Download Horas del Centro San Roque - St. Rocco Catholic Church

St. Rocco Parish
Parroquia San Roque
Hispanic National Catholic Parish
313 Sunny Dell Road
Avondale, PA 19311
Celebración de las Misas
Vigésimo Domingo del Tiempo Ordinario, 14 de agosto de 2016
Vigilia de Domingo (Sábado): 6:00 PM
Los Domingos: 8:45 AM (Bilingüe), 10:00 AM, 11:30 AM, 4:00 PM y 6:00 PM
2:00 PM (Sagrado Corazón, Oxford)
Misa Diaria
Lunes a Viernes: 6:30 PM
Oficinas Parroquiales:
"St. Rocco Center"
9016 Gap Newport Pike * P.O. Box 1019 * Avondale, PA 19311-1019
Centro de Las Donaciones:
Teléfono: 610-268-3365 * Fax: 610-268-5064
Misión Santa María, Madre de Dios
“The Avondale Center” * 29 Gap Newport Pike * P.O. Box 1019 * Avondale, PA 19311
Teléfono: 610-268-1515
www.StRoccoChurch.org * www.IglesiaSanRoque.org
Parroquia San Roque
Misión Santa María, Madre De Dios
Rvdo. Mons. Francis J. Depman
Párroco
[email protected]
Rvdo. Padre Andrés García Arambula
Vicario Parroquial
[email protected]
Hermana Juanita Houtman
Concejera Fundadora
[email protected]
Madre María del Santísimo Sacramento
Superiora del Convento N.S. de Guadalupe
[email protected]
Hermana María Aurora Salutis
Directora de Catecismo
[email protected]
Hermana María Stella Maris
Hermana María, Mother of Truth
Hermana María del Sacro Monte
Sister Mary of the Holy Face
Intenciones de las Misas
Sábado: ································· 13 de agosto de 2016
6:00 PM—En acción de gracias por Isabella y Anthony Santiago en
su cumpleaños de parte de sus papas. Rezar por Los Matrimonios.
Domingo: ······························· 14 de agosto de 2016
8:45 AM—For the intentions of the people of St. Rocco Parish.
10:00 AM— Por el eterno descanso Belemino Vásquez en su cuarto
aniversario de fallecido de parte de su esposa, hijos y nietos.
11:30 AM—Por el eterno descanso de Maria Luisa Marticorena de
parte de la familia Flores.
2:00 PM—Por el eterno descanso de Carlos Vazquez en el X aniversario de su muerte de parte de su Familia.
4:00 PM—Por segundo mes de fallecimiento de Demasió Sánchez de
parte de su esposa e hijos. Rezar para los miembros de la Parroquia San Roque.
6:00 PM—Por el eterno descanso de Ramiro Pantoja en su primer
aniversario.
Lunes: ··································· 15 de agosto de 2016
Evangelización
[email protected]
6:00 PM—Por Dolores Cortez Gaspar que se murió de México de
parte de su sobrina Mercedes Leyva. Rezar por los Trabajadores
y Voluntarios de la Fiesta San Roque.
Asistentes Administrativas:
Martes: ·································· 16 de agosto de 2016
Sra. Ismaela Vázquez
Secretaria de la Parroquia
[email protected]
Sra. Margarita Rojas
Directora de Servicios Sociales
Directora de Servicios Temporales
[email protected]
Sra. Cynthia C. DeStafney
Administradora Financiera
[email protected]
6:00 PM—Por la Parroquia de San Roque que puede continuar de
crecer en la fuerza de la fe y en acción de gracias de los benefactores de la parroquia, Rocco y Mary Abessinio. Miércoles: ······························ 17 de agosto de 2016
6:30 PM—
Jueves: ·································· 18 de agosto de 2016
6:30 PM—Por el eterno descanso de Pablo Ortiz de parte de la familia Ortiz Domínguez.
Viernes: ································· 19 de agosto de 2016
6:30 PM—
Sra. Aida Garcia
Secretaria de la Parroquia
[email protected]
Sábado: ································· 20 de agosto de 2016
6:00 PM—Por el eterno descanso de María Vazquez y Mariana Negrón de parte de Iris Cotto.
Sra. Areli Zavala
Programa de Ciudadanía
[email protected]
Horas del Centro San Roque Oficinas de la Parroquia San Roque:
Lunes a Viernes .....9:00 am a las 9:00 pm
Cerrado por la cena a la 1:00 pm hasta de 2:00 pm y a las 5:00 pm hasta de 6:00 pm
Centro de Donaciones: Despensa de Comida, Ropa, Muebles
Lunes a Viernes.............9:00 am a las 4:30 pm
Sábado...........................9:00 am a las 3:00 pm
Domingo........................¡Cerrado los Domingos!
Vigésimo Domingo
del Tiempo Ordinario:
14 de agosto de 2016
•Misa (Bilingüe), a las 8:45 AM. •Misa, a las 10:00 AM.
