Download octubre 2014 - Gesa Credit Union

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
y
Prosperar
Próximamente! Nueva Gesa Visa®
Tarjeta de Débito Prepagada Recargable
Viniendo esta caída es la más nueva tarjeta Visa de Gesa y es justo lo que los
miembros tienen estado pidiendo. Querías una tarjeta que era conveniente,
aceptado a nivel mundial, y podría ser utilizado como una tarjeta de débito. Ya
lo tienes!
La Tarjeta de Débito Gesa Recargable Prepagada Visa le da la
capacidad de depositar dinero y gastarlo en el camino. Es una
gran opción para aquellos que prefieren usar efectivo, pero
quiere la conveniencia de una tarjeta.
• Ayuda a controlar el gasto.
• 24/7 acceso a la cuenta en línea.
• Transacciones convenientes en cualquier lugar donde se
acepte Visa débito.
• Perfecto para estudiantes sobre una mesada, viajando en un presupuesto, o para
aquellos que no califican para una cuenta de cheques cuenta o tarjeta de crédito.
• Volver a cargar en una sucursal de Gesa, por depósito directo de fondos no
gubernamentales, o en el registrarse de muchos minoristas en todo el país.
¡Encuentre su nueva tarjeta de débito pre-pagada y recargable Visa de Gesa
en cualquiera de las sucursales que estén cerca de usted! Visite gesa.com para
obtener más detalles.
Tarjetas de Crédito Visa de Gesa Equipadas
y Mejoradas con un chip de Seguridad
¿Qué hace que una tarjeta con chip sea más segura que una tarjeta magnética?
Su información confidencial estará mucho más segura con una tarjeta con un
chip por las siguientes razones:
• Las tarjetas con chip guardan información de una manera
segura y procesan datos más segura y eficientemente.
• Las tarjetas con chip hacen que sea más difícil para los
criminales producir tarjetas falsificadas.
• Las tarjetas con chip proveen mayor protección porque los
microchips muestran la información del dueño de la tarjeta en
un código único, haciendo difícil su duplicación.
Visite gesa.com para obtener más detalles sobre estas tarjetas de crédito con
chip y aplique para tener una hoy.
Alcance sus metas.
lograr
octubre 2014
Seminarios Gratis
Taller de Climatización para el
Invierno
¿Está preocupado por las facturas de servicios
públicos de este invierno? Gesa se ha asociado
con City of Richland, Benton PUD, Franklin PUD
y Benton REA para proporcionar un evento
informativo para la comunidad. Aprenda de
los expertos en energía sobre los descuentos
a través de su proveedor de servicios públicos,
programas especiales de ahorro de costos,
eficiencia de energía y consejos de conservación
que ayudarán a su billetera.
Miércoles, 15 de octubre de 2014
6:00 p.m., Oficina principal de Gesa
51 Gage Blvd., Richland
Habrá refrigerios
El poder de la cartera: Evaluando su
Estado Financiero
Esta serie de seminarios se centra en mujeres
y madres de todas las edades y circunstancias.
Venga a esta primera sesión para empezar
a construir la base de un futuro financiero
sano al crear un presupuesto y plan de gastos.
Aprenda sobre los fundamentos de manejo del
dinero y técnicas e instrumentos necesarios
para su éxito. Usted también aprenderá sobre
cómo ponerse metas financieras y recibirá
recomendaciones para parejas que están listas
para combinar sus salarios exitosamente.
Martes, 21 de octubre de 2014
6:00 p.m., Barnard Griffin Winery
878 Tulip Lane, Richland
Habrá refrigerios
¡Regístrese hoy! Por favor responda en
gesa.com o llame al 509.378.3549 para
reservar su lugar.
ahorre
Y recibe hasta
GRANDE
haga el
Y recibe hasta
atsah ebicer Y
CAMBIO
con un
Pŕestamo de Auto
de Gesa
DÓLARES
a una
Cuenta de
Cheques de Gesa
OIBMAC
Nuevo número ede
teléfono
Ver Detalles
d atneuC
anu a
sellateD reV
DÓLARES
SEPara
RALservir
ÓD mejoraseaGnuestros
SERAL
ed seuqehC
miembros,
hemos actualizado nuestro sistema de
llamadas para dar cabida a más líneas
telefónicas y disminuir el tiempo de
espera. Con el fin de lograr esto, hemos
descontinuado el número de teléfono
509.946.1611. Este número estará
desconectado desde el 1 de Octubre de
2014. Por favor, desde ahora, utilice nuestro
nuevo número, 509.378.3100. ¡Gracias!
Solo por tiempo limitado – ¡Haga
el cambio y se le pagará!
