Download Serologic levels of antibodies against bovine viral

Serologic levels of antibodies against bovine viral diarrhea, infectious bovine
rhinotracheitis and parainfluenza 3 viruses in southern Huemul deer (Hippocamelus
bisulcus) in the Tamango National Reserve, Cochrane, XI Region, Chile.
Niveles Serológicos de Anticuerpos contra virus DVB, RIB y PI-3 en Huemul del Sur
(Hippocamelus bisulcus) de la Reserva Nacional Tamango. Cochrane. XI Región.
Montt, J. M.1*; Bonacic, C.2 ; Celedón, M. O.1 ; Bustos, P2.; Saucedo,C3. y Montero,
E.3
1
Departamento de Medicina Preventiva Animal, Facultad de Ciencias Veterinarias y
Pecuarias, Universidad de Chile, Casilla 2- Correo 15, Santiago, Chile. (56- 2)
6785519; e-mail: [email protected].
2
Unidad de investigación Fauna-Australis, Facultad de Agronomía e Ingeniería
Forestal, Pontificia Universidad Católica de Chile.
3
Proyecto Huemul-Darwin, Corporación Nacional Forestal XI Región. e-mail:
[email protected] ; [email protected]
Summary
Blood samples fromm 7 adult southern Huemul deer (Hippocamelus bisulcus), 2
females and 5 males, captured in different times of the year in 2000 in the Tamango
National Reserve, Aysen, Chile, were tested by the serum neutralization micromethod
for detection of antibodies against BVD, IBR and PI-3. Viral strains of bovine origin,
routinely used in serological procedures in cattle, were employed. For PI-3, the
hemagglutination inhibition was also used. No neutralization titers against BVD or
IBR were found, but all animals had neutralizing antibodies against PI-3, with values
ranging from 5 to 512, confirmed by the HI test, in which values fluctuated between 8
and 64. These results were similar to those in other species of deer. Even though PI-3
is not considered to cause disease, it must be considered as one more factor that can
alter the fragile population dynamics of the Huemul, a species in danger of extinction.
Resumen
Muestras de sangre obtenidas de 7 ejemplares adultos de huemul del sur
(Hippocamelus bisulcus), 2 hembras y 5 machos, capturados en diferentes épocas del
año 2000 dentro de la Reserva Nacional Tamango, Región de Aysen, fueron
sometidas a la prueba de seroneutralización en micrométodo para la detección de los
niveles de anticuerpo contra DVB, RIB y PI-3. Se ocuparon cepas virales de origen
bovino de uso rutinario en el laboratorio para el estudio de estos agentes en el ganado
doméstico. Además, se utilizó la técnica de inhibición de la hemoaglutinación en el
caso de PI-3.
No se encontraron títulos de anticuerpos neutralizantes para los virus DVB Y RIB,
pero para PI-3 se registró un 100% de positividad en la presencia de anticuerpos
neutralizantes, con valores que fluctuaron entre 5 y 512, lo cual fue confirmado por
la prueba de inhibición de la hemoaglutinación, con títulos entre 8 y 64. Los
resultados obtenidos concuerdan con los obtenidos en estudios similares con otras
especies de cérvidos.
Proceedings of the 10th International Symposium on Veterinary Epidemiology and Economics, 2003
Available at www.sciquest.org.nz
Si bien el PI-3 no es reconocido como un patógeno primario, resulta importante
considerarlo como un factor más que puede alterar la la frágil dinámica poblacional
del huemul que se encuentra en peligro de extinción.
Introducción
Existen registros de la presencia de VDVB, VHB-1 Y PI-3 en especies de rumiantes
silvestres en estado de cautividad, semi-cautividad y vida libre evidenciada a través de
prevalencias serológicas que fluctúan entre
2-50%, 2-57% y 25-85%,
respectivamente (Sadi L. et al, 1991; Riemann H.P. et al, 1979 y Giovannini A. et al,
1988). Además, se ha logrado el aislamiento de estos agentes virales desde animales
sanos o desde algunos con sintomatología clínica. En la mayoría de estos casos no se
ha podido determinar con exactitud el rol que cumplen estas especies en la
epidemiología de estas enfermedades (Thorsen J. et al, 1977; Nettleton P.F., 1990;
Frolich k. and Hofmann M., 1995 y Van Campen H. Et al, 2001).
