletina
Mexetil
Buproprion
Wellbutrin , Zyban
Haloperidol
Haldol
®
Metadona
Dolophine
®
Tioridazina
Mellaril
®
®
®
®
®
®
®
Alianza Regional para la Profilaxis Colectiva – Departamentos de Salud Pública de los Condados del Área de la Bahía- California