Download INFECTIOUS MONONUCLEOSIS (CHILDREN)

Page 1 of 2
NUR-GEN-063-2004
MONONUCLEOSIS INFECCIOSA (NIÑOS) =
INFECTIOUS MONONUCLEOSIS (CHILDREN)
¿QUÉ ES LA MONONUCLEOSIS?
La mononucleosis infecciosa es causada por un virus. Es también llamada
"mono" o "la enfermedad del beso".
¿CÓMO SE INFECTA?
La mononucleosis se contagia al entrar en contacto con la saliva de
alguien que tiene la enfermedad. Esto puede incluir besos, comer o beber
del mismo plato o vaso de la persona enferma, compartir juguetes, toser o
estornudar. Cualquier persona puede infectarse con la mononucleosis,
pero la infección es mas frecuente en los jóvenes de escuela secundaria y
college.
¿CUÁLES SON LOS SÍNTOMAS?
Los síntomas iniciales se parecen a la gripe. Estos pueden incluir fiebre,
dolor de cabeza, dolor de garganta, debilidad, escalofrío, dolores
musculares y sensación de malestar. Algunos niños pueden perder el
apetito, tener un brote en la piel "rash" o aumento de tamaño de los
ganglios del cuello.
¿CUÁNDO APARECEN LOS SÍNTOMAS Y CUANTO DURAN?
Los síntomas aparecen 2 a 7 semanas después de la exposición y pueden
durar hasta 6 meses o más. La mayoría de los niños se mejoran en 1 a 3
semanas.
¿CUÁNDO Y POR CUÁNTO TIEMPO UNA PERSONA ES
CONTAGIOSA?
Page 2 of 2
El niño es contagioso varios días antes de que comience a sentirse
enfermo, durante la enfermedad y hasta un año después de terminada la
enfermedad.
¿CUÁL ES EL TRATAMIENTO?
1. El niño necesitará mucho descanso.
2. Los antibióticos NO ayudarán porque esta enfermedad es causada
por un virus.
3. Usted puede darle al niño acetaminofen o ibuprofen para la fiebre y
los dolores.
4. Las gárgaras de agua con sal pueden ayudar al dolor de garganta.
5. Es muy importante beber muchos líquidos.
6. No deje que el niño practique deportes de contacto hasta que el
doctor lo apruebe.
VUELVA AL DOCTOR SI:
Su niño tiene problema al tragar, no puede tolerar los líquidos, la cantidad
de orina disminuye, tiene problemas poniéndose de pie, duerme mucho o
tiene dolor de estomago severo.
Centro Médico de la Universidad de Mississippi
Servicio de Enfermería
2500 North State St. Jackson, MS 39216-4505
La Universidad de Mississippi ofrece igualdad de oportunidades en educación y empleo, M/F/D/V.