Document related concepts
no text concepts found
Transcript
READY-TO-USE LABEL READY-TO-USE LABEL Glass & Hard Surface Cleaner Glass & Hard Surface Cleaner Limpiador para Vidrio y Superficies Duras DIRECTIONS FOR USE: FOR SPRAY & WIPE CLEANING APPLICATIONS: Fill a properly labeled quart container with GLASS & HARD SURFACE CLEANER solution from the READY-SET-CLEAN® Dispensing Unit at a dilution rate of 1:64 (2 oz per gallon) and tighten trigger sprayer. Use cold tap water only. Apply cleaner solution onto a clean microfiber cleaning cloth. Using the moistened microfiber cloth, apply cleaner to surfaces and scrub as needed. Then wipe dry with a clean microfiber cleaning cloth. CAUTION: MAY CAUSE SKIN AND EYE IRRITATION. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. Avoid contact with skin and eyes. Do not ingest. FIRST AID: For Eyes: Flush thoroughly with water for at least fifteen minutes. If irritation persists seek medical attention. For Skin: Flush skin thoroughly with water for at least 15 minutes. If irritation persists seek medical attention. If ingested: Do not induce vomiting. Give water. Seek medical attention. Never give anything by mouth to an unconscious person. PRECAUCIÓN: PUEDE CAUSAR LA IRRITACIÓN DE LA PIEL Y DEL OJO. SUBSISTENCIA FUERA DEL ALCANCE DE NIÑOS. Evitar el contacto con la piel y los ojos. No injerir. PRIMEROS AUXILIOS: Para los ojos: Limpiar con un chorro de agua a fondo con agua por lo menos quince minutos. Si persiste la irritación atención médica de la búsqueda. Para la piel: Piel rasante a fondo con agua por lo menos 15 minutos. Si persiste la irritación atención médica de la búsqueda. Si está injerido: No inducir vomitar. Dar el agua. Buscar la atención médica. Nunca dar cualquier cosa por via oral a una persona inconsciente. A PPE 401 N. 10th Street • Philadelphia, PA 19123 (800) NAT-CHEM • (215) 922-1200 • www.nclonline.com Limpiador para Vidrio y Superficies Duras DIRECTIONS FOR USE: FOR SPRAY & WIPE CLEANING APPLICATIONS: Fill a properly labeled quart container with GLASS & HARD SURFACE CLEANER solution from the READY-SET-CLEAN® Dispensing Unit at a dilution rate of 1:64 (2 oz per gallon) and tighten trigger sprayer. Use cold tap water only. Apply cleaner solution onto a clean microfiber cleaning cloth. Using the moistened microfiber cloth, apply cleaner to surfaces and scrub as needed. Then wipe dry with a clean microfiber cleaning cloth. CAUTION: MAY CAUSE SKIN AND EYE IRRITATION. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. Avoid contact with skin and eyes. Do not ingest. FIRST AID: For Eyes: Flush thoroughly with water for at least fifteen minutes. If irritation persists seek medical attention. For Skin: Flush skin thoroughly with water for at least 15 minutes. If irritation persists seek medical attention. If ingested: Do not induce vomiting. Give water. Seek medical attention. Never give anything by mouth to an unconscious person. PRECAUCIÓN: PUEDE CAUSAR LA IRRITACIÓN DE LA PIEL Y DEL OJO. SUBSISTENCIA FUERA DEL ALCANCE DE NIÑOS. Evitar el contacto con la piel y los ojos. No injerir. PRIMEROS AUXILIOS: Para los ojos: Limpiar con un chorro de agua a fondo con agua por lo menos quince minutos. Si persiste la irritación atención médica de la búsqueda. Para la piel: Piel rasante a fondo con agua por lo menos 15 minutos. Si persiste la irritación atención médica de la búsqueda. Si está injerido: No inducir vomitar. Dar el agua. Buscar la atención médica. Nunca dar cualquier cosa por via oral a una persona inconsciente. A RTU - HMIS HAZARD CODE HEALTH 1 FLAMMABILITY 0 REACTIVITY 0 PERS.PROTECTION A 9457-1211 401 N. 10th Street • Philadelphia, PA 19123 (800) NAT-CHEM • (215) 922-1200 • www.nclonline.com READY-TO-USE LABEL Glass & Hard Surface Cleaner Limpiador para Vidrio y Superficies Duras FOR SPRAY & WIPE CLEANING APPLICATIONS: Fill a properly labeled quart container with GLASS & HARD SURFACE CLEANER solution from the READY-SET-CLEAN® Dispensing Unit at a dilution rate of 1:64 (2 oz per gallon) and tighten trigger sprayer. Use cold tap water only. Apply cleaner solution onto a clean microfiber cleaning cloth. Using the moistened microfiber cloth, apply cleaner to surfaces and scrub as needed. Then wipe dry with a clean microfiber cleaning cloth. CAUTION: MAY CAUSE SKIN AND EYE IRRITATION. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. Avoid contact with skin and eyes. Do not ingest. FIRST AID: For Eyes: Flush thoroughly with water for at least fifteen minutes. If irritation persists seek medical attention. For Skin: Flush skin thoroughly with water for at least 15 minutes. If irritation persists seek medical attention. If ingested: Do not induce vomiting. Give water. Seek medical attention. Never give anything by mouth to an unconscious person. PRECAUCIÓN: PUEDE CAUSAR LA IRRITACIÓN DE LA PIEL Y DEL OJO. SUBSISTENCIA FUERA DEL ALCANCE DE NIÑOS. Evitar el contacto con la piel y los ojos. No injerir. PRIMEROS AUXILIOS: Para los ojos: Limpiar con un chorro de agua a fondo con agua por lo menos quince minutos. Si persiste la irritación atención médica de la búsqueda. Para la piel: Piel rasante a fondo con agua por lo menos 15 minutos. Si persiste la irritación atención médica de la búsqueda. Si está injerido: No inducir vomitar. Dar el agua. Buscar la atención médica. Nunca dar cualquier cosa por via oral a una persona inconsciente. A PPE 401 N. 10th Street • Philadelphia, PA 19123 (800) NAT-CHEM • (215) 922-1200 • www.nclonline.com Limpiador para Vidrio y Superficies Duras DIRECTIONS FOR USE: FOR SPRAY & WIPE CLEANING APPLICATIONS: Fill a properly labeled quart container with GLASS & HARD SURFACE CLEANER solution from the READY-SET-CLEAN® Dispensing Unit at a dilution rate of 1:64 (2 oz per gallon) and tighten trigger sprayer. Use cold tap water only. Apply cleaner solution onto a clean microfiber cleaning cloth. Using the moistened microfiber cloth, apply cleaner to surfaces and scrub as needed. Then wipe dry with a clean microfiber cleaning cloth. CAUTION: MAY CAUSE SKIN AND EYE IRRITATION. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. Avoid contact with skin and eyes. Do not ingest. FIRST AID: For Eyes: Flush thoroughly with water for at least fifteen minutes. If irritation persists seek medical attention. For Skin: Flush skin thoroughly with water for at least 15 minutes. If irritation persists seek medical attention. If ingested: Do not induce vomiting. Give water. Seek medical attention. Never give anything by mouth to an unconscious person. PRECAUCIÓN: PUEDE CAUSAR LA IRRITACIÓN DE LA PIEL Y DEL OJO. SUBSISTENCIA FUERA DEL ALCANCE DE NIÑOS. Evitar el contacto con la piel y los ojos. No injerir. PRIMEROS AUXILIOS: Para los ojos: Limpiar con un chorro de agua a fondo con agua por lo menos quince minutos. Si persiste la irritación atención médica de la búsqueda. Para la piel: Piel rasante a fondo con agua por lo menos 15 minutos. Si persiste la irritación atención médica de la búsqueda. Si está injerido: No inducir vomitar. Dar el agua. Buscar la atención médica. Nunca dar cualquier cosa por via oral a una persona inconsciente. A RTU - HMIS HAZARD CODE HEALTH 1 FLAMMABILITY 0 REACTIVITY 0 PERS.PROTECTION A 9457-1211 Glass & Hard Surface Cleaner Limpiador para Vidrio y Superficies Duras A 401 N. 10th Street • Philadelphia, PA 19123 (800) NAT-CHEM • (215) 922-1200 • www.nclonline.com PPE Limpiador para Vidrio y Superficies Duras DIRECTIONS FOR USE: FOR SPRAY & WIPE CLEANING APPLICATIONS: Fill a properly labeled quart container with GLASS & HARD SURFACE CLEANER solution from the READY-SET-CLEAN® Dispensing Unit at a dilution rate of 1:64 (2 oz per gallon) and tighten trigger sprayer. Use cold tap water only. Apply cleaner solution onto a clean microfiber cleaning cloth. Using the moistened microfiber cloth, apply cleaner to surfaces and scrub as needed. Then wipe dry with a clean microfiber cleaning cloth. CAUTION: MAY CAUSE SKIN AND EYE IRRITATION. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. Avoid contact with skin and eyes. Do not ingest. FIRST AID: For Eyes: Flush thoroughly with water for at least fifteen minutes. If irritation persists seek medical attention. For Skin: Flush skin thoroughly with water for at least 15 minutes. If irritation persists seek medical attention. If ingested: Do not induce vomiting. Give water. Seek medical attention. Never give anything by mouth to an unconscious person. PRECAUCIÓN: PUEDE CAUSAR LA IRRITACIÓN DE LA PIEL Y DEL OJO. SUBSISTENCIA FUERA DEL ALCANCE DE NIÑOS. Evitar el contacto con la piel y los ojos. No injerir. PRIMEROS AUXILIOS: Para los ojos: Limpiar con un chorro de agua a fondo con agua por lo menos quince minutos. Si persiste la irritación atención médica de la búsqueda. Para la piel: Piel rasante a fondo con agua por lo menos 15 minutos. Si persiste la irritación atención médica de la búsqueda. Si está injerido: No inducir vomitar. Dar el agua. Buscar la atención médica. Nunca dar cualquier cosa por via oral a una persona inconsciente. A RTU - HMIS HAZARD CODE HEALTH 1 FLAMMABILITY 0 REACTIVITY 0 PERS.PROTECTION A 9457-1211 RTU - HMIS HAZARD CODE HEALTH 1 FLAMMABILITY 0 REACTIVITY 0 PERS.PROTECTION A 9457-1211 READY-TO-USE LABEL Glass & Hard Surface Cleaner FOR SPRAY & WIPE CLEANING APPLICATIONS: Fill a properly labeled quart container with GLASS & HARD SURFACE CLEANER solution from the READY-SET-CLEAN® Dispensing Unit at a dilution rate of 1:64 (2 oz per gallon) and tighten trigger sprayer. Use cold tap water only. Apply cleaner solution onto a clean microfiber cleaning cloth. Using the moistened microfiber cloth, apply cleaner to surfaces and scrub as needed. Then wipe dry with a clean microfiber cleaning cloth. CAUTION: MAY CAUSE SKIN AND EYE IRRITATION. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. Avoid contact with skin and eyes. Do not ingest. FIRST AID: For Eyes: Flush thoroughly with water for at least fifteen minutes. If irritation persists seek medical attention. For Skin: Flush skin thoroughly with water for at least 15 minutes. If irritation persists seek medical attention. If ingested: Do not induce vomiting. Give water. Seek medical attention. Never give anything by mouth to an unconscious person. PRECAUCIÓN: PUEDE CAUSAR LA IRRITACIÓN DE LA PIEL Y DEL OJO. SUBSISTENCIA FUERA DEL ALCANCE DE NIÑOS. Evitar el contacto con la piel y los ojos. No injerir. PRIMEROS AUXILIOS: Para los ojos: Limpiar con un chorro de agua a fondo con agua por lo menos quince minutos. Si persiste la irritación atención médica de la búsqueda. Para la piel: Piel rasante a fondo con agua por lo menos 15 minutos. Si persiste la irritación atención médica de la búsqueda. Si está injerido: No inducir vomitar. Dar el agua. Buscar la atención médica. Nunca dar cualquier cosa por via oral a una persona inconsciente. PPE 401 N. 10th Street • Philadelphia, PA 19123 (800) NAT-CHEM • (215) 922-1200 • www.nclonline.com READY-TO-USE LABEL DIRECTIONS FOR USE: RTU - HMIS HAZARD CODE HEALTH 1 FLAMMABILITY 0 REACTIVITY 0 PERS.PROTECTION A 9457-1211 READY-TO-USE LABEL Glass & Hard Surface Cleaner DIRECTIONS FOR USE: PPE 401 N. 10th Street • Philadelphia, PA 19123 (800) NAT-CHEM • (215) 922-1200 • www.nclonline.com PPE RTU - HMIS HAZARD CODE HEALTH 1 FLAMMABILITY 0 REACTIVITY 0 PERS.PROTECTION A 9457-1211
