Download EN EL LÍMITE DE LA FRONTERA COSMÉTICA La línea

EN EL LÍMITE DE LA FRONTERA COSMÉTICA La línea Re‐PLASTY, nacida de la colaboración sin precedentes entre Helena Rubinstein y la prestigiosa clínica de belleza LaClinic‐Montreux, ofrece a las mujeres una alternativa cosmética a las prácticas más invasivas de la medicina estética. En 2012, Helena Rubinstein se inspiraba en la eficacia de una inyección de ácido hialurónico para dar volumen y rellenar la piel, como se suele hacer en LaClinic‐Montreux, y proponía a las mujeres la primera intervención cosmética capaz de reproducir los mismos efectos: Re‐PLASTY Pro Filler. “Hoy, la inyección de ácido hialurónico es una de las intervenciones más solicitadas. Y las mujeres insisten siempre con dos zonas clave: los ojos y el contorno de los labios.” Dr. Pfulg Estas zonas móviles y frágiles que concentran la expresividad del rostro son las primeras sobre las que se imprimen las marcas del tiempo. ¡Pero también son las primeras que llaman la atención! Porque estas huellas modifican considerablemente las expresiones del rostro, Helena Rubinstein propone a las mujeres la eficacia óptica de una inyección en un nuevo tratamiento Re‐PLASTY. Re‐PLASTY P R O F I L L E R [SERUM‐IN‐BLUR] – FOR EYE & LIP CONTOUR – INSPIRADO EN LA EFICACIA DURADERA PARA RELLENAR DE UNA INYECCIÓN DE ÁCIDO HIALURÓNICO TEXTURA RECREADA CONTORNOS REDIBUJADOS LAS ZONAS CLAVE DE LA JUVENTUD Los ojos y la boca, claves de la expresividad, son las zonas más móviles del rostro. También son las que más atraen las miradas, ya que concentran el 70% de la atención. Pero con el tiempo, estas expresiones que le dan vida al rostro se imprimen en la piel dejando mensajes fijos y engañosos. Un valle de lágrimas, arrugas de marioneta, gestos de amargura… Estas depresiones alteran las expresiones positivas y le confieren al rostro un aire severo, avejentado, enfadado o triste. “Las mujeres que vienen a LaClinic‐Montreux se quejan porque ven que sus expresiones se han modificado. Su rostro ya no refleja sus emociones, sus rasgos están endurecidos, cansados, y quieren recobrar aquello que ellas llaman sus expresiones ‘verdaderas’.” Dr. Pfulg UNA FÓRMULA BLUR INÉDITA, ALTAMENTE CONCENTRADA EN ÁCIDOS HIALURÓNICOS Para atenuar las zonas que traicionan el paso del tiempo y redibujar las expresiones de la juventud, los Laboratorios Helena Rubinstein desarrollaron una nueva generación de textura blur. Contrariamente a los blurs tradicionales, la fórmula del [Serum‐in‐Blur] no es anhidra, lo que permitió a los Laboratorios Helena Rubinstein incorporar en la fase acuosa una importante concentración de activos antiedad. Además de su efecto óptico instantáneo, el [Serum‐in‐Blur] actúa a lo largo del tiempo, para un efecto real antiedad. Más allá de las apariencias, esta nueva tecnología atenúa los signos de la edad en la superficie y remodela la juventud del interior. PERFECCIÓN ÓPTICA INSTANTÁNEA [OPTICAL BLURRING TEXTURE] Cargas soft‐focus, huecas y ultraligeras, juegan con la luz para alisar visualmente la piel. Iluminadas y atenuadas por este halo luminoso, las depresiones desaparecen. Para amplificar estos efectos ópticos, los Laboratorios Helena Rubinstein optimizaron la fórmula integrando nácares laminados ultraplanos, cinco veces más finos que la norma. Combinados en aceites transparentes, estos microespejos reflejan la luz en la superficie sin bloquear la difusión luminosa natural de la piel. Las zonas de sombras suben a la superficie, la piel queda visualmente alisada. CORRECCIÓN