Download El Centro contra el Cáncer de UNM recibe $36,000 programa de

COMUNICADO DE PRENSA
El Centro contra el Cáncer de UNM recibe
$36,000 programa de salud estatal
El programa Ventanilla de Salud expande sus alianzas y cobertura en material de salud
FOR IMMEDIATE RELEASE:
20 de mayo de 2013 — Albuquerque, NM (UNM Cancer Center) — La Secretaría de Relaciones
Exteriores de México entregó recientemente $36,000 treinta y seis mil dólares al Centro contra el
Cáncer de UNM para que continúe con sus iniciativas estatales en materia de salud, mediante el
programa Ventanilla de Salud. Este es el tercer año consecutivo en que el programa VDS recibe fondos
sustanciales de la Cancillería mexicana. María Otero, Directora de los Programas de Vinculación con la
Comunidad Hispana/Latina, es la Coordinadora del programa VDS. En sus palabras: “Estamos
entusiasmados por poder continuar trabajando con el Consulado de México y expandir nuestras
iniciativas. Para las personas que viven en comunidades rurales en nuestro estado, el tratamiento, las
revisiones médicas y la información preventiva que provee este programa puede salvarles la vida”.
La Secretaría de Relaciones Exteriores de México hace entrega de los fondos mediante el Instituto de los
Mexicanos en el Exterior (IME) y el Consulado de México en Albuquerque. “Este programa es vital para
la salud y el bienestar de la comunidad mexicana e hispana/latina en Nuevo México”, explica el Cónsul
de México en Albuquerque, Mauricio Ibarra. “Estamos agradecidos con el Centro contra el Cáncer de
UNM por su colaboración, y estamos encantados de continuar con el programa Ventanilla de Salud en
Nuevo México. Este programa genera el marco perfecto para garantizar dos de las prioridades del
Gobierno de México: brindar protección consular y asegurar el acceso a servicios de salud de nuestros
connacionales en el exterior, muchos de los cuales viven o nacieron en Nuevo México”.
Por su parte, la Dra. Barbara Damron, Enfermera Registrada y miembro de la Academia
Estadounidense de Enfermería, quien se desempeña como Directora para Alianzas Comunitarias y
Disparidades en la Atención a Pacientes con Cáncer, menciona “el programa Ventanilla de Salud brinda
información relevante de salud a todos los que interactúan con él, además de que indica a la gente qué
servicios de salud de bajo costo tiene a su alcance, y eso ayuda a reducir las disparidades en atención del
cáncer”.
Page 1 of 3 pages
El Centro contra el Cáncer de UNM recibe $36,000 programa de salud estatal
La Dra. Cheryl Willman, Directora Ejecutiva del Centro contra el Cáncer de UNM, concuerda: “estamos
complacidos en continuar nuestra colaboración con el Consulado de México. En su calidad oficial de
Centro contra el Cáncer del estado de Nuevo México, el Centro contra el Cáncer de UNM está
comprometido con brindar cuidados de calidad mundial a todos los nuevomexicanos. Esta alianza nos
permite llegar a las vibrantes comunidades rurales de nuestro estado, y brindar educación, prevención y
detección temprana del cáncer, que puede salvar vidas”.
El Programa VDS atendió a más de 9,000 personas en 2012, y ha operado mensualmente una
Ventanilla Móvil en Santa Fe, desde 2010. La mayoría de los 200 nuevos casos atendidos han llegado
por recomendaciones entre conocidos. “Intentamos ayudarles lo más que podemos”, dice Mónica
Toquinto, Coordinadora del programa VDS. “A veces brindamos información, pero a veces también
brindamos servicios más importantes”. La Sra. Toquinto ha ayudado a los pacientes a programar citas
con doctores, y ha ayudado a que los expedientes médicos de los pacientes que vienen a Albuquerque
desde las comunidades rurales lleguen a los médicos adecuados, que podrán brindarles el tratamiento
que necesitan. “Valoramos mucho nuestra relación con las comunidades que atendemos”, dice María
Otero. Y agrega: “el Consulado de México es un gran aliado: nos ayuda no sólo a prevenir, sino a darle
seguimiento a los casos que surgen”.
Sobre la Ventanilla de Salud
Un video sobre la VDS está disponible en: http://www.youtube.com/watch?v=hP_4ZURLDn8
Sobre el Centro contra el Cáncer de UNM
El Centro contra el Cáncer de UNM es el Centro Contra el Cáncer Oficial de Nuevo México, y es la única
institución afiliada al Instituto Nacional de Cancerología (INC) en el estado. Al ser uno de los 67 centros
contra el cáncer que forman parte del INC, el Centro contra el Cáncer de UNM es reconocido por su
excelencia científica, sus contribuciones a la investigación sobre el cáncer y los avances médicos que
pone a disposición de los pacientes y sus familias. Donaciones anuales públicas federales y privadas, por
un total de 65 millones de dólares, financian los programas de investigación del Centro contra el Cáncer
de UNM. El Centro contra el Cáncer de UNM atiende al 65% de los adultos y a prácticamente todos los
niños que padecen cáncer en Nuevo México. Igualmente, alberga al mayor equipo de oncólogos e
investigadores que se especializan en todas las variedades de cáncer, y que egresaron de instituciones de
prestigio como MD Anderson, John Hopkins y Mayo Clinic. Mediante su alianza con el Memorial
Medical Center, de Las Cruces, el Centro contra el Cáncer de UNM ofrece tratamiento de calidad
mundial contra el cáncer en el sur del estado; y con sus programas de colaboración clínica en Santa Fe y
Farmington, atiende la región norte de Nuevo México. El Centro contra el Cáncer de UNM también
apoya actividades comunitarias para poner a la disposición de los nuevomexicanos revisiones,
diagnósticos y tratamientos contra el cáncer.
Page 2 of 3 pages
El Centro contra el Cáncer de UNM recibe $36,000 programa de salud estatal
Más información en www.cancer.unm.edu.
Información de contacto de UNM Cancer Center
Dorothy Hornbeck, JKPR, (505) 340-5929, [email protected]
Michele Sequeira, UNM Cancer Center, (505) 925-0486, [email protected]
###
Page 3 of 3 pages