Download Tómese un instante de puro placer con Lara, saboreando un

52
www.bianchindustr y. c o m
www.bianchihoreca. c o m
Lara Semi-Automática
 DISPENSER 2 CONTENEDORES, 1 MIXER, CONECTADOS A RED  DISPENSER 2 CONTENEDORES, 1 MIXER, DEPÓSITO AUTÓNOMO
 DISPENSER 2 CONTENEDORES, 2 MIXER, CONECTADOS A RED  DISPENSER 2 CONTENEDORES, 2 MIXER, DEPÓSITO AUTÓNOMO
Lara Semi-Automática
 2 DEPÓSITOS, 1 MIXER, SISTEMA DE FORNECIMENTO DE ÁGUA  2 DEPÓSITOS, 1 MIXER, DEPÓSITO DE ÁGUA AUTÓNOMO
 2 DEPÓSITOS, 2 MIXER, SISTEMA DE FORNECIMENTO DE ÁGUA  2 DEPÓSITOS, 2 MIXER, DEPÓSITO DE ÁGUA AUTÓNOMO
Lara
Tómese un instante de puro placer con Lara,
saboreando un exquisito chocolate caliente
y denso, mientras disfruta de todo el aroma
del cacao y recuerda tierras lejanas. Además
de chocolate Lara puede preparar una óptima
infusión de cereales y otras bebidas especiales
en grado de satisfacer los paladares más
exigentes.
Las dimensiones compactas de este elegante
dispensador de bar hacen fácil su ubicación en
lugares de dimensiones reducidas, al lado si se
desea, de la máquina de café expreso, ampliando
así la posibilidad de elección de sus clientes.
Experimente um momento de puro prazer com
Lara, saboreando um chocolate quente espesso e
delicioso, enquanto prova todo o aroma do cacau,
evocando memórias de terras exóticas. Para além
do chocolate, Lara pode preparar uma cevada
excelente e outras bebidas especiais, capazes de
satisfazer os mais exigentes paladares.
As dimensões compactas de este dispenser elegante
para bares e cafés permitem a sua colocação em
locais de espaço restrito, em conjunto com uma
máquina de café expresso, de modo a oferecer aos
vossos clientes uma vasta escolha de bebidas.
Las prácticas selecciones en la botonera hacen
rápida la selección y facilitan su manejo. Al
sólido plástico, tan fácil de limpiar, Lara suma en
el exterior una lámina metálica con una nítida
imagen, bella e impactante que a su vez admite
personalizaciones para aquellos que deseen
publicitar su propia marca.
As teclas práticas no painel de selecção permitem
uma escolha rápida e são fáceis de utilizar. Aos
plásticos de lavagem fácil, Lara junta os seus
laterais exteriores em metal com uma imagem
bem definida , obtida através de um processo
de subliminação, bela e de impacto seguro,
especialmente se procura uma personalização
que promova a sua marca com êxito.
Soluciones muy bien estudiadas para este
distribuidor doble de bebidas tan versátil. Es
excepcional para el uso de cualquier persona,
basta presionar el pulsador. Las dos versiones
propuestas incorporan dos contenedores de
producto, y se puede optar por alimentarlas con
Todas as soluções sofisticadas para um distribuidor
de bebidas de duplo produto. Representa a
excelência de serviço a todos os clientes, não
necessitando mais de que um toque no botão de
selecção. As duas versões apresentadas têm dois
depósitos de produto cada, podendo optar entre
54
www.b ia n c h i n d u s tr y. c o m
ACCESSO DESDE EXTERIOR PARA CARGA DE AGUA.
ACESSO EXTERNO PARA CARREGAMENTO DE ÁGUA .
www.bi an c h i h o rec a. c o m
características técnicas
características técnicas
1
BOTONERA 4 SELECCIONES (4 BEBIDAS DE LAS
CUALES 2 LARGAS Y 2 CORTAS).
TECLADO COM 4 BOTÕES DE SELECÇÃO
(4 BEBIDAS, DAS QUAIS 2 LONGAS E 2 CURTAS).
2
CONECTOR CHIP CARD.
CONECTOR CHIP CARD.
