Download Shower Room Cleaner

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
H ILLYARD
Shower Room Cleaner
Ready-To-Use
#142
ONE-STEP, ACID CLEANER, DISINFECTANT
El producto que se encuentra en este recipiente se ha diluido según las instrucciones en la etiqueta del producto pesticida.
EPA Reg. No. 6836-86-1658
Active Ingredients:
Octyl decyl dimethyl ammonium chloride ................................................................ 0.75%
Dioctyl dimethyl ammonium chloride ....................................................................... 0.30%
Didecyl dimethyl ammonium chloride ...................................................................... 0.45%
Alkyl (C14 50%, C12 40%, C16 10%
dimethyl benzyl ammonium chloride .................................................................... 1.00%
Inert Ingredients:.................................................................................................... 97.50%
Total:.................................................................................................................... 100.00%
The product in this container is diluted as directed on the pesticide product label.
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN
DANGER/PELIGRO
(See side panel for precautionary statements and first aid.
Customer Affixed Label
®
PRECAUTIONARY STATEMENTS – HAZARDS TO HUMANS AND DOMESTIC ANIMALS
DANGER. Corrosive. Causes irreversible eye damage and skin burns. Do not get in eyes, on skin or on clothing. Wear protective eyewear (goggles, safety
glasses or face shield), protective clothing and protective gloves (rubber or chemical resistant) when handling. Do not breathe spray. May be fatal if
swallowed. Avoid contamination of food. Wash thoroughly with soap and water after handling and before eating, drinking, using tobacco, chewing gum or
using the toilet. Remove contaminated clothing and wash clothing before reuse.
FIRST AID: IF IN EYES: Hold eye open and rinse slowly and gently with water for 15-20 minutes. Remove contact lenses, if present, after the first 5 minutes,
then continue rinsing eye. IF ON SKIN OR CLOTHING: Take off contaminated clothing. Rinse skin immediately with plenty of water for 15-20 minutes. IF
SWALLOWED: Call a poison control center or doctor immediately for treatment advice. Have person sip a glass of water if able to swallow. Do not induce
vomiting unless told to do so by the poison control center or doctor. Do not give anything by mouth to an unconscious person.
Call a poison control center or doctor for treatment advice. Have the product container or label with you when calling a Poison Control Center or doctor or
going for treatment.
NOTE TO PHYSICIAN: Probable mucosal damage may contraindicate the use of gastric lavage.
Follow the directions for use on the pesticide label when applying this product.
HILLYARD INDUSTRIES, INC.
PO Box 909
St. Joseph, MO 64502-0909 U.S.A.
Telephone: 816-233-1321
MANTENGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS
PELIGRO
DECLARACIONES DE PRECAUCIÓN – ES PELIGROSO PARA HUMANOS Y PARA LOS ANIMALES DOMÉSTICOS
PELIGRO. Corrosivo. Causa daño irreversible a los ojos y quemaduras en la piel. Evite el contacto con los ojos, la piel o la ropa. Utilice protección ocular
(antiparras, anteojos de seguridad o protector facial), vestimenta protectora o guantes protectores (de goma o resistentes a los productos químicos) cuando
lo manipule. No respire las partículas de atomizadores. Puede ser dañino o fatal si se ingiere. Evitar la contaminación de los alimentos. Lavar a fondo con
agua y jabón después de manipular y antes de comer, beber, fumar, mascar chicle o usar el baño. Retire la ropa contaminada y lavar la ropa antes de
usarla nuevamente.
PRIMEROS AUXILIOS: SI ES EN LOS OJOS: Mantenga abiertos los ojos y enjuague con agua durante 15 ó 20 minutos lentamente y con suavidad. Si
tiene lentes de contacto, quíteselos después de los primeros 5 minutos y luego continúe enjuagando el ojo. SI ENTRA EN CONTACTO CON LA PIEL O
CON LA ROPA: Quítese la ropa contaminada. Enjuague la piel inmediatamente con bastante agua durante 15 a 20 minutos. SI SE INGIERE: Llame
inmediatamente a un centro para el control de sustancias venenosas o a un doctor para recibir tratamiento. Haga que la persona tome un vaso de agua si
puede ingerirla. No induzca al vómito a menos que se lo indique el centro para el control de sustancias venenosas o el doctor. No le dé nada por la boca a
una persona inconsciente.
Llame a un centro para el control de sustancia venenosas o a un doctor para recibir tratamiento. Tenga a la mano el recipiente del producto o la etiqueta
cuando llame a un centro para el control de sustancias venenosas o a un doctor para recibir tratamiento.
AVISO AL MÉDICO: Podría estar contraindicado el lavado gástrico debido a posibles daños de la mucosa.
Durante la aplicación de este producto, siga las instrucciones de utilización que aparecen en la etiqueta del pesticida.
0112
Label Reorder #HIL31142