¡Es tiempo de tener muy buenos ahorros! ¡El otoño está llegando y con él
las mejores ofertas! Refinancie su préstamo de auto o haga el cambio a una
cuenta de cheques de Gesa, ¡y se le pagará mucho dinero!
Ahorre en
atsah ebice
le agah
Notas importantes
GRANDE con un préstamo para auto de Gesa
Rebajas para miembros
Refinance your auto, boat, RV, or motorcycle loan at Gesa and get paid up to
$500! Low rates plus a special 1% payback bonus are waiting for you at Gesa.
Rates as Low As 2.99% APR1
1% Payback Bonus
Flexible Repayment Terms
talk about savings.
Gane DINERO con una cuenta de cheques de Gesa
say hello to the Sprint Credit Union
Member Discount.
¿No ha hecho el cambio a una cuenta de cheques de Gesa todavía? ¡El
momento no podría ser mejor! Haga el cambio y se le pagará $100. Tener
una cuenta de cheques en Gesa es gratis y viene con grandes beneficios
como reembolsos de dinero de ATM y un bono especial de $100 que puede
ser utilizado para la recuperación de una inversión.
save
10%
15%
on select regularly priced
business accounts*
Use Corporate ID: NACUC_ZZM
Use Corporate ID: NACUC_ZDS_ZZM
• Waived activation fee on new lines (Up to $36 in savings)
• Waived upgrade fee (Up to $36 in savings)
Call 877.SAVE.4.CU and tell them you’re a
credit union member and ask to be attached to
either Corporate ID to start saving today!
Haremos que el cambio sea sencillo. Empiece hoy mismo en gesa.com o
visite su sucursal local más cercana.
Use your QR code reader to scan here and get
the free Invest in America app to validate your
credit union membership.
APR=APR = Tasa de Porcentaje Anual. 1% de reembolso en efectivo se paga en refinanciamientos de préstamos
titulados y se pagará en la cuenta de ahorros primaria del miembro después de 90 días de haber hecho pagos a tiempo.
Se requiere una cuenta de cheques de Gesa y debe estar inscrito en eStatements para calificar. El préstamo refinanciado
debe ser de $10,000 o más y debe tener al menos 90 días. No son elegibles los préstamos ya existentes con Gesa .
Expira 10/18/2014.
1
$100 para las nuevas cuentas de cheques abiertas. La cuenta debe permanecer en buen estado y tener al menos 18
transacciones de tarjetas de débito y por lo menos un depósito directo de $500 o más dentro de los 90 días con el fin de
recibir el bono de $100. Debe estar inscrito en eStatements para calificar. Un bono se pagará después de 90 días de que
la cuenta de ahorros del miembro primario esté activa. Visite gesa.com para obtener más detalles. Expira 10/18/2014.
2
or
on select regularly priced
personal service plans*
Plus
$100 de bonus2
Tarifa por reembolsos en ATM
¡Es GRATIS!
save
For business accounts, visit a Sprint store. To find a
location near you, go to www.sprintstorelocator.com.
*Application of discount requires 2-year contract extension on existing plans.
Verification of membership is required at time of activation/upgrade. Discount
does not apply to secondary lines.
All rights reserved. Sprint, the logo, and other trademarks are the trademarks
of Sprint Nextel.
For a complete update on the rules of the Sprint Credit Union Member Discount
program, please visit www.lovemycreditunion.org/Sprint.
2013 Sprint Item #800-20
©2013 CU Solutions Group 032613 1526
Richland
825 Goethals Dr.
Richland, WA 99352
West Richland
4755 Paradise Way
West Richland, WA 99353
South Kennewick
4500 W. 27th Ave.
Kennewick, WA 99338
Walla Walla Tietan
1603 Penny Ln.
Walla Walla, WA 99362
Wenatchee
1005 N. Wenatchee Ave.
Wenatchee, WA 98801
South Richland
51 Gage Blvd.
Richland, WA 99352
Kennewick
100 N. Huntington St.
Kennewick, WA 99336
Pasco
2202 W. Sylvester St.
Pasco, WA 99301
Walla Walla Poplar
1355 W. Poplar St.
Walla Walla, WA 99362
Haga click aquí
gesa.com
North Richland
808 Dalton St.
Richland, WA 99354
Queensgate
2951 Duportail St.
Richland, WA 99352
West Pasco
7421 Sandifur Parkway
Pasco, WA 99301
East Wenatchee
303 Valley Mall Parkway
East Wenatchee, WA 98802
Llame
888.946.4372
Prestamista igualitario
Asegurado a nivel federal por NCUA