Download Cytokin Serum Lift

INDICACIONES:
Tratamiento preventivo y corrector de las alteraciones cutáneas
del contorno de ojos y labios:
• Arrugas periorbitales y peribucales, bolsas y ojeras.
• Flacidez y deshidratación.
• Líneas de expresión.
MARTIDERM® CYTOKIN− Gel
MARTIDERM® SERUM−LIFT
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
Geles hidratantes de textura ligera y fácil absorción, adecuados para todo tipo de piel, con
propiedades relajantes, hidratantes, reafirmantes y redensificantes.
COMPOSICIÓN
CYTOKIN
Citoquinas
0,5 %
Exto. Equinácea
2%
Retinol, Vitamina E, α−Bisabolol
Repair Complex®
SERUM-LIFT
Argireline
10 %
Ác. Hialurónico
1%
Retinol, Vitamina E, α−Bisabolol
Coheliss, Boswellia serrata
PROPIEDADES
La epidermis del contorno de ojos y labios es muy frágil y susceptible al envejecimiento
debido a dos factores:
1) su movilidad permanente: parpadeos y expresiones emocionales.
2) y su particular estructura: tiene menos protección hidrolipídica y menos riego
sanguíneo.
• ¿ Qué son y cómo actúan los ingredientes de MartiDerm® CONTORNOS?
Las citoquinas son péptidos citoreguladores cuya misión es el mantenimiento del
equilibrio funcional celular. Están presentes en el cuerpo humano desde que nacemos,
pero con la edad se van deteriorando y disminuyen en número.
Las citoquinas actúan desencadenando, solo cuando es necesario, toda una serie de
procesos biológicos para corregir las carencias que la piel tenga en ese momento.
Dependiendo de los requerimientos fisiológicos, pueden regular, activar o inhibir los
siguientes procesos:
Proliferación y diferenciación celular, migración celular, síntesis de las sustancias que
forman la matriz extracelular, Angiogénesis.
Argireline es un hexapéptido que reduce el efecto de las dermo−contracciones
corrigiendo las arrugas de expresión y alisando la piel. Activa los fibroblastos que
sintetizan colágeno y elastina mejorando la elasticidad de la piel. Se ha formulado al 10
% que es la máxima concentración que demuestra eficacia y seguridad.
El Ácido Hialurónico es uno de los 3 componentes cruciales de la dermis junto con el
colágeno y la elastina. Tiene propiedades:
1− viscoelásticas: actúa como agente estabilizador de la estructura cutánea.
2− higroscópicas: elevada capacidad de hidratación, tanto en profundidad como en
superficie.
Su uso regular aporta hidratación, elasticidad, flexibilidad y firmeza a la piel.
Coheliss es un activo rico en arabinoxilanos que actúa estimulando la formación de
mecano−receptores e incrementando la resistencia mecánica de la piel. Disminuye las
arrugas, alisa el microrelieve y aumenta significativamente la tensión y la tonicidad de
la piel. Especialmente en la zona del contorno de ojos (patas de gallo) y a nivel del surco
nasogeniano.
Boswellia serrata contiene aceites esenciales (alfa tuyeno y p−cimeno) y saponinas
triterpénicas (ácido beta−boswellico) que actúan como inhibidores del proceso metabó−
lico asociado a la inflamación (efecto calmante y anti−irritante). Actúa calmando las
micro−contracciones de los fibroblastos (que están causadas por las contracciones
musculares faciales).
La vitamina E o tocoferol y el retinol tienen propiedades antioxidantes para la preven−
ción del envejecimiento prematuro. Esta acción antienvejecimiento se ve potenciada
por un complejo reparador celular (Repair Complex®). El efecto calmante, descongesti−
vo y antiinflamatorio se consigue gracias a la presencia de alfa-Bisabolol y Extracto de
Equinácea.
• ¿Qué efectos producen los CONTORNOS MartiDerm®?
Con el empleo de citoquinas biológicamente activas, se consigue un tratamiento
cosmético global y a la vez personalizado. Los resultados son evidentes a nivel de:
• Acción antienvejecimiento: mantienen la piel “joven”
• Regeneración de la piel deteriorada por el tiempo
• Revitalización de las funciones cutáneas
• Acción protectora y antiradicalar
De este modo la piel recupera de forma natural la integridad cutánea y su buen aspecto
externo, como reflejo de su correcto equilibrio interno.
La utilización regular del serum produce un triple efecto:
1. RELAJACIÓN DE LA PIEL
2. HIDRATACIÓN, EN PROFUNDIDAD Y EN SUPERFICIE
3. RELLENO DE ARRUGAS: redensifica, reafirma y estira la piel
C.N. 203661.1
INGREDIENTES
Citoquinas
Vitamina E
Vitamina A
Repair Complex®
Alfa-bisabolol
Exto. Equinácea
Argireline
Ácido Hialurónico
Coheliss
Boswellia serrata
C.N. 308547.2
CONTORNO DE OJOS Y LABIOS
MartiDerm® CYTOKIN Gel
MartiDerm® SERUM-LIFT
ACCIÓN
Antienvejecimiento y revitalizante
Antioxidante
Antioxidante
Reparación celular
Calmante
Descongestiva
Descontracturante
Hidratante
Alisante y relleno arrugas
Calmante micro−contracciones
INSTRUCCIONES
Se recomienda su uso dos veces al día, por la mañana y por la noche, antes del
tratamiento cosmético habitual.
