Download Spanish Copy - Delaware Breast Cancer Coalition

Ofrecido a usted por...
Abuelo: _________
Abuelo: _________
Abuela: _________
Abuela : _________
Mamá: _________
Papá: _________
Hermano(a) de papá: _________
Hermano(a) de la mamá: _________
Yo: _________
Hermano(a) de papá: _________
Hermano(a) de la mamá: _________
Mi hermano(a) _________
¡GANÉ UN PREMIO!
Mi hermano(a): _________
En el árbol genealógico de la salud llene su nombre en la línea donde dice “Yo” y agregue
cualquier enfermedad que usted ha tenido o tiene. Lo mismo puede hacer para cada
miembro de su familia en la línea respectiva. Arriba en las burbujas, llene cualquier
enfermedad que su familiar padece o padeció y la edad cuando fueron diagnosticados.
Usted puede ganar un PREMIO si llena su Árbol Genealógico de la Salud.
¡Visite bit.ly/DBCCHHM para entrar al sorteo o llámenos al (866) 312- 3222!
The Delaware Breast Cancer Coalition dice...
“Honra Tu Legado y Tu Salud”
¡Durante el Mes de la Herencia Hispana!
Algunas condiciones de salud pueden ser pasadas de un padre o abuelo
a un hijo. Conocer el historial médico de su familia puede ayudarle
a conocer sus propios riesgos en contraer ciertas enfermedades y
ayudarle a mantenerse lo más saludable posible.
Photo source: www.goredforwomen.org
Aprender sobre el historial médico de su familia puede ayudarle a entender sus
propios riesgos en contraer una enfermedad, especialmente el cáncer de seno.
Conocer sus riesgos es uno de nuestros cuatro mensajes claves, asegúrese que
también:
Conozca sus riesgos (¡Ud. ha completado el primer paso!)
Hacerse pruebas de diagnostico
Conozca que es normal para usted
Elija opciones más saludables
Utilice el árbol genealógico de la salud como herramienta para ayudarle
aprender sobre las enfermedades que correr en su familia. Comparta
esta herramienta con su médico para que así juntos puedan decidir
en opciones apropiadas para el bienestar de su salud.
Usted puede agregar cualquier preocupación de salud que encuentre
sobre su familia en el árbol familiar, tome en consideración
preocupaciones claves como estas:
•
Diabetes
•
Colesterol Alto
• Presion Arterial Alta
• Preocupaciones de Salud Mental
• Obesidad
• Cáncer
Aprenda más sobre los cuatro mensajes claves en debreastcancer.org/information/awareness
Si usted se da cuenta que el cáncer de seno corre en su familia, o si usted es mayor de 40 años,
¡LLAMENOS PARA HACER UNA CITA PARA SU PRÓXIMA MAMOGRAFÍA!
Llámenos al número gratuito 1-866-312-3222 / Para obtener más información, visite debreastcancer.org/hhm