Download Antibióticos - Consumer Health Choices

Antibióticos
®
¿Pueden los antibióticos ayudarte a sentirte mejor?
Los antibióticos probablemente no podrán ayudarte si tienes un resfriado,
gripe o dolor de garganta.
Si tienes tos, dolor en los senos paranasales (sinusitis)
o la garganta irritada, podrías pensar en tomar
antibióticos. Al fin y al cabo, te sientes mal y quieres
recuperarte pronto.
Pero los antibióticos no matan la mayoría de los
gérmenes que te lastiman la garganta y pulmones. Y
hasta pueden ser perjudiciales.
¿Cuándo no ayudan los antibióticos?
Los antibióticos no ayudan para:
• Todas las gripes y resfriados
• Casi todas las infecciones de sinusitis
• La mayoría de las congestiones de pecho
(bronquitis)
¿Cuáles son los riesgos de tomar
antibióticos?
• La mayoría de los dolores de garganta,
Los antibióticos pueden afectar el estómago, causando
malestar, vómito y diarrea severa; daño nervioso;
tendones desgarrados; infecciones vaginales y
reacciones alérgicas mortales. Muchos adultos acaban
con el médico o en la sala de emergencias debido a
problemas causados por los antibióticos.
Los antibióticos tampoco pueden matar a las
superbacterias.
especialmente cuando también tienes tos,
escurrimiento nasal, voz rasposa o úlceras bucales
La mayoría de los resfriados y gripes son por virus.
Los antibióticos no matan a los virus, solo matan a las
bacterias.
Conoce más en: ConsumerHealthChoices.org/catalog/bronchitis
Antibióticos
Consejos de Consumer Reports
Cómo lidiar con un resfriado,
gripe o dolor de garganta
Para sentirte mejor
Prueba estos consejos:
• Toma muchos líquidos y descansa mucho.
• Alivia la tos respirando vapor de una
¿Qué son las superbacterias?
Son gérmenes que los antibióticos ya no pueden matar.
Puedes enfermarte gravemente, o hasta morir, por causa de
las superbacterias. Y puedes contagiarlas a otras personas.
olla hierviendo o ducha. Mantén tus
vías respiratorias húmedas con un
humidificador.
• Controla la tos con medicina para la tos de
venta libre que contenga dextrometorfano
(Robitussin).
¿Qué causa las superbacterias?
• Reduce el dolor y baja la fiebre con
Usar demasiados antibióticos puede llevar a las
superbacterias. Si tu médico te receta antibióticos, utilízalos
de la forma adecuada. Y tómate todos. Esto puede ayudar a
prevenir las súper bacterias.
• Alivia tu nariz con gotas o aerosol de agua
¿Tienes alguno de estos síntomas?
medicamentos de venta libre como Tylenol
o Advil.
con sal.
• Alivia tu garganta con bebidas calientes o
frías. O haz gárgaras con agua con sal.
• Dolor en la cara durante más de tres días seguidos
• Fiebre de 102°F en cualquier momento o de más de 100.6°
Protégete de los gérmenes.
• Tos con mucosidad verde o amarilla, escalofríos,
• Vacuna para la influenza una vez al año en
durante tres días o más
dificultad para respirar y dolor de pecho cuando respiras
profundamente
• Dolor de garganta repentino cuando tragas y glándulas
Ponte estas vacunas:
octubre o noviembre.
• Vacunas contra neumonía en 2 dosis con un
inflamadas en tu cuello
año de separación. Todos los mayores de 65
años podrían necesitar la vacuna si fuman
o tienen:
sonido de “gup”
–– Diabetes
• Ataques de tos fuerte y rápida que pueden terminar con un
Si tienes cualquier de ellos, podrías necesitar antibióticos.
Este reporte es para que lo uses cuando hables con tu proveedor de cuidados
de salud. No es un sustituto a los consejos y tratamientos médicos.
© 2016 Consumer Reports. Elaborado en conjunto con la Sociedad
Estadounidense de Enfermedades Infecciosas para el proyecto Choosing
Wisely de la Fundación ABIM. Para conocer más sobre las fuentes de este
reporte y sus términos y condiciones de uso, por favor visita:
ConsumerHealthChoices.org/about-us.
–– Enfermedad cardíaca, respiratoria o
hepática
–– Problemas con el alcohol
• Vacuna Tdap (tétano, difteria, y tos ferina)
una vez y luego un refuerzo cada 10 años.
Las mujeres embarazadas deberían recibir
la vacuna Tdap durante los últimos 3 meses
de su embarazo.