Se aconseja aplicar la cantidad correspondiente a una pulsación sobre cada zona
realizando un suave masaje siguiendo la pauta:
• Contorno de ojos− masaje circular por la sien.
• Frente y entrecejo−masaje desde el centro hacia los lados.
• Pliegues nasolabiales−masaje del interior al exterior.
PRESENTACIÓN
Cytokin envase conteniendo 15 ml.
Serum−Lift envase conteniendo 15 ml.
*Advertencias:
• Aplíquese únicamente sobre superficies de piel intacta.
• Evitar el contacto directo con ojos y mucosas.
• Mantener fuera del alcance de los niños.
BIBLIOGRAFÍA:
CITOQUINAS
“Cytokine therapy in skin disorders” M. Tan Dytoc & D. N. Sauder. Dermatologic Therapy Vol.5:34−47, 1.998.
“Esas moléculas llamadas CITOCINAS”. X. Aguilar. OFFARM :48−50, Especial Abril 1.996.
ARGIRELINE
• “A synthetic hexapeptide (Argireline) with antiwrinkle activity”. C. Blannes−Mira y col. International Journal of Cosmetic Science, 24 (%):
303, Oct. 2002.
• "Comparative evaluation of the safety and efficacy of botulinum toxin type A and topical creams for treating moderate−to−severe
glabellar rhytids”. Beer K.R. Dermatol Surg. 32(“): 184−197, Feb. 2006.
• “Collagen−like peptide exhibits a remarkable antiwrinkle effect on the skin when topically applied: in vivo study”. Bauza E. y col. Int J
Tissue React. 26 (3−4): 105−111, 2004.
ÁCIDO HIALURÓNICO
• "Hyaluronic acid: a unique topical vehicle for the localized delivery of drugs to the skin” Brown M.B, Jones S.A. J Eur Acad Dermatol
Venereol 19(3): 308−318, May.2005.
• “Hyaluronic acid in the treatment and prevention of skin diseases: molecular biological, pharmaceutical and clinical studies” Windl G.
y col. Skin Pharmacol Physiol 17 (5): 207−213, Sep.Oct. 2004.
• “Relleno de arrugas: el papel del ácido hialurónico”. Juan Arenas. Offarm, Vol.26 nº 2:86−89, Feb.2007.
• “Conceptos básicos de hidratación cutánea (III).Mecanismos de hidratación activa y pasiva”.Ana Fábregas y Alfonso del Pozo. Offarm,
Vol.25, nº 9, 126−129, Octubre 2006.
COHELISS
• ”Rye (Secale cereale L)”. Alpeter F. Methods Mol Biol 343: 223−231, 2006.
BOSWELLIA SERRATA
• “Mecanism of antiinflammatory actions of curcumine and boswellic acids” Ammon H.P. y col. J Ethnopharmacol. 38(2−3): 113−119,
Marzo 1993.
• “Boswellic acids: biological actions and molecular targets”. Poeckel D., Werz O. Curr Med Chem 13(28):3359−3369, 2006.
VITAMINA E
• “Formulations of hydrogels and lipogels with vitamin E”. Gallardo V. y col. J Cosmet Dermatol 4 (3): 187−192, Sep.2005.
• “Photodamage of the skin: protection and reversal with topical antioxidants”. Burke K.E. J Cosmet Dermatol. 3(3): 149−155, Jul. 2004.
• “A new wrinkle on topical vitamin E and photo−inflammation: mechanistic studies of a hydrophilic gamma−tocopherol derivate
compared with alpha−tocopherol”. Konger R.L. J Invest Dermatol 126(7): 1447−1449, Jul. 2006.
RETINOL
• “The effects of topical application of phytonadione, retinol and vitamins C and E on infraorbital dark circles and wrinkles of the lower
eyelids”. Mitsuishi T. y col. J Cosmet Dermatol 3(2): 73−75, Apr. 2004.
ALFA−BISABOLOL
• “Anti−irritants I: Dose−response in acute irritation”. Andersen F. y col. Contact Dermatitis 55(3): 148−154, Sep. 2006.
COSMETICOS EFECTO BOTOX
• “Nuevas necesidades cosméticas:Tendencias y productos específicos”. M.Teresa Alcalde. Offarm, 25(3):86−92, Marzo 2006.
• “Preparados:La cosmética frente al envejecimiento cutáneo”. A.Codina.Offarm,24(7): 60−66, Julio−Agosto 2005.
• “Productos cosméticos con efecto Botox: La eficacia antiarrugas inspirada en la toxina botulínica”. M.T. Alcalde. Offarm, 23(7): 92−99,
Julio−Agosto 2004.
• “Productos con efecto Botox: Acciones complementarias”. M.T.Alcalde. Offarm, 24(9): 114−132, Octubre 2005.
LABORATORIO MARTÍ TOR
Parc Empresarial Cervelló c/ Ull de Llebre, 16 − 08758 Cervelló (Barcelona)
Tel. 93 660 50 15 Fax 93 660 50 17
E−mail: [email protected]
www.martiderm.com