Download Elsa Gómez

GOMEZ-IMBERT, ELSA
Fonction : Directrice de recherche, CNRS.
Coordonnées: Tél.: +33 5 65
Courriel: [email protected]
11
4385 ;
Fax:
+33
5
61
50
46
77 ;
Diplômes :
Doctorat d‟Etat ès Lettres, spécialité Linguistique Générale, soutenu le29 avril 1997 à
l'université de Paris VIII (UFR 6, Département des Sciences duLangage) sous la direction
de François DELL : “ Morphologie etphonologie barasana : approche non-linéaire ”.
Mention très honorable avecfélicitations du jury à l'unanimité.
Doctoratde Troisième Cycle en Linguistique Générale, soutenu le 13 décembre 1982
àl'université de Paris-Sorbonne (Paris IV) sous la direction de Bernard POTTIER: “ De la
forme et du sens dans la classification nominale en tatuyo(langue Tukano Orientale
d'Amazonie Colombienne) ”. Mention très bien.
¨ Domaines de recherche :
·Langues TUKANO. Languesd‟Amazonie. Phonologie. Morphologie. Ethnolinguistique.
Contact de langues.
 Travaux :
GOMEZ-IMBERT
Elsa. (To appear 2006). « Nominal classification in Tukanoanlanguages ».
In W. Leo Wetzels (ed.) Language Endangerment andEndangered Languages :
Linguistic and Anthropological Studies with SpecialEmphasis on the Languages and
Cultures of the Andean-Amazonian Border Area. Indigenous Languages of Latin
America series(ILLA). Publications of the Research School of Asian, African and
AmerindianStudies (CNWS). Leiden University, The Netherlands.
GOMEZ-IMBERT
Elsa.
(souspresse).
« Fonología
orientales ». Amerindia. Paris: CELIA.
de
dos
idiomas
Tukano
GOMEZ-IMBERT
Elsa. (sous presse). « Famille Tukano ». Dictionnaire deslangues du
monde. Paris : PressesUniversitaires de France.
GOMEZ-IMBERT
Elsa. (sous presse). « Tatuyo ». Dictionnaire des langues du monde. Paris :
Presses Universitaires de France.
GOMEZ-IMBERT ELSA. (sous presse). « La vue ou l‟ouïe : la modalité cognitivedes
langues Tukano orientales ». In Guentchéva S. & Landaburu J., éds,L’énoncé
médiatisé . Santa Fé de Bogotá :Instituto Caro y Cuervo, pp. 321-356.
GOMEZ-IMBERT ELSA,
Michael KENSTOWICZ.
2000. « Barasana
tone
and
accent ».International Journal of American Linguistics 66.4, 419-463. Chicago :
The University of Chicago Press.
GOMEZ-IMBERT
ELSA.
1999. « Variations
linguistique ». Cahiers de Grammaire 24,
UniversitéToulouse-Le Mirail.
tonales
surfond
d'exogamie
pp. 67-94. Toulouse : ERSS,
GOMEZ-IMBERT ELSA. 1998. « Nasalité en barasana ». Langues et Grammaire(II-III) :
Phonologie, pp. 43-60.Saint-Denis : Paris 8-Documents de Travail Langues &
Grammaire #6.
GOMEZ-IMBERT ELSA. 1998. Writing the Tukanoan languages : educational politics
inthe Vaupés area in Colombia and Brazil. Ms.
GOMEZ-IMBERT ELSA. 1997. Morphologie et phonologie barasana : approche nonlinéaire. Doctorat d‟Etat, Université Paris 8. Saint-Denis. Ms.
GOMEZ-IMBERT ELSA. 1997. « Structure prosodique et processus segmentaux
enbarasana (langue Tukano orientale d'Amazonie colombienne) ». Cahiers
deGrammaire 22, pp. 97-125. Toulouse :ERSS, Université Toulouse- Le Mirail.
GOMEZ-IMBERT ELSA. 1996. « When animals become 'rounded' and 'feminine' :
conceptualcategories and linguistic classification in a multilingual setting ».
InGumperz J. J., Levinson S. C., eds., Rethinking Linguistic Relativity.Cambridge :
Cambridge University Press, pp.438-469.
GOMEZ-IMBERT ELSA. 1995. Extrametricality and postlexical rules in Barasana
(EasternTukanoan).
GOMEZ-IMBERT ELSA. 1995. « Le CNRS et la
enColombie ». Quintesciences 4, pp.4-5. Paris : CNRS.
recherche
linguistique
GOMEZ-IMBERT ELSA. 1993. « Problemas en torno a la comparación de las lenguas
Tukanoorientales ». In Rodriguez de Montes M.L., éd., Estado actual de
laclasificación de las lenguas Indígenas de Colombia Bogotá : Instituto Caro y
Cuervo, pp. 235-267.
GOMEZ-IMBERT ELSA. 1993. The tonal melody of the Barasana verb. Ms.
GOMEZ-IMBERT ELSA. 1992. « La melodía del verbo barasana ». Memorias delII
Congreso del CCELA, pp. 13-29.Bogotá : CCELA, Universidad de los Andes.
GOMEZ-IMBERT ELSA. 1991. « Le verbe mélodieux desBarasana II ». Amerindia 16,pp.
