Download Manual G5 Alarma Touch Alvore

Paso 1
Step 1
Operación del Pánel de Operación
Control Panel Operation
Asegúrate de eliminar el código pin SIM
Make sure to delete the SIM pin code before starting with the following steps.
antes de continuar con los pasos que siguen.
1. Open the battery compartment at the back side.
1.
Abrea el
compartimiento
batería que se encuentra atrás.
2. Insert
GSM/SIM
card intode
thelaslot.
2. Introduce
chippower
SIM/GSM
encontrol
la ranura.
3. Connect
the el
main
to the
panel with the AC adapter.
4. Slide
the power
switch
from “OFF”
to “ON”.
3. Conecta
el poder
principal
al panel
de control con el adaptador AC.
4. Enciende la unidad con el botón de OFF a ON.
1
NOTA:
poder
principal
estar conectado
cuando
usetag
esta
función.
NOTE: El
Main
power
must debe
be connected
when using
the se
RFID
disarm
function.
3
Setting
up instrucciones
the system en tu smartphone
Sigue las
through APP or by
para controlar la alarma desde tu App.
sending “?” to the
Es importante
que
el chip SIM
control
panel SIM
card
Press anycualquier
button on
the remote
control
to test
the la
connection.
Presiona
botón
en el control
para
probar
coneccción.
2. DWC-102 (Door/window sensor)
2. DWC-102 (Sensor de puertas/ventanas)
Press the [ARM] button on the remote control, trigger the door/window contact by
3.separating
PIR-910 (Detector
de movimiento)
the magnet
to test the connection.
Press
the [ARM]
on the remote
press
the
test button
at the back more
en
la parte
traserabutton
de la unidad,
más de control,
dos veces
para
probar
la conección.
than twice to test the connection.
4. TAG-26 (RFID-tag)
4. TAG-26 (RFID-tag)
Acerca
tagclose
al lector
RFID
enreader
modo area
armado
para desarmar
sistema.
Put theeltag
to the
RIFD
in armed
mode to el
disarm
the system.
2
1
2
3
4
4
Paso 5
Step
5
Instalación
del Sistema de Alarmas
Alarm System Installation
Asegúrese de borrar el código PIN de la SIM antes de comenzar con los siguientes pasos.
1. Abra la tapa de la parte inferior.
2. Inserte una tarjeta GSM/SIM en la ranura.
3. Conecte la alimentación principal con el panel de control a través del adaptador de corriente
alterna.
4. Cambie el interruptor de "OFF" (apagado) a "ON" (encendido).
Los sensores vienen sincronizados de fábrica con tu unidad.
Install the control panel and accessories to the right place.
Tú únicamente debes colocarlos en las secciones de tu espacio
donde lo consideras apropiado.
number.
que insertes en la unidad
cuente con al menos $50 MX
Paso 2
Pruebe el sistema pre-programado con los accesorios
PIR-910
de saldo.
1. RC-80 Pulse cualquier tecla en el control remoto para probar la conexión.
2. DWC-102 Pulse el tecla [Activar] en el control remoto, accione el contacto de la
puerta/ventana separando el imán para probar la conexión.
3. PIR-910 Pulse el tecla [Activar] en el control remoto, pulse la tecla de prueba de la parte
posterior más de dos veces para probar la conexión.
4. TAG-26 Ponga la etiqueta cerca de la zona del lector RFID para desactivar el sistema
activado.
Nota: La alimentación principal se conecta cuando se utiliza la función de desactivación de
la etiqueta RFID.
Una vez que el sistema esté armado, los sensores
funcionarán y activarán la alarma cuando
Paso 3
Descargue de la Alarma G5 APP
detecten movimiento.
DWC-102
Paso 3
Step 3
Descarga la App G5 Alarm de tu App Store
Download G5 Alarm App
Descargathe
la App
la App
Store
o GooglePlay
Download
APP desde
form APP
store
or GooglePlay
by buscando
searching las
thepalabras
keywords
“G5
Alarm”.
“G5
Alarm” o utiliza estos códigos QR para navegar directamente
RC-80
(Controlcontrol)
remoto)
1.1.
RC-80
(Remote
el botóndetector)
ARM en el control remoto, presiona el botón de prueba
3.Presiona
PIR-910 (Motion
Manual de Usuario
g5 Touch Alarm
Paso 4
Step
4
Configura
el sistema a través de la App
System Configuration through App
Paso 2
Step 2
Configuración de Accesorios
Accessories
Configuration
Prueba
el sistema
pre programado con accesorios
Test the pre-programmed system with accessories.
Descargue el APP de App Store o Google buscando con las palabras claves ”G5 Alarm”.
Paso 4
Configuración del sistema a través de la APP
Haga el ajuste del sistema o envíe "?" al número de teléfono del panel de control.
Paso 5
Instalación del sistema de alarma
Instale el panel de control y los accesorios en el lugar correcto.
a ese sitio.