El huemul del sur (Hippocamelus bisulcus) es una especie nativa de Chile que
enfrentan hoy graves problemas para su conservación. En Chile, desde 1929 se
encuentra estrictamente prohibido y penado por ley, su caza, captura, tenencia,
transporte y comercialización (Ley 19.473 y Reglamento de Caza).
En la Región de Aysen el contacto del huemul con el hombre, y en particular con
algunas de sus actividades como la ganadería extensiva es frecuente, así existe la
posibilidad de exposición del cervido a agentes virales, bacterianos y parasitarios del
ganado domestico y vice-versa. Povilitis (1979; 1983) y Texera (1974) citan la
transmisión de enfermedades del ganado domestico como una de las posibles causas
de la reducción de la poblaciones del huemul.
Objetivo
Contribuir al conocimiento sobre el estado sanitario del huemul del sur y el efecto que
podría tener este factor sobre la frágil dinámica poblacional de la especie, motiv
describir la situación serológica respecto de VDVB, VHB-1 y PI-3, enfermedades
presentes en el ganado nacional y no descritas en ciervos a nivel nacional de nuestro
país.
Materiales y Métodos
Para el desarrollo de este estudio se capturaron 7 ejemplares, 2 hembras y 5 machos
en diferentes épocas entre los años 2000 y 2002. Las muestras de sangre obtenidas
fueron sometidas en el laboratorio a las pruebas de seroneutralizacion en cultivos
celulares e inhibición de la hemoaglutinación en micro método para la pesquisa de
anticuerpos contra los virus diarrea viral bovina (VDVB), virus de la rinotraqueitis
infecciosa bovina (RIB) y virus parainfluenza tipo 3 (PI-3).
Resultados y Discusión
Las muestras en estudio arrojaron un resultado negativo para la prueba de
seroneutralización en cultivo celular en el caso de los virus VDVB y VHB-1. En el
caso del virus PI-3, las siete muestras arrojaron un resultado positivo a la prueba de
seroneutralización. Esto último fue confirmado por la prueba de inhibición de la
hemoaglutinación en microplaca para PI-3, en donde las tres muestras con más alto
título seroneutralizante también fueron positivas (Tabla 1).
Proceedings of the 10th International Symposium on Veterinary Epidemiology and Economics, 2003
Available at www.sciquest.org.nz
Tabla 1: Títulos de anticuerpos seroneutralizantes para virus DVB, RIB y PI-3 y
título IHA para virus PI-3
Identificación
Edad
Sector
Título seroneutralizante
VDVB
VHB-1
VPI-3
N° 00
C° Las Aguilas
Menor a 2
Adulto (3-4)añ (S)
Adulta
(3-4C°
Las
Menor a 2
años)
Aguilas(S)
Adulto
(3-4
C° Húngaro (E) Menor a 2
años)
C° Húngaro
A°
Huemules
Adulto (3 años) (E)
Menor a 2
Adulto (4 años) C° Húngaro(E) Menor a 2
C° Las Águilas
Adulto (4 años) (S)
Menor a 2
N° 51
Adulto
viejoC° Húngaro
(+7 años)
A° Huemules(E) Menor a 2
N° 26
N° 14
N° 20
N° 02
N° 06
Título IHA
menor a 2
2
Menor a 8
menor a 2
4
Menor a 8
menor a 2
64
menor a 2
menor a 2
64
512
menor a 2
8
Menor a 8
menor a 2
4
Menor a 8
16
16
64
Los títulos de anticuerpos seroneutralizantes y de IHA corresponden al valor recíproco de la mayor dilución de la
muestra de suero que fue capaz de inhibir la acción de 100 DICT50 de cada una de las cepas virales utilizadas o de
4 UHA para el caso de PI-3.
Los resultados de este trabajo concuerdan con los obtenidos en estudios de
estos agentes virales en otras especies de cérvidos en el mundo. Para el caso puntual
del virus PI-3, estos resultados agregan una especie animal más a la amplia lista de
las ya afectadas por él.
Si bien es posible la coexistencia y el contacto con ganado doméstico dentro
del área de estudio, también es cierto que la conducta solitaria y huidiza del huemul
debido a la asociación del ganado con la presencia de perros (para al manejo del
ganado en la zona)reduce y limita la posibilidad de contacto con él, lo cual explicaría
encontrar resultados serológicos negativos para enfermedades que generalmente se
transmiten por contacto estrecho entre individuos que viven en forma colectiva
(rebaños) como se obtuvieron en este caso para los virus VDVB y VHB-1.