•Misa a las 11:30 AM. Bautismos.
•Misa—Sagrado Corazón, Oxford, 2:00 PM.
Presentaciones de Julián Domínguez y Alexander Domínguez.
•Misa, a las 4:00 PM.
•Novena Procesión de San Roque y Rosario después de la misa para
empezará la Festival de San Roque, a las 5:00 PM.
•Circulo de Oración Guatemalteca, en el Centro, a las 5:00 PM.
•Misa, a las 6:00 PM.
Solemnidad de la Asunción de la Virgen María
y Vigilia de la Fiesta San Roque
Lunes, 15 de agosto:
Información de Los Sacramentos:
Sacramento del Bautismo Los padres y padrinos tienen que participar en
una clase de Bautismo. Si los padrinos son un
matrimonio, tienen que estar casados por la
Iglesia Católica. Padrinos tienen que ser católicos que practican la fe. Por lo menos, un padrino o una madrina es necesario en el Rito de
Bautismo. Personas cristianas, pero no católicas, pueden servir como Testigos Cristianos
junto con un padrino católico. Padrinos necesitan tener por lo menos 16 años de edad para ser
elegibles.
•Misa a las 6:00 PM con las Mañanitas a San Roque
después de la misa.
•Novena Procesión de San Roque y Rosario después de la misa.
Sacramento de Reconciliación
Durante todas las misas.
Fiesta de San Roque,
El Padrón de la Parroquia San Roque
Martes, 16 de agosto:
Sacramento del Matrimonio
Comuníquese con uno de los Padres seis meses
antes del día de la boda. La pareja debe participar en un Programa de Preparación.
•Misa Principal de la Fiesta, a las 6:00 PM.
•Novena Procesión de San Roque y Rosario después de la misa.
•Cena de Gracias por todos los Voluntarios en el Centro San Roque.
Miércoles, 17 de agosto:
•Reunión de la Legión de María, en el Centro, a las 6:00 PM.
•Misa, a las 6:30 PM.
•Platica del Bautismo en el Centro San Roque, a las 7:00 PM.
Jueves, 18 de agosto:
•Celebración de la Ordinación de Obispo Eduardo Deliman, en el
Basílica de SS. Pedro y Pablo en Philadelphia, a las 2:00 PM.
Saldremos del Centro San Roque, a las 11:30 AM.
•Misa, a las 6:30 PM.
Viernes, 19 de agosto:
•Misa, a las 6:30 PM.
•Circulo de Oración, en el Centro, a las 7:00 PM.
Sábado, 20 de agosto:
•Celebración de los Bautismos y Presentación de Elmer Alexis Muy
Martínez, en la Iglesia, a las 12:30 PM.
•Celebración del Matrimonio de Antonio López Niño y María
Guadalupe Villalobos, en la Iglesia, a las 2:00 PM.
•Celebración del Matrimonio de Luis Miguel Sedano Garduño y
Erika Martinez Díaz, en la Iglesia, a las 3:30 PM.
•Misa, a las 6:00 PM.
Vigesimoprimer Domingo
del Tiempo Ordinario:
21 de agosto de 2016
•Misa (Bilingüe), a las 8:45 AM. •Misa, a las 10:00 AM.
•Misa a las 11:30 AM. Celebración del Matrimonio de Roberto
Hernandez y Rosa Elia Zurita Fernandez y Bautismos.
•Misa—Sagrado Corazón, Oxford, 2:00 PM. Celebración de la
Quinceañera de Alejandra Ochoa y Bautismo.
•Misa, a las 4:00 PM.
•Misa, a las 6:00 PM.
•Circulo de Oración Guatemalteca, en el Centro, a las 5:00 PM.
Ritos de Iniciación Cristiana para Adultos
Si está interesado en aprender más sobre la fe,
o conoce a alguien que quiere recibir los sacramentos, hable con la Hermana Sacro Monte.
Visita a los Enfermos o Emergencias
Si alguien en su casa o su familia está enfermo
o está en el hospital, por favor hable con los
Padres o las Hermanas. Para una emergencia,
llame en este orden: 610-268-3365, 610-5630216, 610-869-2668, 610-268-0675.
Clases de Catecismo Hable con la Hermana Aurora - 610-268-3365
o 484-576-3996.
Clases de Catecismo
Estamos inscribiendo los niños y jóvenes para
las clases catecismo por el año que viene. Necesita pasar por el Centro San Roque para firmar el permiso de transportación y registrar su
hijos por las clases. Por favor no espera por el
ultimo minuto.
Retiro de Pre-Cana
La Próxima Taller de Pre-Cana será el fin de
semana, 27 y 28 de agosto de 2016. Si esta
pensando de casarse en las próximas meses por
favor habla con Padre Frank o Padre Andrés
después de la Misa o llame al Centro San Roque.
Avisos:
Información: Sacramento del Bautismo
La próxima plática del Bautismo será este miércoles, 17 de agosto de 2016, a las 7:00 PM, en el Centro San Roque. Por favor,
llame al Centro para inscribirse antes de la clase.
