Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Área audiovisual Película: Portadores Mediateca, E.N.P. 9 INGLÉS Clasificación INGLÉS IVI6 P678 Dirección: David Pastor, Álex Pastor, Paramount Vantage Formato: DVD Año: 2009 Duración: 85 mins. Mediateca, E.N.P. 9 Género:Terror / Suspenso Interpretación (actores): Chris Pine, Piper Perabo, Lou Taylor Pucci Subtítulos: Español, Inglés Área audiovisual Película: Portadores Clasificación IVI6 P678 Durante la película: Anota 10 palabras que escuches y desconozcas completamente. Este ejercicio es útil para que amplíes tu vocabulario. Puedes guiarte con el siguientet recuadro: Palabra desconocida Significado en 2 oraciones en donde se aplique de forma español distinta esta palabra (los libros de gramática que se encuentran en la Mediateca te pueden ayudar) Sinopsis: Portadores cuenta como un virus mortal se ha extendido por la Tierra Cuatro jóvenes se dirigen a una apartada playa del Golfo de México para refugiarse hasta que pase la epidemia. Cuando su auto se estropea en una carretera aislada, empezará una desesperada huída en la que se enfrentarán a niños infectados, médicos homicidas y enloquecidos supervivientes. Nivel de dificultad de comprensión del idioma: Intermedio. ¿Qué virus afecta a la población mundial en la película? Recomendaciones para mejorar la comprensión: 1. Ve algunos segmentos en inglés con subtítulos en español (desafortunadamente no cuenta con subtítulos en inglés), esto en función de tu seguridad y entendimiento en el idioma. 2. Esta película es un buen ejercicio para practicar el inglés formal e informal toda vez que se manejan tecnicismos y lenguaje coloquial sin llegar a las groserías o malas palabras. ¿Qué cuidados deben tener los protagonistas para evitar la infección? ¿Cómo se propaga este virus? ¿Qué están buscando los protagonistas de la película? ¿Hacia dónde se dirigen y por qué? Actividades propuestas Antes de ver la película: Después de ver la película: ¿Sabes qué es un virus o una bacteria? En caso de no saberlo o no tener una idea concreta sobre estos temas, te sugerimos checar la siguiente liga para conocer más al respecto: Escribe una breve sinopsis de la película y una opinión de la misma en inglés en función de tu experiencia con estos temas. Si tienes dudas en como realizarlo, puedes consultar la siguiente dirección electrónica: http://public.wsu.edu/~mejia/Summary.htm http://app.esac.ua.ac.be/public/index.php/es_es/double-edged-ribbon/bugs http://www.antimicrobialtestlaboratories.com/bacteria_viruses_fungi_and_parasites .htm Si tú estuvieras en una situación como la de los protagonistas…, y algún integrante se contagiase con el virus… ¿Lo abandonarías como sucedió en la película? ¿Lo ayudarías a sabiendas de que tú también te podrías contagiar? Justifica tu respuesta en inglés. Puedes utilizar la siguiente guía para enriquecer tu comentario. If I….. I would/could….But…. In any case…. I would try to… Ficha elaborada por Roberto Medina Enciso Ficha elaborada por Roberto Medina Enciso
