Download En el avión, domingo 3 de octubre. ¡Estamos llegando! ¡Por fin

2
“EL
PRIMER DÍA”
En el avión, domingo 3 de octubre.
¡Estamos llegando! ¡Por fin estamos llegando!
Después de tantos años, estoy de vuelta.
Quiero dejarlo todo registrado, en palabras y en
imágenes. ¡Volver a ver a tantos amigos! Pienso
sacar muchísimas fotos, narrar lindas historias. Va
a ser genial, inolvidable.
Vista aérea de la costa del
Río de la Plata, desde el avión
Y para eso voy a necesitar de vos, mi viejo minigrabador. Y no te ofendás,
lo de “viejo” es cariñoso, y no porque seas tan antiguo. Te quiero a mi lado para
escucharme, para ayudarme, para inspirarme, para acompañarme en todos los
momentos. ¿Qué tal, largamos?
Bueno, me llamo Jorge, tengo treinta y tantos años y soy escultor. Tenía
unas ganas enormes de redescubrir mi tierra y su gente, y gracias a mis viejos,
que me ayudaron a bancar1 este viaje tan soñado, estoy pudiendo transformarlo
en realidad.
Sobrevolando2 el Río de la Plata con destino a Buenos Aires confirmo
por qué es considerado uno de los ríos más anchos del mundo ya que en la
unión de las aguas fluviales con las marítimas se origina una línea virtual de
aproximadamente 219 km entre ambas costas.
Originado por la desembocadura3 del río Uruguay y el delta4 del río
Paraná, forma parte del límite geopolítico5 entre la República Argentina y la
República Oriental del Uruguay. Los principales puertos son Montevideo y
Buenos Aires, y para permitir la entrada de grandes barcos es necesario el
dragado6 constante del lecho7 del río, debido a los casi 60 millones de metros
1
bancar (ESRP) – ayudar económicamente a alguien, ya sea regular u ocasionalmente.
sobrevolar – volar sobre algún lugar, sitio, región, ciudad, etc.
3 desembocadura – lugar donde un río acaba en otro río, en un lago o en el mar.
4 delta – terreno formado por los brazos de un río en su desembocadura debido a la
acumulación de materiales arrastrados por sus aguas.
5 geopolítico – todo lo que se relaciona desde un punto de vista geográfico y político en una
región determinada.
6 dragar – utilizar la draga, máquina que extrae arena, piedras, etc. del fondo de un río,
fundamentalmente para facilitar la navegación.
7 lecho – fondo de un terreno (lago, mar, etc.) o de un camino (río) por donde corren
las aguas.
2
ESRP — L2 — LA — 27
2
cúbicos de lodo8 anualmente arrastrados desde el sur de Brasil y las provincias
de la Mesopotamia9 argentina.
El primer colonizador europeo en navegarlo fue el español Juan Díaz de
Solís en el año 1516, como parte de una expedición que intentaba hallar10 un
pasaje entre el océano Atlántico y el Pacífico; con tres naves, navegó las costas
brasileras11 y uruguayas hasta llegar al Río de la Plata, llamándolo Mar Dulce.
Se adentró12 en su estuario13 hasta la isla Martín García y continuó por las
aguas del Paraná, pero al desembarcar, él y sus compañeros fueron atacados
por los charrúas14 o por los guaraníes15, indios antropófagos16 que les dieron
muerte ante la mirada atónita de los otros miembros de la tripulación.
El inmenso “río color de león”, como también se lo conoce poéticamente,
posee17 tantas leyendas e historias para contar que yo solito no podría hacerlo.
Por ese motivo, voy a llamar a viejos compañeros y compañeras para que les
cuenten experiencias y vivencias18 de viaje, cada uno con sus memorias y sus
conocimientos de la cultura rioplatense.
8
lodo – barro, mezcla de tierra y agua que se forma en el fondo de un terreno.
Mesopotamia – región geográfica de la República Argentina formada por tres provincias,
Misiones, Corrientes y Entre Ríos, comprendida entre los ríos Paraná y Uruguay; palabra de origen
griega que significa “la tierra entre los ríos”.
10 hallar – encontrar, descubrir.
11 brasilero (ESRP) – brasileño.
12 adentrarse – internarse, penetrar, ir hacia el interior.
13 estuario – desembocadura de grandes ríos en el mar, mezclándose las aguas dulces y
saladas por influencia de las mareas.
14 charrúa – tribu amerindia que habitaba la costa norte del Río de la Plata.
15 guaraní – tribu amerindia que habitaba diversas regiones desde el Amazonas hasta el Río
de la Plata.
16 antropófago – persona que come carne humana.
17 poseer – tener algo en su poder, ser el dueño de algo.
18 vivencia – experiencia adquirida por una persona, ejerciendo influencia en la definición de
su personalidad.
9
28 — ESRP — L2 — LA