Download really. chip covers all uninsured kids and teens in pennsylvania. no

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
REALLY. CHIP COVERS ALL UNINSURED
KIDS A N D TEENS IN PENNSYLVANIA.
N O FAMILY MAKES T O O M U C H
M O N E Y T O QUALIFY FOR CHIP.
if y o u r kids n e e d health i n s u r a n c e , CHIP is w o r t h l o o k i n g into.
We g u a r a n t e e access to quality health care c o v e r a g e for y o u r
c h i l d r e n . In fact, y o u r kids m a y be a b l e to c o n t i n u e visiting
the s a m e d o c t o r s t h e y see now.
We c o v e r e v e r y t h i n g f r o m d o c t o r visits, i m m u n i z a t i o n s ,
e m e r g e n c y care, p r e s c r i p t i o n s , d e n t a l a n d eye care - just t o
n a m e a few.
Your c h i l d m a y be e n r o l l e d in M e d i c a l Assistance if y o u r
i n c o m e is b e l o w CHIP g u i d e l i n e s .
N o family makes too much money for CHIP because there are
no i m c o m e limits! For most families, CHIP is free - others low cost.
Health Insurance Program
W e Cover A l l Kids.
T o get y o u r kids covered, visit
www.chipcoverspakids.com
or call 1-800 986-KiDS for
more information.
Tom Corbett, Governor
Commonwealth of Pennsylvania
SI, ES CIERTO. CHIP SE H A E X P A N D I D O PARA
CUBRIR A T O D O S LOS NINOS Y A D O L E S C E N T E S
SIN S E G U R O EN PENNSYLVANIA.
N I N G U N A FAMILIA G A N A D E M A S I A D O C O M O
PARA N O SER ELEGIBLE PARA CHIP.
Si S U S ninos o adolescentes necesitan seguro medico usted debe averiguar
mas sobre CHIP. Le garantizamos cobertura medica de calidad para sus
hijos. Es mas, sus hijos pueden continuar visitando a los mismos medicos
que ven ahora.
Ofrecemos cobertura en todo, incluyendo visitas al medico, vacunas,
atencion medica de emergencia, medicamentos bajo receta, atencion
dental y de la vista.
Si su ingreso es menor a lo requerido por chip, puede inscribir a su hijo
en asistencia medica.
Ninguna familia gana demasiado dinero c o m o para tener derecho a
CHIP, jporque no hay limite de ingresos! Para muchas familias, CHIP es
gratis y para otras, a bajo costo.
Health Insurance Program
W e Cover A l l Kids.
Para inscribir a sus hijos, visite el sitio de Internet
www.chipcoverspakids.com
o Name al 1-800-986-5437 paramas information.
Tom Corbett, el Gobernador
Estado de Pennsylvania