Download Te`Monte Santo

GABRIEL QUlROS 6.
Director Depto. d e FF. CC. d e la
Direcci6n d e Obras P6blicas.
N O MENCLATU RA H I STOR ICA
DE LAS ESTACIONES DE LOS FERROCARRILES
DEL ESTADO EN CHILE
(Continuaci6n)
El Departamento d e Ferrocarriles d e la Direcci6n General d e Obras Pirblicas, que
ha tenido a su cargo el estudio y construcci6n d e la mayor parte d e las vias fhrreas
que actualmente explota la Empresa d e 10s Ferrocarriles del Estado, ha querido, con
motivo d e enterar cincuenta aiios d e trabaio, revisar sus archivos y extraer algunos da
tos relacionados con la construcci6n d e las obras, la fecha en que se entregaron al tr8
fico 10s diferentes sectores y, en cuanto ha sido posible, et origen del nombre d e sus
estaciones o su etimologia; seguramente este trabajo tendr8 muchos vacios, per0 no
he vacilado en emprenderlo, en la esperanza que sea d e alguna utilidad a 10s viajeros,
10s que al recorrer nuestras vias y contemplar sus hermosos paisajes, tengan breves noticias
acerca d e ellas.
--
POLONIA.-Estaci6n
en la provincia d e Golchaqua, a I 2 6 Kms. d e Alameda y a 3 I O metros sobre el nivel del mar. Antiquo Barreales, que perteneci6 a don Pedro Aldunate Solar. Le pus0 Polonia en recuerdo de un administrador polaco a
quien estim6 mucho.
SAN FERNANDO.-Estaci6n en la provincia d e
Colchaqua, a 133 Kms. d e Alameda y a 349 metros sobre el nivel del mar, Fuk fundada con el
nombre d e Villa de San Fernando de Tinguiririca,
por auto expedido el 17 de mayo de 1742, ba'o
la {presidencia de don Josk Antonio Manso de
Velasco, en honor del principe de Asturias, despuks
WEE
OLSO
REMITAOPIDA C A R G A ,
EQUIPAJES, ENCOMIENDAS,
por 10s FF. CC. DEL ESTADO.
Flete pagado o por pagar
-
Fernando VI, en unas setecientas hectereas de te
rreno donadas por el c a p i t h don Juan Josh G
mknez de Le6n. O b t u v o el titulo d e ciudad p o r le
de 30 de noviembre de 1830. El servicio d e tre
nes se inaugur6 el 3 d e noviembre de 1852, y du
rante a l g i n tiempo se detuvieron 10s trabajos e
este punto, hasta que el 19 d e enero de 1865 s
celebr6 un contrato con don Tomes Bland Garlan
para la construcci6n del tramo San Fernando-Cu
ric6. Punto d e arranque del ramal a Pichilemu, Ila
mado p o r muchos an"os ramal d e la Palmilla, p o
haber sido este lpunto tkrmino del ramal. El se
vicio se hizo hasta Nancagua, desde el 1.O d e oc
-
Te'Monte S a n t o
. 4 0 ~ t iy~$-2.=l
.
pa q
-_
tubre d e 1872, hasta Palmilla, el 25 d e mayo d e
1873, hasta Alcones, en 1893, hasta El Arbol, en
1910, hasta Larrain Alcalde, en 1916 y hasta Pichilemu, en 1926.
CENTINELA.-Estaci6n
paradero en la provincia d e Colchagua, a 137 Kms. d e Alameda y a
354 metros sobre el nivel del mar. A 4 Kms. d e
San Fernando y en la margen sur del rio Tinguiririca.
TINGUIRIRICA.-Estaci6n
en la provincia de
Colchagua, a 139 Kms. d e Alameda y 366 metros
sobre el nivel del mar. De "thigijn", que significa, ser redondo o plano, y "lican", cuarzo blanco
y brillante. A principios de la Conquista se llam6
Tintililica, que proviene d e "thinthi", crespo, d e
"lil", piedras grandes o peiias, y d e "ica", particula d e ,plural = peiias revueltas o escabrosas.
CHIMBARONG0.-Estacibn
en la provincia d e
Colchagua, a 148 Kms. d e Alameda y a 314 metros sobre el nivel del mar. Esta poblaci6n fu6
fundada p o r el Presidente don Tomes Marin de
Pereda, por el aiio 1695, pueblo que no se desarroll6, y del cual surgi6 despuks la presente, que
obtuvo el titulo d e villa pot- Decreto d e 31 d e
lnarzo d e 1875.
