Download Sponsor Requirements - St. Peter Catholic Church

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Sponsor Requirements
Cosas que necesario para los padrinos
 16 years old or older
Tiene 16 anos o mas
 Baptized Catholic who has received 1st Holy Communion and been
confirmed
Catolico bautizado quien reciebo su primer communion y ser
confirmado
 If married, must be married in the Catholic Church
Si casado, es necesario ser casado en la Eclesia Catolica
 If not married, cannot be living with boyfriend/girlfriend
Si no casado, no es posible viven con su novio
 Attending Mass every Sunday and Holy Day of Obligation
Attender la Misa todas las semana y dias de obligacion
 Going to Confession on a regular basis
Confesarse segido
 Living a life of Catholic faith and believes the teaching of the
Catholic Church
Viviendo la vida fe Catholica y cree los ensenanzas de la
Eclesia Catolica
Other Requirements
 Must submit new copy of sponsor’s baptismal certificate
o Certificado de bautismo de los padrinos
 Must submit letter from home parish stating that the sponsor is a
Catholic in good standing
o Una carta de su paroquia deciendo que su padrino es una
Catolica en linea con la eclesia
 Must attend all rites and ceremonies
o Attender todos los ritos y ceremonios
St. Peter Roman Catholic Church
Confirmation Sponsor Information Sheet
Person You are Sponsoring ___________________
Personal Information
Name_______________________________________________________________________________________________________
Please print
(Last Name)
(First Name)
(Women only - Maiden Name, if married)
Name of spouse (if married)_____________________________________________________________________________________
Do you have children? ____
If yes, how many? _____
Have your children received the Sacraments? ______
Address_____________________________________________________________________________________________________
(Street)
(City)
(State)
(Zip Code)
Telephone: Home__________________________________ Work: __________________________________________________
Cell phone: _______________________________________ E-mail: __________________________________________________
Occupation:_______________________________________ Employer:________________________________________________
Date of Birth: ___________________________________
Place of Birth: ____________________________________________
Religious Information
Submit a new version of your baptismal certificate AND a letter from your parish that you are a member in
good standing. Please do not turn form in without these.
Have you received? (Circle all that apply)
Baptism
Holy Communion
Confirmation
Which parish are you a member of and in what city?__________________________________________________________________
Frequency of Attending Mass?
Every Week
2-3 times per Month
Monthly
Less than Monthly
Marriage Information
Please check ANY and ALL that apply to you.
I have never been married
I am engaged to be married
: to a Catholic
non-Catholic
I am living with a boyfriend/girlfriend
I am presently married
:
in the Catholic Church
I have been married only once
I am divorced, but not remarried
Sponsor Registration.doc
;
or in another Church
I am presently widowed
I am divorced and remarried
;
or before a civil official
I am presently separated
My spouse is divorced and remarried
1 of 2
I understand that as a godparent or sponsor I am to live in harmony with the nature of this
responsibility, meaning, for example, that I regularly attend Mass; I receive the Eucharist regularly; I
make use of the sacrament of Reconciliation; I am not in an irregular marriage; I am not an active
homosexual; and I seek to the best of my understanding of my Catholic faith to be faithful to the
teachings of the Church. I attest that I have received the Sacrament of Confirmation and that I am at
least 16 years old.
I also understand that being a godparent or sponsor is a commitment of time. I will attend the
celebrations of liturgical rites, and other initiation-related events to the best of my ability. I further
understand that being chosen as a godparent or sponsor is a lifetime commitment to be, as I am able,
a faithful witness of the Catholic way of life to the individual I am called to serve.
If I am not a member of St. Peter Catholic Parish, then I will obtain a Letter of Good Standing
from my own parish, attesting to the fact that I attend Mass regularly on Sundays and Holy Days of
Obligation, follow the precepts of the Church, and possess no impediments for serving as a
godparent or sponsor.
__________________________________________
Sponsor’s Signature
_____________________________________
Date
__________________________________________
Please print your First & Last names above
Documents Needed
1) New Version Baptismal Certificate (Call Church & Request)
(This lists all of the sacraments received)
2) Letter from your Pastor stating you are a Catholic in good
standing with the Church
For Office Use Only
Date
Registered
Sponsor Registration.doc
Baptismal Cert
Received on:
Letter from Parish
Received on:
2 of 2
St. Peter Roman Catholic Church
Hoja de información de padrino de confirmación
Estudiante de Confimación ___________________
Información personal
Nombre_____________________________________________________________________________________________________
por favor imprimir
(Last Name)
(First Name)
(Women only - Maiden Name, if married)
Name of esposo/esposa (si es casado)_____________________________________________________________________________
Tiene hijos? ____
En caso afirmativo, cuantos? _____
Tiene sus hijos recibidas los sacramentos? ______
Dirección____________________________________________________________________________________________________
(Street)
(City)
(State)
(Zip Code)
Numero de teléfono: Casa__________________________
Trabajo: _________________________________________
Cell phone: _______________________________________ E-mail: __________________________________________________
Ocupación:_______________________________________ Empleador:______________________________________________’
Fecha de nacimieno: ______________________________
Lugar de nacimiento: _______________________________________
Información religiosa
Presentar una nueva versión de su certificado de bautismo y una carta de su parroquia que usted es un
miembro de buena reputación. Por favor no entregues forma sin estos
Has recibido? (Círculo todos que aplican)
Bautismo
Comunión
Confirmación
Parroquia que eres miembro de y en qué ciudad?__________________________________________________________________
Frecuencia de ir a misa?