ANTIEDAD DÍA TRAS DÍA [3 HA FILLER‐SOLUTION], UNA SOLUCIÓN DE RELLENO BIOLÓGICO En el corazón de la fórmula se encuentra [3 HA Filler‐Solution], que combina 3 ácidos hialurónicos [HA] de tres tamaños moleculares para una penetración gradual en la piel. Formulados por primera vez con tan alta concentración en un blur, estos tres AH actúan complementándose a la perfección para tratar todos los niveles de las arrugas. En la superficie, un AH con peso molecular alto, encapsulado en esferas de 50 μm, garantiza la hidratación de la superficie de la piel. Un segundo AH con alto peso molecular (1‐1.4 MDa) fija y retiene el agua en las capas superiores de la piel, rellenándola instantáneamente. La piel está flexible, lisa y confortable. El tercer AH, con peso molecular bajo (15‐50 kDa), llega a la epidermis profunda para fortalecer la cohesión celular y mejorar la firmeza de la piel. Combinado con esta solución inédita, el extracto de levadura relanza la autosíntesis de AH en la piel*. Un efecto “needle‐like” (Como de aguja) Al aplicar una inyección, la aguja excita los fibroblastos, estimula la síntesis de colágeno y tensa la piel. La Investigación Helena Rubinstein identificó un activo vegetal capaz de reproducir este mismo efecto en la piel: el extracto de soja. Este extracto integrado en la fórmula del [Serum‐in‐Blur] estimula la contracción y la reorganización de las fibras de colágeno, y potencia la síntesis del colágeno I*. * In vitro RESTAURAR LAS EXPRESIONES DE LA VIDA MÁS ALLÁ DE LAS ARRUGAS MIRARSE DE UNA NUEVA FORMA Para evaluar la eficacia de Pro Filler [Serum‐in‐Blur] se realizaron mediciones clínicas antes de la aplicación, inmediatamente después y cuatro semanas más tarde.1 Desde la primera aplicación, las patas de gallo, las ojeras y las bolsas quedan atenuadas. Bajo los ojos la piel está más firme. Tras cuatro semanas de utilización, todos los parámetros mejoran de forma significativa. La piel tan fina del contorno de los ojos queda tensada y la expresión de la mirada luce visiblemente descansada. GUSTARSE3… Inmediatamente después de la aplicación, el contorno de los ojos queda alisado. La piel está visiblemente más suave, más luminosa, incluso sin maquillaje. Tras cuatro semanas de utilización, las mujeres constatan la eficacia de la fórmula en sus arrugas y líneas de expresión. Las ojeras y las bolsas quedan atenuadas, la piel del contorno de los ojos está como rejuvenecida. La calidad global de la zona, tan fina y frágil está visiblemente transformada. En el contorno de la boca, la piel parece más lisa y bella4. … ¡Y GUSTAR A LOS DEMÁS4! Los allegados de las mujeres que hicieron la prueba clínica del producto, las encontraron más radiantes, con un aire más “positivo”. 1
54 mujeres, una aplicación diaria, 4 semanas 2
Resultados tras 4 semanas 3
54 mujeres, autoevaluaciones inmediatamente tras la aplicación y a las 4 semanas 4
51 mujeres, autoevaluación tras 4 semanas Patas de gallo2 ‐13,7% Líneas de expresión, arrugas bajo los ojos2 ‐10,3% Bolsas2 ‐16,3% Contorno de los labios / Piel más lisa3 UNA NUEVA “INYECCIÓN” COSMÉTICA El aplicador inédito, inspirado en las jeringas que se usan en las clínicas de estética, reproduce el gesto experto del médico con una precisión selectiva única. Adornado con un detalle de oro claro, Pro Filler [Serum‐in‐Blur] transforma la intervención cosmética en un momento precioso, para sí y para su piel. Cuando la más eficaz de las inyecciones ofrece la más suntuosa de las texturas. UN VELO DE SEDA CON EFECTO DIFUMINADOR La formulación del [Serum‐in‐Blur] combina íntimamente forma galénica y eficacia. Cada compuesto se añade tanto por sus propiedades cosméticas como sensoriales. Los ácidos hialurónicos, claves de la eficacia antiedad, crean un “efecto cojín” para una materia flexible y maleable. Las siliconas, además de ofrecer un efecto de difuminador óptico, contribuyen a la textura única del [Serum‐in‐ Blur]. Seleccionados por su tacto peculiar, le confieren al tratamiento su acabado aterciopelado y su facilidad para deslizarse. Estas cualidades permiten que la fórmula pueda extenderse de forma fluida y lisa, rápida, para una piel sedosa y aterciopelada. UN GESTO EXPERTO 1. LOCALIZAR LA ZONA A TRATAR E “INYECTAR” Aplicar de mañana, después de su rutina para la piel y los ojos. • Colocar el aplicador en el centro de la zona localizada a tratar. • Depositar una gota de producto en cada zona. 2. EXTENDER Y ALISAR • Dar unos golpecitos suaves con el dedo en las arrugas siguiendo el sentido de la arruga, sin masajear ni hacer penetrar la textura en la piel. • Aguardar un minuto y después aplicar la rutina de maquillaje habitual. Se puede usar para corregir el maquillaje, en cualquier momento del día. RE‐PLASTY LA LÍNEA DE INTERVENCIONES COSMÉTICAS INSTANTÁNEAS La prescripción a medida del Dr. Pfulg ‐ “NUEVA” PRESCRIPCIÓN. Suero y dosis individual, alta concentración Los sueros, réplicas de las intervenciones de medicina estética ‐ PRO FILLER. Inspirado en las inyecciones. Arrugas, pérdida de elasticidad ‐ LASERIST. Inspirado en el láser. Manchas, discromías ‐ MESOLIF. Inspirado en la mesoterapia. Luminosidad, efecto lifting ‐ HD PEEL. Inspirado en el peeling. Líneas de expresión, irregularidades en la superficie ‐ “NUEVO” PRO FILLER [SERUM‐IN‐BLUR]. Alisador específico para las arrugas. Rasgos relajados. Las cremas efecto “tirita”, inspiradas en los tratamientos posintervenciones ‐ AGE RECOVERY DAY. Repara, protege ‐ AGE RECOVERY NIGHT. Acelera la regeneración epidérmica (dossier técnico) Re‐PLASTY Pro Filler Creado para sustituir las inyecciones de ácido hialurónico, así como para prolongar sus efectos, Re‐
PLASTY Pro Filler corrige las arrugas, incluso las más profundas, y restaura la elasticidad de la piel. Su fórmula inédita asocia la “Filler‐Solution”, una solución de relleno biológico compuesta por dos tipos de ácido hialurónico, y un poderoso extracto vegetal que favorece la producción endógena*. Al combinarlos con la LR 2412, que cataliza el metabolismo del ácido hialurónico*, Re‐PLASTY Pro Filler ofrece un efecto rejuvenecedor intenso en el rostro y el cuello. Comparado con una inyección de ácido hialurónico en el marco de un estudio realizado por el hospital universitario de Besanzón**, el suero Re‐PLASTY Pro Filler demuestra, tras un mes de aplicación, una eficacia equivalente a la de una intervención. Mejor aún, las mediciones de alisado, de firmeza y de hidratación globales se revelan superiores, para un rostro más descansado. RESULTADOS ESPECTACULARES TRAS 1 MES Firmeza / hidratación /alisado / rostro más descansado Suero / Inyección + crema neutra Se constató que tras un mes de aplicación del suero, obtenemos mejor alisado, mejor firmeza, mejor hidratación y un rostro más descansado que tras una inyección de ácido hialurónico. Contrariamente a la inyección, que es localizada, Re‐PLASTY Pro Filler actúa en todas las zonas del rostro para un resultado global antiedad. * Pruebas in vitro ** Estudio realizado en el hospital universitario de Besanzón: 12 mujeres con inyección de AH, 12 mujeres con Re‐PLASTY.