Sin embargo, el resultado positivo para el virus PI-3, que también se transmite
por contacto estrecho, y su magnitud, que es similar a los resultados obtenidos en
pesquisas serológicas del virus en ganado doméstico, indican que esta población de
huemules estuvo expuesta a este agente viral no quedando claro aún si su procedencia
fuese de animales domésticos, propio de la población en estudio y menos probable,
pero no imposible, por contacto directo con el ser humano. El no encontrar
sintomatología clínica en los individuos positivos confirma que el PI-3 no es un
patógeno primario, pero su presencia junto con eventos de stress puede potenciar el
actuar de otros patógenos causando cuadros clínicos complejos como “la fiebre del
embarque”, que afecta al ganado doméstico, factor que debiera ser considerado en
potenciales desequilibrios dentro de la dinámica poblacional del huemul, así como en
planes o programas de captura, transporte y translocaciones que pueda ser objeto la
especie, a fin de que se tomen las precauciones necesarias..
Proceedings of the 10th International Symposium on Veterinary Epidemiology and Economics, 2003
Available at www.sciquest.org.nz
Este trabajo deja planteado el desafío de realizar estudios futuros con el objeto
de confirma y profundizar los resultados obtenidos y la necesidad de desarrollar una
línea de investigación que estudie la relación entre estado sanitario y dinámica
poblacional de especies de vida silvestre en peligro de extinción, como es el huemul
del sur. Así parece interesante obtener un mayor número de muestras de suero de
huemul de esta y otras áreas geográficas, e intentar el aislamiento de algunos agentes
como VPI-3 y otros, caracterizándolos a fin de determinar el impacto potencial que
pueden tener sobre la salud de las poblaciones del huemul y también del ganado
doméstico.
Agradecimientos especiales a la fundación internacional para la conservación
de vida silvestre Wildlife Trust quienes hicieron posible la presentación de este
documento dentro de la línea de trabajo de la Medicina de la conservación, al personal
que participo en la toma de muestra (Proyecto Huemul-Darwin, CONAF XI Región) y
a los profesionales que componen el laboratorio de enfermedades virales de la
Facultad de Ciencias Veterinarias de La Universidad de Chile.
Bibliografía
Frolich y Hofmann 1995?
Nettleton, P. F. 1990. Pestivirus infection in ruminants other than cattle. Rev. sci. tech.
Off. int. Epiz. 9 (1) 131-150.
Povilitis, A.1978. The Chilean Huemul Project(1975-1976): Huemul ecology and
conservation . Dept. of Fishery and Wlidlife Biology, Colorado State University, Fort
Collins, Colorado.
Sadi L., Joyal R., St- Georges M., Lamontagne L. 1991. Serologic survey of Whitetailed deer on Anticosti Island, Quebec for bovine herpesvirus 1, bovine viral diarrhea,
and parainfluenza 3. J. Wildl. Dis. 27 (4): 569-7
Riemann H.P., Ruppanner R., Willeberg P., Franti C.E., Elliot W.H., Fisher R.A.,
Brunetti O.A., Aho J.H. Jr, Howarth J.A., Behymer D.E. 1979. Serologic profile of
exotic deer at Point Reyes National Seashore. J. Am. Vet. Med. Assoc. 175 (9): 911-3.
Texera (1974) Algunos aspectos de la biología del huemul (Hippocamelus bisulcus)
en cautividad. Anales del Instituto de la Patagonia (Chile) 1-2, 155-188.
Thorsen J., Karstad L., Barrett M.W. and Chalmers G.A. 1977. Viruses isolated from
captive and free- ranging wild ruminants in Alberta. J. Wildl. Dis. Vol 13, January.
74-79
Van Campen H. , Ridpath J., Williams E., Cavender J., Edwards J., Smith S., Sawyer
H. 2001. Isolation of bovine diarrhea virus from a free- ranging mule deer in
Wyoming. J. Wildl. Dis. Apr 37 (2): 306-11.
Proceedings of the 10th International Symposium on Veterinary Epidemiology and Economics, 2003
Available at www.sciquest.org.nz