Chimbarongo fu6 el nombre d e un cacique d e
I580 y seria un nombre hibrido d e la voz quichua,
"chimba", que equivale a decir, d e la otra banda, y "rongo", corrupci6n d e lonco, que en araucan0 significa, cabeza, iefe, p o r lo cual significaria, cacique o jefe d e la otra banda.
QUINTA.-Estaci6n
en la provincia d e Colchaqua, a 158 Kms. d e Alameda y a 265 metros sobre el nivel del mar. Debe su origen a una quint a d e 10s alrededores, que se l a m 6 la Quinta d e
Tilcoco.
TENO.-Estaci6n
en la ,provincia de Curic6, a
169 Kms. d e Alameda y a 298 metros sobre el
nivel del mar. De "thuno", encogerse o tullirse,
o d e "tein", desmoronarse. O b t u v o el titulo d e
villa por Decreto d e 20 d e enero d e 1897.
SARMIENTO.-Estaci6n
en la provincia d e C u ric6, a 187 Kms. d e Alameda y a 238 metros sobre el nivel del mar. Reci6n construida se llam6
Triaca. Se cambi6 su nombre en honor del gran
educacionista y estadista argentino, don Domingo Faustino Sarmiento ( I 8 I I - I888), quien emigr6
a Chile durante la tirania d e Rosas, y sucedi6 a
M i t r e en la Presidencia d e la RepGblica (18681874). A u t o r del conocido Silabario Sarmiento
que p o r muchos aiios sirvi6 en nuestras escuelas
para la enseiianza d e las primeras letras.
CURICO.-Estaci6n
en la provincia d e Curic6,
a 185 Kms. d e Alameda y a 21 I metros sobr
nivel del mar. Significa, aqua negra, de "cu
negro y "co", aqua. El pueblo fu6 fundado
I743 p o r don Josk Antonio Manso d e Vela
con el nombre d e San Jose d e Buena Vista
Curic6, situado en un terreno bajo y hfimedo,
ca del Convent0 Viejo, poco m8s al N. 0.
su sitio actual y fuk trasladado en 1737, al p
que hoy ocupa por don Doming0 O r t i z d e Ro
y obtuvo el titulo d e ciudad por decreto
I O d e agosto d e 1830. El servicio ferroviario
t a esta ciudad, se inaugur6 el 25 d e diciem
de 1868, per0 10s trabajos estuvieron deten
hasta el 25- d e mayo d e 1873, fecha en qu
Presidente d e la RepGblica, Excmo. seiior don
derico Errezuriz Zaiiartu, presidi6 la ceremonia
iniciaci6n d e 10s trabajos d e la secci6n C u
a Linares, Linares a Chillen y San Rosend
Angol, con un ramal a Los Angeles, contrata
con don Juan Slater. Punto d e arranque del
mal a LicantBn, entregado al servicio hasta H
la66 el aiio 1909, y hasta LicantBn en 1938.
LONTUE.-Estaci6n
en la provincia d e Ta
a 194 Kms. de Alameda y a 229 metros sobr
nivel del mar. Su nombre se deriva de "lom",
fundidad y "fuk" tierra, .= tierras profundas.
MOLINA.-Estaci6n
en la provincia d e Ta
a 200 Kms. de Alameda y a 235 metros sobr
nivel del mar. Fuk fundada por Decreto d e 28
noviembre d e I834 y su nombre conmemora
del cklebre naturista don Juan lgnacio Mol
nacido en junio de I740 en una hacienda d e
ribera sur del Maule, cerca d e la confluencia
el Loncomilla. Se le confirib el titulo d e ciudad,
decreto d e 7 d e noviembre de 1873.
lTAHUE.-Estaci6n
en la (provincia d e T a k a
208 Kms. de Alameda y a 232 metros sobre e
vel del mar. De "iithan
pacer, y d e "hue", lu
de, = pastoreo, o lugar d e pasioreo.
I,
CAMARICO.-Estaci6n
en la provincia d e
ca, a 219 Kms. d e Alameda y a 200 metros so
el nivel del mar. El nombre de Camarico viene
quichua "camaricu", alistarse o disponerse, o "
maric", el regalo que 10s vasallos hacian a sus
iiores, segGn el Padre jesuita FebrBs.
SAN RAFAEL.-Estaci6n en la provincia a e
ca, a 232 Kms. d e Alameda y a 151 metros
bre el nivel del mar. Inmediato a un fundo
le d a su nombre.
PANGUILEMO. - Estaci6n en la provincia
Taka, a 241 Kms. de Alameda y a 124 me
sobre el nivel del mar. De "pangue", planta
gea, y "lemu", que significa bosque = sitio
blado d e matas d e pangue.
TALCA.-Estaci6n
en la ,provincia d e T a k a