3
(LADO OPUESTO) CONECTOR PROGRAMMER.
(LADO OPOSTO) CONECTOR PROGRAMADOR.
4
5
PULSADOR LAVADO O AGUA CALIENTE.
TECLA LAVAGEM OU ÁGUA QUENTE.
6
7
CUBETA DE DESCARGA.
TABULEIRO DE RESÍDUOS.
SEÑALIZACIÓN ANOMALIAS.
SINALIZAÇÃO DE ANOMALIAS.
COMPARTIMENTO EROGACIÓN.
ÁREA DE SAÍDA DO PRODUTO.
8
agua de red o bien con un depósito autónomo.
Disponibles con uno o dos mixers, puerta
frontal para las labores de limpieza y carga; y un
descontador de producto automático vía chip
card.
modelos com ligação à rede ou com depósito
de água autónomo. Disponível com um ou dois
mixer, porta frontal para limpeza e abastecimento
e contador automático de serviços via chip card.
Con Lara Bianchi aplica todos los avances
tecnológicos de las máquinas de vending al
Ho.Re.Ca. La revolución de Ho.Re.Ca. pasa por
este pequeño tesoro semiautomático.
Com Lara, Bianchi transpõe todos os progressos
tecnológicos das máquinas de vending também
para o sector Ho.Re.Ca. A revolução da Ho.Re.Ca.
passa por esta pequena jóia semi-automática.
Versión I2S A/R: 2 contenedores solubles, conectados a red, 1 mixer
Versión I2S S/A: 2 contenedores solubles, depósito autónomo 3Lt, 1 mixer
Versión I2S A/R: 2 contenedores solubles, conectados a red, 2 mixer
Versión I2S S/A: 2 contenedores solubles, depósito autónomo 3Lt, 2 mixer
Versão I2S A/R: 2 depósitos para solúveis, ligação à rede, 1 mixer
Versão I2S S/A: 2 depósitos para solúveis, depósito água autónomo de 3L, 1 mixer
DIMENSIONES
A 492 mm An 165 mm F 410 mm PESO 23 kg. ALIMENTACIÓN
230 Vac – 50 Hz ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA INTERNA todos los
componentes eléctricos están alimentados a 24 Vcc, a excepción de la
resistencia de la caldera y la bomba que están a 230 Vac – 50 Hz POTENCIA
INSTALADA 1,66 Kw. ALIMENTACIÓN HIDRICA Conexión = 3/4‘’ – Presión agua
= 0.5 ÷ 6.5 bar AUTONOMIA PRODUCTOS (CAJA SIMPLE) Chocolate k 0.80; Café
k 0.30; Orzo k 0.80
DIMENSÕES
ELÉCTRICA DE RED
ELÉCTRICA DE REDE
 INTERFACE USUARIO
5 pulsadores, 4 para bebidas cortas o largas y 1 para agua, LED de
señalización para posibles anomalías.
 INTERFACE UTILIZADOR
5 botões de selecção, 4 para bebidas curtas e longas, 1 para água, LED
de sinalização de anomalias.
 KIT ACCESSORIOS
Chip card. Programador chip card. Palmar programación dispenser.
 ACESSÓRIOS
Chip Card, Programador Chip Card, Palm top programação dispenser.
Versão I2S A/R: 2 depósitos para solúveis, ligação à rede, 2 mixer
Versão I2S S/A: 2 depósitos para solúveis, depósito água autónomo de 3L, 2 mixer
A 492 mm L 165 mm P 410 mm PESO 23 Kg ALIMENTAÇÃO
230 Vac – 50Hz ALIMENTAÇÃO ELÉCTRICA INTERNA todos os
componentes eléctricos são alimentados a 24 Vcc, com excepção da
resistência da caldeira e da bomba, que são a 230 Vac – 50 Hz POTÊNCIA
ABSORVIDA 1,66 kW ALIMENTAÇÃO HÍDRICA ligação = 3/4’’ – Pressão de água
= 0,5 ÷ 6,5 bar CAPACIDADE PRODUTO (1 DEPÓSITO) Chocolate 0,80 Kg; Café
0,30 Kg; Cevada 0,80 Kg.