Cada Semana
2-3 veces por mes
Mensual
Menos Mensuales
Información de matrimonio
Por favor revise toda que se aplican a usted.
Nunca me he casado
Estoy comprometida a casarse
:a un católico
no-católico
Estoy viviendo con una novio/novia
Estoy casado
:
en la iglesia católica
He estado casado sólo una vez
Estoy divorciado, pero no se volvió a casar
Sponsor Registration Spanish.doc
;
o en otra iglesia
yo actualmente soy viudo
estoy divorciado y vuelto a casar
;
o ante un funcionario
actualmente estoy separada
mi esposo es divorciado y vuelto a casar
1 of 2
Entiendo que como padrinos o patrocinadores voy a vivir en armonía con la naturaleza de esta
responsabilidad, lo que significa, por ejemplo, que regularmente asisten a misa; Recibir la Eucaristía
regularmente; Hago uso del Sacramento de la reconciliación; No me interesa un matrimonio
irregular; No soy un homosexual activo; y lo que busco es lo mejor de mi conocimiento de mi fe
católica para ser fieles a las enseñanzas de la iglesia. Atestiguo que he recibido el Sacramento de la
confirmación y que estoy por lo menos 16 años de edad.
También entiendo que ser padrino o madrina o patrocinador es un compromiso de tiempo.
Asistiré a la celebración de ritos litúrgicos y otros eventos relacionados con la iniciación al mejor de
mi capacidad. Además, entiendo que ser elegido como padrino o patrocinador es un compromiso de
por vida a ser como soy capaz, un fiel testigo de la manera católica de la vida al individuo soy
llamado para servir.
Si yo no soy un miembro de la parroquia católica de St. Peter, entonces conseguiré una carta de
vigencia de mi parroquia, atestiguando que asistir a misa regularmente los domingos y días de
precepto, seguir los preceptos de la iglesia y poseen no hay impedimentos para servir como padrinos
o patrocinadores.
__________________________________________
Firma del Padrino
_____________________________________
Fecha
__________________________________________
Por favor escriba sus nombres primero y último arriba
Documentos necesarios
1) nueva versión certificado bautismal (llamada iglesia &
solicitud)
(Esta lista todos los sacramentos recibidos)
2) carta de su Pastor declarando que usted es un católico en
buenos términos con la iglesia
For Office Use Only
Date
Registered
Sponsor Registration Spanish.doc
Baptismal Cert
Received on:
Letter from Parish
Received on:
2 of 2
St. Peter Roman Catholic Church
915 12th St., Greeley, CO 80631 ::: (970) 352-1060 ::: www.stpetergreeley.org
Confirmation Sponsor Letter of Good Standing
To be filled out by the sponsor’s pastor
Name of Confirmation Candidate: _________________________________________________
Sponsor’s Name: ______________________________________________________________
Dear Sponsor: This form is a requirement and must be approved for a
sponsor in the Sacrament of Confirmation.
__________________________________
Do you meet the following requirements of being a sponsor for confirmation? (Please circle)
Yes
No
At least 16 years old
Yes
No
A Catholic who has received Baptism, Eucharist and Confirmation
Frequency of Attending Mass?
Every Week
2-3 times per Month Monthly
Yes
No
Are you the parent of the teen to be confirmed?
Yes
No
If married, are you married in the Catholic Church?
Yes
No
If not married, are you living with a boyfriend or girlfriend?
Less than Monthly
__________________________________
Confirmation Sponsor Certificate
This certificate acknowledges that
Sponsor name: _____________________________________
is a full and active practicing Catholic, maintaining good standing within the church,
and is eligible to serve as sponsor for the Sacrament of Confirmation.
Sponsor’s Pastor: _____________________________________________
Sponsor’s Parish: _____________________________________________
Sponsor’s Parish Address: ______________________________________
_____________________________________________________________
Date: ______________________
affix seal
St. Peter Roman Catholic Church
915 12th St., Greeley, CO 80631 ::: (970) 352-1060 ::: www.stpetergreeley.org
El Padrino/La Padrina de Confirmación
Carta de Buena Reputación
Debe ser rellenado por el pastor de padrino
Nombre del estudiante de confirmación: ___________________________________________
El nombre del padrino: _________________________________________________________
Estimado Padrino/Padrina: este formulario es un requisite y deben ser aprobado por un
padrino en el Sacramento de confirmación.
__________________________________
Cumples los siguientes requisites de ser un patrocinador para la confirmación? (Por favor, circulo)
Sí
No
Al Menos 16 años de edad
Sí
No
A católico que ha recibido el bautismo, Eucaristía, y confirmación
Frecuencia de ir a misa?
Cada Semana
2-3 veces por mes
Mensual
Sí
No
¿Eres el padre o la madre del niño a ser confirmado?
Sí
No
¿Si casado, estás casado en la iglesia católica?
Sí
No
¿Si no está casado, vives con un novio o novia?
Menos Mensuales
__________________________________
Certificado de Confirmación Padrino
Este certificado reconoce que
Nombre del Padrino: _____________________________________
Es un complet y active practicante católico, mantener la Buena reputación dentro de la iglesia,
y es elegible para server como padrino para el Sacramento de confirmación
Pastor del padrino: _____________________________________________
Parroquia del padrino: _____________________________________________
Dirección de parroquia del padrino: ______________________________________
_____________________________________________________________
Fecha: ______________________
affix seal