Download BCS Calcifications Summary Spanish

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
English
Breast Cancer Survivorship: Diagnosis of Calcifications
Marita Lazzaro, MSN, RN, ANP-BC
Spanish Translation
Supervivencia al cáncer de mama: Diagnóstico de calcificaciones
Marita Lazzaro, MSN, RN, ANP-BC
Summary:
"The majority of calcifications in the breast are benign, which is not
what the patient reads on the Internet," says Marita Lazzaro, an
advanced practice nurse in the Cancer Prevention Center at The
University of Texas MD Anderson Cancer Center. In her lecture,
"Breast Cancer Survivorship: Diagnosis of Calcifications," Ms.
Lazzaro discusses the association between mammary calcifications
and benign, proliferative, and pre-invasive breast disease. She
reviews the mammographic terminology associated with benign and
suspicious mammary calcifications. Ms. Lazzaro also discusses the
importance of concordance of imaging and pathology results and
advises on how to handle conflicting results.
Resumen:
“La mayoría de las calcificaciones mamarias son benignas, contrariamente a
lo que las pacientes leen en páginas de Internet”, dice Marita Lazzaro,
enfermera de práctica avanzada del Centro de Prevención del Cáncer en el
MD Anderson Cancer Center de la Universidad de Texas. En su disertación
“Supervivencia al cáncer de mama: Diagnóstico de calcificaciones,” la Sra.
Lazzaro analiza la asociación entre las calcificaciones mamarias y la patología
mamaria benigna, proliferativa y preinvasiva. Explica la terminología
mamográfica asociada con las calcificaciones mamarias benignas y
sospechosas, detalla la importancia de una concordancia entre los resultados
de los estudios de imágenes y los análisis de patología, y brinda
recomendaciones para resolver los resultados contradictorios.
Learning Objectives:
1. Understand the correlation between mammary calcifications
and benign, proliferative and pre-invasive breast disease
2. Identify the mammographic terminology associated with
benign and suspicious mammary calcifications
3. Realize the importance of concordance of imaging
and pathology
Objetivos de aprendizaje:
1. Comprender la correlación entre las calcificaciones mamarias y la
patología mamaria benigna, proliferativa y preinvasiva
2. Identificar la terminología mamográfica asociada con las calcificaciones
mamarias benignas y sospechosas
3. Comprender el valor de hacer concordar las imágenes y la patología