Download Kindergarten supply list

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Kindergarten supply list
2 Reams of copy paper
2 Resmas de papel de
copia
2 rames kopi papye
Black & white notebook
(2)
la composición en blanco y
negro portátil
(2)
Nwa ak blan kaye
(2)
2 packs of Crayola
Crayons
one pack of 8 and one
pack of 24
2 caja de crayolas
(1~ paquete de 8 y
1~ paquete de 24)
Kwéola ki ka viré kwéyon
de koulě pak ki gen 8 nan
yo-a
Clorox wipes
Toallitas para limpiar
Linjet pou siye
Ziploc bags with sliders
Boys- quart size
Girls- gallon size
Bolsa de plástico Ziploc
Niñas- tamaño galón
Niños- tamaño ¼
Sachě ziplok ki fĕt avek
zip pou ti gason yo poté sa
ki méziré yon ka yo é ti fi
ap poté sa ki meziré yon
gallon
Dry erase markers
(multiple pack)
Thick and thin
Marcadores (dry erase)
para la pizarra, paquete de
colores múltiples
Efas pou éfasé ki sĕche
poté pliziĕ paké
Backpacks
(no rolling backpacks
please)
Mochila (grande, que no
tenga ruedas por favor)
Valiz lékol yo pi ga yo gen
rou nan yo tampwi
Kindergarten supply list
Crayola Watercolor
paints
Pinturas a base de agua
Kwéola sé sa ki fĕt a baz
dlo ki gen koulĕ pinti
Scissors (Fiskars ) Left
hand scissors for lefthanded students
Tijeras (Fiskars) para
estudiantes que usan la
mano izquierda
Sizo (Friska) pou étidian
ki goché
Box of tissue (2)
Caja de pañuelos de papel
(2)
Bwate tisi papié pou
nétwayé min (2)
Sharpened pencils (2
packs)
Lapices con punta
( 2 paquetes)
2 pake Kreyon egize
Large glue sticks
(2 packs)
2 paquete de goma para
pegar
2 Gwo kol
Pencil Boxes (1)
Lápiz Cajas (1)
cajas que tienen una presión
para mantener la tapa cerrada
y son translúcidas para dar
una vista rápida de lo que hay
en su interior
Kreyon bwat yo (1)
Bwat yo ki gen yon mòde
bwa pou kenbe kouvèti a
te fèmen Et sont
Translusid pou bay yon
rapide wè sa ki anndan
Boxes that have a snap to
keep the lid closed and are
translucent to give a quick
view of what's inside
This is a list of supplies/materials
recommended by your child’s teacher.
If you wish to purchase supplies for
your child, we request that you
purchase items from this list. Be
assured that each child will be provided
with the necessary materials if not
provided by the parent.
Esta es la lista de materiales
escolares recomendados para su
hijo(a) por su maestra. Si usted
quiere comprar los materiales para
su hijo, nosotros requerimos que
usted compre los materiales de esta
lista. Nosotros le aseguramos que su
hijo(a) obtendra los materials
necesarios en el caso de que no sean
provistos por los padres.
Lis Materiel pou
Jadendanfan(Kindergarten)
Sa se you lis de founiti/materiel ke
pwofese pitit ou-a mande.Si ou swete
achte materiel sa-yo pou pitit ou-a, nou
mande pou achte materiel ki nan lis saa.Asire-w ke chak timoun ap bezwen
materiel pou yo sevi menm si paran yo pa
bay yo.