Transcript
Christine Heinlein RN/BSN District Nurse / Health Coordinator 2929 McDougall Avenue Enumclaw WA 98022 Voice 360.802.7505 Cell 253.709.3376 Fax 360.802.7500 Email [email protected] Los padres y Estudiantes: De vuelta a escuela, hojas caídas y clima frío es seguido muy de cerca por la temporada de gripe. Los medios de comunicación nos recuerda a menudo que tenemos un nuevo virus llamado de la gripe porcina (H1N1) que tiene gente especialmente preocupada. Tenga en cuenta la H1N1 parece y actúa mucho como cualquier otra de la gripe. La verdadera diferencia es nuestra falta de inmunidad a que en la raza humana. Por lo tanto, reducir la exposición es la clave para proteger nosotros y nuestras familias. En previsión de disfrutar de una feliz y saludable año escolar aquí en Enumclaw, es conveniente proporcionar una temporada de gripe reciclaje, incluidas las medidas preventivas para la política del distrito de casa y escolares, y cómo podría tratar un posible brote. Una onza de prevención vale una libra de cura. Esto ocurre con cualquier gripe, incluyendo la H1N1. Tras estos pocos simple, todavía pueden medidas preventivas, inestimable mantener nuestra comunidad fuerte y saludable. Saludable Habit # 1: frecuente y fondo-lavado de manos con jabón y agua o alcohol basa sanitizers de mano. Saludable Habit # 2: cubierta tos y estornuda con Kleenex fresco o el tejido de la carátula (como el mafioso del codo). Saludable Habit # 3: Si usted o su niño convertirse en enfermos, hogar de estancia para prevenir la propagación de la enfermedad a otros. La gripe porcina y otros virus de la gripe estacional son todos contagiosa y muy similares en los síntomas. Planificación inteligente incluiría alternativos de planes de atención infantil y las actividades de día enfermos/suministros por si acaso su niño obtiene enfermo. Como en años anteriores, vamos a seguir utilizar estrategias comprobadas para promover y mantener salud de los estudiantes. Política de salud del distrito escolar de Enumclaw, así como los CDC recomendaciones requiere las siguientes medidas: -Personas con gripal permanecer en casa hasta al menos 24 horas después de son libres de fiebre (100 ° F [37,8 ° C]) o signos de una fiebre sin el uso de medicamentos reducir la fiebre. -Si los estudiantes enferman en la escuela, serán necesarios volver a casa y seguirá siendo puede organizarse en la sala de salud hasta recoger. La mayoría de los casos de cualquier virus de gripe, incluyendo H1N1 no requerirá tratamiento por un médico. Sin embargo, individuos con las condiciones que lo contrario, pueden poner en peligro su salud (diabetes, condiciones respiratorias, desde el punto de vista médico frágiles, el embarazo, etc.) se recomiendan para ponerse en contacto con un proveedor de atención médica en la planificación de principios y atención médica adecuada. A efectos de la preparación para situaciones de emergencia, la Enumclaw Distrito escolar sigue trabajando en estrecha colaboración con organismos locales y estatales en planificación para las posibilidades del brote. El sitio web del districto escolar se actualizará rutinariamente para proporcionarle la mayor parte información actual disponsible.