1-15. Paris : AEA (téléchargeable sur http://www.vjf.cnrs.fr/celia/).
GOMEZ-IMBERT ELSA. 1991. « Forcedes langues vernaculaires en situation d'exogamie
linguistique : le cas duVaupés colombien (Nord-ouest amazonien) ». In Charmes J.,
éd., Plurilinguismeet développement. Cahiers desSciences Humaines 27.3-4, pp. 535559.Paris : Ed. ORSTOM, téléchargeable sur www.ird.fr).
GOMEZ-IMBERT ELSA. 1990. « Façon despoteries (mythe tatuyo sur l'origine de la
poterie) ». Amerindia 15,
pp.
193-227.
Paris :
AEA
(téléchargeablesur
http://www.vjf.cnrs.fr/celia/).
GOMEZ-IMBERT ELSA. 1990. « Le verbemélodieux des Barasana ». Amerindia 15, pp.
11-42. Paris : AEA (téléchargeable surhttp://www.vjf.cnrs.fr/celia/).
GOMEZ-IMBERT ELSA. 1990. « Langage d'hommes, langage de femmes ». Science&
Vie hors série 171, pp. 134-141.Paris.
GOMEZ-IMBERT ELSA. 1989. « „Nombre de gente‟ frente a „nombre de
Blanco ». Memoriasdel V Congreso Nacional de Antropología,pp. 105-112. Bogotá :
ICFES.
Elsa.1988. « Symposium “ Semántica gramatical y textual amerindia ”
:présentation ».
Actes
du
symposium
Sémantique
grammaticale
et
textuelleamérindienne, 45e CongrèsInternational des Américanistes.Amerindia 13 :pp.
7-13. Paris : AEA (téléchargeable sur http://www.vjf.cnrs.fr/celia/).
GOMEZ-IMBERT
GOMEZ-IMBERT ELSA. 1988. « Construcción verbalen barasana y tatuyo ». Actes du
symposium
Sémantique
grammaticale
ettextuelle
amérindienne,
45e CongrèsInternational de Américanistes. Amerindia13, pp. 97-108. Paris : AEA
(téléchargeable surhttp://www.vjf.cnrs.fr/celia/).
GOMEZ-IMBERT ELSA, Simón VALENCIA LÓPEZ. 1988, Informesobre el material
lingüístico utilizado por la Escuela Normal Indígena de Mitúen la educación bilingüe.
Ms.
GOMEZ-IMBERT ELSA. 1986. « Conocimiento y verdad en tatuyo ». Antropología 2, pp.
117-125. Bogotá : Universidad de losAndes.
GOMEZ-IMBERT ELSA. 1986. « Puesto que hablamos distinto ¿quiere casarse
conmigo? ».Glotta 1.3, pp. 18-22. Bogotá.
GOMEZ-IMBERT ELSA, Dominique BUCHILLET. 1986. Propuesta para una grafía
tukanonormalizada, Chantiers Amerindia 3a (version espagnole), 3b(version
portugaise téléchargeable sur www.ird.fr). Paris : AEA.
GOMEZ-IMBERT ELSA. 1985. « Les classificateurs nominaux et la dénomination
desespèces
végétales
en
tatuyo
(Colombie) ».
In Linguistique,
ethnologie,ethnolinguistique (La pratique de l'anthropologie aujourd'hui). Actes de
l'Atelier “ Linguistique etethnologie ” du Colloque International de C.N.R.S. organisé
parl'Association Française des Anthropologues. Paris : SELAF, 159-168.
GOMEZ-IMBERT ELSA. 1985. « Compte rendu de América Indígena, vol. XLIII,
4 ». Amerindia10, 137-139. Paris : AEA.
GOMEZ-IMBERT ELSA. 1984. « Du “ miniminidau ” ou BibliothèqueLinguistique
Américaine ». In Auroux S., Queixalos F., éds., Pour unehistoire de la linguistique
amérindienne en France, Amerindia spécial 6, A.E.A., Paris, pp. 351-65.
GOMEZ-IMBERT ELSA. 1982. Dela forme et du sens dans la classification nominale en
tatuyo (langue Tukano Orientale d'AmazonieColombienne). Doctorat de 3ecycle, U.
Paris-Sorbonne.
(=Paris :
TDM
19,
Ed.
ORSTOM,
1986,téléchargeable sur www.ird.fr).
GOMEZ-IMBERT ELSA. 1980-81. « La expresión de la posesión en tatuyo ». Revistadel
Instituto Colombiano de AntropologíaXXIII, pp. 111-124. Bogotá.
GOMEZ-IMBERT ELSA. 1980. « La nasalité en tatuyo :phonologie ou morphologie
? ». Amerindia 5,
pp.
65-81.
Paris :
AEA
(téléchargeable
surhttp://www.vjf.cnrs.fr/celia/).
gomez-imbert Elsa. 1980. La failletonale en tatuyo. Ms.
GOMEZ-IMBERT ELSA. 1977. « Etudepréliminaire de la morphologie du nom en
tatuyo ». Amerindia 2,
pp.
103-109.
Paris :
SELAF
(téléchargeablesur
http://www.vjf.cnrs.fr/celia/).
30/04/2006.