Download El aviso aduanal de la CBSA confirma que el 16 de mayo de

NÚMERO
9-1,MARZO DE 2005
El aviso aduanal de la CBSA confirma que el 16 de mayo de 2005 será la fecha de
implementación del nuevo Reglamento sobre la Declaración de Mercancías Exportadas
(http://www.cbsa-asfc.gc.ca/E/pub/cm/cn610/README.html). CN modificará el conocimiento de
embarque para la declaración de exportación exigida, según las especificaciones indicadas
seguidamente.
Requisitos de la Agencia Canadiense de Servicios Fronterizos
La Agencia Canadiense de Servicios Fronterizos (CBSA) está implementando cambios al Reglamento sobre la Declaración
de Mercancías Exportadas con efectos sobre los envíos por ferrocarril desde (1) Canadá a México; y (2) desde
Canadá a puertos estadounidenses para su exportación al exterior de Norteamérica. De conformidad con los
nuevos reglamentos, el exportador necesita incluir en su conocimiento de embarque ferroviario el número de prueba
de declaración asignado por la CBSA para el envío.
Sírvase contactar la CBSA directamente para obtener información completa sobre el nuevo reglamento y la circular
aduanera D correspondiente, a través de www.cbsa-asfc.gc.ca o llamando al 1 800 461 9999 (inglés) o al 1 800 959
2036 (francés).
Números de prueba de declaración en los conocimientos de embarque EDI y en las instrucciones de expedición
eBusiness
CN facilita las siguientes instrucciones para citar el número de prueba de declaración en los conocimientos de embarque
ferroviarios EDI, según los formatos indicados por la CBSA.
Los números de prueba de declaración tienen diferentes formatos dependiendo de cómo declara el envío el exportador a
la CBSA.
Con independencia del formato, todos aparecen en el conocimiento de embarque EDI en un segmento N9 con
un calificador de ED (Declaración de Exportación).
En las instrucciones de expedición eBusiness, introduzca el número en el bloque de referencia del envío.
1.
Declaración Automatizada Canadiense de Exportación (CAED)
Número de licencia del exportador – 2 numéricos, 1 alfabético, 3 dígitos, p. ej., 12X543
Identificación de la autorización – 2 alfabéticos, 4 dígitos, p. ej., SC1234
Identificación del formulario – YYYYMM, 5 dígitos, p. ej., 20050312345
El número completo de prueba de declaración para el ejemplo anterior es:
12X543SC123420050312345
Ejemplo EDI:
2.
N9*ED*12X543SC123420050312345
BX11 = 14 (B13 introducido)
Declaración EDI de las exportaciones del G7
Identificación de la autorización – 2 alfabéticos, 4 dígitos, p. ej., SC1234
Identificación del formulario – YYYYMM, 5 dígitos, p. ej., 20050312345
El número completo de prueba de declaración para el ejemplo anterior es:
SC123420050312345
Ejemplo EDI:
3.
N9*ED*SC123420050312345
BX11 = 14 (B13 introducido)
Número de identificación de la declaración sumaria
SUM y 4 dígitos asignados por la CBSA, p. ej., SUM1234
Ejemplo EDI:
4.
N9*ED*SUM1234
BX11 = 16 (B13 por declaración sumaria)
Formulario B13A de declaración de exportación
Máquina selladora o sello aduanero manual: YYYY/MM/DD/HH:MM, número de despacho de aduana de 3
dígitos, número de transacción de 6 dígitos, p. ej., 2005/03/17/ 13:00 497 000235
Ejemplo EDI:
5.
N9*ED*200503171300497000235
BX11 = 14 (B13 introducido)
Declaración no exigida (NDR)
Si la carga no necesita declaración en virtud de las excepciones a la declaración del exportador, éste debe
especificar DECLARACIÓN NO EXIGIDA (NDR).
Ejemplo EDI:
N9*ED* DECLARACIÓN NO EXIGIDA
BX11 = 30 (no se exige B13)
Ayuda para los asuntos aduanales y de eBusiness:
Grupo Transfronterizo de CN: 800-267-9779
Equipo de eBusiness de CN: 800-361-0198
Los boletines aduanales de CN pueden consultarse en: www.cn.ca/customs.