Download pal letter 13-14-1

Prairieview PALS Presents
As the winter holidays approach we begin to think about others and how we can help them have a pleasant holiday.
It is not always possible because of the loss of a job, an illness or other reasons, for people to enjoy and afford to buy
presents for their families. At Prairieview School there will be a PAL Tree for Prairieview Families that will not be
able to provide gifts for their families this year. There will be a heart for each child in the family hanging on the
tree in the front office starting November 22nd. Each heart will be identified by a number. Please come in and
take some hearts or send a note with your child indicating how many hearts they should bring
home, buy a present, wrap it and return it with the heart on it
(no other tags) by December 6th.
*If you have any questions please call Rosa Tellez at 847/ 543-6202.
______________________________________________________________________________________
If your child is a student at Prairieview School and would benefit from receiving gifts this year, please fill
out the form below and return it by November 15th. Please be courteous to donating families and limit the
number of items per child to 2, not exceeding a $20.00 cost per item.
Parent or Guardian Names: ___________________________________________________________
Phone: _________________________Teacher: _________________________________________
1. Child’s age: _________ Child’s size: _________ Name:___________________________________
___ boy
___ girl
Needs or wants: 1. ________________________ 2. _________________________
2. Child’s age: _________ Child’s size: _________ Name:___________________________________
___ boy
___ girl
Needs or wants: 1. ________________________ 2. _________________________
3. Child’s age: _________ Child’s size: _________ Name:___________________________________
___ boy
___ girl
Needs or wants: 1. ________________________ 2. _________________________
Please return form to the Prairieview Office.
th
Gifts can be picked up on December 17 during the school day.
*If needed, you may contact Rosa at 847/ 543-6202 to make other arrangements for pick up.
*A designated PTO parent will be organizing requests. If you prefer not to provide confidential information to
our PTO member we can put you in contact with local organizations that provide similar resources.
Con la llegado de los días festivos empezamos a pensar en los regalos que les compraremos a nuestros
familiares y a nuestros amigos. Todos estamos pasando por un tiempo muy difícil, este año tenemos
algunas familias en Prairieview que no les podrán comprar regalos a sus familiares. Quizás por la
perdida del trabajo, por alguna enfermedad o puede ser por muchas otras razones. En Prairieview
tenemos lo que llamamos el “Pal Tree” (el Árbol para los Amigos). El Pal Tree es una ayuda extra para
estas familias. Les queremos pedir que nos ayuden a ayudarle; es muy sencillo! Empesando el día 22 de
Noviembre puede pasar a la oficina, y allí encontrara el árbol listo con los corazones. Cada corazón
tendrá información de un niño(a) de nuestra escuela, tome un(os) corazón(es), compre el regalo(s),
envuélvalo(s) y lo(s) entrega a la oficina. El corazón debe ser regresado pegado a el regalo. Si no puede
pasar a la oficina, les podemos mandar los corazones a casa con su hijo(a). Nada mas mándenos una
nota informándonos cuantos corazones quiere. Les pedimos que los regalos sean entregados antes del
6 de Diciembre.
*Si tiene alguna pregunta por favor hable con Rosa al 847-543-6202.
Si su hijo(a) es un estudiante de Prairieview y puede beneficiarse recibiendo esta ayuda, por favor llene esta forma y
regrésela a mas tardar el 15 de Noviembre. Por favor sea cortes con las familias que van ayudar y limítese a 2
piezas por niño(a) que no sobre pasen el valor de $20.00 por pieza.
Nombre de los Padres “o” Guardianes:
# de Teléfono:
Maestra(o):
1. Edad del niño(a):
Niño
Talla:
Nombre:
Niña
Necesita “o” Quiere: 1.
2. Edad del niño(a):
Niño
2. __________ ______
Talla:
Nombre:
Niña
Necesita “o” Quiere: 1.
3. Edad del niño(a):
Niño
2.
Talla:
____
Nombre:
Niña
Necesita “o” Quiere: 1.
2. ___________
*Los regalos podrán ser recogidos el 17 de Diciembre durantes el día de clase.
Si necesita hacer otros arreglos, por favor comuníquese con Rosa 847-543-6202.