Download La oruga Las orugas se convierten en mariposas. Caterpillars turn

Las orugas se convierten en mariposas.
Caterpillars turn into butterflies.
Una de las mariposas más famosas es la mariposa monarca. Igual que muchos
pájaros y murciélagos, las monarcas migran largas distancias para pasar el
invierno en México.
La oruga
One of the most famous butterflies is the monarch butterfly. Just like many birds
and bats, monarchs migrate long distances to spend winter in Mexico.
Ciclo de vida
A las monarcas les toma aproximadamente un mes para pasar por las etapas de huevo, oruga, capullo y
mariposa. Durante un año nacen generaciones de monarcas. Hay monarcas que migran y otras que no. Las que
no migran viven en Canadá y Estados Unidos de dos a seis semanas. Las que migran viven de seis a nueve
meses, que es el mismo tiempo que dura la migración, la cual inicia a finales de agosto. Durante su viaje y
estancia en México no se reproducen; esto será durante su regreso a Estados Unidos y Canadá, donde nacen sus
hijos, nietos y bisnietos. ¡Las monarcas son canadienses y estadounidenses de nacimiento y MEXICANAS DE
CORAZÓN! – http://www.mariposario.org.mx/sobre_mariposas/monarca.html
a
agosto
año
aproximadamente
bisnietos
Canadá
canadienses
capullo
ciclo
corazón
cual
de
donde
dos
dura
durante
el
en
es
Estados Unidos
estadounidenses
estancia
esto
etapas
finales
generaciones
hay
hijos
huevo
inicia
la
las
mariposa
mes
to
August
year
approximately
great-grandchildren
Canada
Canadians
cocoon
cycle
de corazón = at heart
la cual = which
of, from
where
two
(it) lasts
during, in
the
in
(it) is
the United States
Americans
stay
this
stages
a finales de = at the end of
generations
there are
children
egg
(it) begins
the
the, those
butterfly
month
meses
mexicanas
México
migración
migran
mismo
monarcas
nacen
nacimiento
nietos
no
nueve
oruga
otras
para
pasar
por
que
regreso
reproducen
seis
semanas
será
son
su
sus
tiempo
toma
un
viaje
vida
viven
viven
y
months
Mexicans
Mexico
migration
(they) migrate
same
monarchs
(they) are born
de nacimiento = by birth
grandchildren
do not
nine
caterpillar
others
to
to pass
through
that, which
return
no se reproducen = (they) do not reproduce
six
weeks
(it) will be
(they) are
their
their
time
les toma = (it) takes them
one
trip
life
(they) live
(they) live
and
http://www.spanishpronto.com/spanishpronto/readingpractice2006_002.html, © 2006, Spanish Pronto
Spanish Pronto Reading Practice (http://www.spanishpronto.com/spanishpronto/readingpractice.html)