Clases de Catecismo
La registración y inscripciones para las clases de Catecismo ya empezó. Los papás pueden pasar por el Centro San Roque o aquí en la Iglesia después de la misa
para firmar los permisos de transportación y asistencia
en las clases de catecismo. Por favor, no espera hasta
el ultimo minuto. Es más rápido para hacerlo ahora.
Las clases de catecismo empezarán otra vez el 20 de
septiembre.
Ordinación de Monseñor Eduardo Deliman
como Obispo Auxiliar de Philadelphia
El primero sacerdote del Arquidiócesis de Philadelphia que pasa toda su vida como sacerdote trabajando
con la comunidad Latina de Philadelphia será ordinado como Obispo Auxiliar el jueves, 18 de agosto en la
Basílica de SS. Pedro y Pablo en Philadelphia. Vamos
a llevar un autobús de la parroquia. Si querían participar en la misa y ordinación por favor hablé con una de
las hermanos o los padres. El autobús de la parroquia
va a salir del Centro a las 11:30 AM.
Horario de la Novenario, Kermes, y Fiesta de
San Roque
Domingo a las 11:00 AM para arreglar los techos, mesas y actividades para la Kermes.
Domingo a las 4:00 PM – Misa, Procesión y Rosario para empezar la Kermes.
Domingo a las 5:00 PM—La Kermes de San Roque empezará.
Domingo a las 9:30 PM—La Kermes terminará.
Lunes a las 6:00 PM—Vigilia de San Roque y
Misa de la Asunción de la Virgen María con
mañanitas a San Roque. Procesión y Rosario
después de la Misa.
Martes a las 6:00 PM—Misa Principal de la Fiesta de San Roque con procesión y rosario después de la misa. Cena de Gracias por todos
los voluntarios en el Centro.
P
arece que las personas tenemos una tendencia irreprimible a la comodidad, a buscar lo fácil; y muchas veces es así como nos enfrentamos al evangelio. Tal co‐
mo vamos a un supermercado y escogemos allí las cosas que más nos gustan, también acudimos a la iglesia con el mismo espíritu: tratando de escoger y consumir lo que nos gusta. Por eso, muchas veces buscamos una iglesia donde la celebración de la eucaris a dominical sea boni‐
ta, porque hay un buen coro, porque la iglesia está bien adornada o porque nos gusta como predica el sacerdote. Mucho mejor si le regala a nuestros oídos palabras que hablan de un Dios misericordioso, un padre bueno, que lo perdona todo y que, casi podríamos decir, le da lo mis‐
mo que hagamos el bien o el mal, porque nos ama de todas maneras y nos dará el premio de cualquier forma. Nos terminamos haciendo una religión a la carta, como cuando vamos a un restaurante bueno en el que, al prin‐
cipio, el camarero nos presenta los platos del día para que escojamos lo que más nos guste. El evangelio no es así. en el evangelio encontra‐
mos a Jesús hablándonos con claridad. Si queremos sal‐
varnos y alcanzar la verdadera felicidad, nos invita a se‐
guirle, nos invita a vivir de una determinada manera. No nos promete que siempre va a ser fácil estar con él. Si al maestro lo clavaron en la cruz, no podemos pensar que a sus seguidores les va a ir mucho mejor. es lo que nos dice el evangelio de hoy: “Yo he venido a prender fuego en el mundo”. No dice que haya venido a ponernos paños ca‐
lientes para que nos sintamos bien. No, Jesús pretende cambiar este mundo, revolucionarlo, ponerlo patas arri‐
ba; eso no es fácil; a veces es causa de dolor y división. La paz llegará después. el Reino llegará, pero primero hay que conquistarlo, hay que esforzarse. Para conseguir la jus cia es preciso luchar contra la injus cia. Lo más importante de la vida del cris ano no es par cipar en la misa del domingo; ese es el lugar de en‐
cuentro con la comunidad; pero, donde un cris ano se juega su iden dad cris ana es en su vida diaria, en la re‐
lación con su familia, sus compañeros de trabajo, sus amistades; ahí es donde hay que vivir como cris ano, aunque eso signifique ir en contra de la opinión de los demás o perder su amistad. Ser cris ano no es responder siempre con una sonrisa a todo lo que nos dicen, sino saber poner por delante, con cariño pero también con fuerza, la verdad del evangelio; pero no nos asustemos; recordemos los muchos que han dado y dan su sangre en defensa de la fe; su tes monio nos debe animar a vivir con más radicalidad nuestra vida cris ana. Un Día en el Parque y el
Lago de Beltesville, PA
Viaje de la Parroquia
Jueves, 25 de Agosto de 2016
Saldremos de la Iglesia, a las 8:30 AM
Donación de $5 por persona o $20 por familia
Los Niños y Jóvenes necesitan ser acompañado por una persona adulta.
Llama al Centro San Roque—610-268-3365 para a hacerlo su reservación